一楼照例给400度

这回的新闻的确就是吧里原创翻译的那个了
完整版转载自搜狐

孔侑张东健秀时尚 单身汉西装vs已婚男休闲装
李东旭 孔侑
车胜元 张东健
最近，韩国男装出现了莫名的反转趋势。在各种电视剧或机场上，很容易发现越来越多的年轻男星着西装亮相，而已婚男反倒流行穿休闲便装，展露更年轻时尚的风范。下面比较分析，未婚与已婚的男星之间不同的穿搭风格。
单身汉李东旭孔侑-西装男性美十足
　　自演员李东旭在剧中展现本部长装扮之后，金在中、孔侑、苏志燮等众多男星在首映会或剧中陆续展示多样的西装风格，令众多女性着迷。
　　单身汉唯独喜爱西装的理由会是什么呢？那就是，西装特有的绅士风度，提高信赖度，以致增强自信心。因此，比起明朗色泽，白色衬衫与深色调西装相搭，即可变身有品位的魅力男。
　　已婚男车胜元张东健-休闲装显年轻时尚
　　休闲男装日前在韩国已婚男士当中尤其受欢迎。顶级男星车胜元与张东健各穿一身休闲装现身机场，两人都以黑色裤子打底，黑白T恤搭配休闲外衣，最后以墨镜点缀，显得十分年轻时尚，同时又不失庄重。
　　西装与休闲装这种逆转趋势，给男性补上了不足的部分，找到平衡倍添魅力。衣着可提高品位、信赖度，也可以年轻20岁，适当利用西装与休闲装是关键。
bntnews/供稿 金慧善/文 brainpi/供图