一楼贡度爷,在吧里得到很多快乐，希望可以为吧里做些什么的想法让我决定开此贴

二楼说明：
开个贴，禁转，因为坚持不下去会是个很大的坑。希望大家能在这里找到多看几遍春风物语的理由，曾经学过一年多日语，希望把我的所学在吧里分享一下，也希望大家指出我的错误。不知道我会的一点点皮毛知识能否让我坚持下去，因为才短短二句话，我已经觉得有很多内容需要搬上来。不可能每天更，只能慢慢抽时间更，希望得到高手的指点，希望把所学的温故而知新。会50音图的孩子就可以来看看了，先从春风物语2的第一句台词开始。

人里を放れた山の中腹に立つ、全寮制男子校、词堂学院高等学校
ここで仆は、运命を大きく変える出会えした
单词：（都标上了假名，能看懂的，中文解释省略了）
人里：ひとざと　（村落，村庄）
山：やま
中腹：ちゅうふく　　（半山腰）
立つ：たつ （站立）
全寮制：ぜんりょうせい （全宿制）
寮：りょう （宿舍）
男子校：だんしこう （男校）
词堂：しどう
学院：がくいん
高等：こうとう
学校：がっこう
ここ：（这里）
仆：ぼく（我，男性用语）
运命：うんめい（命运）
动词：
放れる：はなれる（脱离，脱开）
放なれた为放れる的た形，た形是过去式的简体，这里MS有远离的意思
変える：かえる （改变，变更，变动）
出会う：であう（遇见，遇到）
“出会えした”是“出会う”的过去式
形容词：
大きい：おおきい（巨大的）
动词与形容词的接续方法是：形容词词干+く+动词
所以在句子里，接在动词“変える”前面的“大きい”变化为“大きく”
助词：
を
1 表示宾语 2 表示离开某场所 3 表示移动的场所
で
1交通工具 2 方法手段 3 动作的场所 4 材料工具 5 原因理由 6 合计累加
は
一般意思为“是”
这句话让我来翻译的话，会很小白很直白的翻成：
在远离村庄的半山腰，矗立着一所男校，词堂学院高等学校，
在这里，我，遇到了巨大改变的命运

楼主辛苦，表示只能看明白中间的汉字部分，虫子日语看不懂。。。。。。

技术神贴不解释啊！！！！！！！！！！！！膜拜LL啊！！！！！！！！
皇帝！！！！亲爱的！！！！！！！！！俺需要你！！！！！！！！

绝对的技术贴啊！！！会日语神马的真美好！

关我什麼事？我不像ＬＬ一样可以听出一句话而且把它打出来…
连我也要摸拜一下ＬＬ啊……

强悍了啊，这个解释相当不错，哈哈，我能看懂，但是不得不佩服楼楼的解释能力

表示会五十音图但还是看不懂!!毕竟还是有一定差距啊~...膜拜...

有了假名至少就会读啦！· 大爱LZ~

啊啦我也是学了一年的日语怎么没楼楼那么厉害？

偶素日语小白。。
但是看到LL这么详细的解释可以知道LL很用功哦~~
果断支持~~

嗯嗯~~！
我去打印出来，每天读读，这样应该才能掌握~~！
谢谢楼楼~~！

技术贴什么的最攻了楼楼你真的是千呼万唤犹出来啊！我们需要你！！！！！！！

神贴神马哒> <
懂日语神马哒> <
果断马克神马哒> <
尊素太米好了神马哒> <
嗷嗷嗷
奔……

先对三楼的内容进行补充：
は作为助词用时发“哇”的音，如果は出现在普通单词中，就发“哈”的音
は作为助词，最简单的句型为AはBです（复杂的以后有机会再说了）假设：A=我，B=学生，那么意思就是我是学生。再假设：A=我，B=MAO，那么意思就是我是MAO。但是，但是，当自我介绍的时候，日本人习惯省略“Aは”，直接说“Bです”，所以如果有人对你说“MAOです”，那么那个人就是MAO哦~

我觉得有必要把50音先搬上来，然后不会的孩子也来看看，按以下顺序，把50音按行以我的方法列出来，我觉得，应该更好理解一些吧。平假名（片假名）（近似中文的或拼音的发音，请发第一声）（键盘打印日文顺序），譬如Y+I，就表示键盘调整在日语输入状态时，先点Y再点I，就会出现假名い。但是如果输入单词或句子，那么点完一串假名，需要再按空格键，做个选择。
あ行
あ(ア) （啊）（A）
い(イ) （衣）（Y+I）
う(ウ) （呜）（U）
え(エ) （哎）（E）
お(オ) （噢）（O）
か行
か(カ) （卡）（K+A）
き(キ) （ki）（K+I）
く(ク) （库）（K+U）
け(ケ) （“克”或“kei”）（K+E）
こ(コ) （ko）（K+O）
さ行
さ(サ)（杀）（S+A）
し(シ) （西）（S+I）
す(ス) （司）（S+ U）
せ(セ) （sai）(S+E)
そ(ソ) （so）（S+O）
た行
た(タ) （他）（T+A）
ち(チ) （七）（T+I）
つ(ツ) （次）（T+U）
て(テ) （tai）（T+E）
と(ト) （托）（T+O）
な行
な(ナ) （那）（N+A）
に(ニ) （你）（N+I）
ぬ(ヌ) （奴）（N+U）
ね(ネ)（乃）（N+E）
の(ノ)（no） （N+O）
は行
は(ハ) （哈）（H+A）
ひ(ヒ) （hi）（H+I）
ふ(フ) （呼）（H+U）
へ(ヘ) （海）（H+E）
ほ(ホ) （ho）（H+O）
ま行
ま(マ) （马）（M+A）
み(ミ) （米）（M+I）
む(ム) （母）（M+U）
め(メ) （没）（M+E）
も(モ) （毛）（M+O）
や行や(ヤ)（牙）（Y+A）
い(イ) （衣）（Y+I）（同あ行）
ゆ(ユ) （由）（Y+U）
え(エ) （哎）（E）（同あ行）
よ(ヨ) （要）（Y+O）
ら行
ら(ラ) （拉）（R+A）
り(リ) （里）（R+I）
る(ル) （如）（R+U）
れ(レ) （来）（R+E）
ろ(ロ) （咯）（R+O）
わ行
わ(ワ) （哇）（W+A）
い(イ) （衣）（Y+I）（同あ行）
う(ウ) （呜）（U）（同あ行）
え(エ) （哎）（E）（同あ行）
を(ヲ) （噢）（W+O）（与あ行的お发音相同）
拨音ん(ン) （嗯）（双击N）
剩下的浊音/半浊音/拗音，有待整理，以后再发吧。

……结果竟然在马克后就看见更新最近的运气真不是盖得真不是盖得
> <
\\\楼主酱好人哦

这是技术神贴。。
LL神人。。膜拜一下。。
日语小白神马的。。先去背50音了。。

同样表示会五十音图的但还是看不懂，膜拜LL啊。