继续文艺
高山旋木雀--卡西莫多
《
巴黎
圣母院》的故事相信大家都是读过的,就不做情结概述了。最后当爱斯梅拉达被由克洛德带领的军队绞杀在广丵场上时,卡西莫多愤然将克洛德从教堂顶楼摔落地下,最后他抚着爱斯梅拉达的尸体殉情。
此刻突然又想到DCFC的<I will follow you into the dark>来,谢谢DCFC,我挚爱的乐队,你们的歌词和旋律真的是棒极了,也只有这种倾其出的音乐才得以培养出我细腻的感知。
嗯,继续。DCFC在他们的I will follow you into the dark里唱到的some day you will die, but I'll be close behind, I'll follow you into the dark.就好比卡西莫多给爱斯梅拉达的爱那样,是尝尽人间冷暖,看透世态炎凉后深入骨髓的爱,是无比坚定而执着却又让人心碎的爱。 因为给不起一生的陪伴,便只能陪你坠落,陪你往更深的黑暗沉去。
即使天堂和地狱都没有你的位置,我也依然会随你而去,永远在无尽的黑暗中陪伴你。
<I will follow you into the dark>
Love of mine some day you will die
But I’ll be close behind
I’ll follow you into the dark
No blinding light or tunnels to gates of white
Just our hands clasped so tight
Waiting for the hint of a spark
If Heaven and Hell decide
That they both are satisfied
Illuminate the NOs on their vacancy signs
If there’s no one beside you
When your soul embarks
Then I’ll follow you into the dark
.......(省略当中那段关于宗教的)
You and me have seen everything to see
From Bangkok to Calgary
And the soles of your shoes are all worn down
The time for sleep is now
It’s nothing to cry about
Cause we’ll hold each other soon
The blackest of rooms
If Heaven and Hell decide
That they both are satisfied
Illuminate the NOs on their vacancy signs
If there’s no one beside you
When your soul embarks
Then I’ll follow you into the dark
Then I’ll follow you into the dark
我的至爱,也许有一天你会离我而去,
但我会紧紧相随,
随你进入尘土的另一边。
没有炫目的光芒抑或是通往天堂的隧道,
只有我们紧握的手,
等待星火的启示,
天堂和地狱是否会被打动,
给我们一点指示。
如果没有人陪伴你的灵魂启程,
我将会随你进入尘土的另一边。
....
我们已经一起经历过人间种种,
走过路途无数,
我们的身体老去疲惫,
该是歇脚的时候了,
没有什么悲伤,
因为我们还会相见,
就在不久的将来,
在尘土的另一边。
---------------------------------------
