level 1
北海之鲲
楼主
刚刚温习了一遍83版的射雕,原本以为会很精彩,但是我却很失望,看到第14集就删掉了。83版自从我小学时候大概是90年代初看过后就没再看了,在我的记忆里是一部相当完美的电视剧,可能小时侯审美能力有限,而且那时条件也没现在这么好,没有这么多好的影视作品,反正现在再看一遍就发现了很多问题。1 电视剧的剧情过渡太快,该有的交代没有,看得人糊里糊涂,比如第一次打梅超风那一段,从梅超风受伏到陈玄风中招,就是短短几秒,我都没反应过来,玄风兄就嗝屁了,这本来应该说是那一集的精华,但是却一笔带过,这不能不说是导演的水平问题啊。2 很多演员的表演还是很僵硬,主要指的是那些配角啊,包惜弱的扮演者我就觉得她演得不太好,完全没有入戏的感觉,虽然主角们表现出色,但是配角不行我就看着很别扭了。3 剧本对原著进行了比较大的改动,有些分支剧情编得太离谱了,好歹也要衡量一下他的合理性嘛,怎么可以瞎编乱造呢?比如那个14集杨康落魄在街上抢了两个烧饼,然后就被街上的小贩们一直追,从白天追到晚上,从城里追到郊外,十几号人打着火把一直追他到穆念慈的家里,就为了俩烧饼,哎 真不容易啊,编剧你想安排杨康跟穆念慈的重逢也要想个好点的段子,这段剧情安排的太荒谬了,简直可笑。4 电视剧国语配音读错字的情况常有发生(不过现在有些电视剧更甚于他),字幕中滥用成语,文理不通,比如欧阳克的一段台词:“那我们就只好投鼠忌器了。”金庸老爷子看了不知作何感想。反正83 94 央视三个版本,我自己觉得94总的来说还算是不错的,83版我也就是为了周伯通和洪七公等主角的演出才去看,央视的就不用看了,除非我想减肥的时候。
2006年07月26日 18点07分
1