【新闻】20110812-Mark Gatiss Talks Sherlock Season 2 - benedictcumberbatch吧

level 11

〓一笑而过〓楼主

新闻转自EMPIREONLINE网站

2011年08月12日 14点08分 1

level 11

〓一笑而过〓楼主

标题：Mark Gatiss Talks Sherlock Season 2
Everyone to Baskerville!

2011年08月12日 14点08分 3

level 11

〓一笑而过〓楼主

累死我了，终于发出来了。度娘你。。。。。。。。。 [我踢]

2011年08月12日 14点08分 4

level 13

四月紫罗兰

一笑辛苦了～～～mua一个 [Kiss]

2011年08月12日 14点08分 5

level 10

anilgna2

度娘图也不让发?我能贴到Martin吧吗

2011年08月12日 14点08分 6

level 11

〓一笑而过〓楼主

随便粘~~~

2011年08月12日 14点08分 7

level 12

倦抒

真不容易，一笑辛苦

2011年08月12日 14点08分 8

level 11

学医真的很苦

等中文

2011年08月12日 14点08分 12

level 11

〓一笑而过〓楼主

终于等来了翻译~~~ [飞吻]

2011年08月12日 16点08分 16

level 9

份咯日的

相信他的意思是，与其沿袭某些影视版营造维多利亚气氛的传统，新福编剧们受到了BR版的启发，跟BR电影一样把一个不符原时代却忠于原著的福带到了现代，因为BR福剧情也是在当时的“现代”发生的。也就是说，他们并不觉得自己的福是一种创新。每次有人提起换时代，编剧们就说起BR福。总之，他们认为两版都只不过是证实了老福超越时代的特质，其实仍是老福。

2011年08月12日 19点08分 19

level 13

四月紫罗兰

感谢小V的翻译麦哥的话神神叨叨的最难翻了,看似讲了一大堆,其实啥也木有!看他那句"nnn...yes"笑死了

2011年08月13日 01点08分 20

level 11

vampireannis

嗯嗯嗯，哎呀，果然你比我解释的好多了~ [Kiss]

2011年08月13日 01点08分 21

level 9

份咯日的

谢谢，过奖了

2011年08月13日 01点08分 22