来源：橘庆太的推特（@keita_tachibana）
翻译：百度RYOHEI吧翻译组
从8月1日至8月底随时更新~~欢迎回复，欢迎指正。

@hiroki0059 @sayakayasukura しかし、もう车で軽くアップしたのでした！gee gee gee. 少女时代じゃないよ。笑
1 Aug
=============================
@hiroki0059 @sayakayasukura 但是已经在车上稍微热了一下身了！Gee gee gee。不是少女时代哦。笑
@DAPUMP_KENZO 结果は大事だけど、全てではないよね。 流されず自分を信じていきましょう！！ 俺も顽张ります！ 帰ってきたらご饭行きましょ(^-^)
23 hours ago
============================
@DAPUMP_KENZO 虽然结果很重要，但并不是全部哦。不要随波逐流，相信自己吧！！我也会加油的！回来之后一起去吃饭吧(^-^)
长野の公演无事终了。 自宅なう。 今日も楽しかったです(^-^)/ 皆ありがとう！！
16 hours ago
=============================
长野的公演顺利结束了。现在在自己家。今天也非常开心(^-^)/谢谢大家！！
@milkyway_2 でた！最高の褒め言叶！笑 こちらこそありがとうございました^^
14 hours ago
============================
@milkyway_2 出现了！最高的赞美之词！笑 我也是非常感谢你^^
何度无视してもIDを作り替えてちんたら文句を言ってくる。笑 かまって上げれなくて悪いね。 直接言えるようになったらかまってあげよう。笑
14 hours ago
==============================
无视了很多次但换了ID就有人啰啰嗦嗦的抱怨。笑 没有在意起来真是不好意思呢。到能直接说出口的时候我再对你在意吧。笑
@haruko322 そうね^^
14 hours ago
===============================
@haruko322 是呢^^
自分はね、liveとかで面白くなさそうにしてる人が居ると、この人も最后には笑颜にしてやる！と思いながら歌って踊るのよ。 その感覚と一绪。 文句たれてる人でも楽しませるよ。 それがプロ。
14 hours ago
==============================
有些在live之类的活动中觉得不是很有趣的人，而在最后让这个人也能露出笑容！我是这么想着而唱歌跳舞的哦。跟那个感觉是一样的。会让发牢骚的人也开心起来哦。这方面是专家。
@ooooooodadadeda 期待以上をやるつもり^^
14 hours ago
============================
@ooooooodadadeda 打算比期待的程度做得更好^^
@sa_orwn そんなこと言ってないよ^^ 皆の気持ちの方がしっかり届いてる。 最近は特に^^
14 hours ago
==============================
@sa_orwn 我没那么说啊^^ 大家的心情都好好的传达到了。 尤其是最近^^

@piyon0419 それは褒め过ぎだよー^^笑
14 hours ago
===============================
@piyon0419 那是过奖了啊~^^笑
歌も踊りももっと上手くなりたい。 好きだからってのはもちろんだけど、応援してくれてる皆が胸はって好きって言ってもらいたいから。 顽张るっす^^
13 hours ago
===============================
唱歌和舞蹈都想要变得更好。当然是因为喜欢，而也是为了想让支持我们的大家能挺起胸膛说喜欢我们。我会加油的^^
@yomi_kuma いや褒め言叶です^^
13 hours ago
==============================
@yomi_kuma 没有啦，都是溢美之词^^
@Shotaro0516 いや、まだまだっす！！
13 hours ago
=========================================
@Shotaro0516 没有啦，我还差得很远！！
@yuuforyounow 俺も！！笑
13 hours ago
=============================
@yuuforyounow 我也是！！笑
@ac_rkrw もったいない！笑
13 hours ago
==============================
@ac_rkrw 太浪费了！笑
@SkyHidaka @yuuforyounow 私を取り合って喧哗しないでぇー！！笑
13 hours ago
==============================
@SkyHidaka @yuuforyounow 别把我拿过去吵架用啊~！！笑
@SkyHidaka @yuuforyounow やめてー！！全て私が悪いのーー！！ だからもうやめてーー！！
13 hours ago
==============================
@SkyHidaka @yuuforyounow 别这样~！！都是我的错~~！！所以不要再这样了~~！！
@yuuforyounow @skyhidaka え？？あ。。いや。。。本当は骗されたのー！悪いのはゆう君なのー！！笑
13 hours ago
==============================
@yuuforyounow @skyhidaka 诶？？啊。。啊呀。。。其实是被骗了~！是yuu君的错~！！笑
@yuuforyounow @skyhidaka 朝方にくだらない事やったね。笑 お付き合いありがとうございます！笑
13 hours ago
==============================
@yuuforyounow @skyhidaka 一大早就做这么无聊的事呢。笑 谢谢你陪我！笑
何でフリーズするんだよ。 ツイてないな。
2 hours ago
===============================
为啥死机了啊。打不开了呀。

こりゃジムに行かなきゃヤバイな。
12 hours ago
================================
这么样不去健身的话就糟了啊。
@YUKI0310 筋肉落ちちゃった（;￣O￣）
4 hours ago
===============================
@YUKI0310 肌肉都少掉了（;￣O￣）
浜松へゴー！！ 今日から旅が始まります！！ 皆さん楽しんで行きましょう(＾ｰ^)ノ
4 hours ago
============================
去滨松~！！旅行从今天开始！！大家开心的去吧(＾ｰ^)ノ
@hiroki0059 オッケーd(^_^o)
3 hours ago
============================
@hiroki0059 OK d(^_^o)
@ENOYU1208 こちらこそ(^_−)−☆
3 hours ago
===========================
@ENOYU1208 也请你多多关照 (^_−)−☆
@Yukitney 今は谁の话かな？ 王子が目の前に居る时に演じてる贵方かね？笑
3 hours ago
===========================
@Yukitney 现在是在说谁啊？是在说王子在面前的时候还在演戏的你咩？笑
@izumi_yuukidayo 夏を楽しも〜o(^▽^)o
3 hours ago
=============================
@izumi_yuukidayo 享受夏天吧~o(^▽^)o
@50FOB ウイイレ持ってきたし〜！！
3 hours ago
==============================
@50FOB 我带了实况足球~！！
@hiroki0059 @yukitney @sayakayasukura そうしよう。笑
3 hours ago
==============================
@hiroki0059 @yukitney @sayakayasukura 就那么办吧。笑
@Yukitney (￣ー￣)
3 hours ago
==========================================
@Yukitney (￣ー￣)
@YUKI0310 期待に答えられなくてごめんね〜(-｡-;
3 hours ago
==========================================
@YUKI0310 无法回应你的的期待真是不好意思呢~(-｡-;
@fumiesuguri @izumi_yuukidayo 维持してますよ！！意识高いです！！笑
3 hours ago
===========================
@fumiesuguri @izumi_yuukidayo 维持着呢！！很有意识！！笑
@hiroki0059 @yukitney 都合のいいやつめ！笑
3 hours ago
=============================
@hiroki0059 @yukitney 真是自说自话的家伙！笑
@showhey198366 @fumiesuguri @izumi_yuukidayo 笑！
3 hours ago
==============================
@showhey198366 @fumiesuguri @izumi_yuukidayo 笑！
@KoukiRockwilder ポイポイポイ！
3 hours ago
==============================
@KoukiRockwilder 喂喂喂！
浜松駅スゲー！笑 スター见たいだった！笑 暑いのにわざわざありがとうね(^-^)
3 hours ago
=============================
滨松站好厉害！笑 像是明星一样！笑 虽然很热但还是特地来迎接，非常感谢~ (^-^)


格式乱七八糟了T T
请大家将就着看看吧。。。m(_ _)m

さて、行きますか。
6 Aug
==============================
那么，去吧。
ジム、プール気持ちいい(^-^) たばちゃんを三日间连行したら、2kg痩せてたって！！笑
6 Aug
===============================
健身、游泳真舒服(^-^) 三天都带着Taba酱，他说都瘦了2公斤了！！笑
@JUNENDO20xx お忙しい中今日はありがとうございました！ ほんで偶然ですね！笑
6 Aug
==============================
@JUNENDO20xx 今天非常感谢您在百忙之中前来！真是偶然的呢！笑
@meee1118 ありがとうございました！ また番组にお邪魔させて下さい！！
6 Aug
==============================
@meee1118 非常感谢！请再让我上节目吧！！
@JUNENDO20xx @ryohei_w 凄い！ 仆らも初かしみん焼きです！笑
6 Aug
=============================
@JUNENDO20xx @ryohei_w 好厉害！我们也是初次尝试kashimin烧呢！笑

【注】かしみん焼き：水溶小麦粉淋在铁板,推开成圆形、加上高丽菜丝.鸡肉和含牛脂油花的绞肉等煎烤的料理。是一銭洋食（洋食焼）的一种,大阪府岸和田市的本地料理。
为了直观，附图一枚~ w（←你也太闲了吧。。。= =|||）