level 0
我很晕很晕——当我在AMAZON上看到这样一本书的时候。为了让大家分享一下我的晕和我的震惊（虽然都不是什么好的感觉，但毕竟都和IL DIVO有关），我把这本书的简介翻译在下面——先声明，不是做广告；原文照译，大家觉得发晕的话，肯定不是我的责任……汗……这本书的名字叫做“The Passionate Ones: A Novel Inspired by the Pop Opera Super Group Il Divo”，意思就是《激情的一群：因IL DIVO而写出的一本小说》。内容：美国记者Antonia Taylor受《激情》杂志的指派，为完成一次写作任务来到了西班牙的一座小岛上。而她在这里发现的，不仅仅是一般的旅行故事。在报道当地传统的、纪念逝去恋人的节日时，她结识了两个性感的歌手Javier和Lars，他们都是世界著名的歌剧乐团“Les Passionistes”（大概就是“激情”的意思，这个作者在这里用法语，完全是欲盖弥彰！）的成员。就在这个小岛上，Antonia得到了和Javier以及Lars单独相处的机会，并且分别与他们坠入了爱河（这完全不合逻辑啊！）。这个“爱情三角戏”的发生危及了男人之间的友谊，同时也危及了“Les Passionistes”的存在。一场海滩上的激情戏导致了一场斗殴，以及一次差点在地中海里溺水致死的事件。这次事故或说丑闻，还牵扯上了乐队里另外两个成员，几乎要毁掉整个“Les Passionistes”。但是，乐队的创始人Samuel Bowles（完全就是Simon Cowell嘛！）是不会允许类似的事情发生的。他命令4个人返回伦敦，开始录制他们的新专辑，并在媒体面前展示出团结一致的面貌。至于Antonia，她也带着困惑回到了纽约——她肯定爱上了其中的某个人，但到底是哪一个呢？（完）这本书就是这个内容，大家……慢慢体会吧！我先去吐了……
2006年07月17日 13点07分
1
level 6
我晕晕晕晕晕晕晕晕晕晕晕晕晕晕！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
2006年07月17日 14点07分
2
level 0
http://www.amazon.com/gp/product/0595382371/ref=pd_cp_b_title/104-7027208-7259954?%5Fencoding=UTF8&v=glance&n=283155 贴个原来的连接
2006年07月17日 14点07分
3
level 7
OH MY GOD~！！！飘走飘走！！！我什么也没看见……
2006年07月17日 14点07分
4
level 6
..............原来就这么回事这个作者是不是.......BT啊..........
2006年07月17日 14点07分
5
level 0
在“恶心”的诱惑下，我花了1美元（实际上是两美元，包括下载失败的那一次），下了这部小说来读。正在边读边吐中……先告诉大家4个主人公（实际上是两个）的名字：Javier Garza,Antoine de Cadenet,Andrew Jones和（这个最恐怖）Lars Kohler……只是看名字，大家已经能很容易的猜到，这4个角色分别是以谁为原型的……
2006年07月17日 18点07分
7
level 2
我倒塌~~~~~~~~~~~~这些名字……实在是……不带这样毁人的……
2006年07月18日 01点07分
8
level 0
再晕一个！（其实我已经晕倒在地多次），“Lars Kohler”此人，有个弟弟的名字就叫URS……
2006年07月18日 03点07分
9
level 2
pec，我敬佩你有这样的勇气看一本如此折磨人的书~~~~~~~~英雄阿！！！
2006年07月18日 04点07分
10
level 0
55555……花了钱，不看多冤啊！吐死都要看了！（再给一个大家和我一起吐的理由：连主人公的家乡，都和URS一样——Lucerne……
2006年07月18日 04点07分
11
level 6
哈哈``翠色``其实我也对其他仨名字不太理解饿```不过光只些已经够晕了``汗```
2006年07月18日 09点07分
14
level 0
翠色，你果然是DAVID的DIVA，对其他人都不敏感嘛！看好了，变戏法了：Lars Kohler-Urs Buhler……
2006年07月18日 12点07分
15
level 7
不是不是……我就看出来你说的这一个！其他的……包括DAVID……我都没看出来……！！
2006年07月18日 12点07分
16
level 0
OK，OK，继续解释，作者采取的是不同变化方法，URS这个，是相似拼法。你的DAVID和其他人，用的都是姓名源头相近法：DAVID MILLER-ANDREW JONES，都是典型的盎格鲁-萨克逊的姓名；Antoine de Cadenet，一看就是个法国名字；Javier Garza虽然不像CARLOS那样在西班牙语国家中普遍，但也是一看就知道是个西班牙语国家人的名字啊！
2006年07月18日 12点07分
17
level 0
这个……很难解释准确，简单来说，就是那些祖宗来自英伦三岛的人的名字。
2006年07月18日 12点07分
19
level 0
这本书我越看越晕……忍不住想起URS曾经说过的一句话。有次采访中，记者问：你们会不会为了女孩而交恶？URS回答说：“不会，我们的品味不同。”可这本小说……
2006年07月18日 13点07分
21