找我有事吗？

翻译机网站大不开，看不了，不知说了什么화제의 컴필레이션 앨범 '동감 4' [2006-07-11 11:52] 좀처럼 한자리에 모이기 힘든 톱스타 소지섭, 유지태, 에릭, 이동건, 지진희씨 등이 한자리에 모여 서로 다른 매력을 뽐냈습니다. 그 현장 지금부터 함께 보시죠.[촬영 장면]카리스마와 엉뚱함이 공존한다! 에릭. 시원한 큰 키와 지적인 외모, 유지태! 고품격 꽃미남, 댄디보이 이동건. 치즈케익처럼 부드럽다, 지진희! 그리고 소지섭까지. 컴필레이션 앨범 동감의 새 이야기를 쓰는 스타들. 지금 보여드립니다!먼저 에릭씨입니다. 촬영 준비를 하는 에릭씨에게서 여유로움이 느껴지는데요. 그 이유는 바로 오늘의 촬영 컨셉이 휴식이기 때문인데요. 긴장을 풀고 편안한 자세를 취합니다. 그래도 그 카리스마 눈빛 어디가겠습니까? 눈빛에는 강렬함이 담겨있습니다.이번엔 또 어떤 모습을 보여줄까요? 흰색 티셔츠로 깔끔함을 더한 에릭씨입니다. 당대 톱스타들로만 표지를 장식한다는 컴필레이션 앨범, 동감! 당당히 동감 멤버에 합류한 에릭씨. 4계절 시리즈 중 에릭씨가 맡은 컨셉은 여름입니다. 그래서 의상도 심플하면서도 발랄하게 포즈도 시원시원하게 에릭씨 매력이 그대로 드러나네요.

함께 있으면 그림이 되는 4번째 동감 스타들. 에릭씨에 이어 그 두 번째 멤버를 소개합니다. 은은한 커피향이 날 것 같고 부드러운 크림 같은 남자, 지진희씨입니다. 지진희씨가 표현할 계절은 가을인데요. 와인파티에 나온 멋진 남자의 모습을 보여준다고 합니다. 애절한 노래와 어울려 우수에 젖은 눈빛이 더욱 쓸쓸해 보이는데요. 지진희씨를 통해 벌써 가을의 느낌이 그대로 느껴집니다.노래에 깊은 매력을 더하는 동감 멤버들. 이번엔 어떤 스타일까요? 오랫동안 한결같은 모습으로 듬직한 남자친구 같은 사랑스러운 남자, 유지태씨입니다.유지태씨가 보여주는 계절은 겨울입니다. 여러분은 겨울 하면 어떤게 떠오르시나요? 아무래도 추운 겨울을 따뜻하게 해주는 크리스마스가 아닐까 싶은데요. 바로, 유지태씨가 행복이 가득한 크리스마스의 남자가 된다고 하는데요. 펑펑 내리는 화이트 크리스마스에 유지태씨같은 남자친구와 함께라면 정말 좋겠죠.다른게 선물이 아닙니다. 때로는 부드러운 미소로 포근하게 감싸주고 때로는 장난꾸러기 같은 모습으로 웃음을 주고 가끔은 멋진 정장을 입고 분위기를 맞추는 근사한 남자친구! 바로 그게 가장 큰 크리스마스의 선물이 아닐까요? 유지태씨의 매력은 한국 뿐 아니라 아시아 곳곳에도 퍼질 예정입니다.

한국을 넘어서 아시아의 대표 연인들 지진희, 이동건, 에릭, 소지섭, 유지태. 34곡의 음악들 속에서 그 매력은 더욱 빛을 발하게 될텐데요. 가슴 설레게 하는 5남자의 멋진 모습들. 지금 동감 4번째 이야기에서 만나보시죠.이번 앨범이 컴필레이션 앨범으로 5번째 시리즈라고 합니다. 첫 번째 앨범에 참여한 배우들은 장동건, 원빈, 유오성, 정준호, 구본승씨 등이 참여 했다고 합니다.그리고 그 후 2번째 앨범에는 배용준, 차승원, 장혁, 조인성, 김재원씨 등이 참여 했다고 합니다.정말 쟁쟁한 스타들이 함께 한거 같습니다. 그 후에도 설경구, 김민준, 김래원, 이서진, 양동근씨 등 국내 최고의 남자 배우들이라면 꼭 참여 하는거 같아요.국내뿐만 아니라 일본에서도 많은 사랑을 받았습니다. 한류 톱스타들이 대거 출연했을 뿐만 아니라 국내 인기 음악들이 총 집결 되었다는 이유만으로 일본 내에서도 많은 사랑을 받았습니다.이번 앨범 또한 많은 사랑을 받았으면 좋겠고요. 불황인 가요시장에서도 새로운 활력소가 되길 바랍니다.

今天etn的报道，视频地址http://vod.ietn.co.kr/mov/2006/0711/200607111152621990_s.wmv

我看到了，这是同感四期的摄影的事情！！

因为说的是4个人在摄影棚的事情，没有专门说东健，所以翻译的意义不大！！

嗯，我也看完视频了，采访了三个人就不采访dg，只有寥寥几个镜头，真郁闷，不过怎么感觉dg跟他们站在一起就有小孩子的感觉。

其实这个摄影是年初就有了，当时就采访了东健！！这次因为要发行了，所以又在开始播放宣传了！上次没有苏苏，这次就加上了他，苏苏的镜头都是后补拍的，连五人照片都是用电脑合成制作的！！

怪不得，总觉得同感的视频好像以前有看过，可是最近几乎天天都有新闻，都把我搞糊涂了，原来是重新宣传。