Buddy you're a young man hard man , 伙计,你是一个年轻又坚强的男人~~~~~~ Shoutin' in the street gonna take on the world some day 在街头喧哗,可是总有一天你要负担这个世界 You got blood on yo' face You big disgrace 你脸上有血那是你的耻辱 Wavin' your banner all over the place 到处都将飘荡着你的旗帜 'We will we will rock you 我们将要被你震撼! 

实在是忍不住,又贴了一遍,每次听这首歌的时候我都忍不住热血沸腾,因为它让我想起了足球场上的齐祖,请原谅我不能把全部译文给大家,自己去体味揣摩吧,这样更有意思.

http://www.yyfbi.com/music_detail/e68/e687db2e7239e7422a969363c6866462.html这个版本最好听,喜欢的下下来听听.

百度能下,你去找吧,是QUEEN 主唱的

Wavin' your banner all over the place 到处都将飘荡着你的旗帜 ,10日的柏林将到处飘荡着你的旗帜!

9楼的,知音那,握握手,嘿嘿,有15个字了没有?白度这个规矩麻烦呀,可为了排名,没办法呀,:)

要不咱这个吧排名老上不去呢?标题要有框框,顶贴要穿衣服,回贴要够15个字,否则都不算的

:),亏你还天天在这里泡,这都不知道?太火星了,偷笑ING,表生气呀,偶开玩笑,其实偶也不是网虫,都是当玉米当的,每天都要来顶顶贴,扫扫盲,到这里一看,咳,太不专业拉

大家表BIA我啊,在这里,我就是齐迷,只迷齐祖,其实我是伪球迷,就是因为齐达内我才开始迷足球,才开始认人,才开始分清楚谁谁脚法好,汗那,丢齐祖的人那.不过我也不怕笑话,同事输我好几顿饭局了,嘿嘿,不知道啥叫越位又怎么样(知道的啊),反正我就是喜欢齐达内,就是喜欢法国队,也只有齐祖能让我有毅力半夜爬起来看球,兴奋的睡不着觉.

看来偶顶贴水平不强啊```急需恶补``数数`十五个字到了没? 作者： 猫圈圈 嘿嘿

没人赞助我球鞋,我跳的也不高``我也不懂啥啥啥的,但咱也不简单啊``ZIZOU胜利了,我们比谁喊得都响` 作者： 猫圈圈 哈哈~~~~~~~~~~~~~``

我想起了一个笑话,某人去邻居家串门,进屋一瞧:嘿,大哥您真有福气,嫂子这么疼您,啤酒瓶啤都不喝喝听啤拉!嫂子白了老公一眼:什么呀,这不世界杯了吗?我是心疼我新换的地板砖,怕被他一兴奋砸坏了~~~~~~~~~~嘿嘿,我也买听装的,我也怕一兴奋收不住手呀

:),我要走了,明天再来,不见不散呀,88

他随便问了句，啤酒喝不，比赛看不，我的防线就彻底崩溃了，再也没有回到桌子前面…… 作者： 4_ever 2006-7-8 14:48 　 :)

汗 这3个人 在这里捞家常了...........对了要15个字 作者： 马塞轮转 狂汗ing,吧主都来了,脸红

过来报个到啊,大家好.德国赢了,实在有点意外

We will we will rock you today!We will we will rock you today!I am waiting~~~~~~~~~~~