【瞎掰】关于直人名字的问题
藤木直人吧
全部回复
仅看楼主
level 2
嗯,以下是在下的RP瞎掰时间……关于藤木直人名字的日文读法问题,藤木就是fujiki了没什么好说的,直读作nao也很正常,问题在这个“人”上面,人的日文读音是hito不错,可是一般它用作人名的时候不是都只读作“to”吗?像鸣人读成naruto,秀人读成hideto等等,我记得看过一集柯南,那里面有个事件当事人的名字也叫做直人,但是那里面标注的读音就是naoto……可是直人的读法却是naohito呢,呵呵,也或许是日文读音本来就变化多端吧!另外,7月份的杂志漫友Story100上面有一篇卡莲卡莲殿下写的专栏文章,叫做一个萌点撬动地球,那篇文章最后有这样一句话:“秀明(指泷泽秀明)但凡有松本(松本润)一半的妖就天下无敌萌了啊——可惜他是个比藤木还要直的人!”看完最后一句话我翻过去了,笑完了之后很是不解,什么叫做“比藤木还要直的人”嘛,卡莲殿也太会用直人的名字讲笑话了吧>_<好歹我就自行理解成这是在说咱们家直人不妖不魅、拥有青年男子本性的帅气好了!HC地喊一下,咱们家木头真是宇宙无敌帅呀!o(>_<)o嗯嗯,瞎掰到此结束,RP地飞走~~~~ XD
2006年07月07日 15点07分 1
level 8
Dear Fujiwara_Ayumi看来你对日文知悉甚详呢关於直人的名字"naohito"确实有一个更普遍的读法"naoto"日本现在有一个很有名的设计师"深泽直人"的"直人"也是读为"naoto"但是直人很坚持自己的名字要读为"naohito"那是因为他的名字具有一个很特别的意义直人有个一个双胞胎哥哥名为"藤木真人"而直人爸爸当初为双胞胎兄弟取名为"真人"与"直人"是因为他希望这对儿子长大成人之後可以成为"『真正』『正直』的人"因此直人的名字的真实意义便是"正直之人"所以"人"便不能简略发音为"to"一定要全部读出为"直-nao""人-hiti"而真人与直人果然也不负藤木爸爸的期望成为一对正直诚实且爽朗的亮眼兄弟其实藤木爸爸也是非常帅的几年前有位朋友找到藤木爸爸参加同学会的照片笑起来果然与这对兄弟极为相似呢yoyo
2006年07月08日 02点07分 2
level 2
:“秀明(指泷泽秀明)但凡有松本(松本润)一半的妖就天下无敌萌了啊——可惜他是个比藤木还要直的人!” 这个强......藤木哥哥的哥哥....真人.....让我联想到道士呢.....汗
2006年07月09日 10点07分 3
level 6
倒……真人……道士 - -不过我确实完全没有联想到~~哈哈~~P.S:尚人好象也可以读做naoto直人读做naohito俺也不会搞错了人 - -某千MS开始胡言乱语……爬走……多谢yoyo亲的解释^^ 又上了一课~~呵呵~~
2006年07月09日 11点07分 4
level 2
原来是这样啊,点头,我也是才知道原来木头有个哥哥,大感谢yoyo的解释,感动萨~~~另,的确尚人的读法是naoto呢,记得我听二重螺旋,三木那一声声nao叫得,哈哈,骨头都酥掉了~~~
2006年07月09日 13点07分 5
level 6
哈哈~~三木和小关这一对不管说什么偶都酥~~~(其实是因为不大能听不懂 - - ||||| )P.S:水一记,之前看多拉A梦都是国语配音的,今天看某人发的声优表,发现第二代里面居然有小关 - -|||| 决定去买一套日文原音的来看……擦汗……
2006年07月09日 14点07分 6
level 6
更正……偶干嘛打那么多“不”……是“不大能听懂”……反正……三木一激动说快了偶基本上完全听不懂 - -
2006年07月09日 14点07分 7
level 1
啊~2楼的亲很专业呢,我又长知识了<几年前有位朋友找到藤木爸爸参加同学会的照片 笑起来果然与这对兄弟极为相似呢 >很想看看.2楼的亲要是有这张照片可不可以传上来看看,谢谢~
2006年07月09日 15点07分 8
level 0
三木……小关……二重螺旋……滴汗,爬走————
2006年07月10日 09点07分 9
level 6
千~~坏笑ing~~知道三木和小关以及二重螺旋的……嘿嘿~~都不是什么好鸟…(沉默两秒后被众人齐齐pia飞~!!)啊不是~~~千是想说,都是同道中人(揉啊揉 - -||)那个……偶也爬走 - -恩……yoyo亲亲~~~偶也想看藤木爸爸的片片^&^
2006年07月10日 10点07分 10
level 1
藤木直人藤木直人藤木直人
2006年07月11日 02点07分 11
level 1
吻哥吻哥吻哥
2006年07月11日 10点07分 12
level 0
话说这个"直人".....咳= =|||与此相对的就是弯的...- -||||曾经看到过关于这个滴笑话"藤木的名字就代表了他是直人"之类理解的就沉默吧~不理解的请不要问....我想卡莲的话中是有这层意义滴....(不多啦= =)马甲逃~
2006年07月13日 15点07分 13
level 0
ふじけ なおひと
2006年07月16日 03点07分 15
level 2
笑,楼上,应当是ふじき,呵呵~~
2006年07月16日 05点07分 16
level 8
顶一下旧帖。。表示想看藤木爸爸长啥样+1啊。。。。
2014年07月01日 13点07分 17
level 10
学习了,不知道藤木真人长得帅不帅呢,看百度百科说是同卵双胞胎。
2014年07月04日 01点07分 18
level 8
是异卵双胞胎,早前有访问直人亲说,面貌、血型、性格不一样。
2014年07月05日 01点07分 19
level 9
之前有一说,真人哥哥是医师,但直人在最近的节目中有说到哥哥目前从事餐饮方面的工作。两人确实不怎麼像
2014年07月20日 16点07分 20
1