level 6
网球王子的中文版配音已经出来了..7月10日 17:55 BTV-10播出..PS:)日漫迷请慎重..如果想看请做好心理准备..因为实在无法想象中文版的配音是什么样子..8过可以参考中文版的火影忍者..= =||懒得看字幕的动漫迷可以看看 应该还能接受~~
2006年07月06日 12点07分
1
level 6
不要配音．． ----------------------这是不可能的..我真害怕听到RYOMA SAMA 的配音....
2006年07月07日 06点07分
5
level 9
~~~~有时候配音会比较奇怪啊····还是好期待啊！
2006年07月07日 08点07分
7
level 1
周助啊。。。他的怎么样啊。只要不找个女的就万事大吉啊。啊啊啊。。。（怨念中。。。）周助啊。。。（唤魂中。。。）
2006年07月07日 08点07分
8
level 6
只要不找个女的就万事大吉啊-------------------------------不是我打击你啊 连小佐那样的冰山都找个女的来配音..周助..我看八成会是个女的配音..
2006年07月07日 08点07分
11
level 6
恩恩~~ 还要很拽~~ 尤其是那句 MA DA MA DA DA NE ~~
2006年07月07日 09点07分
13
level 6
我现在在想 MA DA MA DA DA NE 这句话会被怎么翻译出来呢..
2006年07月07日 09点07分
14
level 6
啊..我听到了..那句话被翻译为 你还差的远呢 还可以接受 .. 不过给RYOMA SAMA 配音的好象是女的....= =|||||
2006年07月07日 09点07分
15
level 1
啊？！！！！不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要不要…………啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！~~~~~~周…………周助…………啊…………（哭死，怨念中。。。）
2006年07月10日 01点07分
16
level 1
偶保持不看的态度………………宁愿买盘自己慢慢咂摸………………那句MADAMADADANE…………好象是什么“我一定要赢球…………”偶只是听了那么一耳朵……在某天的预告片中…………狂暴了…………
2006年07月10日 01点07分
17
level 6
........谁看了........我只看到后半集........PS：)感觉不是很..郁闷..RYOMA SAMA的确是个女生配的音....那句话是被翻译成了 你还差的远呢 .. 周助还没出来 桃城的配音也还可以接受.. 让我不爽的是 很多细节都被掐掉了..因为日文版的一集要25分钟左右 但是中文版的一集只有20分钟 再加上广告的时间..= =||||| 总结:还是原版的看着舒服....
2006年07月11日 02点07分
19
