翻译：
TG正在试图拿下亚洲市场，TGCN只是第一步，现在，很多新闻媒体都在报道，TGKR即将浮出水面。
TG木奉将由前职业车手Kim Jin-Pyo（谁告诉我这家伙是谁？）、汽车和摩托车发烧友Kim Kap-Soo（这又是谁？？）和名人赛车圈子里的一员Yeon Jung-Hoon（谁？？？）主持，计划在8月播出，优先考虑在XTM频道播出。
第一季的13集将出现他们自己的Stig和挑战系列，比如和KTX高速列车的竞赛，以及从首尔到港口城市釜山。
==============================================
我不得不说，除了电视台、主持人一个都不认识之外，这尼玛还没一点想象力（汽车vs火车、一个城市到另一个城市……）
先看看再说吧，万一TGCN不再是最XX的TG系列了呢


原文：
Top Gear is catching on in the Asia markets. First there was Top Gear China (apparently known as “Zui Gaodong”) and now various news organizations are reporting that there will be a Top Gear South Korea too.
The show will be hosted by former professional racing driver Kim Jin-Pyo, car and bike enthusiast Kim Kap-Soo, and celebrity racing circuit member Yeon Jung-Hoon. Planned for an August premiere on a channel called XTM, the 13 episodes will feature their own Stig and challenges such as a race against the KTX bullet train and a journey from Seoul to the port city of Busan.


Em……好吧，有人发过了，沉了它

13集？.......

这个……可以有，但我怕他们一开口就是“我们TG、我们TG……我们创造的TG……”那样的话我就接受不了了

(apparently known as “Zui Gaodong”)
gaodong??? 最搞懂

我也诧异……这东西老外的读音未必准确。原文就是这个。

亮点自己找..

签名 ，瞎了。。。

我已经解释过我为啥放一个这么娘的签名档了..反正俩帐号,一个直一个弯吧..

TG是韩国的

世界都是棒子的。 - =

节目分为主持人开廉价车，明星开廉价车，廉价车圈速测试等几个环节

会不会测试现代酷派啊········

顶。。。

你这变态