终于硬着头皮面对他最后一篇report了……其实翻译好的部分并不属于report部分……（被打）……============================================================７月！！！！中国レポート-その４（最终回）- 2006/07/01[祝7月份生日的各位生日快~~~~~乐~....kirkira]这样说来，已经到了7月了呢~总觉得好快啊。祝7月生日的大家过一个很棒的生日=V=马上就要暑假了吧？真的好快啊。作为学生的大家要期末考试了哦？←让人想起了讨厌的事情（笑）这个月也是要举行kimeru land的月份，kimeru（我）正在全力以赴！！这样（全力以赴）的我，昨天，去（名为）somker（的店）剪了头发。是说，现在的发色是[红色]的！！！虽然曾经也染过红色系的，但是迄今为止这次是第一次（真正的）红色=V=但是因为是hair manicure（注：可能是指非长久性染发），转眼间就会掉色。刚刚只不过淋了点水，红色的汗就……（汗）我想直到明天大阪的活动以及之后的柏radio结束之前，头发都会是红色的。来看的各位可以确认下（是不是这样）哦~<生日礼物和在中国收到的礼物>昨天终于去了事务所~好多很赞的礼物！！！kirakira不仅有很用心的亲手制作的礼物，也有很有趣的礼物，各式各样的都有。真的非常感谢！！！！！还有许多信件，同样非常感谢~~（这些信件）不仅记录了来自各国的信息，（有的）还设法自己动手做成很赞的message card等等，让我感到非常吃惊！真是太感谢了~~从现在起，我想会一点点地看（完这些信件）~kirakira
去了贝司手KEN所兼顾的乐队[SA]的live！！！KEN好帅啊~~kirakira~（比平时）更帅了30%~（笑）因为一直像这样卖力的巡演，可以摸到腹部变的很结实（肌肉体质）KEN为了巡演真是辛苦了~~kirakira（待更新）

顶BB~~ 老大早的 就看到翻译真好！~~ 谢谢！~~~后面的也加油。。。虽然我知道。。。后面的难度非常大。。。汗~~

=V=~~~其实我承认我看到后面的部分有点抽OTZ|||||||||前面这些倒翻起来很快的…………………………逃避现实ING（被打）

哈哈~~ 是啊~~ 前面确实很好翻的说~~~给你宽余的时间~~加油翻撒~~~ 今天无聊~~ 我去翻小桜田的访谈好了~~~~

楼大８错８错～继续加油啊～顶顶顶顶顶顶顶顶

<中国report！！4>（19日）今天的司机是牛先生。虽说（牛先生）只是出租车公司的员工，但是像演员一样的帅气哦。真成成为演员就好了....（我）改行做星探的话也不错吧？（笑）今天也是摄影日！！因此一早就向动物园出发！！←别闹了！！（印象中这句是这个意思OTZ）果然到了中国来就是要看熊猫的呀！熊猫！熊猫！不刻意摆POSE的照片也是必要的对吧？←打真的是……熊猫已经可爱到不行了啊！！！现有的5只（熊猫）不管哪只都好可爱的~貌似正好是（它们的）用餐时间，（都）屁颠屁颠的从后面的笼子跑到前面来了←速度之快令人惊叹啊！因为时间不够了，匆忙看了下孙悟空的原型——猴子先生一面就出了动物园。想看老虎啊啊~~（遗憾）在出动物园之前一小会，把这次派上大用场的[中文会话]给忘在厕所里了，结果一个人在相当大的动物园里横冲直撞的！（时间）非常紧急。尽管没有一边说话一边走，（但是距离）实在太远啦！跑了有数百米。而且，虽然所幸找到了这个厕所，但是厕所的清洁员把书带走了啊啊啊啊！！因为翻译也不在，（我只能）靠比划和一知半解的中文，让他把书还给我了。呼~总算是平安无事？从北京动物园出来，下一个前进的方向是.....[万里长城！！！！！.....kirakira]去中国之前就想过要是能去长城就好了！！因为路上要花掉一点时间，这也就是为什么在动物园呆的时间很短。在万里长城附近的饮食店里吃了午饭。与迄今为止吃的饭菜都不不一样，这次是山菜类的。这个又是美味中的美味！！虽然海鲜之类的也很好吃，但是山里的饭菜也非常美味！=V=kirakira~（KIME有成为山猪的倾向-_-+)

长城,里我学校很近的说555555要是能去给他当导游就好了.

=V=~猪好可爱~~~想象一下猪一边比划着一边说着可爱的中文~~爆~~~~不过``竟然在北京呆到19号````某真的以为猪18号早上就会回去了``TOT``

清洁员是故意的吧~~~故意欺负kime小可爱的>_<.....那个屁颠屁颠的翻译~~好有趣~~~日语也有这种意思么~~~~哈哈kime竟然觉得那些不爱洗澡毛都发黄的熊猫可爱~~~~哎呀，果然兴奋过度了..

偶超级想看KIME一只猪慌乱地在动物园里跑来跑去找厕所……里的小册子啊猪真是可爱暴了呀~~简直就一小孩子（小女孩？）春游的游记~~

果然……80%说的又是吃……我看他连空气都差点想吃掉……====================================================然后，到了万里长城的城脚下！！虽说一步步攀登上去也行，但是因为没有时间，所以乘坐那种像滑雪场里的升降机一样的电梯到了长城顶上。很幸运（那天）一点云雾也没有，是个非常好的大晴天！！！！kirakira景色特别漂亮~~！！空气的味道也很好（闻）=V=能在万里长城上好好走一走也已经很满足了！！（然后）在这里拍照片。就这样一边往下走着一边拍了各色各样的照片。万里长城也好、山的景色也好，都非常棒！！景色非常美！（注：这5个字是中文哦！）接着回去时靠滑梯下了山←耶？？？在很长很长的滑梯上，虽然只是乘着有刹车（杆）的板从上面滑下来，但也已经让我开心得不得了了！！还想再乘一次！！kirakira为平安无事欢呼....不甘心摄影一结束就回到车子上。。。。司机牛先生和土特产商店的店员小姐在聊什么聊的很投入。是说，要回去时店员小姐送了水果给牛先生，但是牛先生怎么也不肯收下！↑收下呀，牛先生！（笑）不学好！（笑）如此这般的结束了长城之行后，我们下一个要去的地方是...[王府井]类似于东京银座那样的地方。人好多啊！！这里也有很多很时尚的店哦。也要在这里摄影。然后摄影顺利结束！！很吃惊的看到有人一边走有一边吃了蝎子串！！虽然很想吃，但是不知道在哪里有买啊！！（><)但是咧，吃到了冰激凌的说~虽说快要吃晚饭了，但是因为觉得很累所以想吃甜的东西。（注：这借口也太明显了吧||||||||）虽然一开始选的是（一般的）圆筒，但是后来请求换成了威化的圆筒，选了5个冰激凌（球）呢！！哇~！貌似圆筒的类型也决定了冰激凌（球）的数量呢，我选的威化圆筒可以放的冰激凌（球）数量最多(><)这样那样的选了5个看上去很好吃的冰激凌。做出来之后，与其说是冰激凌还不如说是冻糕。（冰激凌）上各种各样的装饰也显得很华丽。减肥这两个字在中国消失不见了(笑）

TO 咸了加勺糖：就是就是！我翻的时候也在想象呢！！~~~哎呀~~>/////

好可爱哦～～不带翻译就在园子里瞎转悠～～早知道就到北京动物园去把拐带了～～哈哈哈哈哈哈哈哈～～～

怎么没丢了他……丢在中国~

老天……我终于把report都翻完了……自己看看都觉得感动OTZ……========================================================接下来回到了宾馆。跟住在北京的法国朋友见了个面。大家有精神就比什么都好啊~当然（他们）日语都很流利（笑）法语我可听不懂(><)Hau！然后，吃了冰激凌都还没饱的肚子里，又塞进了晚饭。←笨蛋邀请了这次承蒙关照的工作人员们，大家聚在一起吃了最后的晚餐。这次的料理也是好吃的不得了。这下真的是有发胖的危险了。（但是）实在是太好吃了。能通过吃饭与这个国家相互接触真是太好了=V=吃过冰激凌的事也忘的一干二净，开始狼吞虎咽~←打回到宾馆后，作为给我自己的生日礼物，我去做了足底按摩。直到最后的最后都在中国享受得很满足。（20日）今天是回国的日子。（明明是）满足过头的我还是（觉得）不够满足。←喂！吃过早饭之后，（借口说）要去排泄而和摄影师一起偷偷摸摸地乘出租车去了离宾馆相当近的寺庙。进去之后接连看到了许多漂亮的佛像。最后的最后是一个非常雄伟的大佛像，（看的我）超感动的！！真的是令人非常赞叹的寺庙啊~kirakira~觉得充分满足的我回到宾馆，一个人把房间退掉了！尽管一开始在紧张和不安中度过，不过中途开始转变为即使不懂中文也可以愉快地和各种各样的人交流。对于中文的回忆变的如此快乐，没想到甚至因为要回国了而（觉得）有些遗憾。心都有点痛了啊啊~~到了北京机场。然后，飞往日本。然而（因为是）JAL（注：Japan Air Lines, 日本航空公司）的飞机，上飞机时借到了任天堂DS light~在飞行过程中玩了很长时间马利奥，好满足。真开心如此这般的到达了成田机场。平安到家时已经是深夜了。在中国的6日行的感受就是这样了。能经历各种各样的事真的是非常珍贵的6天。中国的各位也都很亲切，景色也很漂亮，真的是个很棒的国家。好想尽快再去一次~=V=kirakira
到HP来看了中国见闻的各位！有礼物哦~是带有签名的中国纪念明信片！！！！......kirakira因为这次的日记也写的老长了，会在下次的日记里会详细更新的说。记得来查看哦！！

哎呀……不对……没全部翻完……我想起来他第一篇report还有半篇我没翻完呢……啊啊啊啊啊……（抱头ING）

KIME真是～那个什么动物啊～～～无语了～～吃了冰淇淋还没吃饱，还能塞进晚饭～～还是狼吞虎咽的～～to mitoru：我就说嘛～～怎么就完了呢～～亲要加油哦～～我还等着那半篇呢～～压榨人的感觉真好～～哈哈～～

……你别把北京玩完啊……留点下次来玩啦~~~~~带你吃更好吃的东西去哦……

o(＞＜)oKIME好可爱啊。写日记好勤劳啊。呵呵。都说K猪粉会吃的，果然
捏
。好厉害的说。感觉都是一路吃过去呢（笑）不过那才口爱。呵呵偶也要去北京玩了。把K猪的旅游路线也走一遍哈哈。哇。KIME什么时候在来中国内。PS：楼主可以把K的博客地址什么的贴出来嘛？偶想看看，虽然偶素日语小白。