吧务
level 12
川鹤粤语
楼主

正告跪拜石#曲辰屁的“五两秤” 
贴子内容:[主题]粤语广州话口语冇讲"掰开工资”之类冒称“广州郊区“嘅“石井農民”id宣称“广州话”讲“掰开工资”…之类,“粤侪”id附和讲“ngaam1头”=点头
劈一字马,分叉,先至叫做擘开。分开两半,掰开,广州话叫做拗(aau2)开或者搣(mit7)开,比如讲,旧时普通话讲“一分钱掰开两半花”,广州话就讲“一分钱拗开两边使”,或者咬开两边使,咬出牙齿血。
流嘢扮乜Q“广州人”“广州话”?班门弄斧。