原文 kizuna翻译 xiaofen第1053回PM8:55晚上好昨天久违的和死党去玩了！唱了卡拉ok，走了一站路！还在便利店站着读杂志！在我的人生里U君是最常去牛肉盖浇饭店的人了！吃太多牛肉盖浇饭了吧！（笑）高中的时候在U君的家里，他的妈妈招待了自己作的咖喱，然后肚子还饿就去了牛肉盖浇饭店！吃了咖喱之后还吃了牛肉盖浇饭呐！真的给店里做出了不少的贡献啊！（笑）转换一下话题又要开始排球的应援了！而且还组成了限定组合！一开始听到的时候吓了一跳！和亚洲的孩子一起组成组合！杰尼斯さん真的是很有想法的人呐！果然了不起。fan大家我想是吓到了吧！我也真的是吓到了！但是我想积累到不同的经验到明年就可以发挥了。我无论何时都会全力投球的！大家请用温和的目光守护我吧！