有玩家反馈从塔特罗伊去阿斯特拉尔城必崩，查出来是汉化的锅，已经修好了。
感谢黑盒 @Whusing @玩家92537871 的反馈。
🛠 修复内容
修复从塔特罗伊前往阿斯特拉尔城必定崩溃——走阿斯特拉尔洞窟或坐船都会中招（两条路终点是同一个场景文件，压缩后游戏读不动）
同一批隐患一次清干净，另外 8 座主要城镇也修了：克拉特村、塔特罗伊斗技场、霍特、范伊尔城、反抗军据点（东/西）、希尔瓦兰特南入口、波特米斯港口
补翻 583 个场景的系统提示
（"行李已经装不下了"、公会会长与技能导师的对话等，共 1156 条）
标题画面署名换成矢量字体，"汉化"两个字不再糊成一团
⚠ 卡在阿斯特拉尔城进不去的存档不用重开，换上新版直接能进。
📦 安装
模拟器： 放在rom的大气层mod文件夹
switch：放在大气层mod文件夹
📥下载：
置顶评论 或去我主页 cn。dotslash。pro/star-ocean-fdr 或 github freefrank/CN_Patches下载

复制整段内容，打开「夸克APP」即可获取。
/~cc993a6KJ2~:/