今天成钢MARKET REPORT的里说，HSBC是WORLD BANK，于是就想到了前一段时间HSBC在BIZ上播的广告，欧洲风味的，让我记忆深刻，看一遍就记住它了，特别是这句differenr follows have different meanings话 ,把HSBC-the world local bank 的理念表达地特别自然。相反，同样是银行的广告，BOC的就要差很多了，简直不是一个档次的。看者画面很熟，就是想不起来是哪个公司的广告，知道屏幕上出现“中国银行”字样的时候才恍然大悟。所以一个广告构思的好坏真的很重要，真想跟BOC说，换个广告创意吧，否则不是在白白烧钱吗。HSBC是Hong Kong &Shanghai Banking Corporation 的缩写，成钢说刚刚播了HSBC的，又要提到HK&S Hotels,就是不知道这个HK&S Hotels 中文名叫 什么那天成钢和宁波汤团一起播的天津狗不理产权改革，今天早上听到新闻说，天津同仁堂以1亿600万，把“狗不理”集团给买了。

我可喜欢那广告了，只是水平太差，有一个字至今没有弄清楚，谁可以帮我啊？听到的广告词是着样的：Different flowers have different meanings. In Itly chrysanthemums are associated with funerals and _____. 如果谁能帮我，我会感激不尽的！ 笨猫

呵呵，一来就看到了我最想说的！楼上，那句没完的话是SADNESS ，具体的记不大清了我也喜欢HSBC那个广告，CHRISEZY，支持你！！ 中行真应该多提高一下 ^_^

还好你看到了这个帖子，要不然我们真的要给大家演义一把现场版的“废话SHOW”了

呵呵，还有这么个插曲啊，我还不知道呢！ 你有下载那个吗

有啊，什么时候方便传给你。

呵呵，太好了

凡音,谢谢，你的回答证实了我的猜测，我想到了sadness,可是心中没底。 笨猫