level 7
大明鼎鼎的故宫博物馆混淆了“撼”与“捍”,我觉得这是普通话同音字多惹的祸。由于普通话仅有四个音,“撼”“捍”发音一样,容易搞错。我不知道其它中国的语言如何。但在有九个音的粤语中,这两个字不但音调不同,连韵母都不同。所以,竭斯底里的过度推普令汉语退化的论断绝非危言耸听! 同样,做、作、坐与座用普通话难以分清 , 桌角与桌角也难以分清 , 托、拖、脱几个动词也分不清,汉语在不断退化之中..........
2011年05月17日 02点05分
1
level 11
我也想粤语成为国语,普通话好难听,但成为国语已经唔可能啦
2011年05月17日 02点05分
3
level 7
就如上边的“明”与“名”,在用拼音打字的情况之下,同音字极易搞错。这更加说明了音调不同之重要性
2011年05月17日 03点05分
4
level 13
楼主已经讲咗 普通话只得4个音 同音嘅字就会多
中华文字嘅博大精深 无谓被得4个声调嘅普通话 搞乱晒
2011年05月17日 03点05分
5
level 7
我觉得国不国系无所谓的,反正普通话也仅是台岛国语而已。我只是希望即使推普,也要推得合理、推得有分寸。而不应该野蛮推普。 某些学校以推普为名,禁止已经掌握普通话的学生在校园使用母语,实在令人觉得莫名奇妙。
2011年05月17日 03点05分
7
level 7
中文由古至今就系不断退步紧。。。我都系实话实说。。
2011年05月26日 11点05分
8
level 3
撑ls的ls 我了解到的大多数语言 由古至今语音和语法都是趋于简化的 只有词汇在不断地更新 而且也在不断地淘汰旧词汇
不过就楼主的问题而言 我倒是觉得有些字即使普通话不同音也很难区别 比如会见和会晤 亲临和莅临 问题还在于那人本身语文学得不到家 就像前几年夏天的时候人大校长说“七月流火,但充满热情的岂止是天气”是一个道理
2011年05月26日 14点05分
10
level 6
同意,语法上:
综合语退化到屈折语,屈折语退化到分析语,再从分析语退化到现在的孤立语
语音上:
声母的减少、韵母的减少、入声的消失 造成辩义能力降低
2011年05月26日 14点05分
11