犯我大汉者，虽远必诛！

仗义每多屠狗辈：
爱国不只是士大夫

大风起兮云飞扬

匈奴未灭，何以家为。

寇可往我亦可往

西汉元帝时，西域郅支单于杀汉使、威胁西域，西域副校尉陈汤说服主将甘延寿矫制（假传圣旨）征调四万汉胡联军，远征康居斩杀郅支单于。战后两人上疏奏报，陈汤写下：“宜悬头槁街蛮夷邸间，以示万里，明犯强汉者，虽远必诛”（应悬其首级于蛮夷聚居区，警示天下：公然侵犯大汉者，再远也必严惩），载于《汉书・傅常郑甘陈段传》。
流传中 “明” 字被省略为 “犯大汉者虽远必诛”，核心是战后宣示国威，非战前口号，此战也终结北匈奴对西域的威胁。

《史记·卫将军骠骑列传》，原文记载如下：
“天子为治第，令骠骑视之，对曰：‘匈奴未灭，无以家为也。’”
背景：汉武帝为表彰霍去病战功，特意为其建造府第，命其查看。
释义：“无以家为”即“不要家”或“何必安家”，意为匈奴尚未消灭，不必先考虑安家之事 。
备注：部分文献（如《汉书》）亦收录此语，文字基本一致，常流传为“匈奴未灭，何以家为”，但正史原文多用“无以家为也” 。