【转】《戏剧电影报》胡说八道,乱谈《宁武关》
京剧吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 17

刘曾复
1992年8月9日,《戏剧电影报》有《谭鑫培演宁武关》一文。
2026年06月04日 19点06分 1
吧务
level 17
文中把李寿峰和李顺亭误为一人。
其实这二位李先生既非一人又非同宗,乃人所共知。
文中说周母训子大段念白之后,接下来是王长林的马童“刷马”一场。
《宁武关》戏中从来就没有“刷马”的表演,按戏情也没有安排“刷马”的时间和可能,更没有马童会带哭音的“请命上马”白口。
文中还说王长林出科后演是剧仅此一场。其实王长林陪杨小楼、余叔岩各位曾多次演过这个马童。
接着文中说周遇吉(谭鑫培扮演)上马出战后,周母、周妻、周子同上,唤老院子举火。戏中实际是周母训子后,周遇吉上马、将宝剑扔给周妻后下,此时周母、周妻、周子、家将都在台上,何来“同上”呢?
周妻拾剑别婆母后自刎下,周子哭母后碰死下,周母唤家将放火烧府,此家将(戴黑胡子,并不老,也不是院子)放火后拔腰刀自刎下,最后周母扑火下。
文中又说谭鑫培与钱金福所扮的一只虎开打时,把枪交左手,霎时间钢鞭已由腰间拔下,一鞭将一只虎打败。
这样开打肯定不是周遇吉与一只虎,是周与射塌天的小开打,在当年鞭是检场人递给周遇吉的,扎着大靠腰里如何能插上一根钢鞭呢?
打伤一只虎左臂是在后边乱箭二场里,周遇吉乱箭头场中箭下,二场败上,这两场周手中只有单鞭,并没有枪,二场中一只虎追上小开打,周才打下一只虎。
如是等等,与真正演法对照,全文几乎无一是处,如果把此文作为正式京剧史料来看待,那就太糟糕了!
文中在开始还特作声明,其所述内容是恽宝惠先生看谭鑫培、红豆馆主主演《宁武关》后所讲的。
这样借用名人论说,就更容易迷惑视听了!
贤如吴小如兄都曾经上过这类的当。小如兄写过一篇谈余叔岩艺术的文章,引用马叙伦先生《石屋余渖》中《听余叔岩歌》的内容,作为纪实余叔岩在湖北水灾义演《打棍出箱》的根据。
小如兄文中提到由钱宝森演煞神、马连昆演葛登云、李一车演小公差,前场有王幼卿《女起解》等语。
但是单靠名人笔记和个人印象来做论述是不够的,谈戏最好是根据目睹实况,至少也要以戏单凭,否则由于作者和所引证的文献都很出名,后人并不怀疑有错,把作者文章作为余叔岩演出的正式历史资料来对待,这就不好了。
事实上,那次是范宝亭的煞神、蒋少奎的葛登云、李四广的小公差,王幼卿演的是《能仁寺》(其中「慢板」有些像《女起解》),吴小如兄对此曾做了更正,这表明小如兄的高尚气度、学风,非同一般!
那次余义演戏单内容......剧目共五出,计有宋继亭、高荣庭、张连升《战樊城》,王盛意、李继香、鲍吉祥、孙甫亭《胭脂虎》,茹富兰、韩盛信、张连庭、苏富恩《状元印》,王幼卿、朱斌仙、芙蓉草、程继先、钱少卿《能仁寺》,余叔岩、王福山、蒋少奎、范宝亭、时青山、李四广《打棍出箱》(戏单上时清山之“时”字误印为“石”)。
此外,该期《戏剧电影报》同版另文中还有李慧琴是李春恒之女之误,李春恒之女李婉云,即薛亚萍之母,李慧琴与李桂芬是一家。
没想到同一天的报纸,在演员们亲属关系上的错误,却都出在李氏家系上。
《刘曾复京剧文存》
2026年06月04日 19点06分 2
1