【Re0 Web】10章14节:逆贼
re从零开始异世界生活吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 11
翻译:赤渡银鸦
校对+润色:卡佩拉大人
本文仅供学习交流使用,禁作商业用途;转载须经授权并标明出处。
标题双关:三人组在王国眼里是逆贼,老麦在库珥修眼里也是逆贼
2026年05月10日 15点05分 1
level 8
勤勉[真棒]
2026年05月10日 15点05分 2
吧务
level 11
——『龙眼』。
那是昴脑海中直觉浮现出的表达。
既不是地龙,也不是水龙或飞龙,能够亲眼见到被称作『龙』的存在的机会并不多。即便如此,曾在普雷阿迪斯监视塔顶端见过『神龙』波尔肯尼卡、又在佛拉基亚帝国目击过『云龙』美佐里亚的昴,应该算是拥有相对较多『龙』经验值的一类人吧。
但是,让昴产生这种直觉的,并不是那些丰富的目击体验。
这是更加根植于生物本能的感觉。
在与『龙』相对时,会感觉到的那种东西——作为生命,彼此所处的次元的差距。
2026年05月10日 15点05分 3
吧务
level 11
作为生物,面对从根本上就位于不同阶层的存在时,人会对其无条件地产生敬畏之念,并将之称为『龙』。正是那种感觉本身,成为了答案的印证。
昴在摘下眼罩的库珥修左眼中所感受到的,正是那种东西。
「——」
金色辉耀,带着非同寻常光芒的非人之瞳——面对眼眶中容纳着那可称为『龙眼』的异质之物的库珥修,昴的心神剧烈动摇。
她身上究竟发生了什么?那只左眼意味着什么?即便风被封住,她为何也不愿放下剑?为什么事情会变成这样?
2026年05月10日 15点05分 4
吧务
level 11
无法顺遂解开的疑问漩涡搅乱思绪,或许正是他害怕面对眼前现实、而产生的本能性防卫行为。
昴将那种拼凑的、近乎自我安慰般的道理强行咽下,总算缓缓张开了嘴——
「——啊。」
——被那带着金黄色光芒的视线注视,连自己的心脏都仿佛被射穿了。
「——纱幕!!」
瞬间,代替动作停滞的昴,碧翠丝抬手咏唱。
2026年05月10日 15点05分 5
吧务
level 11
体察到昴不愿与库珥修战斗的心意,她选择的是能将对方意识从现实中剥离的阴魔法纱幕——以无力化对象这一点来说,那是再优秀不过的魔法,而她以远非昴可比的熟练度将其展开。
那是个本应包裹住库珥修的头部、将她的战意从这个场合中切离的魔法。
然而——
「——我看得见。」
面对毫无征兆地在空间中产生的旋转黑雾,库珥修只是微微偏过头,便从容地躲开了。
2026年05月10日 15点05分 6
吧务
level 11
「——纱幕!纱幕,纱幕,纱幕!」
碧翠丝吞下初击被躲开的惊讶,接连不断地在半空中生出黑色薄雾。
那些黑雾不断释放,逼近着想要将她包裹其中。然而库珥修却以敏捷的身法将其全部回避——到最后,甚至在魔法刚要发动之际便以剑锋相迎,破坏了术式。
击溃了发动前的魔法——无论哪一种魔法,都是在赋予聚集起来的玛纳以指向性之后,才会首次发挥效果,所以只要打乱其构成便无法成立,这道理他明白。
2026年05月10日 15点05分 7
吧务
level 11
「可是要实际做到,那就是另一回事了吧!?」
简而言之,面对这等斩断成为魔法前的魔法的神技,声音中混杂着惊叹的狄加从侧面跃向库珥修。
迎击着——那凭借一己之力、将弯刀与踢技同时化作攻势的狄加,库珥修剑锋跃动,与他的战斗再度展开。
然而那却——
「我应该说过了,我看得见。」
如此平静告知的库珥修,其动作即便以常人的眼光来看,也能清楚看出已经发生了变化。
2026年05月10日 15点05分 8
吧务
level 11
那变化不只是用眼睛看见,就连用耳朵听也同样明显——因为,与刚才为止的战斗不同,两人的战斗中有一样东西消失了,那就是声音。
钢与钢彼此交击、迸散火花的刀剑互角景象,不再出现了。
狄加挥出的剑、踢出的腿,库珥修不再以剑招架,只是凭借身法躲开。
承受与闪避,哪一种是更有余裕的应对方式,就算是外行也明白。而让她能够做到这一点的正是——
「——『龙眼』。」
昴咕嘟一声,吞下了压抑不住的惊叹。
2026年05月10日 15点05分 9
吧务
level 11
恐怕,库珥修动作本身的速度,并没有提升到那种程度。真正发生巨大变化的,并非动作的快慢,而是动作起始的时机。
在刹那攻防中以性命相互交错的战斗里,若有人能从那一瞬又一瞬的连续变化之中,唯独自己获得将零点一秒提前的『某种东西』,那么那个人的优势将大到难以估量。
现在,库珥修正在做的,就是抹去那零点一秒。
「咕......唔!」
仿佛是在佐证昴的推测一般,办公室中的形势瞬间倾斜。
全身跃动、使出多彩技艺的狄加——那个本应勉强能与库珥修正面交锋的他,剑舞被迫中断,开始被逼得一味防守。
2026年05月10日 15点05分 10
吧务
level 11
攻击从起手点就被击溃,连击的间隙被剑刃插入,行动被封锁得彻底无法如愿的狄加,他那原本清爽的侧脸上浮现出焦躁,仅仅是勉强抵抗着。
然而,即便专注防御,也不可能毫发无伤。肩膀与大腿渗出鲜血,最后连脸颊上浮现的一道伤口也流下血来,滴落的血迹诉说着他的苦战。
这样下去,狄加在不久后,也会加入麦克马洪宅邸的牺牲者行列之中。
在麦克罗托夫的生命已经变得无可挽回的如今,那是绝不该发生的最糟糕剧本。
2026年05月10日 15点05分 11
吧务
level 11
因此——
「哦哦哦哦——!!」
在狄加以剑、碧翠丝以魔法尝试压制的前提下,咆哮的昴让从腰后抽出的鞭子弯曲,基尔提之鞭的前端在风中唤出低鸣。
从决定使用E·M·T时候起,昴的达成目标就是压制库珥修。
到目前为止把攻防交给碧翠丝他们,也并不只是因为对库珥修的变化感到困惑、茫然失神。是为了这仅有一次的奇袭。
比剑更快,比魔法更快,基尔提之鞭的鞭击逼近库珥修。
2026年05月10日 15点05分 12
吧务
level 11
无论『龙眼』的机关是什么,对于不熟悉的攻击的应对——
「——那个,以前见过了。」
「——呃」
瞬间,受到两重冲击,昴的肺里漏出了可怜的气息。
第一重冲击,是积蓄再积蓄的奇袭被轻易挡下。库珥修在昴手中放出的鞭子完全伸展开之前便迎上剑,将其前端击落到地板上。
在这个场合里,本应是最快的一击,竟被轻而易举地斩落,令人惊叹。但若与第二重冲击所带来的东西相比,根本不算什么。
第二重冲击,那是亲眼看见斩开基尔提之鞭的库珥修的眼睛——并非『龙眼』、而是她原本琥珀色的右眼,其中孕含着的痛切的神色。
2026年05月10日 15点05分 13
吧务
level 11
「——完全,不明白啊。」
不加斟酌地说,那道看起来仿佛快要哭出来的眼神,只让人感到困惑。
明明做出奇怪行动的是库珥修这一方,却让试图制伏她的昴仿佛被当成了坏人。自己这边甚至都已经被杀过一次了——美女的眼泪很狡猾什么的,根本不是那种层次的问题。
当然,若说这是找茬,那也就到此为止。
实际上,库珥修依旧抿着嘴唇,保持着面无表情的状态,只是瞥了一眼作为被击落的鞭子的持有者的昴。——可是,不知为何他就是会这么觉得,她是不是快要哭了。
——要为她,止住那眼泪。
2026年05月10日 15点05分 14
吧务
level 11
「——」
「疏忽——!」
库珥修眼中掠过的感情,将为此咬牙的昴抛在一旁,虽然理解方式不同,但看出可乘之机的狄加,以凶猛的动作让沙姆希尔闪烁起来。
弯刀的白刃舞动,如兽牙般低吼的那一击逼近库珥修纤细的身躯——
「我说了看得见!」
刹那间,库珥修配合闪过的弯刀轨道扭转身体,让剑击擦着肌肤般躲过,同时如此厉声喊道,她弹起的膝盖发出的力道击穿了狄加的下巴。
2026年05月10日 15点05分 15
1 2 3 4 5 尾页