翻译:lovehs
译文出处：倾城之恋-金喜善中文网
]
在儿童节到来之际，韩华鹰棒球队（代表理事：金冠秀）5日下午2点将在大田与SK飞龙棒球队进行主场比赛时举办丰富多彩的活动。
正在上小学的孩子们可以在售票处领取免费门票，以先到先得的方式入场。球队将向3000名孩子免费赠送儿童用投接球练习玩具以及饮料和点心。
从中午12点起将在场外提供画脸和棉花糖服务，还有与吉祥物和啦啦队合影，并设置大型气垫蹦床让孩子们度过欢乐时光。
从下午1点10分起将在场外舞台举办以孩子们为对象的球迷签名会，比赛之前还将在球场举办跑垒游戏以及孩子们“31 Dance”舞蹈队的表演。
比赛间隙将在观众席上举行“跳球赛跑”、“儿童体力王”等活动，比赛结束后还将有魔术表演等。
另一方面，本场比赛将由韩华L&C的专属代言人金喜善开球，2011赛季首次加入儿童会员的金东铉（12岁）开打。
—————译自《OSEN》5月2日的报道
原文网址：http://osen.mt.co.kr/news/view.html?gid=G1105020233

儿童节？5月5日？莫非是每个国家的习惯还有不一样啊？