[转贴]:学校里的无间道(粤语对白)
刘德华吧
全部回复
仅看楼主
level 1
自习课时,有位同学小明(知道是谁了吧)讲了话,名字被代替班长的小仁(小人?)登上了黑板。小明: 多次机会我啦。小仁:点俾机会你?小明: 我以前无得拣,我宜家想拣番做好学生。小仁默了一下:好啊!同老师讲啊,睇吓佢俾唔俾你做好学生。小明: 甘姐系要我留堂啊!小仁:对唔住!我系班长!小明: 边个知?小仁随手拿了一个粉擦朝小明的头扔去,小明中了“枪”,跌倒在地,头上都是粉。放学后,小明和小仁被老师罚下来抄他们所说的话五十遍。明: 多次机会我啦。(给我次机会啦)小仁:点俾机会你?(为什么给你机会?)小明: 我以前无得拣,我宜家想拣番做好学生。(以前没得选,我现在想选择做个好学生)小仁默了一下:好啊!同老师讲啊,睇吓佢俾唔俾你做好学生。(好啊!跟老师说啊,看看他同不同意)小明: 甘姐系要我留堂啊!(简直=甘姐? 这两字没把握)小仁:对唔住!我系班长!(对不起!我是班长!)小明: 边个知?(谁知道?)
2005年02月25日 10点02分 1
level 1
自己顶
2005年03月12日 11点03分 15
1