问一下，现在要用繁体还是简体 ?
天国拯救2吧
全部回复
仅看楼主
level 1
kons芸 楼主
刚通关一代，现在接着玩二代。
之前二代刚发售时，简中好像有很多问题，想问这些问题都修复了吗？
想问现在推荐用繁体还是简体呢？
犹太人名的问题修复了吗？
现在还需要装汉化修复ｍｏｄ吗？
不想两个语系切来切去。谢谢
2026年03月03日 06点03分 1
level 12
职业的咸鱼
现在我觉得简体水平是比繁体高的
2026年03月04日 02点03分 2
kons芸
感謝解答[真棒]
2026年03月04日 02点03分
level 8
龙星洛洛
刚发售的时候其实繁体也有问题。。。
2026年03月04日 09点03分 3
kons芸
現在想看哪個翻譯好，就用哪個，目前是先用簡體玩了，感謝
2026年03月05日 02点03分
level 5
酷洛洛
都用ai中配语音了，还担心字体？
2026年03月05日 08点03分 4
kons芸
不是字啊，是翻譯內容，看哪個翻得比較好，比較正確就用哪個。不想同個人或地名，有三四種翻譯。或是對話內容翻錯看不懂。
2026年03月05日 09点03分
酷洛洛
@kons芸 所以用语音吧。首发一刷，地名人名一大堆还绕口，经常对话记错。并且有些信息一带而过，经常漏信息。有语音方便多了，一些NPC之间的对话都清楚了。
2026年03月05日 12点03分
level 8
Tusuivres
现在各有亮点，不行打个双语mod
2026年03月05日 09点03分 5
level 1
碳酸钠767
刚想说繁体看了恶心，原来是湾友[吐舌]
二代的简中是没有问题的，可以正常使用。繁体字没用过不了解
一代的简中错误很多[怒]令人气愤
2026年03月05日 18点03分 6
level 1
杨威利💦
用了会繁体觉得不如简体
2026年03月05日 21点03分 8
level 3
无敌暴龙艾尔登大王
简体也有些机翻，如果听得懂英语有点违和感，但是比初始版本好很多，繁体没用过。
2026年03月06日 00点03分 9
level 1
樱島麻衣さん
没修复全，个别对话依旧是英文原文
2026年03月06日 02点03分 10
1