翻译：赤渡银鸦
校对+润色：卡佩拉大人
本文仅供学习交流使用，禁作商业用途；转载需经授权并标明出处。

——在利用莱因哈鲁特进行移动这件事上，昴所做的心理准备，结果在双重意义上都没派上用场。
「或许会稍微有点违和感，不过应该很快就会习惯的。」
要说到做了如此铺垫的莱因哈鲁特做了什么，他把昴他们乘坐的龙车连同帕特拉修一起轻松扛起，接着以凶猛的气势在空中跑了起来——不，应该说，是狂奔起来了。
「啊吧吧吧吧吧吧吧......！」
窗外景色以高速掠过，可与此同时，龙车里却几乎感觉不到摇晃。这种会引起视觉错乱的组合技，让昴颤抖着抱紧碧翠丝。

原理倒不是完全想不明白。说白了，这和地龙所拥有的『避风的加护』所造成的现象是同一回事。问题只在于把这效果发挥出来的莱因哈鲁特是个人类，而且他奔跑的速度快到让人觉得去讲常识都很蠢。
「我以前就被这么折腾过一次啦。昴哥哥们也尝试下嘛——」
「所、所以说......这种东西真的能习惯吗？」
梅丽乖乖坐在座位上，用手托着自己的膝盖当下巴。作为经验者的她显得很从容，佩特拉则战战兢兢地抓着梅丽的斗篷，提出疑问。梅丽「哼哼」地笑了——
「原来佩特拉酱也有怕的东西啊，真意外呢——」

「与其说是害怕，不如说是被做了超出想象范围的事就会吓一跳嘛。和我听说的相比，『剑圣』大人要更不合常理得多呢。」
「......老夫也没听说历代『剑圣』会离谱到这种程度。大概是莱因哈鲁特那家伙算是特别吧。」
在和梅丽的对话后半段，看到佩特拉把话题抛向自己，罗姆爷一边啪啪地拍着自己的脑袋一边这样回答。
把那副巨大的身躯硬塞进龙车座位里的罗姆爷，似乎也还不习惯这种莱因哈鲁特跑法，为了心灵平静，他一只手还撑在龙车的内壁上。

看来，菲鲁特阵营并不是日常就采用这种移动方式——虽然这确实也是个非常夸张的优势就是了。
「不是紧急情况还依赖这种方法的话，把『剑圣』不当人使之类的传言可是会让评价下降的啊。真要说起来，『剑圣』的权威受损，王国也一样会头疼......搞不好不只是禁止他出国，连这种移动方式也会被禁掉啊。」
「啊啊，那套像玩笑一样的莱因哈鲁特法......」
面对撇着嘴的罗姆爷，昴提起了这个异世界特有而又离谱的国际法。
所谓莱因哈鲁特法，顾名思义，是只针对『剑圣』莱因哈鲁特·范·阿斯特雷亚的一部法律，目的就是不让他离开露格尼卡王国。

听起来像笑话，但真见识过他那种规格外的程度之后，也很难说这算过火。
不过——
「话说回来，莱因哈鲁特的力量虽然离谱到像个笑话......不，虽然完全就是个笑话，但也希望大家认识到他可不是那种会在别国干坏事的性格啊。」
「哦？明明是不同阵营的人，你倒是这么评价莱因哈鲁特啊。」
「因为是朋友啊。大家要一起出国旅行的时候，只有他一个人留在家里看家也太可怜了吧。去佛拉基亚旅行什么的......不对，佛拉基亚没什么好玩的。除非弗洛普先生和米迪娅姆小姐动用权力，至少得修个游乐园出来才行。」

最好能想办法瞒过亚伯的眼睛，或者把他忽悠过去，总之让帝国财政在娱乐上浪费一把，建一座超级大型的主题乐园。
「加菲尔，你在看什么呢？」
「唔，本大爷寻思着要是也能干出差不多的事儿，能不能让大将他们更轻松点儿。就像是『适不适合得看基布涅博拉』——本大爷怕是做不到同样的事来啊。」
在昴脑内规划佛拉基亚游乐园的同时，被碧翠丝搭话的加菲尔咬咬着牙，很遗憾地这么说。
确实，以加菲尔的臂力看起来也许能做到和莱因哈鲁特差不多的事，但只要『避风的加护』不起作用，舒适度就会变得和地狱一样。更何况，就算是紧急情况，把小弟当拉车的马一样使唤，也会让人良心不安。

「啊，原来这就是莱因哈鲁特跑法没法实用化的原因啊。确实会让人心情沉重。」
『你能理解我很开心。我也一样，除了紧急情况之外，做这种事都会觉得过意不去。』
「你倒是很理所当然地插进对话里啊......」
莱因哈鲁特如平常一般地把声音传了过来——那是『传心的加护』的效果，昴曾在普利斯提拉亲身体验过一次。
看起来这次他不只是对昴一个人传声，佩特拉她们也突然在脑内听到莱因哈鲁特的声音，脸上都掩不住惊讶。至于梅丽，似乎连对这份『传心的加护』也有耐性，依旧是一副得意洋洋的表情。

总之——
「对莱因哈鲁特跑法的震惊算是告一段落了，另一个冲击我还没消化完——那是真的吗？——那个叫菲尔奥蕾的孩子出现了这件事。」
『——啊，千真万确。』
虽然看不见，但昴能感觉到莱因哈鲁特在肯定地点头。于是昴把那被告知的事实所带来的冲击，再次化作沉重的一口气咽了下去。
那是昴他们待在普雷阿迪斯监视塔得期间，在王都发生的惊人的新展开——『神龙教会』的接触，以及名为菲尔奥蕾、让徽章发光的那个人物的登场。

一直以来都悄无声息、几乎把存在感压到最低的团体，如今却带着在王选层面无法无视的事实现身——这当然也让作为王选候补爱蜜莉雅的骑士的昴也感到了强烈动摇。
然而——
「——库珥修小姐得救了，这才是最好的消息。」
王选出现的巨大震动当然也不容忽视，但在被带来的诸多话题之中，对昴而言意义最大的是库珥修的痊愈。
在普利斯提拉，库珥修遭到『色欲』大罪司教的毒手，被迫背负了无法痊愈的痛苦诅咒。与她踏在同一片战场上，自己却没能保护她的那份自责，长久而深刻地化作一根刺，始终扎在昴的心里。

「要是能真的把那东西从库珥修小姐身上消除的话，那就算让我全身都变得一片漆黑也无所谓啊。」
库珥修被泼上了『色欲』的血，遭受了惨不忍睹的伤害。昴也同样受了那血的洗礼，但他受到的影响却与库珥修大不相同。
当然，影响也出现在身体各处，但和一直痛苦不堪的库珥修不同，顶多只是四肢上多了些让人恶心的失败纹身而已。更何况手上的那部分在手臂被炸飞的时候就一起消失了，腿上的影响也就只是上厕所或洗澡时想起来会吓一跳的程度。
不知为何，昴的身体能以疼痛为代价，把库珥修所受的伤害转移到自己身上。以此救下库珥修，本来也算是一个选项，但是——

「库珥修小姐并没有痛快地点头同意。」
在普利斯提拉一战结束后，库珥修以不能把负担交给要前往普雷阿迪斯监视塔的昴为由，拒绝了他提出的转移诅咒的请求。从那之后，她的身体状况一直让昴挂心。
如今得知她已经痊愈，这对昴来说无疑是个好消息。
只不过——
「对这恢复没法毫无保留地感到高兴的当事者们来说，才是最不容易接受的啊。」
正如罗姆爷这句沉重的话所说，库珥修的恢复——而且还是由名为『神龙教会』的组织之手实现的——对她与阵营而言，意味着沉痛的代价。

这点昴也懂——正因为明白，他才不敢随便乱说什么。在对方的王选因此陷入极端不利局面的情况下，他根本不能轻飘飘地说「只要活着就好」之类的话。
「不过，那个叫菲尔奥蕾的人出现了，而且还让象征巫女资格的徽章发光了，这就也不太妙了吧？」
「是啊。好不容易王选候补少了一个，空出一个名额，结果那个名额又被填上，等于又回到起点了呢——」
「......梅丽酱，你要是不注意措辞，我也要生气了哦。为了那件事，我们才一路赶到塔那边的。」
「不过那也被戴头盔的人给搞砸了嘛......哎呀，别生气啦。好好好，是我不好啦——」

像是想起了身为小恶魔的自己，梅丽用各种话语调侃了一番，又用不怎么认真的态度向目光严厉的佩特拉道歉。佩特拉对梅丽的态度轻轻叹了口气，接着说道——
「总之，先不管梅丽酱嘴巴有多坏......我说的不妙不是名额的问题。因为那个叫菲尔奥蕾的人，是金发红眼对吧？」
「嗯，是这么说的。那不就是......」
「——那是露格尼卡王族的特征吧？而且，十五年前被掳走的王女殿下的名字，好像也正是——」
「——菲尔奥蕾。」

佩特拉把手指按在唇边，回忆着自己的知识。就在她话到关键、留出停顿准备说出最重要的那一句时，那句话被另一个人接了过去——是罗姆爷。
罗姆爷在车厢里承受着所有人的目光，但他的视线却落在自己膝间，说道——
「十五年前从王城消失的王弟之女，名叫菲尔奥蕾。正好和这次闯入王城的『神龙教会』的修女同名。而且听说，那位修女还在很多人面前让徽章发光了。要是这消息属实，说这是动摇王选的大麻烦也确实说得通呢。」
当他分享完让露格尼卡王城剧烈震荡的事实及其相关情况后，龙车里弥漫起一种难以言喻的凝重气氛。