剧情简介：战火下的少男少女情愫 再次经历一场世界大战后，日本被分割成南北两部分。在美军统治下的青森城，不黯世事的少年藤泽浩纪（声：吉冈秀隆）和白川拓也（声：萩原圣人）同时喜欢上了可爱的泽渡佐由理（南里侑香），但是他们从来没有向佐由理表白，三人就这样微妙地保持着和谐。越过津轻海峡的另一方是北海道，联军在这个占领区建造一座神秘的巨塔。浩纪和拓也希望依靠自己的力量，制造一架小型飞机，去巨塔一探究竟，完成佐由理的心愿。 但是中学三年级的夏天，佐由理突然不告而别，转学去了遥远的东京。佐由理走后，浩纪和拓也感到无限的空虚，他们郁闷地放弃了制造计划。不久后，浩纪也转学到东京，拓也则继续在青森读高中，从此两人天各一方。 三年后，浩纪偶然得知佐由理的消息，原来那年夏天她得了一种怪病，从此一直昏睡不醒。浩纪决心唤醒沉睡中的佐由理，便辗转向拓也寻求帮助。于是为了心爱的女孩，两个昔日的好朋友再次相会，不约而同地向神秘的巨塔投向希望的目光。 虽然在他们纯洁的心灵里面只是要唤醒佐由理，然而一场背负者拯救世界的重任也悄然间落在身上…… 

幕后故事：夜中写就的诗文和情书 作为动漫界的后起之秀，新海诚的一举一动都备受注目。他1973年生于日本长野县，在大学专攻日本文学，后来在游戏开发公司工作了五年，成为非常活跃的专业影像作家。2002年，新海诚推出全数码作品《星星的声音》，该作品获得了新世纪东京国际动画＂公募部门优秀奖″和第六届文化厅媒体艺术展的数码艺术特别奖，人气在日本急速提升。 实际上，新海诚并非想把自己塑造成制作动画的高手，他本人仅仅是非常喜欢看动画片，看的时候也不会站在制作者的立场上评断。从孩提时代开始，新海诚就落下一个自得其乐的毛病，他喜欢写小说式的短文再配上自己的画，但完成后从来不给外人观看。因此在大学时代，他就产生了创作自己的绘本的想法。进入游戏开发公司后，他有了创作开场动画的机会，就又产生了利用这个技术加工绘本的想法。 所以，动画在新海诚心目中，只是一个崭新的表现方法，它既可以表现作品的趣味，也能够传达出作品的现实性。如果把他那些利用业余时间创作的东西拍成写实电影的话，势必会需要大量的人力和金钱，而动画这种形式便大为不同了，他可以一个人就搞定所有的东西。 在新海诚的作品里，引入了极强的镜头感，为了融合风景和人物，他比别人要考虑的更多。这样一来，在风景中嵌入人物所产生的＂情境″，便会让观众产生不同的感觉：风景还是那个风景，但是经过这样一番改造，看起来就更加优美了。他把这种创作动画的理念归纳为一点，就是要时刻以＂让人感到日常风景的美丽之处″为本。 每个人在成长中可能都有这样的经验，他们会通过别人的创作认知现实的美妙。当你看到印象派的绘画，可能会发出别样的赞叹；当你看到剧中的人物关系，可能会感到现实中每天发生的事情都充满了戏剧性。新海诚就用这种方法学会了很多东西，他也希望自己的作品能使别人受益匪浅。按照他自己的话来形容就是，很多人都从宫崎骏的动画中学会了生活，那么不妨也在他的动画中学会感受风景，当你在他的片中看到学生们走在路上，发出＂原来每天路过的风景也不赖嘛″的感叹，那将是对他最高的赞赏。 以前，一些评论家曾经和新海诚座谈，他们形容新海诚的作品仿佛＂夜中写就的诗文和情书″。但是他觉得诗意这个东西很重，让人不敢就此接受，他不过只想用一种真诚的方式，来更好地包装一个商品而已。 那么今年这部《梦飞天涯》有什么特别之处？新海诚创作目的倒很单纯，不论你和谁一起去观看，看后都会促进双方的感情。所以，带上你最珍重的人来吧，这样一部电影只会对你们有益无害。

来源：http://www.chinanim.com/dh/newsxx.asp?newsid=6546该站把此片译名为《梦飞天涯》不过个人认为还是按照直译的好：云のむこう、约束の场所

<梦飞天涯>听起来也不错啊，不过总让我联想到＜星梦奇缘＞，汗～还是喜欢＜云之彼端＞这个名字