译自赖润诚百度空间
Superfly 《Sunshine Sunshine(阳光阳光)》
[ti:Sunshine Sunshine]
[ar:Superfly]
[al:Beep!!／Sunshine Sunshine]
[by:赖润诚]
[00:01.40]「Sunshine Sunshine」
[00:04.40]作词∶越智志帆
[00:07.40]作曲∶多保孝一 / 编曲：茑谷好位置
[00:10.40]歌∶Superfly
[00:17.40]
[00:19.40]都会の风はいっそう冷たく急かすから/都市的风越发地冷而且急匆匆
[00:26.18]溜息すらも　弱音吐くのも面倒になる/即使叹气 也是说出弱音变得麻烦
[00:33.30]大人ぶって本音は胸に押し込んで/装作大人神气 真话闯进胸
[00:40.50]そんな自分を见て见ぬふりなんてしないで/看那样的自己 不做佯装未看见之类
[00:46.96]揺れて流れる　まるで风船のように/摇晃流荡 简直象气球一样
[00:54.43]今日も明日も　晴れ空を探して进むんだ/今天和明天寻找晴空而前进
[01:01.86]Sunshine sunshine/阳光阳光
[01:05.12]颜上げて歌えば/如果仰起脸唱
[01:08.55]Sunshine sunshine/阳光阳光
[01:12.33]晴れゆくsmile/豁然开朗的微笑
[01:15.72]トンネルくぐったその先は/钻过隧道那个前头
[01:19.33]Sunshine sunshine days/阳光阳光的日子
[01:23.78]
[01:29.83]体中に大きく息を吸い込んで/大口地吸气到体内
[01:36.77]青い空へ　高く思いっきり吐き出そう/对著蓝天 高高地想吐出
[01:44.06]简単なことさ　歌は呼吸をすること/简单的事呀 歌是进行呼吸的
[01:51.09]生きていると　今を感じる瞬间なんだ/活着的话 会感到现在的瞬间
[01:57.96]メロディーにそっと　心委ねてく/偷偷地 心委托在旋律里
[02:04.81]どんな不安も　どんな言叶にならない想いも/怎样不安亦好 怎样难以言表的感情也罢
[02:12.42]Sunshine sunshine/阳光阳光
[02:15.74]そう愿って歌えば/如果唱那样的祈求
[02:18.99]Sunshine sunshine/阳光阳光
[02:22.80]透き通るsmile/透明的微笑
[02:26.20]昙り一つない明日へと/向著万里无云的明天
[02:29.76]Sunshine in my heart/阳光在我心中
[02:35.15]
[02:54.81]メロディーはぎゅっと　心抱きしめる/旋律紧紧地 拥抱著心
[03:01.60]どんな不安も　どんな言叶にならない想いも/怎样不安亦好 怎样难以言表的感情也罢
[03:10.45]Sunshine sunshine/阳光阳光
[03:14.03]颜上げて歌えば/如果仰起脸唱
[03:17.28]Sunshine sunshine/阳光阳光
[03:21.05]透き通るsmile/透明的微笑
[03:24.44]Sunshine sunshine/阳光阳光
[03:27.95]そう愿って歌えば/如果唱那样的祈求
[03:31.44]Sunshine sunshine/阳光阳光
[03:35.37]响く　希望の歌/响起希望之歌
[03:38.65]トンネルくぐったその先に/钻过隧道那个前头
[03:42.31]Sunshine in my heart/阳光在我心中
[03:47.51]
[03:50.51]〖 LRC By 赖润诚卐地狱门歌词组 〗
[03:53.51]【 おわり 】


Credit袁瑾堡：
http://yuanjinbao64.b
log.163.com/b
log/static/109785592201121054854715/
&
http://yuanjinbao64.b
log.163.com/b
log/static/109785592201121022126797/