请教一下这个书的技能该怎么理解？
王权与自由吧
全部回复
仅看楼主
level 8
多旧鱼 楼主
如图，我理解为：当【绝望之手】技能击中敌人时，治疗量减少99.99%（也就是没有治疗量了呗？），后半段我是真的理解不了，请大佬用大白话说一下这个是什么意思？谢谢！
2025年12月29日 06点12分 1
level 8
多旧鱼 楼主
理解能力差，没办法[黑线]
2025年12月29日 06点12分 2
level 5
剪红绳儿的月老👻
我的理解是给目标减疗，然后在此期间目标受到的治疗效果会转化为对目标的伤害
2025年12月29日 06点12分 3
多旧鱼
哦~~~对哦，怎么没没想到是作用于目标呢？这就理解了，谢谢！ 不过真的要吐槽一下这游戏的翻译，也不知道是棒子自己的翻译还是请的湾湾翻译，是真的差！
2025年12月29日 07点12分
剪红绳儿的月老👻
@多旧鱼 体感上是机翻[阴险]完全不符合汉语的语言逻辑
2025年12月29日 07点12分
level 8
Mechix
实战比较鸡肋，弓奶可以解，球奶基本不怎么吃治疗。而且10秒的CD，挂盾和奶容易被抵抗，挂dps又容易miss。攻击型用这本奶书不如泰书，防御型用这个中气又显得多余。只能作为dps过渡使用
2025年12月29日 18点12分 4
level 9
双鱼dafd
用英文，然后自己翻译。
2026年01月16日 22点01分 5
1