“谁都知道，《借枪》肯定要拿去跟《潜伏》作比较的。”没办法，谁让二者原著均为龙一，导演均为姜伟、付玮呢。不过，《借枪》的编剧换成了林黎胜，姜伟的同学、同事兼合作伙伴。看过后，感觉编得很有文化，富含天津卫曲艺味道，不少台词好似对口相声，生动鲜活。当然，和《潜伏》相比，台词少有直指当下的漂亮话儿，不太给力。
     人物形象方面，我印象最深的，乃是李乃文饰演的杨小菊和颜丙燕饰演的周书真，前者的高蹈和后者的贤淑，均有新意。杨小菊口里大词不断，又不乏文艺话语，对照他的行为，颇有间离效果，张力十足。周书真以艺人的思维判断事物，有女人的小心思，更有民族的大气节，感人至深。
     《借枪》以第二十集为分界线，前边合情合理，有趣有料，后边就飞了起来，虽有多方铺排，还是不能让人顺利过渡到那个事先张扬的刺杀事件，“有种”也近乎意淫了。总体来说，《借枪》还是不错的，值得一看。转引我偏爱的台词于此：
     
     
    

+

     为钱翻脸不值得，几人翻脸不为钱？
     ——熊阔海独白。
     
     别硬撑着了，猪能跳栏，还能驾辕啊？
     ——周书真对熊阔海说。
     
     忙得跟劝架的似的，你就是一百八十斤的大寿桃，废物点心。
     ——当整天看不见丈夫，不知丈夫在忙些什么，甚至对熊阔海的软弱有些失望时，周书真说。
     
     孔明用智激周瑜，孙权决计破曹操——激将法。怎么？改唱三国了？
     唱什么都行，就是得唱给会听的人。
     ——熊阔海与周书真的对话，近似调情。
     
    

     这么多年，我没少骂你窝囊，你多担待。后来见你上了报纸，也知道了你以前干的那些事，我真觉得体面，这么了不起的男人，是我丈夫。后来听说你死了，我很难过，但那个死法，带着血性，不输罗成。阔海，你现在是全天津城的压轴大角，给全天津城的中国人唱堂会，不易呀。现在锣鼓点敲得正热闹，你这个时候撂场子不唱了，不合适吧？这可是场对台戏啊！……阔海，咱们熊家的人投降不得啊。你要是想我们死得窝囊，你就去服软，你要是想让我们死得体面，你就去打那一枪。……我你不用管，你要是（心里）放不下孩子，就在这儿给孩子跪一个，我代孩子领着，等见了面，我还给她，下辈子，平平安安。”
     ——熊阔海担心妻女，对暗杀行动起动摇之心，周书真含泪相劝。
     
     我是受老式教育的，有些事情就应该男人去做，男人还没死绝，怎们能让你们女人去冒这些险呢？女人已经很辛苦了，要收拾家园，要生儿育女，如果让她们去出生入死，那我们的孩子谁管呢？孩子要是没了妈，我们就没了未来啊。
     熊阔海，咱们的看法是不一样的，出生入死在你看来是可怕的，可是在我看来是自赎自救。
     ——熊阔海与裴艳玲临别论道。
     


经典~~~~~
楼主继续~~~

熊对裴说：你应该是战士的母亲 不应该是战士

     这世上有三样东西，妇女理当注意：嗜酒、赌博、别人的丈夫。
     ——得知裴艳玲对熊阔海有好感后，杨小菊对裴艳玲表面上语重心长实则带有醋意地说。
    

     女人若是肯嫁给爱她的人，而不是嫁给她所爱的人，这世上的女人就会快乐很多。
     ——看出裴艳玲对熊阔海好感渐生，杨小菊出言相劝。

开枪了，开枪了，最好死一地的日本人！—— 杨小菊
汉口，那地儿凉快吗？哪儿凉快你哪儿呆着去 —— 熊阔海对杨小菊的试探

死护祖上尊严，血拼家国失地。
一切成年生者必当以战士之名起誓，誓为国家而战，誓为妻女子孙而战，不自由，毋宁死！

抓几个日本人去当点钱花花

孙子，敢使九成力，你那手不骨折才怪呢！

“我可不想嗑瓜子嗑出个臭虫来！”

白云总跟着蓝天走，青山对绿水不想留。
留我过夜

第一天熊阔海拿话哄闺女
熊：嫣嫣明爸爸带你吃八大碗去；（眉毛一挑，开场）
嫣：爸爸，我就吃两大碗；
第二天熊阔海回来依然贫
嫣：爸爸我想吃八大碗；
熊：窘迫下一皱眉头；
嫣：（善解人意的小闺女立马改口）那就吃两大碗；
熊：在皱眉头；
嫣：那就吃一大碗吧，爸爸，我喜欢吃干炸丸子；
嫣嫣的小眼神，太口耐了~~~~~~~~~~~~~


虽刀山敢为忠鬼，纵火海其尤未悔！—— 结局时 杨小菊

               喜欢熊阔海说的每一句话。

最搞笑的有两处，也许台词不怎么精彩，但场面很喷饭，
陪小姐，如果以后需要帮忙的就找陈副处长，
裴小姐，“他是谁”
“那就是在下我”
裴满脸惊诧：“你有病吧”
还有一段就是，杨小菊在中村死后向重庆申请调款那段，，当时我笑喷了。。。人说唯财是图，放在这人身上一点都不假，只要是个逢的鸡蛋他都钻。哈哈哈。

杨小菊的手下说阔海用美男计吸引裴艳玲
杨说，美男，就他还美男
记不清了，反正就那一段