level 12
戍戎百守卫
楼主
长期以来采用音译与音译后的简称来称呼地图名称，从而忽略了地图名称的本意。
拿14m2举例子，这个上古称呼不知道还有人用吗，原名Esamir，可以从esa-mir来分开解释，esa像是古日耳曼语冰的词根is-/es-，比如现代德语的eis，英语的ice，以及专家复原重建的isa，与伊萨都息息相关，而mir在古拉丁语、古梵语、古凯尔特语以及现代一些英语方言中都有，海洋、湖泊的意思，如梵语和拉丁语的mira、英语的muir与mere。所以伊萨米尔就是冰川的意思。
然后indar，给人一种新印度的感觉，气候干燥、地形多山丘，符合现实印度德干高原的特征。
amerish，amer美国美洲+ish的结尾，ish是一种形容词的词缀，符合....的气质，bookish就是书生气，或者大约什么，比如sixish六点左右。而艾美瑞什确实像美东的森林、苔原、温和气候，也给人一种新美国的感觉。
hossin，可以理解成hoss+in，是一些英美方言中对马的变体称呼，in就不用多说啦，就是一块使马深陷其中的地方（沼泽地）
2025年12月23日 02点12分
1
拿14m2举例子，这个上古称呼不知道还有人用吗，原名Esamir，可以从esa-mir来分开解释，esa像是古日耳曼语冰的词根is-/es-，比如现代德语的eis，英语的ice，以及专家复原重建的isa，与伊萨都息息相关，而mir在古拉丁语、古梵语、古凯尔特语以及现代一些英语方言中都有，海洋、湖泊的意思，如梵语和拉丁语的mira、英语的muir与mere。所以伊萨米尔就是冰川的意思。
然后indar，给人一种新印度的感觉，气候干燥、地形多山丘，符合现实印度德干高原的特征。
amerish，amer美国美洲+ish的结尾，ish是一种形容词的词缀，符合....的气质，bookish就是书生气，或者大约什么，比如sixish六点左右。而艾美瑞什确实像美东的森林、苔原、温和气候，也给人一种新美国的感觉。
hossin，可以理解成hoss+in，是一些英美方言中对马的变体称呼，in就不用多说啦，就是一块使马深陷其中的地方（沼泽地）
![[惊讶]](/static/emoticons/u60cau8bb6.png)
![[嘿嘿嘿]](/static/emoticons/u563fu563fu563f.png)
