Astronomical texts do not appear prior to the Old Babylonian period (2000–1600bce). No astronomical texts are known in theSumerian language；
本民科笔者不懂英文，且英语超烂。诸君，可否帮翻译翻译，《剑桥科技史》中，这段英文什么意思？
大家心里有数，如果没数的……你乐意翻干货去反驳《剑桥科技史》，本民科拍手欢迎。
https://www.cambridge.org/core/books/cambridge-history-of-science/science-and-ancient-mesopotamia/C48D6E70188ED938863F479B692D465B

当然，国外某位天文学博士，在一篇《The Earliest Astronomers: A Brief Overview of Babylonian Astronomy》文章中，有这样的回复：苏美（语）人比巴比伦人更早出现（笔者注：？？？或许吧……至少文字如此），恩黑杜安娜，更是第一位天文学家。
《The Earliest Astronomers: A Brief Overview of Babylonian Astronomy》文章地址：
https://astrobites.org/2023/09/18/the-earliest-astronomers-a-brief-overview-of-babylonian-astronomy/
尿点感觉有些多……恩黑杜安娜，她父亲是哪位？诸位心里有数就行了。
涉及“恩黑杜安娜相关天文方面”文本的编撰时期，有谁感兴趣，可以去较真。

用百度翻译啊