level 9
krjufnhdr
楼主
复制黏贴，如有侵权私信删除
探寻浙江各地是否能区分“河南”与“湖南”的问题背后，还暗含了另一个相关的问题：由于大部分地方“河”“何”同音、“湖”“胡”同音，所以分不清“河”“湖”的地区往往也分不清“何”“胡”这两个姓。
河湖同音的音韵线索“河”与“湖”在部分吴语中同音的根源，可以通过音韵学找到线索：“河”在【广韵】中，“河”属于匣母歌韵、开口一等，中古拟音为*ɣɑ，这个声母*ɣ是一个浊的喉擦音。“湖”在中古时同样属于匣母，但它属于模韵、合口一等，中古拟音为*ɣuo。可以看到，在中古汉语里，“河”和“湖”的声母相同，都是匣母*ɣ，但韵母不同，“河”是*ɑ，“湖”是*uo，不仅韵母差异较大，后者还多一个u的介音。但在大多数吴语方言中，这两个字在声母保留相同的浊擦音或浊通音(如ɦ或ɣ)的同时，韵母也开始向u或ou这样的后高元音方向演变，这就是吴语比较普遍的元音高化现象。在部分地区，两字的韵母同时向后高方向靠拢，最终导致了韵母的合流。
同音区：“河”与“湖”的同音情况分布如下：同音区：主要分布在嘉兴、温州大部分区县，湖州、杭州、衢州、丽水的部分区县。这些地区“河”、“湖”两字读音完全合并。例如，在丽水、富阳等地，两字都读作【ɦu或【u】，而在嘉兴、温州等地，两字都读作【vu】，没有区别。
异音区：主要分布在绍兴、宁波、舟山、台州、金华，杭州、丽水的大部分区县，湖州、衢州的部分区县。这些地区的“河”、“湖”一般不同音，其中有一些地方两字同韵，一般是“河”【ɦu】或【u】，“湖”读【vu】，而大部分地方两字的韵母差异比较大，比如杭州话，“河”读【ɦəu】，而“湖”读【ɦu】。
总的来说，浙江及周边吴语区“河”“湖”读音的同与不同，主要还是不同方言在中古音的基础上韵母沿袭了不同的演变路径造成的。
2025年12月19日 05点12分
1
探寻浙江各地是否能区分“河南”与“湖南”的问题背后，还暗含了另一个相关的问题：由于大部分地方“河”“何”同音、“湖”“胡”同音，所以分不清“河”“湖”的地区往往也分不清“何”“胡”这两个姓。
河湖同音的音韵线索“河”与“湖”在部分吴语中同音的根源，可以通过音韵学找到线索：“河”在【广韵】中，“河”属于匣母歌韵、开口一等，中古拟音为*ɣɑ，这个声母*ɣ是一个浊的喉擦音。“湖”在中古时同样属于匣母，但它属于模韵、合口一等，中古拟音为*ɣuo。可以看到，在中古汉语里，“河”和“湖”的声母相同，都是匣母*ɣ，但韵母不同，“河”是*ɑ，“湖”是*uo，不仅韵母差异较大，后者还多一个u的介音。但在大多数吴语方言中，这两个字在声母保留相同的浊擦音或浊通音(如ɦ或ɣ)的同时，韵母也开始向u或ou这样的后高元音方向演变，这就是吴语比较普遍的元音高化现象。在部分地区，两字的韵母同时向后高方向靠拢，最终导致了韵母的合流。
同音区：“河”与“湖”的同音情况分布如下：同音区：主要分布在嘉兴、温州大部分区县，湖州、杭州、衢州、丽水的部分区县。这些地区“河”、“湖”两字读音完全合并。例如，在丽水、富阳等地，两字都读作【ɦu或【u】，而在嘉兴、温州等地，两字都读作【vu】，没有区别。
异音区：主要分布在绍兴、宁波、舟山、台州、金华，杭州、丽水的大部分区县，湖州、衢州的部分区县。这些地区的“河”、“湖”一般不同音，其中有一些地方两字同韵，一般是“河”【ɦu】或【u】，“湖”读【vu】，而大部分地方两字的韵母差异比较大，比如杭州话，“河”读【ɦəu】，而“湖”读【ɦu】。
总的来说，浙江及周边吴语区“河”“湖”读音的同与不同，主要还是不同方言在中古音的基础上韵母沿袭了不同的演变路径造成的。
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
