以后的配音应该都不会像以前那样优秀了 - 守望先锋吧

level 11

Iro 楼主

无漾被冲换上来的第一版配音已经是老团队的最后一个作品了，无漾那个被冲的配音就是新团队的杰作，这次新英雄宣传片配音也听着难受的不行，唉，以前那么优秀的配音不会再有了

2025年11月17日 17点11分 1

level 10

贴吧用户_71aN736

唉，可惜了

2025年11月17日 17点11分 2

level 7

VtoEzzz

感觉英配也差不多，我觉得那一句我就是狼传说中的母狼怕我就对了国英一样烂，这一句明明应该带很多情绪读的，但是这一句后面的英比国好多了

2025年11月17日 17点11分 3

level 8

极目远眺✨

唉，这次的配音依旧难听，看来以后要稳定英配了

2025年11月17日 17点11分 4

level 15

树妖🌳

太糟糕了，这个配音，真的不懂现在的配音导演是什么水平，找来的人又是什么水平，从行业顶尖直接变成野鸡货

2025年11月17日 17点11分 5

贴吧用户_71aN736

真的太可惜了，无漾前就已经更换了配音团队，估计芙蕾雅也是新团队配的，真是太拉跨了，不知道为啥以前的被解散了，直接从业界顶尖摔下来了。我是真无语了，游戏火了是非就多，牵扯的利益就多，以前守望先锋本地化做得太好了

2025年11月17日 18点11分

三千县城撕裂者

难道新配音团队能省很多钱以至于降低品质也要换吗

2025年11月18日 05点11分

level 9

普通网友谜样传说

配音小圈子又抱团咯 xxn又来圈地恶心人了

2025年11月18日 00点11分 6

level 12

M78星云的小伊

这次还能去官网把配音冲了吗 [汗]

2025年11月18日 00点11分 7

饿哦if

当务之急是把配导开了

2025年11月19日 16点11分

k1r1k0

没用了，上次是因为之前就配好了，这次临时换肯定来不及了

2025年11月18日 06点11分

level 7

SC_Jim

当年像星际争霸2那种意译配音已经不存在了，现在都变成台服直译，可笑的是星际2吧还有人觉得国服意译比不上台服直译。

2025年11月18日 00点11分 8

小叮当👻

但是不可否认现在大陆这边称呼一些单位还在用台配，台配翻译也不是一无是处吧

2025年11月18日 06点11分

贴吧用户_QyCQtMb

星际竟然有人喷国服配音？

2025年11月18日 06点11分

level 9

99%好果汁

经济下行，以次充好

2025年11月18日 00点11分 9

level 12

猫宫又奈.

稳定用英配了，就是无漾那英配中文有点难绷

2025年11月18日 07点11分 10

亚拉戈西瓜

惊～涛～拍～岸～

2025年11月18日 08点11分

level 10

gou苟鞲

配音好不好得等游戏里面再看

2025年11月18日 07点11分 11

level 12

天使玩家大胜利

看台配

2025年11月18日 07点11分 12

level 9

贴吧用户_a2Xb8Dy

台本不行，导演也不行

2025年11月18日 07点11分 13

level 8

云尘歌

英配听起来还可以的，中配的音色听起来还可以的，感觉是台词的问题，“我是传说中的母狼”这种话怎么配听起来感觉都怪怪的

2025年11月18日 08点11分 14

Iro

只要找了有实力的配音演员那音色肯定没问题，语气和其他什么的听着不舒服就是配音导演和配音团队的问题了

2025年11月18日 08点11分

level 13

weet26

是的。感觉配音怪怪的

2025年11月18日 08点11分 15