level 2
qwo凋
楼主
Thrive 游戏更新内容翻译（微生物阶段核心更新模块）这款游戏已朝着 “微生物阶段” 的完成迈出重要步伐，开启了快速冲刺。下文将详细介绍这些更新，包括地形、当前视觉翻新、代谢机制调整、存档系统优化等内容！您可继续阅读了解详情，或立即体验新版本。闪耀岩石 —— 微生物地形“程序化地形” 是玩家期待已久的功能，如今已正式加入《Thrive》！游戏内的物质不再局限于释放化合物的团块，玩家将迎来更具动态感与丰富度的环境。
地形不仅能提升游戏的视觉丰富度，还能打破广阔微观空间的单调感。玩家现在需要在巨大且无法移动的矿物之间穿行。
不同 “斑块”（游戏内区域划分，英文为 patch）会出现不同种类的矿物与地形；斑块间的地形特征也存在差异，部分斑块更开阔，部分则更狭窄封闭。
未来更新将加入更多种类的矿物，同时丰富程序化地形的形态，并调整地形分布方式 —— 使其从 “零散分布” 变为 “集群分布”。即便在当前版本，也希望能为玩家带来更丰富的环境体验与移动挑战。
图形效果优化老玩家或许知道，图形编程一直是开发团队的常见瓶颈。但好消息是，“微生物阶段” 的图形效果即将迎来重大提升！水流效果优化本次更新对水流进行了重点打磨：
水流相关的粒子效果增加了深度层次，同时新增了水流轨迹视觉效果，让水流看起来更具实体感。
水流路径不再像此前版本那样不规则、 jagged（锯齿状），而是更自然平滑，呈现出蜿蜒流畅的轨迹。
同时还对水流细节进行了多项小幅调整。
环境反射效果优化环境反射效果得到增强，且会根据不同斑块动态变化，使斑块内所有物体都呈现出统一的柔和色调。无论是团块、细胞还是地形，都能融入当前环境，避免了此前色调与所在斑块不协调的问题。图形优化的效果难以用文字完全描述，但我们希望玩家能在 0.9 版本中感受到更出色的视觉呈现。整体而言，《Thrive》的游戏环境不再是单调的平面，更像是浩瀚海洋中的一滴水珠。即便部分细微效果可能被忽略，也千万别错过那些巨大的岩石地形！代谢机制、平衡调整与玩法打磨本次更新对多种代谢机制进行了全面改造，旨在让不同部件对应的策略与玩法更具差异性。其中最显著、最直观的变化围绕 “硫化氢” 展开 —— 若细胞未配备 “化能合成部件”，接触硫化氢将受到伤害。其他调整同样影响深远：
铁依然是高效的 ATP（三磷酸腺苷，游戏内能量单位）来源，但消耗速度大幅加快，这要求玩家更靠近铁团块，并合理规划在岩石间的移动路线。
光合部件的密度增加，且会更显著地降低细胞移动速度，削弱 “捕食者 - 植物” 混合构建（predator-plant builds）的有效性。
氧气积累速度变慢，有氧呼吸效率略有下降，玩家需要更周密的规划才能过渡到 “代谢体”（metabolosomes）与 “线粒体” 阶段。
放射营养（radiotrophy）效率大幅提升，成为更具收益的代谢策略。
自动进化（Auto-Evo）优化自动进化系统也迎来了急需的更新：
对 “内共生生物”（endosymbiont species）进行特殊处理，确保其在转化过程中不会灭绝。
将 “化学感受器”（chemoreceptors）与 “酶”（enzymes）完整整合到自动进化机制中。
与游戏内其他模拟系统一样，自动进化将在未来更新中持续优化与扩展。
本版本还包含更多细节调整。游戏平衡是一个持续的过程，后续可能会有进一步改动。目前我们非常期待玩家对当前调整的反馈 —— 尽管游戏难度可能有所提升，但希望能为玩家带来更具重玩价值与深度的体验。全新存档系统过去一个月，开发团队投入大量人力重构了存档系统。由于需要从零开始重建，本次更新推迟了两周，且部分资源从视觉类功能开发中转移。好在新系统的开发进展顺利，目前已达到更统一、更完善的状态。
存档系统或许不是最吸引眼球的功能，但它为《Thrive》未来版本的开发奠定了更坚实的基础。尽管初期可能仍存在少量漏洞，但整体体验将显著提升。
除了存档速度大幅加快，新系统没有太多可见变化，但其核心目标是 “降低未来开发难度”：旧存档系统因需通过大量自定义与特殊覆盖扩展 JSON 系统，结构复杂，出现问题时极难调试；而新系统能让开发者更轻松地维护存档兼容性，并为需要存档功能的新特性开发提供便利。
额外福利：“多细胞编辑器”（Multicellular Editor）现已支持存档功能，且支持存档的原型版本已启用自动存档。希望这能弥补 “旧存档无法兼容” 的遗憾。此外，本次更新还将 “化石格式”（fossil format）同步更新为新的数据格式。其他新增功能
星球自定义阶段新增 “星球统计面板”（Planet Statistics Panel），同时扩展了与化合物相关的自定义选项。
切换至 Arch ECS 游戏引擎库，虽未如预期提升游戏最大性能，但显著优化了游戏模拟效率。
将物种化石系统（species fossilisation system）迁移至新的二进制存档格式，旧化石文件将无法加载。
引擎版本更新至 Godot 4.5，Jolt 物理引擎同步更新。
硫化氢的分解速度会随氧气浓度升高而加快。
若玩家连续死亡次数过多，将弹出弹窗询问是否加载上一次自动存档。
重构了 “剩余 MP（代谢点）计算系统”，解决了 MP 为 0 时 “耐受性滑块”（tolerance sliders）卡住的问题。
游戏默认仅显示新教程，若需重新观看所有教程，可在新游戏开始时手动选择。
完整更新列表请见本文末尾。后续规划尽管难以置信，但 “微生物阶段” 已接近功能完整版。尽管未来更新仍可能（且大概率会）对该阶段进行微调，但 1.0 正式版的发布将标志着开发团队（包括全职程序员）的核心重心转向 “多细胞阶段”。对《Thrive》而言，这一里程碑的意义怎么强调都不为过。
今年早些时候，我们曾计划在年底前推出 1.0 版本。目前团队仍对这一目标充满信心，正全力推进 “微生物阶段” 在 2025 年最后几周内完成收尾。
路线图上仍有不少需重点突破的任务，但剩余开发工作将主要集中在 “打磨现有内容”，确保首个阶段能为后续开发打下坚实基础。
未来两个月，随着 1.0 版本临近，开发团队计划开展一些社区推广与互动活动（但受人力限制，暂不做承诺）。我们非常欢迎社区成员提出活动建议，也期待大家帮忙宣传 —— 将《Thrive》推荐给朋友或其他潜在玩家。
敬请关注今日的 “开发者直播（Thrivestream）”，我们将详细介绍本次更新内容，并解答关于未来开发的疑问，同时回应 “下一版本将新增哪些内容” 等常规问题。您可通过 “反馈主题帖” 或下方评论区分享对本次更新的看法。直播链接：[此处为直播链接位置]完整更新日志
新增微生物地形（目前尚未实现所有复杂地形配置，且部分斑块专属地形仍缺失）。
新增星球自定义选项至 “新游戏设置”，并添加星球状态预览功能。
采用全新自定义二进制格式重构存档系统（所有旧存档均无法兼容）。
“多细胞编辑器” 现已支持存档。
表层斑块区域新增水流轨迹效果。
调整并优化水流效果。
为微生物细胞膜添加高光反射效果（specular highlights effect）。
为游戏物体添加环境光反射效果。
调整氧气与二氧化碳生成的平衡参数。
削弱铁代谢与氧气代谢的效率。
切换至 Arch ECS 引擎库（未提升最大性能，但优化了模拟效率）。
引擎版本更新至 Godot 4.5，Jolt 物理引擎同步更新。
硫化氢云将对无法代谢它的微生物造成伤害。
硫化氢的分解速度随氧气浓度升高而加快。
“排出吞噬物体” 按钮在 “细胞集群” 与 “多细胞阶段” 中可正常使用。
暂停菜单新增 “成就查看” 功能。
物种化石系统迁移至新二进制存档格式（旧化石文件无法加载）。
新增教程，指导玩家通过 “结合因子”（binding agents）解锁下一阶段。
调整 “吞噬教程”，使其不再指向过小的目标。
玩家连续死亡次数过多时，弹出弹窗询问是否加载自动存档。
若教程未激活但编辑器标签仍隐藏，将自动显示标签（避免因教程流程断裂导致的异常）。
重构 “剩余 MP 计算系统”，解决 MP 为 0 时耐受性滑块卡住的问题。
调整耐受性滑块的 “撤销逻辑”，单独调整不同滑块将生成独立撤销步骤，而非合并为一步。
自动进化中的 “温度影响”（temperature miche）参数将对 “固着生物”（sessility）施加惩罚。
为 “内共生目标” 添加 “留存影响”（miche）参数，降低内共生过程中目标物种的死亡概率，使内共生更易成功。
自动进化系统现已纳入 “化学感受器” 的增益计算。
修复 “自动进化未使用实际可用酶计算消化率” 的漏洞（此前错误默认溶酶体提供所有可能的酶）。
优化视觉水流效果与模拟逻辑的同步性。
若 CPU 性能不足，将自动禁用 “快速速度模式”。
游戏默认仅显示新教程，重新观看所有教程需在新游戏开始时手动选择。
将 “快速存档” 与 “自动存档” 的上限从 50 提升至 100。
弱水流推动细胞时，不再触发 “移动波纹效果”。
添加临时修复方案，避免因未知漏洞导致玩家 “从当前斑块种群中移除” 而灭绝。
在 “物种化石对话框” 中显示耐受性数值。
修复 “连续调整多个不同滑块时，其他行为滑块异常移动” 的漏洞。
修复 “氢酶体（hydrogenosome）未按配置通过内共生解锁” 的漏洞。
修复 “磁盘缓存未按预期使用后台线程保存” 的漏洞（有望解决此前持续存在的随机卡顿问题）。
修复 “加载存档后，‘仅显示新教程’选项失效（所有教程强制启用）” 的漏洞。
修复 “按键重绑定冲突时，GUI 焦点频繁跳转” 的漏洞。
修复 “‘吞噬团块’成就（Yum）无法触发” 的漏洞。
修复 “冰团块不播放溶解动画” 的漏洞。
修复 GDExtension 构建标志，解决 Mac 平台崩溃问题。
修复 “连续在多个斑块灭绝时，斑块地图高亮错误斑块” 的漏洞。
修复 “OpenGL 模式下启用模糊效果时，微生物背景过暗” 的漏洞。
修复 “博物馆物种卡片删除按钮无鼠标悬停反馈” 及 “点击时触发重复事件” 的漏洞。
修复 “双物品背包随机排序” 的临时方案（此前已有解决方案，无游戏玩法影响）。
为 .po 文件（多语言翻译文件）添加自定义 Git 合并驱动，简化翻译文件更新冲突的处理流程。
自动更新 Godot 4.5 的导入文件属性。
更新部分资源的导入设置（按 Godot 提示自动调整）。
更新代码检查工具与 xUnit 库，将 BenchmarkDotNet（性能测试库）从 0.15.3 升级至 0.15.5。
2025年11月02日 02点11分
1
地形不仅能提升游戏的视觉丰富度，还能打破广阔微观空间的单调感。玩家现在需要在巨大且无法移动的矿物之间穿行。
不同 “斑块”（游戏内区域划分，英文为 patch）会出现不同种类的矿物与地形；斑块间的地形特征也存在差异，部分斑块更开阔，部分则更狭窄封闭。
未来更新将加入更多种类的矿物，同时丰富程序化地形的形态，并调整地形分布方式 —— 使其从 “零散分布” 变为 “集群分布”。即便在当前版本，也希望能为玩家带来更丰富的环境体验与移动挑战。
图形效果优化老玩家或许知道，图形编程一直是开发团队的常见瓶颈。但好消息是，“微生物阶段” 的图形效果即将迎来重大提升！水流效果优化本次更新对水流进行了重点打磨：
水流相关的粒子效果增加了深度层次，同时新增了水流轨迹视觉效果，让水流看起来更具实体感。
水流路径不再像此前版本那样不规则、 jagged（锯齿状），而是更自然平滑，呈现出蜿蜒流畅的轨迹。
同时还对水流细节进行了多项小幅调整。
环境反射效果优化环境反射效果得到增强，且会根据不同斑块动态变化，使斑块内所有物体都呈现出统一的柔和色调。无论是团块、细胞还是地形，都能融入当前环境，避免了此前色调与所在斑块不协调的问题。图形优化的效果难以用文字完全描述，但我们希望玩家能在 0.9 版本中感受到更出色的视觉呈现。整体而言，《Thrive》的游戏环境不再是单调的平面，更像是浩瀚海洋中的一滴水珠。即便部分细微效果可能被忽略，也千万别错过那些巨大的岩石地形！代谢机制、平衡调整与玩法打磨本次更新对多种代谢机制进行了全面改造，旨在让不同部件对应的策略与玩法更具差异性。其中最显著、最直观的变化围绕 “硫化氢” 展开 —— 若细胞未配备 “化能合成部件”，接触硫化氢将受到伤害。其他调整同样影响深远：
铁依然是高效的 ATP（三磷酸腺苷，游戏内能量单位）来源，但消耗速度大幅加快，这要求玩家更靠近铁团块，并合理规划在岩石间的移动路线。
光合部件的密度增加，且会更显著地降低细胞移动速度，削弱 “捕食者 - 植物” 混合构建（predator-plant builds）的有效性。
氧气积累速度变慢，有氧呼吸效率略有下降，玩家需要更周密的规划才能过渡到 “代谢体”（metabolosomes）与 “线粒体” 阶段。
放射营养（radiotrophy）效率大幅提升，成为更具收益的代谢策略。
自动进化（Auto-Evo）优化自动进化系统也迎来了急需的更新：
对 “内共生生物”（endosymbiont species）进行特殊处理，确保其在转化过程中不会灭绝。
将 “化学感受器”（chemoreceptors）与 “酶”（enzymes）完整整合到自动进化机制中。
与游戏内其他模拟系统一样，自动进化将在未来更新中持续优化与扩展。
本版本还包含更多细节调整。游戏平衡是一个持续的过程，后续可能会有进一步改动。目前我们非常期待玩家对当前调整的反馈 —— 尽管游戏难度可能有所提升，但希望能为玩家带来更具重玩价值与深度的体验。全新存档系统过去一个月，开发团队投入大量人力重构了存档系统。由于需要从零开始重建，本次更新推迟了两周，且部分资源从视觉类功能开发中转移。好在新系统的开发进展顺利，目前已达到更统一、更完善的状态。
存档系统或许不是最吸引眼球的功能，但它为《Thrive》未来版本的开发奠定了更坚实的基础。尽管初期可能仍存在少量漏洞，但整体体验将显著提升。
除了存档速度大幅加快，新系统没有太多可见变化，但其核心目标是 “降低未来开发难度”：旧存档系统因需通过大量自定义与特殊覆盖扩展 JSON 系统，结构复杂，出现问题时极难调试；而新系统能让开发者更轻松地维护存档兼容性，并为需要存档功能的新特性开发提供便利。
额外福利：“多细胞编辑器”（Multicellular Editor）现已支持存档功能，且支持存档的原型版本已启用自动存档。希望这能弥补 “旧存档无法兼容” 的遗憾。此外，本次更新还将 “化石格式”（fossil format）同步更新为新的数据格式。其他新增功能
星球自定义阶段新增 “星球统计面板”（Planet Statistics Panel），同时扩展了与化合物相关的自定义选项。
切换至 Arch ECS 游戏引擎库，虽未如预期提升游戏最大性能，但显著优化了游戏模拟效率。
将物种化石系统（species fossilisation system）迁移至新的二进制存档格式，旧化石文件将无法加载。
引擎版本更新至 Godot 4.5，Jolt 物理引擎同步更新。
硫化氢的分解速度会随氧气浓度升高而加快。
若玩家连续死亡次数过多，将弹出弹窗询问是否加载上一次自动存档。
重构了 “剩余 MP（代谢点）计算系统”，解决了 MP 为 0 时 “耐受性滑块”（tolerance sliders）卡住的问题。
游戏默认仅显示新教程，若需重新观看所有教程，可在新游戏开始时手动选择。
完整更新列表请见本文末尾。后续规划尽管难以置信，但 “微生物阶段” 已接近功能完整版。尽管未来更新仍可能（且大概率会）对该阶段进行微调，但 1.0 正式版的发布将标志着开发团队（包括全职程序员）的核心重心转向 “多细胞阶段”。对《Thrive》而言，这一里程碑的意义怎么强调都不为过。
今年早些时候，我们曾计划在年底前推出 1.0 版本。目前团队仍对这一目标充满信心，正全力推进 “微生物阶段” 在 2025 年最后几周内完成收尾。
路线图上仍有不少需重点突破的任务，但剩余开发工作将主要集中在 “打磨现有内容”，确保首个阶段能为后续开发打下坚实基础。
未来两个月，随着 1.0 版本临近，开发团队计划开展一些社区推广与互动活动（但受人力限制，暂不做承诺）。我们非常欢迎社区成员提出活动建议，也期待大家帮忙宣传 —— 将《Thrive》推荐给朋友或其他潜在玩家。
敬请关注今日的 “开发者直播（Thrivestream）”，我们将详细介绍本次更新内容，并解答关于未来开发的疑问，同时回应 “下一版本将新增哪些内容” 等常规问题。您可通过 “反馈主题帖” 或下方评论区分享对本次更新的看法。直播链接：[此处为直播链接位置]完整更新日志
新增微生物地形（目前尚未实现所有复杂地形配置，且部分斑块专属地形仍缺失）。
新增星球自定义选项至 “新游戏设置”，并添加星球状态预览功能。
采用全新自定义二进制格式重构存档系统（所有旧存档均无法兼容）。
“多细胞编辑器” 现已支持存档。
表层斑块区域新增水流轨迹效果。
调整并优化水流效果。
为微生物细胞膜添加高光反射效果（specular highlights effect）。
为游戏物体添加环境光反射效果。
调整氧气与二氧化碳生成的平衡参数。
削弱铁代谢与氧气代谢的效率。
切换至 Arch ECS 引擎库（未提升最大性能，但优化了模拟效率）。
引擎版本更新至 Godot 4.5，Jolt 物理引擎同步更新。
硫化氢云将对无法代谢它的微生物造成伤害。
硫化氢的分解速度随氧气浓度升高而加快。
“排出吞噬物体” 按钮在 “细胞集群” 与 “多细胞阶段” 中可正常使用。
暂停菜单新增 “成就查看” 功能。
物种化石系统迁移至新二进制存档格式（旧化石文件无法加载）。
新增教程，指导玩家通过 “结合因子”（binding agents）解锁下一阶段。
调整 “吞噬教程”，使其不再指向过小的目标。
玩家连续死亡次数过多时，弹出弹窗询问是否加载自动存档。
若教程未激活但编辑器标签仍隐藏，将自动显示标签（避免因教程流程断裂导致的异常）。
重构 “剩余 MP 计算系统”，解决 MP 为 0 时耐受性滑块卡住的问题。
调整耐受性滑块的 “撤销逻辑”，单独调整不同滑块将生成独立撤销步骤，而非合并为一步。
自动进化中的 “温度影响”（temperature miche）参数将对 “固着生物”（sessility）施加惩罚。
为 “内共生目标” 添加 “留存影响”（miche）参数，降低内共生过程中目标物种的死亡概率，使内共生更易成功。
自动进化系统现已纳入 “化学感受器” 的增益计算。
修复 “自动进化未使用实际可用酶计算消化率” 的漏洞（此前错误默认溶酶体提供所有可能的酶）。
优化视觉水流效果与模拟逻辑的同步性。
若 CPU 性能不足，将自动禁用 “快速速度模式”。
游戏默认仅显示新教程，重新观看所有教程需在新游戏开始时手动选择。
将 “快速存档” 与 “自动存档” 的上限从 50 提升至 100。
弱水流推动细胞时，不再触发 “移动波纹效果”。
添加临时修复方案，避免因未知漏洞导致玩家 “从当前斑块种群中移除” 而灭绝。
在 “物种化石对话框” 中显示耐受性数值。
修复 “连续调整多个不同滑块时，其他行为滑块异常移动” 的漏洞。
修复 “氢酶体（hydrogenosome）未按配置通过内共生解锁” 的漏洞。
修复 “磁盘缓存未按预期使用后台线程保存” 的漏洞（有望解决此前持续存在的随机卡顿问题）。
修复 “加载存档后，‘仅显示新教程’选项失效（所有教程强制启用）” 的漏洞。
修复 “按键重绑定冲突时，GUI 焦点频繁跳转” 的漏洞。
修复 “‘吞噬团块’成就（Yum）无法触发” 的漏洞。
修复 “冰团块不播放溶解动画” 的漏洞。
修复 GDExtension 构建标志，解决 Mac 平台崩溃问题。
修复 “连续在多个斑块灭绝时，斑块地图高亮错误斑块” 的漏洞。
修复 “OpenGL 模式下启用模糊效果时，微生物背景过暗” 的漏洞。
修复 “博物馆物种卡片删除按钮无鼠标悬停反馈” 及 “点击时触发重复事件” 的漏洞。
修复 “双物品背包随机排序” 的临时方案（此前已有解决方案，无游戏玩法影响）。
为 .po 文件（多语言翻译文件）添加自定义 Git 合并驱动，简化翻译文件更新冲突的处理流程。
自动更新 Godot 4.5 的导入文件属性。
更新部分资源的导入设置（按 Godot 提示自动调整）。
更新代码检查工具与 xUnit 库，将 BenchmarkDotNet（性能测试库）从 0.15.3 升级至 0.15.5。
