请问下：是YY字幕组的字幕好还是EU的好？
邪恶力量吧
全部回复
仅看楼主
level 14
qingyanji 楼主
2011年02月26日 05点02分 1
level 7
妖言惑众的COCO
见仁见智 YY存在很多年了，有时候觉得EU有点破烂熊那风格[揉脸]
2011年02月26日 05点02分 2
level 8
梧桐yoyo
我文盲，YY是谁？是人人？？
2011年02月26日 06点02分 4
level 6
赵小榕alex
EU
2011年02月26日 06点02分 5
level 7
icey冰1234
在这里根本不用问了……
2011年02月26日 06点02分 6
level 6
SalinaKyre
翻译水平不好说，EU字幕组对SPN的了解程度肯定胜于人人。就像幻翔对于科幻类英剧一样。每个字幕组都有自己的专长。如果LZ是严肃学术型看剧的EU偶尔的抽风行为可能会让你不大舒服，可如果是SPN的Fans话当然是选择EU更欢乐更增长知识。
2011年02月26日 06点02分 7
level 9
destiny岚岫
[Yeah]EU,因为他们是带着对SPN的（喜）爱来翻译的
2011年02月26日 06点02分 8
level 7
Arrogance杰仔
[啊！]EU V587
2011年02月26日 06点02分 9
level 6
巧克力烤蛋
其实，我最喜欢破烂熊，但更新有点慢。。
EU最好的，但是下载太难，没速度。。。。
所以现在都是风软。。。。
2011年02月26日 07点02分 10
level 7
天山雪莲007
当然是eu啦[Yeah]
2011年02月26日 07点02分 11
level 7
牛乳糖布丁
最近我一直在啃生肉，练英语。。。
以前我都是下到什么看什么的，后来发现EU最好，毕竟EU是SPN建的，是最了解剧情的字幕组了
偶尔的抽风行为也很欢乐啊[Love]
2011年02月26日 07点02分 12
level 14
qingyanji 楼主
很遗憾，EU没有rmvb呀。
2011年02月26日 08点02分 13
level 11
米迦勒的愤怒
rmvb这种是最烂的格式……起码也得是avi
2011年02月26日 10点02分 15
level 14
qingyanji 楼主
15楼有点傲娇。没有avi呀。
2011年03月01日 03点03分 16
level 14
盐焚
MKV+EU字幕=王道！
2011年03月01日 04点03分 17
level 7
古风筝引
我想顶EU，但是希望EU能把人名字也翻译过来
2011年03月01日 05点03分 19
level 7
單翅小妖
顶木木~每个字幕组的成果都值得大家尊重
但是作为SPN粉当然是支持EU啦~~~
偶是电白啦，不懂格式神马的...囧
但是EU是为SPN而生~全心全意为SPN为每位SPN粉~
这点让偶万分敬佩~作为SPN粉我觉得我们有这么强大并且有爱的字幕组偶很自豪~
EUV5~~
2011年03月01日 06点03分 20
1