level 10
清反如风
楼主
【主持人(CBS Morning)】
“我是(节目)里的那位 diva。我最喜欢的一句歌词是:‘我是坏蛋,但我也是个好伴侣(I’m a bad but I’m good company)’——那就是我们的风格。”
【音乐 / 歌词片段】
【主持人】
“玛丽亚的新专辑《Here for It All》里,你的笔还是一样锋利——比如《I Won't Allow It》这首歌的歌词,非常有力。”
【玛丽亚·凯莉】
(示例哼唱与反应)“这些词有点刺痛感(ouch ouch…),是给我自己的一把匕首(the dagger to me)……‘我不会容忍你所有自恋的方式,我不会允许它’。”
【主持人】
“写这首歌时,你是在针对某个人吗?还是看着一张照片在脑内构思?”
【玛丽亚·凯莉】
“我只是单纯喜欢那句歌词和它的氛围,带点俏皮(saucy)的味道。”
【主持人】
“有人说你做专辑很有意图性,会在意曲目顺序。你把哪首歌放最后,决定过程是怎样的?”
【玛丽亚·凯莉】
“我一开始就决定把《Here for It All》放在最后,并把专辑以它为标题——我怕大家错过它,所以想把它放到最后让人完整听到那段延展的尾声。”
【主持人】
“距离你上张专辑已有七年。这张专辑的创作难度如何?”
【玛丽亚·凯莉】
“有些部分确实难写。尤其是在经历那些私人事件的同时制作专辑,确实很难处理这些情绪。”
【主持人】
“去年你曾透露母亲 Patricia Carey 和你妹妹 Allison 同一天去世。你怎么度过、怎么处理这些事情?”
【玛丽亚·凯莉】
“我也不知道自己是怎么处理的。那段时间极其艰难。我和我母亲的关系一直很复杂——既有骄傲、痛楚、羞愧、感激、嫉妒、钦佩也有失望。我一直在她身边,直到最后,这让我好受一些。至于我的妹妹,我们已有几年没见面了,我为此感到很难过,我总有愧疚感。她的一生很艰难。她让我学到很多。”
【主持人】
“你觉得你和妈妈已经和解了吗?”
【玛丽亚·凯莉】
“我觉得是的。她对我说了几句话,对我有治愈作用,我觉得那是对的结局。”
【旁白】
(回顾)“玛丽亚在她 2020 年的回忆录《The Meaning of Mariah Carey》中非常坦率地写到与母亲的关系。她的母亲曾是一位歌剧歌手,也是她的第一位音乐启蒙者。”
【玛丽亚·凯莉】
“有趣的是我在伦敦时,有个小女孩拿着我妈妈七十年代出的专辑让我要签名。她把专辑递给我,说‘这很脆弱,可以签吗?’我说‘可以,给我吧。’她把专辑给了我。”
【主持人】
“在大多数关键时刻,你会转向音乐。你如何形容这张专辑的声音?”
【玛丽亚·凯莉】
“我会说这是‘新的玛丽亚’,但还是听得出是玛丽亚,只是加入了一些小小的变化,让它有一点不同。”
【旁白】
“这张专辑里有格莱美得主 Anderson .Paak 的参与,他在多首歌曲里合作并出现在下一支单曲中。”
【主持人】
“你们是怎么合作的?是你先联系他,还是他先找你?”
【玛丽亚·凯莉】
“是我先联络他的。为什么选他?因为他很棒,是一位极佳的艺术家。”
【主持人】
(关于与 Anderson .Paak 的亲密互动画面)“有些照片显示你们牵手,这只是朋友之间的举动吗?还是有更多含义?大家都在猜测。”
【玛丽亚·凯莉】
“他就是喜欢牵我的手,他就会拉着我的手。我不知道他在想什么。牵手很美好。你要说只是朋友,那我们就是朋友;人们看到了就会开始猜测。我称那是‘牵手俱乐部(handholding club)’——就这样。圣诞节他在场,人们就更猜测了,因为大家知道圣诞对我意义重大。我允许他来,那对我来说就是特别的。我们都很享受那时光(她笑说有温泉),那很愉快。”
【主持人】
“你现在也是两个十几岁孩子的妈妈(双胞胎已14岁)。你如何在公众的视线下与 Nick Cannon 协同抚养孩子?”
【玛丽亚·凯莉】
“我觉得最好不要多谈他(Nick),让他有自己的空间。没冒犯他的意思。”
【旁白】
“凯莉把粉丝昵称为 Lambs(小羊们)。有位粉丝写道:‘不管经历多少起伏,她总能抬头出场,光芒依旧,继续前行。’这让人想到她歌词里的那句:‘我在一次可怕的跌落后仍然存活/因为没有什么是不可能的(survived a gruesome fall… nothing is impossible)’。”
【主持人】
“为什么写‘gruesome fall(可怖的跌落)’这个词?”
【玛丽亚·凯莉】
“原本我本不打算用‘gruesome’这个词,但它出现在歌词中:‘我曾梦见更大的梦,我斗争更大的战斗,生还于一次可怖的跌落(I dreamed a greater dream… survived a gruesome fall)’。那正是我对自己此刻所经历、内心状态的真实表达。很多小事堆积起来,感觉自己曾经跌得很惨,但我相信‘没有什么是不可能的’。这句歌词打动我内心深处。”
【主持人】
“你相信‘没有什么是不可能的’吗?”
【玛丽亚·凯莉】
“我相信。那是一种要自己强迫自己保持的信念。”
2025年09月24日 16点09分
1
“我是(节目)里的那位 diva。我最喜欢的一句歌词是:‘我是坏蛋,但我也是个好伴侣(I’m a bad but I’m good company)’——那就是我们的风格。”
【音乐 / 歌词片段】
【主持人】
“玛丽亚的新专辑《Here for It All》里,你的笔还是一样锋利——比如《I Won't Allow It》这首歌的歌词,非常有力。”
【玛丽亚·凯莉】
(示例哼唱与反应)“这些词有点刺痛感(ouch ouch…),是给我自己的一把匕首(the dagger to me)……‘我不会容忍你所有自恋的方式,我不会允许它’。”
【主持人】
“写这首歌时,你是在针对某个人吗?还是看着一张照片在脑内构思?”
【玛丽亚·凯莉】
“我只是单纯喜欢那句歌词和它的氛围,带点俏皮(saucy)的味道。”
【主持人】
“有人说你做专辑很有意图性,会在意曲目顺序。你把哪首歌放最后,决定过程是怎样的?”
【玛丽亚·凯莉】
“我一开始就决定把《Here for It All》放在最后,并把专辑以它为标题——我怕大家错过它,所以想把它放到最后让人完整听到那段延展的尾声。”
【主持人】
“距离你上张专辑已有七年。这张专辑的创作难度如何?”
【玛丽亚·凯莉】
“有些部分确实难写。尤其是在经历那些私人事件的同时制作专辑,确实很难处理这些情绪。”
【主持人】
“去年你曾透露母亲 Patricia Carey 和你妹妹 Allison 同一天去世。你怎么度过、怎么处理这些事情?”
【玛丽亚·凯莉】
“我也不知道自己是怎么处理的。那段时间极其艰难。我和我母亲的关系一直很复杂——既有骄傲、痛楚、羞愧、感激、嫉妒、钦佩也有失望。我一直在她身边,直到最后,这让我好受一些。至于我的妹妹,我们已有几年没见面了,我为此感到很难过,我总有愧疚感。她的一生很艰难。她让我学到很多。”
【主持人】
“你觉得你和妈妈已经和解了吗?”
【玛丽亚·凯莉】
“我觉得是的。她对我说了几句话,对我有治愈作用,我觉得那是对的结局。”
【旁白】
(回顾)“玛丽亚在她 2020 年的回忆录《The Meaning of Mariah Carey》中非常坦率地写到与母亲的关系。她的母亲曾是一位歌剧歌手,也是她的第一位音乐启蒙者。”
【玛丽亚·凯莉】
“有趣的是我在伦敦时,有个小女孩拿着我妈妈七十年代出的专辑让我要签名。她把专辑递给我,说‘这很脆弱,可以签吗?’我说‘可以,给我吧。’她把专辑给了我。”
【主持人】
“在大多数关键时刻,你会转向音乐。你如何形容这张专辑的声音?”
【玛丽亚·凯莉】
“我会说这是‘新的玛丽亚’,但还是听得出是玛丽亚,只是加入了一些小小的变化,让它有一点不同。”
【旁白】
“这张专辑里有格莱美得主 Anderson .Paak 的参与,他在多首歌曲里合作并出现在下一支单曲中。”
【主持人】
“你们是怎么合作的?是你先联系他,还是他先找你?”
【玛丽亚·凯莉】
“是我先联络他的。为什么选他?因为他很棒,是一位极佳的艺术家。”
【主持人】
(关于与 Anderson .Paak 的亲密互动画面)“有些照片显示你们牵手,这只是朋友之间的举动吗?还是有更多含义?大家都在猜测。”
【玛丽亚·凯莉】
“他就是喜欢牵我的手,他就会拉着我的手。我不知道他在想什么。牵手很美好。你要说只是朋友,那我们就是朋友;人们看到了就会开始猜测。我称那是‘牵手俱乐部(handholding club)’——就这样。圣诞节他在场,人们就更猜测了,因为大家知道圣诞对我意义重大。我允许他来,那对我来说就是特别的。我们都很享受那时光(她笑说有温泉),那很愉快。”
【主持人】
“你现在也是两个十几岁孩子的妈妈(双胞胎已14岁)。你如何在公众的视线下与 Nick Cannon 协同抚养孩子?”
【玛丽亚·凯莉】
“我觉得最好不要多谈他(Nick),让他有自己的空间。没冒犯他的意思。”
【旁白】
“凯莉把粉丝昵称为 Lambs(小羊们)。有位粉丝写道:‘不管经历多少起伏,她总能抬头出场,光芒依旧,继续前行。’这让人想到她歌词里的那句:‘我在一次可怕的跌落后仍然存活/因为没有什么是不可能的(survived a gruesome fall… nothing is impossible)’。”
【主持人】
“为什么写‘gruesome fall(可怖的跌落)’这个词?”
【玛丽亚·凯莉】
“原本我本不打算用‘gruesome’这个词,但它出现在歌词中:‘我曾梦见更大的梦,我斗争更大的战斗,生还于一次可怖的跌落(I dreamed a greater dream… survived a gruesome fall)’。那正是我对自己此刻所经历、内心状态的真实表达。很多小事堆积起来,感觉自己曾经跌得很惨,但我相信‘没有什么是不可能的’。这句歌词打动我内心深处。”
【主持人】
“你相信‘没有什么是不可能的’吗?”
【玛丽亚·凯莉】
“我相信。那是一种要自己强迫自己保持的信念。”