2011-02-19 11:57:02 质(-ω-)★4テーマ：ブログ
おはゆ(*´ω‘*)
早上好
今日はいっぱい
质问答えまぁす
今天要回答很多问题
■201.ひーたソ＃ちやんさん
まいまいと游んだり连络とったりしてますか？
游べてはないけど、连络は取ってるよ
■201.ひーたソ＃ちやんさん
现在还和和maimai一起玩，联络么虽然没有出去玩，但是还是保持联络的
■202.ミスター赤ヘルさん
２月５日の握手会で今年の年贺状当たったよって报告したの覚えてる!?(?_?)
覚えてるよぉれいなは全灭だったよ
■202.ミスター赤ヘルさん
还记得在2.5日的握手会中请你贺年状中奖的事情么!?还记得哟，reina全灭了呢■203.岸ぐみさん
目玉焼きには何をかける？
醤油以外にあるのー
■203.岸ぐみさん
吃煎鸡蛋会加什么也会加酱油以外的东西
■204.パソ氏さん
あたしトイ・ストーリが好き
なんですけどれいにゃん
わ好きですか(^ω^)？
スキ新しい３Dの３回も见てしまった
■204.パソ氏さん
我很喜欢玩具总动员，雷娘喜欢么?喜欢，新的3D版的第三部也看过了
■205.ロマンチックさん
黒い天使の一番好きな歌词の部分を教えてください！
止めるあなたの声とクラクション唯一のソロだから←←
■205.ロマンチックさん
请告诉我黑色天使中最喜欢的歌词的部分远离你的声音和喇叭鸣响 因为是唯一的SOLO
■206.ともさん
EXILE好きやと思いますが、EXILEの中で１番好きな曲は何ですか？
今は新曲のEach Other's Way ～旅の途中～スキ
■206.ともさん
喜欢EXCIL的吧，EXCIL的歌里最喜欢的是?现在喜欢新歌Each Other's Way ～旅の途中～
■207.ウハウハさん
电车でファンと会ったことある？
ありますよ
■207.ウハウハさん
在电车上遇到过fan么没有呢
■208.崎玉フランキーさん
トゥイーティーは何歳からどんな理由で好きになったの？
何歳かは覚えないけど幼稚园の时に一目惚れ
■208.崎玉フランキーさん
翠儿是几岁因何种理由喜欢上的?不记得是几岁了，在幼稚园的时候一见倾心呢
■209.あさん
俺もEXILE好きで、运命のヒト闻いて好きになりました。れいにゃんはいつ顷好きになりましたか？
こんなにハマッたのは昨年くらいからだけど、2008年のDVDとか持ってるよ
■209.あさん
我也喜欢EXCIL听了[运命のヒト]喜欢上的。雷娘什么时候喜欢上他们的?这么迷他们是在去年左右吧，还收藏了2008的DVD
■210.れいにゃんLoveさん
AKB48に入っていなかったら何になりたかったですか？
洋服屋さんかレジ←←
セルフレジ大好き
■210.れいにゃんLoveさん
没进AKB的话会从事什么工作时装屋的收银吧喜欢自己推销呢 （这句可能有出入- -）         （这个问题都两遍了= =雷娘真是耐心还回答2次）
■211.はっちゃさん
クリームソーダのアイスってどのタイミングで食べるのがベストなの？(・∀・)笑
最初に饮む前に食べるのが１番スキ
■211.はっちゃさん
最好的吃奶油苏打的冰激凌的时机是什么时候?最喜欢在喝之前吃了■212.ひーたソ＃ちやんさん
好きな言叶とか深く感动した言叶とか言われて嬉しかった言叶おしえてちょー＼(^^)／
にゃんにゅんにょん
でも、こないだお兄ちゃんにそれそろそろ辞めなよーって言われた辞めないよーっだ
■212.ひーたソ＃ちやんさん
告诉我们拟喜欢的话或者深受感动的话或者最喜欢听到的话吧nyannuynnyon但是，被没来的哥哥说差不多不要说这个了吧。但是放弃不了呢
■213.我孙子のユウキさん


梦はなんですか？
香里奈さんみたいに
マルチに活跃出来るようになりたい
■213.我孙子のユウキさん
梦想是什么?成为像香里奈一样能在众多领域活跃的人
■214.岸ぐみさん
今1番欲しい物は？
名前入りキラキラフリスクケース←←
ＦＵＪＩＳＵＫＵってカバーは持ってるよ!いいでしょ
■214.岸ぐみさん
现在最想要的是什么?印有名字的闪钻的收纳盒 （真心不知道这个的专业名词，大概是这样的
）
现在拎着写着FUJISUKU的包呢！真好啊
※続きます！ 继续
---------------------------------------------------------------------------------
2011-02-19 12:08:41 质(-ω-)★4 #2テーマ：ブログ
■215.お～にしさん
大阪についてのイメージを教えてください☆
一言で言うと楽しい＼(^ー^)／
■215.お～にしさん
说一下到大阪的印象一句话来说，很开心
■216.りょうくんさん
生诞祭では、すごーいたくさんのいいプレゼントをもらっていたけど、いままでもらって嬉しかったプレゼントはなんですか!?
全部嬉しくて、选べないなぁ
■216.りょうくんさん
在生诞祭收到了很多很好的礼物，现在为止收到最令你开心的礼物是?都很令我开心，无法选择呀
■217.たくぼんさん
れいにゃんは朝苦手ですか?？
この世で１番苦手だと思う
はい、大げさでした
■217.たくぼんさん
雷娘不习惯早起吗??我觉得是这个世界上最苦手的事情了好吧，夸张了
■218.たわわさん
学校行ってますか？笑
最近はあんまり行けてないけど、行ってるよ
■218.たわわさん
去学校么?笑虽说最近没去，不过去的哟
■219.しなぞうさん
「たかみなについて行きます」
のユニットシャッフルに出れるなら、やってみたいユニット曲・メンバーはありますか？
てもでもの涙を谁かとやりたぁーい
■219.しなぞうさん
能在[跟着南哥前进]（横滨CON的标题）的unit 单曲登场的话，想尝试的unit曲和一起唱的成员是?想和任何人唱てもでもの涙 （真心求横滨CON雷娘和有华呆毛呆毛~虽然绝无可能...）
■220.岸ぐみさん
れいにゃんの特技は？
三点倒立(゜ω゜)
■220.岸ぐみさん
雷娘的特技是?三点倒立
■221.みっきさん
もしれいにゃんが病気で入院したとしたら
友达に何て声かけて贳いたいですか？
れいながいないとつまんないから（ここ重要）早く退院してねっとかかなぁ
言叶より会いに来てくれたら嬉しい
■221.みっきさん如果雷娘生病住院的话，想听到朋友怎样的话?reina不在的话很无聊啊（这是重点），所以快点出院，这种吧        (我说这题- -不吉利吧)
■222.みっきさん
カブってます
■222.みっきさん
空的呢
■223.サーボさん
はるきゃんと仲良いけど
れいにゃんとはるきゃんってどっちが性格大人なーん？
完全に私です←←
■223.サーボさん
和harucan关系很好，但你们两个哪个性格更像大人?当然完全是我
■224.武瑠さん
どんな男性がタイプですかぁ？
优して、面白くて、笑颜がかわいい人かなぁ
ずっとれいなの事だけを好きになってくれる人
■224.武瑠さん
喜欢那种男人?温柔，有趣，笑容可爱的人吧能够一直只喜欢雷娘的人               （我啊- -四点全中啊....）
■225.ビスコ好きさん


福岛県で何か知ってる事ありますか？
桃
■225.ビスコ好きさん
知道在福岛県的什么吗?桃子
■226.KAZさん
ズバリ、真冬の北海道（ちょうど今くらい）にきてみたいと思いますか？
１回、行ってみたい
でも雪で歩けないかな
■226.KAZさん
单刀直入地问,想去隆冬的北海道（正好是现在）么?想去一次但是会因为雪而不能走吧
■227.武瑠さん
キャッチフレーズは自分で考えたんですか？
そうだよぉ
■227.武瑠さん
自我介绍是自己想的吗?是的
■228.おふとさん
AKBがすごい有名になったなーという実感はありますかー(・v・pq)+゜？
渋谷とかで、宣伝カーが走ってたり、コンビニでAKBの表纸の雑志が并んでるのを见ると思います←←
れいなも出たい
■228.おふとさん
有AKB变的很有名了的实感么?在涉谷，看到宣传车开过，在超市看到AKB封面的杂志并排拍放着的时候■229.とがしさん
れいにゃんの得意料理
教えて(^O^)
オムライスだよ(-ω-)★
■229.とがしさん
告诉我雷娘最得意的料理吧是蛋包饭哟
■230.ライトロードさん
れいにゃん17歳になったけどれいにゃんにとって17歳のイメージは！？
17歳からちょっと大人なイメージ(゜ω゜)笑
■230.ライトロードさん雷娘17岁了，对雷娘来说17岁印象是!?从17岁开始，稍微有点大人的感觉了
※また続きます！ 继续--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2011-02-19 12:17:13 质(-ω-)★4 #3テーマ：ブログ
■231.悠☆人さん
PUNK ROCKは聴きますか？
あんまり闻かないやぁ
■231.悠☆人さん
听朋克摇滚么?不怎么听呀
■232.レスキューさん
爱知県のイメージは？
りっちゃん笑
■232.レスキューさん
对爱知县的印象北原 笑            （不太确定ri酱是鳗鱼，不过鳗鱼是来自爱知，和雷娘关系也很好- -估计是了）
■233.武瑠さん
いつの衣装が一番好きですか？
ソファーかなぁ可爱いんだもん
■233.武瑠さん
最喜欢那一套衣服?心底的沙发的那套吧，很可爱呢
■234.takezoさん
他にペットを饲うとしたら何がいい？
またミニチュアダックス
■234.takezoさん
如果要养其他的宠物的话什么好呢?还是迷你猎獾狗■235.ミスター赤ヘルさん
広岛県尾道市に住んでるんですけど尾道知ってますかぁ!?(?_?)
分からない教えてくださぁい
■235.ミスター赤ヘルさん
我住在广岛县的尾道市，知道尾道么!?不知道 请告诉我
■237.武瑠さん
今年は谁と仲良くなりたいですか？
こじはるさん
■237.武瑠さん
今年想和谁关系变好呢？白菜
■238.うっちーさん
■239.武瑠さん
かぶってます
■238.うっちーさん
■239.武瑠さん
空的    
■240.ぼっさんさん
今ヘビロテしている曲は？
Each Other's Way ～旅の途中～
■240.ぼっさんさん
现在沉迷的歌曲是?Each Other's Way ～旅の途中～
■241.武瑠さん
尊敬する人は谁ですか？
両亲(´・ω・‘)
■241.武瑠さん
尊敬的人是谁?双亲                             （我说- -这种问题...VB上都写了吧）
■242.ヒロッシーさん
休みができたら行ってみたい国はどこ？


翻译君辛苦了～回学校慢慢看…

最后一篇老是被吞....- -

辛苦

先留言 再慢慢看～

201那个有点问题，应该是没和maimai出去玩吧
加油成为香里奈那样的人吧
每天看一楼，明天再来。。。

回复15楼 手滑打错了，感谢指正~