我用llm写小说，Gemini始终没那味，换成qwen甚至文心就好很多。
举个例子，白月光，前者只能写出初恋感，后者能写出神圣不可侵+可望不可及。

可以多看看革命老区的小说，而不是阿美带英的厕纸。不过你非要说细腻扭曲，我有一个半人马、首归子、三十年的带英笑话要谈

呼啸山庄秒了

错误的，是倭人特有的，牢中传统文学细归细但不讲究“扭曲”。

情感题材的传统文学都挺细腻扭曲的，直接去参考《文学少女》的书单就行

看陀氏的长篇，就没几个不扭曲的

法国俄国还不够细腻吗？尤其是俄国。
就最出名的，《战争与和平》和《安娜·卡列宁娜》，只说爱情的部分就无比细腻。前者充满年轻式的激情，不是所谓的“青春感”，而是饱满到随时能喷薄而出的对情感的渴望。后者则带有中年人的冷僻视角，反而更显细腻，除了主要角色的感情外，还有大量细腻到让人看了甚至不适的细节。
我举两个《安娜》的例子，比如基蒂失恋后去国外温泉，在那里她治愈心病焕发新生，得到当地所有人的喜爱，其中有一对夫妇，那位丈夫也被基蒂吸引，妻子察觉后与基蒂生了间隙，基蒂则隐隐羞愧。这并不是ntr，这段全程都十分隐晦，全程避免直白的表达，把那种人心底的不能说出的但却十分真实的感受表达地非常细腻。
又比如列文的哥哥与暗恋的对象在单独在林中行走，旁观的所有亲朋好友都认为他们会表白然后在一起，他们二人自己也这么想，氛围已经达到了极致只差临门一脚，但列文哥哥却还是放弃了。这段的氛围营造之细腻堪称顶级。
《安娜》中包含大量这种细节，这些都不是什么多么重要多么震撼人心的情感桥段，而是以细致入微的视角把人心底最真实最贴切的生活情感淋漓尽致地展现出来，这些情感甚至多是我们生活中会有但自己却不愿承认的。所以我说细腻到了会让人感到不适的地步。

屋顶上的轻骑兵，主角和女主一路嗯嗯呢呢把我给看懵了，翻到译者后记才搞清楚这两人在想什么

日本近代文学掀起的自然主义风潮是学法俄的，谷崎润一郎就是那时期诞生的大家，芥川龙之介这种相对现实主义的作家还批判过这种风潮，后来给日本营销成“物哀”，其实跟在之前充满佛教意味的“物哀”有很大出入

像那种看mygo就吹神作的那股味儿

感觉不如首归子

大佬们，不要看到扭曲俩字就哈气。这玩意又不是专用名词，渴望又不敢靠近不扭吗？

肯定不是啊

单纯是没历史底蕴的牢美不行吧？英法德之类的名著里细腻的也有的是啊

难道不单纯是你用的ai调教的不好