阿门楚也卡的个人资料

「吉田柠檬水果糖」第四十三话「Queen Of Rock Bottom」注：Rock Bottom、洛克炸弹摔，摔角巨星「巨石强森」最具代表性的终结技。招式由攻击方先站在对手身侧，用一只手臂深勾住对手的肩膀/颈部，另一只手以此借力或抓住对手躯干。利用腰腹力量将对手稍微抱离地面，然后利用体重优势，身体向前倒下，将对手重重地平摔在擂台上。发动速度极快，往往在对手冲过来或者说话分神的一瞬间就能完成，视觉冲击力很强。其次是其带有的双关意义，英文中表示最低点、谷底。总之更新到有汉化组接手为止，本作未占坑。

【转】全学联汉字斗争体，暴力字体。在28话中有提到。

「吉田柠檬水果糖」第四十二话「社团解散 Moonsault②」总之更新到有汉化组接手为止，本作未占坑。

【转】2025京大NF 炸鸡和薯条，你选什么口味时隔两年，又是11月祭，再... http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fxhslink.com%2Fo%2FUPXTdz6H6b&urlrefer=128c5f5611689c179137a61dcfffb6c9复制后打开【小红书】查看笔记！

「吉田柠檬水果糖」第四十一话「社团解散 Moonsault」总之更新到有汉化组接手为止。（注：Moonsault、月面宙返。高飞技。选手会先爬上角柱，背对着躺在擂台上的对手，然后向后方跳跃，在空中完成后空翻，用自己的身体压制对手。因为这个动作在空中划出的弧线如同月亮运行的轨迹，而得名。）

「吉田柠檬水果糖」第四十话「Double Arm 漫步」第四十话了（啪叽啪叽）。总之更新到有汉化组接手为止。（注：Double Arm，是职业摔跤中一种常见的抓取与控制类起手动作，本身并不是单一的终结技，而是一种招式的架构或前置动作，可以衍生出多种变化技。例如Double Arm Suplex、Double Arm DDT。）

「吉田柠檬水果糖」第三十九话「NF Two Platoon 4」总之更新到有汉化组接手为止，本作未占坑。

「吉田柠檬水果糖」第三十八话「NF Two Platoon 3」总之更新到有汉化组接手为止，本作未占坑。

「吉田柠檬水果糖」第三十七话「NF Two Platoon 2」总之更新到有汉化组接手为止，本作未占坑。

「吉田柠檬水果糖」第三十六话「NF Two Platoon 1」总之更新到有汉化组接手为止，本作未占坑。

【09-01】休刊4周！四周后见！

「吉田柠檬水果糖」第三十五话「NF Two Platoon 0」总之更新到有汉化组接手为止，本作未占坑。 Two Platon指的是由两名摔角手（通常是双打搭档）通力协作，对一名或多名对手同时或在极短时间内连续发动的攻击招式。

「吉田柠檬水果糖」欢迎各汉化组，本作未占坑

「吉田柠檬水果糖」第三十四话「Tombstone西大路·Piledriver」连载一周年（啪叽啪叽）。总之更新到有汉化组接手为止 Tombstone·Piledriver，倒栽墓碑打桩摔。传奇摔角手「送葬者」最具代表性的终结技之一。招式由攻击方先将对手倒挂抱起，使其头部朝下，身体与自己胸腹紧贴。然后，攻击方以跪姿或坐姿猛然向地面坐下，利用重力将对手的头部砸向摔角台的垫子。从视觉上看，这个动作就像是将一块墓碑打入地下，因此得名。具有极高的危险性，一旦失误，很可能造成严重的颈部伤害。

「吉田柠檬水果糖」第三十三话「Double Match in 今出川②」自购，总之更新到有汉化组接手为止

「吉田柠檬水果糖」第三十二话「Double Match in 今出川」总之更新到有汉化组接手为止

「吉田柠檬水果糖」第三十一话「无名的JD Call②」总之更新到有汉化组接手为止（感谢吧友稻草人的协助）

「吉田柠檬水果糖」第三十话「无名的JD Call①」第三十话了（啪叽啪叽）。总之更新到有汉化组接手为止。 JD ，「女大学生 (Joshi Daisei)」的缩写。

「吉田柠檬水果糖」第二十九话「贾可比尼流星雨 Strut」总之更新到有汉化组接手为止贾可比尼流星雨、活动期在10月6-10日，彗星运行周期为6.61年。 Strut、指选手在入场或比赛中故意做出的「挑衅性大摇大摆走路」——一种以炫耀、嘲弄对手和调动观众情绪为目的的招牌式走秀式动作。

「吉田柠檬水果糖」第二十八话「立板 Schoolboy」（重发）总之更新到有汉化组接手为止关于京大的立板文化、最早可追溯到大正民主时期的京大学生运动。到了现代，这堵位于吉田校区主入口旁的石墙——几乎成为各类立板汇聚的「展示窗口」，图文并茂，内容从政治呼吁到社团海报、从艺术创作到考试鼓励，应有尽有，已成为校园一处独特风景。不过，自2018年起，京都大学在响应京都市针对户外广告的管理要求后，颁布了「立板条例」，禁止在该石墙及周边摆放未经许可的立板，以维护市容与安全。但每逢入学测试期间，学生们仍会在校园入口放置新作立看，并借SNS广泛传播，这一代代传承的传统至今未断。

「吉田柠檬水果糖」第二十七话「Lumberjack 电影约会②」总之更新到有汉化组接手为止。

「吉田柠檬水果糖」第二十六话「Lumberjack 电影约会」自购，总之更新到有汉化组接手为止 Lumberjack match如同一般的单打赛事，不过台下站满其他正反两派的选手，台下选手不能主动上台攻击比赛的选手，不然会判对手DQ，不过台上比赛的选手出了擂台，台下的选手即可自由攻击或是将选手推回台上。获得比赛胜利的途径只有压制三秒，投降。

「吉田柠檬水果糖」第二十五话「ORITA · Bom‑ba‑ye」总之更新到有汉化组接手为止。 Bom‑ba‑ye，源自刚果林加拉语，意为「干掉他」。在1974年，在扎伊尔举办的「丛林之战」拳王争霸赛中穆罕默德·阿里挑战卫冕拳王乔治·福尔曼时，当地刚果观众高喊“Ali,Bom‑ba‑ye!”助威，之后安东尼奥·猪木将其引入日本摔角，成为经典口号。 -—————————————————————— (本次角色的发言都不会标明）

「吉田柠檬水果糖」第二十四话「面gerous 一乘寺」总之更新到有汉化组接手为止。暂且就叫做「面香满街一乘寺」吧（X） -gerous，a combining form meaning “bearing,” “producing,” 一乗寺，京都市左京区的一个地区，因东大路沿线聚集了众多拉面名店，素有「京都拉面街道」之称。

「吉田柠檬水果糖」第二十三话「多面体 Flowsion②」总之更新到有汉化组接手为止。

「吉田柠檬水果糖」第二十二话「多面体 Flowsion」自购，总之更新到有汉化组接手为止。 Flowsio意为瀑布、水流。由「Piledriver打桩式摔击」派生而来，作为终结技将对手扛在肩上通过腰部发力将对手翻转至前方，以坐姿将对手的头部或背部猛烈撞击地面。

「吉田柠檬水果糖」第二十一话「白砂青松Royal Rumble④」被吞了一楼处理了一下，总之更新到有汉化组接手为止

「吉田柠檬水果糖」第二十话「白砂青松Royal Rumble③」自购，第二十话了（啪叽啪叽）。总之更新到有汉化组接手为止

「吉田柠檬水果糖」第十九话「白砂青松Royal Rumble②」总之更新到有汉化组接手为止。

【2025年】鸭川势力图推上讨论度蛮高的，翻译一下配合本作食用

「吉田柠檬水果糖」第十八话「白砂青松Royal Rumble」总之更新到有汉化组接手为止。白砂青松描绘的是一种典型的日本海滨风光。指的是洁白的沙滩与苍翠的松树相互映衬的美丽景色。 Royal Rumble，皇家大战，指的是由WWE举办的一种特殊规则的多人淘汰赛，通常有30名选手按时间间隔依次登场，目标是将对手摔出擂台，最后留在擂台上的选手获胜。

单行本第二卷封面公布 02.28发售

【休息一下】翻译暂告一段落，嵌完第四话再继续更新随着钟声的敲响，沸沸扬扬的三角洲之战也落下了帷幕。阳子的迷茫被击碎，自诩为平凡人的可志夫也奋力奔向着龙一般的她。两人的第二回合也终于要开幕了。当下一次的钟声再敲响时，两个人又会各自站在什么位置呢。

「吉田柠檬水果糖」第十七话「鸭川三角洲 Explosion 夏之阵 ③」修正了一版翻译。自购，总之更新到有汉化组接手为止。

「吉田柠檬水果糖」第十六话「鸭川三角洲 Explosion 夏之阵②」新年快乐。自购，总之更新到有汉化组接手为止

「吉田柠檬水果糖」第十五话「鸭川三角洲 Explosion 夏之阵」自购，总之更新到有汉化组接手为止

「吉田柠檬水果糖」第十四话「Examination · Quebrada」自购，总之更新到有汉化组接手为止 Quebrada，月面坠击，从高处跃起，身体在空中完成一个向后的后空翻，在后空翻的过程中用自己的身体击中对手。这项技术的名称来自墨西哥阿卡普尔科的拉克夫拉达悬崖。

【12-30】上周合刊，本周无更新

「吉田柠檬水果糖」第十三话「田吾作 Rolling Sobat」自购，总之更新到有汉化组接手为止 Rolling Sobat，腾空侧踢，横向旋转的同时跃起，用脚底踢击的技巧。一种空中版的鞭腿技。

「吉田柠檬水果糖」第十二话「方位避换 Clothesline④」自购，总之更新到有汉化组接手为止

标题中水果糖的歧义原文是DROP的意思，可以译为水果糖或者是坠击。在日本摔角中常用的「backdrop」，在美式摔角中被称作「belly to back suplex」过肩摔，是一种对对手背部或头部（当角度高的时候）造成伤害的一种招式。正好对应了阳子必杀技「 Sunshine Suplex」。

「吉田柠檬水果糖」第十一话「方位避换 Clothesline③」自购，总之更新到有汉化组接手为止（修正下标题，改途易辙改为方位避换）

【11-29】若木老师季刊漫画「JK女孩的模型指南」可喜可贺，终于来到了第8话，本期将继续制作「造型村：五星物语-黄金骑士」。 X的截图是在上个季度第7话时的。加上本期的内容，也许过不了多久就能凑够一卷单行本的量了吧。

【11-29】第3话的嵌字版上线了可以在拷贝 / dmzj / 再漫画搜索到。

【11-26】本周发布第三话嵌字版本，11话放到下周休刊的时候发布 11话放到下周休刊的时候发布

「吉田柠檬水果糖」第十话「改途易辙 Clothesline②」」自购，第十话了（啪叽啪叽）。总之更新到有汉化组接手为止

「吉田柠檬水果糖」第九话「改途易辙 Clothesline」自购，总之更新到有汉化组接手为止方違え，指的是一种古代日本习俗，通过改变旅行路线来避免不祥之地。 Clothesline，中文名称「金勾臂」「金刚臂」，指的是摔跤中一个经典的技术动作，即用手臂横扫对方的脖部或胸部。

【11-12】今日发售第一卷，来看看特典吧

可志夫在吉田山公园中演奏的曼陀铃—Prelude 14 (Raffaele Calace)

【11-04】本周休刊

单行本第一卷封面公布

转自推特-庆应大学职业摔角研究会顾问

「吉田柠檬水果糖」第八话「条坊制 Rainmaker」自购，总之更新到有汉化组接手为止条坊制，日本古代都城规划制度，模仿中国唐代里坊制。它通过将都城分为条（东西向的街道）和坊（南北向的街道），形成规则的网格状街区布局。平安京是其典型代表。

「吉田柠檬水果糖」第七话「葵祭 Avalanche②」自购，总之更新到有汉化组接手为止

「吉田柠檬水果糖」第六话「葵祭 Avalanche」自购，总之更新到有汉化组接手为止

【10-07】本周休刊

「吉田柠檬水果糖」第五话「山椒鱼 Immortal②」

「吉田柠檬水果糖」第一话「京都大学学生恐惧症」总之更新到有汉化组接手为之

漫画第10话施工完毕-全篇完

【个人汉化】『16bit的感动』『第10话』完结首先非常感谢吧友@茶米🌿-XL 提供的图源其次是惯例的说明本话共72页，使用机翻的的文本做嵌字。由于文本识别问题，文本框以外的文字无法识别，所以仅做文本框内的汉化。有任何问题可以在各楼层提出~ 回复也尽量在楼中楼回复～