lanqinghuang lanqinghuang
关注数: 47 粉丝数: 723 发帖数: 161,927 关注贴吧数: 3
《绝代双骄》翻拍多版 从来不缺高质量的改编 2020年01月21日 20:51 澎湃新闻 随着新版电视剧《绝代双骄》开播,2020年的武侠剧大幕也徐徐拉开。作为古龙先生最脍炙人口的作品之一,小鱼儿与花无缺的故事,也是最受影视作品青睐的古龙题材之一,自从上世纪70年代末以来,该作品就不断地推上荧屏,其中不乏内地观众们毫不陌生的作品。   迄今为止,包括1977年中国台湾台视版、1979年中国香港TVB版、1986年台视版、1988年TVB版、1999年台视版,以及2005年内地版(定名为《小鱼儿与花无缺》)在内,加上2020版《绝代双骄》,共有七个影视版本了。   如果我们把目光放到历来《绝代双骄》一剧的演员身上,便会发现,该剧的两名女主苏樱和铁心兰,都不缺当时或者日后大咖的参与。苏樱一角,由包括米雪(79版)、黄慧文(86版)、谢宁(88版)和袁泉(05版)在内的演员们先后饰演,99版尽管省略了苏樱这个人物,但是成为并列女主的张菁,扮演者则是曾经的“小郭襄”李绮红。而铁心兰的历代扮演者里,有黄杏秀(79版)、景黛音(86版)、黎美娴(88版)、陈德容(99版)以及范冰冰(05版),可谓是阵容鼎盛。   新版的苏樱(梁洁 饰),以及新版的铁心兰(梁婧娴 饰),能否延续前辈们的优异表现,我们且拭目以待。   言归正传,对于大陆观众来说,更加熟悉的版本,莫过于1999年由林志颖、苏有朋、陈德容和李绮红等人共同出演的99版,以及张卫健、谢霆锋、袁泉、范冰冰、杨雪等人领衔主演的05版。古龙大师天马行空的文风,也令编导们在把这部作品改编成电视剧时,永远在大修大改,以至于现有的《绝代双骄》电视剧,总是呈现出魔改的状况,这两部也自然不例外。   99版《绝代双骄》中,令笔者印象最为深刻的,是林志颖所饰演的小鱼儿,那种聪颖和顽皮劲可谓是惟妙惟肖,而苏有朋在那部剧中的表现也可圈可点,也许是奉献了他电视剧时代最好的演技,作为一个历来更适合饰演奶油小生的演员,他在那部剧里的“冰块脸”倒是给人留下了不俗的印象。   相比之下,陈德容尽管美貌出众,但是气质上似乎并不那么吻合铁心兰,可以说她的气质始终还是更适合演民国剧和现代剧,在驾驭古装剧的形象时,还是或多或少存在着一些欠缺之处。   至于05版的《小鱼儿与花无缺》,在王晶大删大改的表现下,最后这部剧被观众们讽刺为“整部剧死到只剩标题活着”了。于是乎,在05版中,最大的亮点既不是小鱼儿、花无缺,也不是铁心兰和苏樱,而是由原著江玉郎的形象所改编出来的原创角色——杨雪所饰演的大反派,江别鹤之女江玉燕——很多人都说,她才是本作的真正主角。   甚至在这部剧首播14年之后,去年在一些平台上,杨雪的江玉燕还上了热搜,观众们纷纷讨论,这个“可以理解,但难以原谅”的反派角色,其一生中种种值得人们回味的经历。王晶的这部电视剧尽管魔改,几乎只是挂了个原著的名头,然而在塑造“江玉燕”这个角色时,可谓是无心插柳,也令早已淡出影视圈多年的杨雪,在多年以后重新为人们所关注。   而对于很多有些阅历的观众来说,TVB在1988年所推出的《绝代双骄》,也许才是他们心中真正的白月光。梁朝伟和吴岱融在剧中分别饰演小鱼儿和花无缺,后者尤其深入人心,而80年代香港“古装皇后”黎美娴,以及另一位80年代著名古装美人谢宁所饰演的苏樱,更是被不少人尊为最深入人心的经典版本。   特别值得一提的是后者,作为第一位内地出生的港姐,身为广州人的谢宁,在80年代的TVB电视剧里有诸多精彩的演出,包括1986版《倚天屠龙记》里的黄衫女子,1988版《绝代双骄》里的苏樱,1988版《连城诀》中的水笙,以及1989版《边城浪子》中的翠浓,这些都是非常经典的形象。不过因为26岁时就结婚退出了影视圈,因此这个当年TVB的经典古装美人形象,在如今的内地观众心中并不那么家喻户晓。   吴岱融则先后在两部古龙剧中留下过难忘的形象,除了花无缺,还有之后在《边城浪子》中所扮演的傅红雪,迄今为止,他的傅红雪都被很多观众视作最具原著神韵的“刀神”。   88版《绝代双骄》尽管只有短短20集,但是四大主角的优秀演出,让这部电视剧尽管显得略微仓促了些,远远比不上原著的鸿篇巨制,但是亦可称得上回味无穷。   在88版之前两年所拍摄的台视1986版,相比于观众们更加熟悉的这几版,就颇有一种沧海遗珠的味道了,而这部剧最有意思的地方,莫过于反串,这也似乎称得上是台湾电视剧的某种传统艺能。香港著名女演员杨盼盼,和台湾歌仔戏著名演员黄香莲,反串了小鱼儿和花无缺这两个形象,这甚至已经不是小鱼儿第一次被反串了——早在初版也就是1977版中,台视就让当红影星夏玲玲反串过小鱼儿一角。   事实上,86版中由黄慧文所饰演的苏樱,以及景黛音所扮演的铁心兰,相比其他的版本并不显得逊色。黄慧文的苏樱,无论是扮相还是表演本身,都颇得苏樱之韵致,而香港著名演员景黛音在她的收山之作里,亦为世人留下了“铁心兰”这个形象。   和谢宁一样,景黛音也是80年代香港名噪一时的古装美人,然而也因为结婚在25岁时就退出了影视圈,以至于她如今所留下的经典影视形象,也就是84版《鹿鼎记》的建宁公主、85版《雪山飞狐》的程灵素、86版《陆小凤》的薛冰,以及这部谢幕作里的铁心兰了。   可以说,《绝代双骄》这个题材,历来不乏高质量的影视剧作品,历代著名演员们的精湛演技,也为古龙先生的这部名作平添了不少色彩,让它成为了古氏武侠世界里最广为传播的作品之一。
『古色古香』交流‖《鹤唳华亭》口碑获赞 服化道被赞精美考究 2019年12月02日 15:28 中国新闻网 中新网11月29日电 由优酷全网独播,杨文军执导,罗晋、李一桐、黄志忠、张志坚、苗圃、金瀚、郑业成等领衔主演,王劲松、郝蕾、刘德凯等特别主演的《鹤唳华亭》本周终于迎来更新。   在《鹤唳华亭》中,消融坚冰的父子怨缘是一大剧情看点。但之前皇上与太子之间频生误会,令观众忧心不已。昨晚,虽然萧定权在牺牲自己、保护皇上后,依然未得到父亲的认可。可被动卷入“邸报案”的他却通过一段感人肺腑的内心独白打动了皇上,成功唤醒了父亲心底的柔情。   除了皇上与太子关系的升温,萧定权与老师卢世瑜之间的感情也再度引发热议。虽然卢世瑜曾因为太子犯错而对他执行体罚,但当自己的学生身陷“邸报案”时,他却无条件地相信和支持太子,并且入情入理地为皇上剖析父子亲情关系。   刚刚开播至第三周,《鹤唳华亭》已然取得了不俗的口碑成绩。除了极具质感的镜头画面、精美考究的服化道、演员们精湛的演技之外,《鹤唳华亭》更凭借跌宕起伏、步步紧扣的剧情收获大批粉丝,也让“烧脑”、“精致”、“禁得起推敲”成为其标签和特色。不少观众还通过剧中的细节、伏笔进行再创作,细致入微地分析剧中人物的性格及命运走向,这其实也是得益于角色足够让人信服。
"决战中途岛":为了壮观场面牺牲了故事 时光网洛杉矶特稿 11月8日,一部新的二战电影《决战中途岛》在美国和中国同步上映,该片展现了珍珠港事件,以及后来美国打败了日本的中途岛战役。电影由罗兰·艾默里奇(《独立日》)担任导演,演员阵容也是星光熠熠,包括艾德·斯克林,帕特里克·威尔森,卢克·伊万斯,艾伦·艾克哈特,尼克·乔纳斯,达伦·克里斯,杰克·韦伯,曼迪·摩尔,丹尼斯·奎德,还有伍迪·哈里森。这部电影拍得好,预算高,动作戏精彩,制作华丽,同时兼具娱乐性和教育性。但是,尽管演员们的表演都非常精彩,本片有时还是会令人觉得情感空虚。 电影一开始讲述了1941年,日本袭击美国珍珠港海军基地的故事。很快,海军飞行员韦德·麦克拉斯基(卢克·伊万斯 饰)和迪克·百斯特(艾德·斯克林 饰)出场,还有百斯特的妻子安妮(曼迪·摩尔 饰),遇袭当天他们都在珍珠港。美国迅速对日本宣战,詹姆斯·杜立特上校(艾伦·艾克哈特 饰)在逃往中国之前,率队向东京发起了一次果敢的空袭。 与此同时,电报破译员埃德温·莱顿(帕特里克·威尔森 饰)发现日本还计划要向中途岛发动突袭,他必须说服尼米兹上将(伍迪·哈里森 饰)通知首都华盛顿,为即将到来的战役做好相应准备。珍珠港事件发生六个月之后,在莱顿和他团队的帮助之下,美国制订了一个计划,要把日军战船引出中途岛,并且让百斯特和麦克拉斯基的俯冲轰炸机去炸毁日本的航空母舰,最终打垮日军。 导演罗兰·艾默里奇以拍摄科幻大片著称,比如《宇宙奇兵》、《独立日》等等,这一次,他依然保持着自己喧嚣的氛围和超乎寻常的视效风格,他的这种风格对这部二战片影响很大。尽管有些画面一看就是用CGI做的,而且跟故事发生的背景时代有些不相融,但却对战争戏的氛围起到了很好的烘托作用,让观众深刻地感受到了战争的危机感。   片中一些大的战争场面,例如袭击珍珠港、轰炸东京、还有中途岛之战本身,都是非常惊人的视觉奇观,而且有可能是一些一直以来拍得最震撼人心、最好的战争场面。我对这部电影最大的不满在于剧本,它里面包含了太多人物,太多复杂的情节,有时候故事,尤其是片中人物的行为动机,经常会被那些壮观场面所掩盖。   电影选角都很贴合人物,但很不幸,曼迪·摩尔饰演的是一个“忧心忡忡的妻子”,本身没多大的发挥空间。艾德·斯克林在《死侍》中用一个反派角色为自己打响了知名度,在这部电影里,他作为主角发挥得很好,尽管他的“新泽西”口音还有待改善。艾伦·艾克哈特饰演的詹姆斯·杜立特上校非常出色,但他的戏份让人感觉像是在拍他的个人独立电影,和主线剧情关系不大。 帕特里克·威尔森的表演是电影的核心部分,很好地平衡着片中的动作戏份。他跟伍迪·哈里森有几场戏演得非常好,后者的演技也发挥稳定,还能给观众带来一些小惊喜。卢克·伊万斯的表演也挺好,但常常会被大场面动作戏抢走风头。   音乐人出身的演员尼克·乔纳斯表演出人意料得精彩,他饰演的是一个非常勇敢的航空机械师。这个角色让他闪闪发光,证明了他可以成为一个魅力四射的电影明星。还值得一提的是丹尼斯·奎德,他给自己饰演的威廉中将添加了一层庄严感。这部电影跟其他二战题材电影不一样的地方,还在于它展现了战争的两面,并没有把日本人塑造成“吹胡子瞪眼”的恶棍。然而,还是要再说一次,复杂的情节和大场面动作戏份挤占了角色发展的空间,我希望能有更多时间让观众去了解那些日军角色的内在动机。艾默里奇能把这么庞杂的故事塞进一部138分钟的电影里,很了不起,但我认为,如果他们没有强行把这么多东西挤进一部电影里,那么这部电影可能会更精彩。很显然,你要营造中途岛战役的战争氛围,所以用珍珠港事件做开头是个很明智的选择,但莱顿的电报破译小组以及杜立特对东京发动的空袭,都应该有各自的一部电影才能讲好他们的故事。 电影里甚至还有一条副线,讲的是导演约翰·福特在战争期间拍摄电影的故事,虽然很有意思,但完全是多余的。如果故事能够集中在百斯特和麦克拉斯基,以及他们俯冲轰炸机编队的牺牲,还有中途岛战役的胜利上,这部电影会更好,更完整。最后,《决战中途岛》不是一部煽情的电影,但它切实地讲述了一个重要的、关于勇气的真实故事,片中还有一些有史以来电影里出现过的最棒二战场景。电影向全世界为了自由而死于战争的人们致敬,而且只有罗兰·艾默里奇能导出这样一部大制作,大场面,充满动作戏,视效惊艳,符合大众心理的爆米花电影。
1 下一页