黄濑加弥耶
黄濑加弥耶
ller全推，BanGDreamer，es粉
关注数: 81
粉丝数: 178
发帖数: 6,615
关注贴吧数: 25
我滴天呐我回来看看 好久没来发帖了，我现在做罗马音一般都是因为只有日语歌词有些中文字不熟读不出来懒得找假名所以不方便，或者是网上基本找不到罗马音的时候做，其实大多数想要罗马音文本的话wiki上也都有。不过回想自己做罗马音的岁月（），很好的巩固了我自己现在日语扎实的基础。如果有需要的话我也是可以包揽罗马音制作的哦！还有其他的，比如说分词或者标假名。
【罗马音】やがてひとつの物語-前田佳织里（樱阪雫） やがてひとつの物語 作词：月見草 作曲：月見草 编曲：菊池博人 演唱：桜坂しずく（前田佳織里） 罗马音：西胤 まだ答えは出せない Mada kotaeha dasenai 簡単には言えない Kantan ni ha i e na i 私のこの気持ちや Watashino kono kimochiya 言葉は台詞なのかな Kotobaha serifu na no ka na だけどあなたといる時だけは Dakedo anatato i ru toki dakeha 自然と話せる気がする Shizento hanaseru kigasuru “ひとりで迷い込んだ闇を照らす Hitoride mayoi konda yamiwo terasu 一筋の光” Hitosuji no hikari 導いて先へと Michibiite sakieto 重ねようあなたと私のストーリー Kasaneyou anatato watashino sutori やがてひとつの物語 Yagate hiitotsuno monogatari 人生と言う名の 大きな舞台を Jinseito iu nano ookina butaiwo 輝かせたい Kagayaka se tai きっと一緒ならどんな結末でも Kitto issho nara donna ketsumatsu demo ハッピーエンドに変わる Happi endo ni kawaru 引き寄せられた様に Hiki yoserareta youni 別々に進んだ Betsubetsu ni susunda 二つの物語が Futatsuno monogatari ga 出逢い混ざった傑作 Deai mazatta kessaku あなたに会って 初めて知った Anatani atte hajimete shitta 自分に否定的になっていたと Jibunni hiteitekini nattei ta to “演じてしまう事だって Enjite shimau koto datte きっと 私らしさだって” Kitto watashi rashisa datte 教えてくれた人 Oshiete kureta hito はじめようここからがそう第三章 Hajimeyou kokokara ga sou dai san shou 起承転結の転になる Kishoutenketsu no ten ni na ru これまでの伏線を回収して Koremade no fukusenwo kaishuushite クライマックスへ Kurai makku su e きっと想いを全て伝えられたら Kitto omoiwo subete tsutae raretara カーテンコールが起こる Katen koruga okoru もう迷わなくていい Mou mayouwanakute ii 今の気持ちがそう答えだ Imano kimochiga sou kotaeda あなたが側にいれば Anataga sobani ireba それだけで強くなれる Soredakede tsuyoku nareru 重ねようあなたと私のストーリー Kasane you anatato watashino sutori やがてひとつの物語 Yagate hitotsuno monagatari 人生と言う名の 大きな舞台を Jinsei to iu nano ookina butai wo 輝かせたい Kagayaka se tai きっと一緒ならどんな結末でも Kitto isshonara donna ketsumatsu demo ハッピーエンドに変わる Happi endoni kawaru
【罗马音】キモチもユメも一緒だね！（花露） キモチもユメも一緒だね！ 演唱：黑泽露比（CV.降幡爱） 国木田花丸（CV.高槻加奈子） どんな日に会いたくなるの？ Donna hi ni aitaku naru no? 泣きたいとき 笑いたいとき Nakitai toki waraitai toki 考えなくてもわかってるのさ Kangae nakutemo wakatteru no sa 毎日だ！ ずっと一緒にいたい Mainichi da! Zutto issho ni itai つらくても 元気湧いてくると思うから Tsuraku temo genki waite kuru to omou kara いつもそばにいたいんだ Itsumo soba ni itain da 空に躍る雪？ 雪だよね！？ Sora ni odoru yuki? Yuki da yo ne!? わーい！ めずらしい景色！！ Waai! Mezurashii keshiki!! さわればすぐ消えちゃうかな Sawareba sugu kiechau kana きれいだね さあ降れ降れ降れっ Kirei da ne saa fure fure fure 手を伸ばして つかんでみたくなる Te o nobashite tsukande mitaku naru 白い輝きは冷たいけど Shiroi kagayaki wa tsumetai kedo とける前にたくさん遊びたいよね Tokeru maeni takusan asobitai yo ne きっと夢も同じさ Kitto yume mo onaji sa 手を伸ばして つかんでみたくなる Te o nobashite tsukande mitaku naru 熱い輝きがまぶしいから Atsui kagayaki ga mabushii kara あのさ...ひとりで出来るけど Ano sa... hitori de dekiru kedo ふたりがもっといいなもっといいんだ！ Futari ga motto ii na motto iin da! 凍りそうな息が冬色で Koori souna iki~ga fuyu i ro de 泣きたいような 笑いたいような Nakitai youna warai ta i youna こんな寒さには負けない 負けない Konna samu saniwa makenai makenai こっち来て ずっと一緒にいたい Kocchi kite zutto issho ni itai 背中を押して押されちゃえ 楽しいね！ Senaka o oshite osarechae tanoshii ne! いつもそばにいたいんだ Itsumo soba ni itain da 街は初の雪！ 雪だ雪！！ Machi wa hatsu no yuki! Yuki da yuki!! おーい！ みんな呼びたいね！！ Ooi! Minna yobitai ne!! つもらないで消えちゃうかな Tsumoranai de kiechau kana はかないね でも降れ降れ降れっ Hakanai ne demo fure fure fure まだこれから いっぱい語りあいたい Mada korekara ippai katari aitai 白い輝きにはしゃいだら Shiroi kagayaki ni hashaidara 言えないことも言えそう Ienai koto mo iesou こころを開いて 夢に向かおう Kokoro o hiraite yume ni muka ou まだこれから いっぱい語りあいたい Mada korekara ippai katari aitai 熱い高まりが胸にある Atsui takamari ga mune ni aru あのさ...ひとりも悪くないけど Ano sa... hitori mo warukunai kedo ふたりがもっといいなもっといいんだ！ Futari ga motto ii na motto iin da! ずっと一緒に一緒にいたい Zutto issho ni issho ni itai 雪のあと花咲く春へと Yuki no ato hanasaku haru e to ずっと一緒にいたいよ Zutto issho ni itai yo 手を伸ばして つかんでみたくなる Te o nobashite tsukande mitaku naru 白い輝きは冷たいけど Shiroi kagayaki wa tsumetai kedo とける前に たくさん遊びたいよね Tokeru mae ni takusan asobitai yo ne きっと夢も同じさ Kitto yume mo onaji sa 手を伸ばして つかんでみたくなる Te o nobashite tsukande mitaku naru 熱い輝きがまぶし過ぎるよ Atsui kagayaki ga mabushi sugiru yo あのさ...ひとりで出来るけど Ano sa... hitori de dekiru kedo ふたりがもっといいな もっといいんだ！ Futari ga motto ii na motto iin da!
【罗马音】PURE PHRASE-逢田梨香子（樱内梨子） PURE PHRASE 演唱：桜内梨子（逢田梨香子） 作詞：畑 亜貴 作曲・編曲：山口雄太 翻译：No.10字幕组 罗马音：西胤 心が描いた新しい世界 Kokoroga egaita atarashii sekai 心中描绘的 崭新的世界 ああどこだろう どこだろう？ Aa dokodarou dokodarou? 啊在哪里呢 到底在哪呢？ きっと夢は欠片 Kitto yumeha kagera 梦想它一定就跟拼图一样 たくさん集めた時に Takusan atsumeta tokini 当搜集到足够多的碎片时 やっとわかるの 求めてた景色が Yatto wakaruno motome teta keshikiga 就能拼出我所追求的景色 限界越えて飛ぼう Genkai koete tobou 飞越极限吧 そんな願い持ってたと気づいた時が Sonna ne ga i motte tato ki zu i ta tokiga 当意识到自己有这样的愿望时 始まりだから Hajimari dakara 这便是一切的开端 いろんな未来があるって Ironna miraiga arutte 未来千姿百态 教えてくれたのは Oshiete ku re ta no ha 将这事告诉我的 勇気と涙とみんなの笑顔 Yuuki to namida to minna no egao 是勇气 泪水以及大家的笑容 ねえ、出会いって魔法？ Nee、deaitte mahou? 啊 相遇是魔法吗？ 会えなかったら 今の私じゃない私 A e na kattara imano watashi janai watashi 若是未曾相遇 便没有现在的我 それは淋しい Soreha samishii 那真是太过寂寞 これからのこと 歌で伝えたい Korekara no koto utade tsutaetai 想用歌声将今后传达 でもね もうちょっと秘密 Demone mouchotto himitsu 但是啊 还有一些秘密 胸に生まれたばかり PURE PHRASE Muneni umareta bakari PURE PHRASE 在我心底油然而生 这纯净的乐句 今日も夢を語るひとを Kyoumo yumewo kataru hitowo 希望今天也能找到 見つめていたい Mitsumete i ta i 能够倾诉梦想之人 そして私も一緒に前を向いて Soshite watashimo isshoni mae wo mu i te 与我相伴一同前行 迷いの中にある Mayoi no nakani aru 那在迷茫之中 綺麗に光る何か…信じるちからかな？ Kirei ni hikaru nanika…shinjiru chikara kana? 散发着靓丽光芒的…大概就是「相信」的力量吧？ 離さないから Hanasa naikara 我定不离不弃 想いは未来につながる Omoi ha miraini tsunagaru 思念连接着未来 いつも忘れないで Itsumo wasure naide 永远都不要忘记 小さな喜び重ねてゆくの Chiisana yorokobi kasanete yukuno 小小的喜悦层层交叠 そう、知りたいもっと！ Sou、shiritai motto! 是啊，我还想知道更多！ 知らない世界は Shiranai sekaiha 探索那未知的世界 ひとり殻にこもるよりも 楽しそうだね Hitori karani komoru yorimo tanoshi soudane 比一个人蜷缩在壳中 要更加快乐 かなえたいこと 歌で伝えたい Kanaetai koto utade tsutaetai 想要实现的事情 就用歌声传达吧 受けとめてと祈る気持ち Uke tometeto inoru kimochi 心中祈祷 愿被接受 そっと奏でる PURE PHRASE Sotto kanaderu PURE PHRASE 轻轻地演奏 这纯净的乐句 心が描いた（どこだろう？） Kokoroga egaita (dokodarou?) 心中所绘的（在哪里呢？） 新しい世界（ああどこだろう？） Atarashii sekai (aa dokodarou?) 全新的世界（啊 到底在哪呢？） 怖くないのが不思議だと笑おう Kowakunai no ga fushigi dato waraou 居然并不可怕 那就笑出来吧 魔法みたいな出会いもあると Mahou mitaina deai mo a ru to 就是现在 也唯有现在 今の私だから言える よかった今で… Imano watashi dakara ieru yokatta imade… 我才知道 魔法般的相遇也是存在的… ねえ、出会いって魔法！ Nee、deaitte mahou! 啊 相遇定是魔法！ 会えなかったら 今の私じゃない私 ae nakattara imano watashi janai watashi 若是未曾相遇 便没有现在的我 それは淋しい Soreha samishii 那真是太过寂寞 これからのこと 歌で伝えたい Korekara no koto utade tsutaetai 想用歌声将今后传达 でもね もうちょっと秘密 Demone mouchotto himitsu 但是啊 还有一些秘密 胸に生まれたばかり PURE PHRASE Muneni umareta bakari PURE PHRASE 在我心底油然而生 这纯净的乐句 PURE PHRASE 夢の欠片 PURE PHRASE yumeno kagera PURE PHRASE 梦之碎片 PURE PHRASE 歌に変わるよ PURE PHRASE utani kawaruyo PURE PHRASE 化为歌声 PURE PHRASE 夢の欠片 PURE PHRASE yumeno kagera PURE PHRASE 梦之碎片 PURE PHRASE 歌になってくよ PURE PHRASE utani nattekuyo PURE PHRASE 化作此曲
【罗马音】BRAND NEW STARS!! -es BRAND NEW STARS!! 演唱：ESドリームスターズ 作词：こだまさおり 作曲：桑原聖(Arte Refact) 夢が重なる 歌が産まれる yumega kasanaru utaga umareru 新しいステージへ atarashii sute-jihe あんさんぶるスターズ ansanburu suta-zu GO 繋がって始めて 歌だって分かった tsuna gatte hajimete uta datte wakatta 運命のフレーズ unmei no fure-zu 不揃いに瞬く リズムを蹴って fuzoroini matataku rizumuwo kette 星を掴もう hoshiwo tsukamou 飛び込むんだ はじまりの空 tobi komunda hajimari no sora 思うまま 彩って omou mama iro dotte あんさんぶるスターズ ansanburu suta-zu 無限の可能性で mugen no kanousei de 走り出す 待ったなしの hashiridasu matta nashino 青春の鼓動 seishun no kodou 一人一人が 輝ける場所 hitori hitoriga kagayakeru basho 見つけた色は Only One mitsuketa iroha Only One ひかりとひかりが出会って hikarito hikari ga deatte 加速する眩しさへ kasokusuru mabushi sahe 夢が重なる 歌が産まれる yumega kasanaru utaga umareru 響かせたいね hibika setaine Brand New Beat 未来を探しに行くんだ miraiwo sakashini ikunda 新しいステージへ atarashii sute-jihe 響けあんさんぶる 出会う光 hibike ansanburu deau hikari 見たことない鮮やかな色で mitakotonai azayakana irode 届けあんさんぶる 続いていく todoke ansanburu tsuzu i te i ku 運命のフレーズ unmei no fure-zu
【罗马音】Cloth Waltz-斋宫宗（CV.高橋広樹） Cloth Waltz 歌手：斋宫宗（CV.高橋広樹） 作词：こだまさおり 作曲：本多友紀 罗马音制作：西胤 名も無き人形達 時間を止めたドレス Namo naki ningyou tachi jikanwo tometa doresu 今再び生を授けよう ima futatabi seiwo sazukeyou 縫い込む絹の糸で 夢幻を手繰り寄せる Nui komu kinuno itode mugenwo taguri yoseru 硝子の瞳が笑みを取り戻し garasuno hitomiga emiwo torimodoshi さあ 時間だ Saa jikanda 自由に揺れるフリル 光と跳ねるレース Jiyuu ni yureru furiru hikarito haneru re-su 魂は時を越えて 輝く舞台へ Ta mashii ha tokiwo koete kagayaku butaihe ひと針愛らしさを ひと針華やかさを Hito hari aira shisawo hito hari hanayakasawo 優美に流れるフォルム Yuubini nagareru forumu 通わせた温もりよ 僕と踊ろうか Kayowaseta nukumoriyo bokuto odorouka 世界は残酷だね それでも夢が似合う Sekaiha zenkoku dane soredemo yumega ni au 美しい人 君を守ろう utsukushii hito kimiwo momorou ほつれたままでいつか 破れてしまう前に Hotsureta mamade itsuka yaburete shimau maeni 綺麗なリボンと無数のビーズで Kireina ribonto musuuno bi-zu de もう 平気さ my doll Mou heikisa my doll 情熱を指先に 物語を宿して Jounetsuwo yubi sakini monogatariwo yadoshite 創造は泉のように 煌めきを描く Souzouha izumi no youni kiramekiwo egaku オーロラ纏うタフタ 柔らかなベルベット O-rora mato utafuta yawarakana beru betto 織り成す奇跡の先へ ori nasu kisekino sakie 僕達の芸術を さあ 魅せてご覧 Bokutachi no geijitsuwo saa misete goran 縫い込む絹の糸が 生み出す躍動感 Nui komu kinuno itoga umidasu yakudoukan 止まないワルツと 世界の果てまで Yamanai warutsuto sekaino hatemade ずっと一緒さ Zutto isshosa 自由に揺れるフリル 光と跳ねるレース Jiyuu ni yureru furiru hikarito haneru re-su 魂は時を越えて 輝く舞台へ Ta mashii ha tokiwo koete kagayaku butaihe ひと針愛らしさを ひと針華やかさを Hito hari aira shisawo hito hari hanayakasawo 優美に流れるフォルム Yuubini nagareru forumu 通わせた温もりよ 僕と踊ろうか Kayowaseta nukumoriyo bokuto odorouka
【罗马音】琥珀ト瑠璃ノ輪舞曲-影片美伽（CV.大須賀純） 琥珀ト瑠璃ノ輪舞曲 歌手：影片美伽（CV.大須賀純） 作词：松井洋平 作曲：田中俊亮 罗马音制作：西胤 煤けた硝子玉 淡い月と碧い夜 Susuketa garasu dama awai tsukito aoi yoru それだけを映いて 時の函に横だわっていた Sore dakewo utsushite tokino hakoni yokoda watteita 優しく触れた指 くるりくるり捲かれてく Yasashiku fureta yubi kururi kururi makareteku 発条の魔法が 壊れていた魂にかかった Zemmai no mahouga koware teita ta mashii ka katta 暗く くすんでいた世界 Kuraku kusun deita sekai 色を与えてくれた 嗚呼 旋律は irowo ataete kureta aa senritsu ha この朽ちゆく身すら救済う Kono kuchiyuku misura sukuu 踊ろう 唯 その意の侭 人形に意思は要らない odorou tada sono i no mama ningyou ni ishiha iranai 黄金の繰糸が 紡いでくお伽話が 一つだけの真実 ougon no kurittoga tsumui deku otogi banashiga hitotsu dakeno shinjitsu それ以外 棄ててしまおう Sore igai sutete shimaou 憧れが染み付いた琥珀も 絶望が染み付いた瑠璃も akogarega shimitsuita kohakumo zetsubouga shimitsuita rurimo 下限の三日月の欠けた 影の一片を Kagen no mikatsukino kaketa kageno hitohirawo 繕ってくれたから 人の形を纏えたんだ Tsukurotte kure takara hitono katachiwo matoe tanda 時計の歯車が くるりくるり廻り出す Tokei no hagurumaga kururi kururi mawari dasu 調律師の振るう 指揮棒こそが命の鼓動さ Chouritsushi no furuu takuto kosoga inochi no ritsuu sa 例え 崩れていく世界 Tatoe kuzure teiku sekai 潰えてしまおうとも 嗚呼 構わない Tsuiete shima outomo aa kamawanai そう 痛みなどない救済い Sou itami nadonai sukui 歌おう 唯 欲しいのは 完璧な環を成す輪舞曲 utaou tada hoshiinoha kanpekina wawonasu rondon 黄金の琴糸が 奏でゆく絢なる調べ たった一つの星 ougon no koto itoga kanadeyuku ayanaru shirabe tatta hitotsu no hoshi この魂 燃え尽きても Kono ta mashii moe tsukitemo 溶けてゆく硝子にも映そう 永遠に消えはしない愛を Toketeyuku garasunimo utsusou eien ni kieha shinai aiwo
【罗马音】Secret Gravity -逆先夏目（CV.野島健児） Secret Gravity 歌手：逆先夏目（CV.野島健児） 曲 : 中土智博 作词 : こだまさおり 翻译：涼海日和 君の心の奥にそっと ひと匙の魔法を残そう ki mi no ko ko ro no o ku ni so tto hi to sa ji no ma hi wo no ko so u 在你的内心深处 悄悄留下一勺魔法 正解は未来の中で きっとあげる se ka i wa mi ra i no na ka de ki tto a ge ru 一定会在未来给你答案 くるくるまわる運命の 一歩先で待っているから ku ru ku ru ma wa ru u n me i no i ppo sa ki de ma tte i ru ka ra 我会在旋转的命运 一步远的前方等你 焦らずに君のペースで 会いにおいで a se ra zu ni ki mi no pe e su de a i ni o i de 无需急躁 按照你的步调 与我相见 きらめくGravity ki me ra ku Gravity 闪耀的Gravity 言わなかった言葉を ずっと気にしているんだね i wa na ka tta ko to ba wo zu tto ki ni shi te i ru n da ne 一直很在意 我没说出口的话对吧 (拗ねたような瞳で) （shi ne ta yo u na me de） （看到你闹别扭的眼神就知道啦） タネをあかせばつまり それこそ狙い通りで da ne wo a ka se ba tsu ma ri so re ko so ne ra i to o ri de 如果我揭穿秘密的话 你的目的就达到了呢 広がり続ける世界で 選んだ今日が キラキラ hi ro ga ri tsu zu ke ru se ka i de e ra n da kyo u ga ki ra ki ra 在不断扩展的世界中 被选中的今天格外闪耀 また違う表情─かお─をくれる ma da chi ga u ka o wo ku re ru 你又露出了不同的表情 あの日心の奥にそっと ひと匙の秘密を落とした a no hi ko ko ro no o ku ni so tto hi to sa ji no hi mi tsu wo o to shi ta 那一天在你的心底 悄悄留下一勺秘密 ボク達はお互いをもう 忘れないさ bo ku ta chi wa o ta ga i wo mo u wa su re na i sa 这样我们就不会忘记彼此啦 少し不安そうにするたび 驚かせてあげたくなるよ su ko shi fu a n so u ni su ru ta bi o do ro ka se te a ge ta ku na ru yo 每当你有些不安的时候 我就想要吓吓你呢 戸惑いで微笑む君が 可愛いから do ma to i de ho ho e mu ki mi ga ka wa i i ka ra 因为一脸困惑微笑着的你 实在是太可爱了 イタズラな駆け引きに(意地悪じゃないさ) i ta zu ra na ga ke hi ki ni（i ji wa ru jya na i sa） 在恶作剧般的策略里（并不是坏心眼儿哦） 本音を見つけてごらん ho n ne wo mi tsu ke te go ra n 来找出真心话吧 ギリギリ届きそうな距離で 独り占めしていたいな gi ri gi ri to do ke so na kyo ri de hi to ri ji me shi te i ta i na 想要在触手可及的距离 独占你啊 今はそんな感じがいい i ma wa so n na ka n ji ga i i 现在这种感觉很好 君の心の奥にそっと ひと匙の魔法を残そう ki mi no ko ko ro no o ku ni so tto hi to sa ji no ma hi wo no ko so u 在你的内心深处 悄悄留下一勺魔法 正解は未来の中で きっとあげる se ka i wa mi ra i no na ka de ki tto a ge ru 一定会在未来给你答案 くるくるまわる運命の 一歩先で待っているから ku ru ku ru ma wa ru u n me i no i ppo sa ki de ma tte i ru ka ra 我会在旋转的命运 一步远的前方等你 焦らずに君のペースで 会いに来て a se ra zu ni ki mi no pe e su de a i ni ki te 无需急躁 按照你的步调 与我相见 近づいて 躊躇って またフイにはぐれたりして chi ka zu i te ta me ra tte ma ta fu i ni ha gu re ta ri shi te 逐渐靠近 踌躇不前 又或是意外走散 少しずつ 運命が重なるまで su ko shi zu tsu u n me i ga ka sa na ru ma de 直到命运一点一点重合 踏み込んで 呼びあって また次もはぐらかしてしまったとしても fu mi ko n de yo bi a tte ma ta tsu ki mo ha gu ra ka shi te shi ma tta to shi te mo 都要迈出步伐 互相呼唤 即便再次走散 (大丈夫)いつか全部つながっていく ボク達のGravity （da i jyo u bu）i tsu ka ze n bu tsu na ga tte i ku bo ku ta chi no Gravity （也没关系）总有一天 我们的Gravity会紧紧相连 あの日心の奥にそっと ひと匙の秘密を落とした a no hi ko ko ro no o ku ni so tto hi to sa ji no hi mi tsu wo o to shi ta 在你的内心深处 悄悄留下一勺魔法 ボク達はお互いをもう 忘れないさ bo ku ta chi wa o ta ga i wo mo u wa su re na i sa 这样我们就不会忘记彼此啦 少し不安そうにするたび 驚かせてあげたくなるよ su ko shi fu a n so u ni su ru ta bi o do ro ka se te a ge ta ku na ru yo 每当你有些不安的时候 我就想要吓吓你呢 戸惑いで微笑む君を ずっと見ていたいから do ma to i de ho ho e mu ki mi wo zu tto mi te i ta i ka ra 因为想要一直注视着 一脸困惑微笑着的你 You're always thinking about me, It's the secret magic その心に住みついた秘密 It's the sweet sweet magic so no ko ko ro ni su tsu i ta hi mi tsu It's the sweet sweet magic 在你心中潜藏的秘密 It's the sweet sweet magic
【罗马音】にこ×にこ＝ハイパースマイルパワー！-hhw にこ×にこ＝ハイパースマイルパワー！ 作词：織田あすか(Elements Garden) 作曲：都丸椋太(Elements Garden) 编曲：都丸椋太(Elements Garden) 演唱：Hello, Happy World! 「さぁ、出発よ～っ！」 "Sā, shuppatsu yo~!" (ワン・ツー！ワン・ツー・スリー・フォー！) (Wan! Tsu! Wan, tsū, surī, fō!) 現場へ急ぐぞ～っ！(ピュン！ピュン！) Genba e isogu zo! (Pyun! Pyun!) 事件のニオイだ！(クン！クン！) Jiken no nioi da! (Kun! Kun!) 今日も(イエッサー！) Kyō mo (Iessā!) ボクら 笑顔パトロール隊っ☆ Bokura [All] egao patorōrutai☆ (Are you Smiling？) いつでもどこでも駆けつけるよっ！ Itsudemo dokodemo kaketsukeru yo! (Are you Smiling?) ココロごとアチチにしちゃう！ Kokoro gotto achichi ni shichau! (Are you Smiling?) どんなやり方もぜーんぶ試して Donna yarikata mo zenbu tameshite (Are you Smiling？) とにかくキミを 笑顔へ“GO！” Tonikaku kimi wo egao e "GO!" 小さな優しさも(Thank you Smiling！) Chīsana yasashisa mo (Thank you Smiling!) 繋がり合えばきっと(Thank you Smiling！) Tsunagari aeba kitto (Thank you Smiling!) (ヤッホー！)誰かをつつむ (Yahhō!) Dareka wo tsutsumu (ヤッホー！)幸せになる (Yahhō!) Shiawase ni naru (ヤッホー！)さあ、ここに応えて～っ！ (Yahhō!) Sā, koko ni kotaete! (Give me Smile！) れでぃ？！ Ready?! ＼にこ×にこ／ ボクらと ＼にこ×にこ／ みんなと [All] ＼Nico×Nico／ bokura to [All] ＼Nico×Nico／ minna to えがおのコール＆レスポンス開催！ Egao no kōru & and resuponsu kaisai! ＼にこ×にこ／ 世界の ＼にこ×にこ／ なみだは [All] ＼Nico×Nico／ sekai no [All] ＼Nico×Nico／ namida wa ハイパー巨大な キミとボクであみだした Haipā kyōdai na Kimi to boku de amidashita スマイルパワーで解決っ☆ [All] Sumairu pawā de kaiketsu☆ (Are you Smiling？) 脇目も振らず 夢中でダダッダーッシュ！ Wakimemofurazu muchūde dadaddāsshu 「ふぇええ～？！」 "Fueeeee~?!" (Are you Smiling？) もやもやの理由 見つけるぞっ！ Moyamoya no riyū mitsukeruzo! 「どーこだ～っ！！」 "Doko da~!!" (Are you Smiling？) 迷惑かな…？とか考えちゃって Meiwaku kana...? Toka kangaechatte 「いけない子だ…。」 "Ikenai koda..." (Are you Smiling？) ひとりで抱え込むのは“NO！” Hitori de kakaekomu no wa "NO!" 「一緒にね！」 "Issho ni ne!" 少しずつ貯めた(Thank you Smiling！) Sukoshi zutsu tameta (Thank you Smiling!) ぬくもりはいつしか(Thank you Smiling！) Nukumori wa itsushika (Thank you Smiling!) (ハロー！)誰かを照らす (Harō!) Dareka wo terasu (ハロー！)光へとなる (Harō!) Hikari e to naru (ハロー！)さあ、ここに答えて～っ！ (Harō!) Sā, koko ni kotaete! (Give me Smile！) れでぃ？！ Ready?! ＼にこ×にこ／ ボクらと ＼にこ×にこ／ みんなと [All] ＼Nico×Nico／ bokura to [All] ＼Nico×Nico／ minna to えがおのコール＆レスポンス楽し～い！ Egao no kōru & and resuponsu tanoshī! ＼にこ×にこ／ 世界の＼にこ×にこ／ 景色は [All] ＼Nico×Nico／ sekai no [All] ＼Nico×Nico／ keshiki wa スペシャル弾けた スマイルパワーが炸裂っ☆ Supesharu hajiketa Sumairu pawā ga sakuretsu☆ (ハッピー！ラッキー！スマイル！パトロール！) [All] (Happī! Rakkī! Sumairu! Patorōru!) (ハッピー！ラッキー！スマイル！パトロールだ！ イエーーーイ！！！) (Happī! Rakkī! Sumairu! Patorōru da! Ieeeeeei!!!) (ねえ、ねえ)キミの笑顔は (Nē, nē) Kimi no egao wa (ねえ、ねえ)どこから来たの？ (Nē, nē) Doko kara kita no? ボクに教えて欲しいっ！ Boku ni oshiete hoshī! (れでぃ？！) (Ready?!) ＼にこ×にこ／ ボクらと ＼にこ×にこ／ みんなと [All] ＼Nico×Nico／ bokura to [All] ＼Nico×Nico／ minna to えがおのコール＆レスポンス開催！ Egao no kōru & and resuponsu kaisai! ＼にこ×にこ／ 世界の ＼にこ×にこ／ なみだは [All] ＼Nico×Nico／ sekai no [All] ＼Nico×Nico／ namida wa ハイパー巨大な キミとボクであみだした Haipā kyōdai na Kimi to boku de amidashita スマイルパワーで解決っ☆ [All] Sumairu pawā de kaiketsu☆
【罗马音】えがお･シング･あ･ソング（专辑）-hhw えがお･シング･あ･ソング 作词：織田あすか(Elements Garden) 作曲：藤間仁(Elements Garden) 编曲：藤間仁(Elements Garden) 演唱：Hello, Happy World！ えがお・シング・あ シング・あ・ソング！ Egao･Sing･A･Sing･A･Song! えがお・シング・あ シング・あ・ソング！ Egao･Sing･A･Sing･A･Song! Let's yeah！！ (ハロハピタイム de ハッピータイム！) (Hello Happy Time de Happy Time! (いぇい！いぇい！ハッピータイム！) (Yay! Yay! Happy Time!) (ハロハピチャンス de ハッピーチャンス！) (Hello Happy Chance de Happy Chance!) (いぇい！いぇい！ハッピーチャンス！) (Yay! Yay! Happy Chance!) 寝ても覚めてもピカピカの Nete mo samete mo pikapika no (らんらんらん よろこび) (Ranranran yorokobi) ハートがふるふる歌いだす Hāto ga furufuru utaidasu (らんらんらん だいすき) (Ranranran daisuki) めそめそさん うぇるかむ(ah～♪) Mesomeso-san werukamu (Ah~♪) 年中無休で(解決だ！) Nenchūmukyū de kaiketsu da! 泣き顔には グッドバイしちゃえ Nakigao wa guddobai shichae (らんらんららん らんららん) (Ranranraran ranraran) ボクたちは(らんらんららん) Bokutachi wa (Ranranraran) 仲間だっ！ Nakama da! Sing♪ えがおのハーモニー [All] Sing♪ Egao no hāmonī わはっはのは～！(わっはっは！) Wahaha no ha! (Wahahaha!) わはっはのは～！(わっはっは！) Wahaha no ha! (Wahahaha!) Song♪ みんなで奏で合おう [All] Song♪ Minna de kanadeaō あはっはのは～！(あっはっは！) Ahaha no ha! (Ahahaha!) あはっはのは～！(あっはっは！) Ahaha no ha! (Ahahaha!) 世界中をエボリューション(Wow！Wow！) Sekaijū wo eboryūshon (Wow wow!) 声をあげて(いのちから にっこりん♪) Koe wo agete (Inochi kara nikkorin♪) えがお・シング・あ シング・あ・ソング！ Egao･Sing･A･Sing･A･Song! えがお・シング・あ シング・あ・ソング！ Egao･Sing･A･Sing･A･Song! Let's yeah！！ (ハロハピタイム de ハッピータイム！) (Hello Happy Time de Happy Time!) (いぇい！いぇい！ハッピータイム！) (Yay! Yay! Happy Time!) (ハロハピチャンス de ハッピーチャンス！) (Hello Happy Chance de Happy Chance!) (いぇい！いぇい！ハッピーチャンス！) (Yay! Yay! Happy Chance!) わくわく真っ最中 お空へぴょーん Wakuwaku massaichū wo sora e pyon (らんらんらん うれしい) (Ranranran ureshī) 全身全霊で感じちゃうもん Zenshinzenrei de kanji chau mon (らんらんらん ありがとう) (Ranranran arigatō) くよくよさん うぇるかむ(ah～♪) Kuyakuya-san werukamu (Ah~♪) 年中無休で(励まそう！) Nenchūmukyū de hagemasō! への字口と グッドバイしちゃえ Henojiguchi to guddobai shichae (らんらんららん らんららん) (Ranranraran ranraran) ボクたちは(らんらんららん) Bokutachi wa (Ranranraran) 味方さっ！ Mikata sā! Sing♪ えがおのハーモニー [All] Sing♪ Egao no hāmonī えへっへのへ～！(えっへっへ！) Ehehe no he! (Ehehehe!) えへっへのへ～！(えっへっへ！) Ehehe no he! (Ehehehe!) Song♪ みんなで奏で合おう [All] Song♪ Minna de kanadeaō うふっふのふ～！(うっふっふ！) Uhuhu no hu! (Uhuhuhu!) うふっふのふ～！(うっふっふ！) Uhuhu no hu! (Uhuhuhu!) 世界中をデコレーション(Wow！Wow！) Sekaijū no dekorēshon (Wow wow!) 声をひろげ(こころから にっこりん♪) Koe wo hirogete (Kokoro kara nikkorin♪) えがお・シング・あ・シング・あ・ソング！ Egao･Sing･A･Sing･A･Song! えがお・シング・あ・シング・あ・ソング！ Egao･Sing･A･Sing･A･Song! Let's yeah！！ えがお×えがお が 地球をにこにこ包んで Egao kakeru egao ga chikyū wo nikoniko tsutsunde えがお×えがお で(la～♪) Egao kakeru egao de (Lala,lala~♪) 宇宙の果てまでハッピー！(la～♪) Uchū no hate made happī! (Lala,lala~♪) キミとボクもみんなハッピー！なんだ Kimi to boku mo minna happī! Nanda ひろがる無限のしあわせが(らんらんららん) Hirogaru mugen no shiawase ga (Ranranraran) 聴こえるっ！ Kikoeru! お上品に微笑んで？ Ojōhin ni hohoende? おほほのほ(おほほ) Ohoho no ho (Ohohoho) おほほのほ(おほほ) Ohoho no ho (Ohohoho) お腹の底からどどーん！ Onaka no soko kara dodon! うっはっはのは～！(うっはっは！) Uhaha no ha~! (Uhahaha!) うっはっはのは～！(うっはっは！) Uhaha no ha~! (Uhahaha!) 世界中をエボリューション(Wow！Wow！) Sekaijū wo eboryūshon (Wow wow!) 声をあげて(いのちから にっこりん♪) Koe wo agete (Inochi kara nikkorin♪) えがお・シング・あ・シング・あ・ソング！ Egao･Sing･A･Sing･A･Song! えがお・シング・あ・シング・あ・ソング！ Egao･Sing･A･Sing･A･Song! Let's yeah！！ (ハロハピタイム de ハッピータイム！) (Hello Happy Time de Happy Time!) (いぇい！いぇい！ハッピータイム！) (Yay! Yay! Happy Time!) (ハロハピチャンス de ハッピーチャンス！) (Hello Happy Chance de Happy Chance!) (いぇい！いぇい！ハッピーチャンス！) (Yay! Yay! Happy Chance!)はれやか すこやか ぴかりんりん♪ 作詞：織田あすか(Elements Garden) 作曲：笠井雄太(Elements Garden) 編曲：笠井雄太(Elements Garden) 演唱：Hello, Happy World! お日さまが(Yeah！ Yeah！) Ohisama ga (Yeah! Yeah) ぴかりんりんりん♪(Yeah！ Yeah！) pikarininrin♪ (Yeah! Yeah!) そっと寄りそうキミの やさしいぬくもり Sotto yorisō kimi no yasashī nukumori きもちの延長線上 もやもや… Kimochi no enchō senjō moyamoya... あれ どうしよう 見ないふりをしちゃう？ Are dōshiyō minai furi wo shichau? ほんとは とっくに もう全部知ってるよ？ Hontō wa tokku ni mō zenbu shitteru yo? だけど動けないときもあるんだもん… Dakedo ugokenai toki mo aru ndamon... いつでもなんでも お見通しのウインク Itsudemo nandemo omitōshi no wink キミから受けとった どきどきエスコート Kimi kara uketotta tokidoki escort (Fight！)あとはボクが(Fight！)最後の1歩 (Fight!) Ato wa boku ga(Fight!) Saigo no ippo あとちょっと！ もうちょっと！ Ato chotto! Mō chotto! がんばって！ 踏んばって！ Ganbatte! Funbatte! 進むんだっ！！ Susumu nda!! (バンザーイ！) [All] (Banzai!) はれやか すこやかで ほっぺた(ぷるり～ん！) Hareyaka sukoyaka de hoppeta (Pururin~!) ボクのお日さまが笑えば(ぴかりんりん♪) Boku no ohisama ga waraeba (Pikarinrin♪) ほろ苦い味も ニコニコに甘く Hora nigai aji mo nikoniko ni amaku やったぁ！(Yeah！)やったぁ！(Yeah！) Yatta! (Yeah!) Yatta! (Yeah!) しあわせで まんぱい！ Shiawase de manpai! あれ？いつの間にか もやもや(ば～いばい！) Are? Itsu no ma ni ka moyamoya (Baibai~!) どこか飛んでっちゃったみたいだ Dokoka tonde chatta mitai da (ひゅるりんりん♪) (Hyururinrin♪) よくがんばったで賞 いただきましたでしょう◎ Yoku ganbatta deshō itadakimashita deshō◎ やったぁ！(Yeah！)やったぁ！(Yeah！) Yatta! (Yeah!) Yatta! (Yeah!) ボーダーレスにハッピーだ～！ Bōdāresu ni happī da~! きもちはブルーにて ハートぶるぶる…！ Kimochi wa burū ni te ni hāto buruburu...! あれ どうしよう 知らんぷりをしちゃう？ Are dōshiyō shiranpuri wo shichau? あっちこっちと迷子のふりしててもいい？ Acchi kocchi to maigo no furishitete mō ī? もう少しだけ 時間がほしいんだもん… Mō sukoshi dake jikan ga hoshī da mon... ひとみの奥から あふれたキラキラ Hitomi no oku kara afureta kirakira キミからもらった ホクホク思い出 Kimi kara moratta hokuhoku omoi de (Fight！)あとはボクが(Fight！)最後のポーズ (Fight!) Ato wa boku ga(Fight!) Saigo no pōzu あとちょっと！ もうちょっと！ Ato chotto! Mō chotto! がんばって！ 全力で！ Ganbatte! Zenryōko de! 決めるんだっ！！ Kimeru nda!! (バンザーイ！) [All] (Banzai!) のびやか すこやかな こころ(うるり～ん！) Nobiyaka sukoyakana kokoro (Pururin~!) ボクのお日さまが笑えば(ぴかりんりん♪) Boku no ohisama ga waraeba (Pikarinrin♪) 悲しいできごとも ニコニコになるよ Kanashī dekigoto mo nikoniko ni naru yo やったぁ！(Yeah！)やったぁ！(Yeah！) Yatta! (Yeah!) Yatta! (Yeah!) よろこびで まんぱい！ Yorokobi de manpai! あれ？いつの間にか ぶるぶる(ば～いばい！) Are? Itsu no ma ni ka bururu (Baibai~!) どこか逃げてっちゃったみたいだ Doko ka nigete chatta mitai da (ひゅるりんりん♪) (Hyururinrin♪) よくがんばったで賞 いただきましたでしょう◎ Yoku ganbatta deshō itadakimashita deshō◎ やったぁ！(Yeah！)やったぁ！(Yeah！) Yatta! (Yeah!) Yatta! (Yeah!) ボーダーレスにラッキーだ～！ Bōdāresu ni rakkī da~! やさしさひとさじ 背中を押すように Yasashisa hitosaji senaka wo osu yō ni キミからあずかった フレフレ応援団 Kimi kara azukatta furafure ōendan (Fight！)あとはボクが(Fight！)未来の手を (Fight!) Ato wa boku ga (Fight!) Mirai no te wo あとちょっと！ もうちょっと！ Ato chotto! Mō chotto! がんばって！ 力強く！ Ganbatte! Chikarazuyoi! つなぐんだっ！！ Tsunagu nda!! (バンザーイ！) [All] (Banzai!) はれやか すこやかで ほっぺた(ぷるり～ん！) Hareyaka sukoyaka de hoppeta (Pururin~!) ボクのお日さまが笑えば(ぴかりんりん♪) Boku no ohisama ga waraeba (Pikarinrin♪) ほろ苦い味も ニコニコに甘く Horo nigai aji mo nikoniko ni amaku やったぁ！(Yeah！)やったぁ！(Yeah！) Yatta! (Yeah!) Yatta! (Yeah!) しあわせで まんぱい！ Shiawase de manpai! あれ？いつの間にか もやもや(ば～いばい！) Are? Itsu no ma ni ka moyamoya (Baibai~!) どこか飛んでっちゃったみたいだ Dokoka tonde chatta mitai da (ひゅるりんりん♪) (Hyururinrin♪) よくがんばったで賞 いただきましたでしょう◎ Yoku ganbatta deshō itadakimashita deshō◎ やったぁ！(Yeah！)やったぁ！(Yeah！) Yatta! (Yeah!) Yatta! (Yeah!) ボーダーレスにハッピーだ～！ Bōdāresu ni happī da~!
【罗马音】せかいのっびのびトレジャー！-hhw せかいのっびのびトレジャー！ 作词；織田あすか(Elements Garden) 作曲：末益涼太(Elements Garden) 编曲：末益涼太(Elements Garden) 演唱：Hello, Happy World! (YO！YO！YO！YO！YO！YO！) (HEY！YO！MEN！！！)×2 オーノー！ OH NO いっぱい決めつけちゃう Ippai kimetsuke chau やってもいない(YO！) Yatte mo inai (YO!) 見てもいないのに(YO！) Mite mo inai no ni (YO!) ユーノー？ YOU KNOW? 全然わからないの？！ Zenzen wakaranai no?! まって！まって！ Matte! Matte! それもったいない！ナイ！ナイ！ Sore mottainai! Nai! Nai! 大チャンス！ Dai chansu! だんぜん！大歓迎じゃん♪ Danzen! Dai kangeijan♪ ふれちゃって？(YO！) Fure chatte? (YO!) いっそう見つめちゃって？(YO！) Issō mitsume chatte? (YO!) 診・断 判断味わっちゃって Shindan handan ajiwacchatte おっと？おっと？ Otto? Otto? なんか感じちゃっ・チャッ・た！？ Nanka kanji chau chau!? だけどね…変わるとね Dakedo ne... kawaru to ne しんどいね Shindoi ne すんごいチカラが いるよ！いるよ！ Sungoi chikara ga iru yo! Iru yo! あたふた くじけちゃいそう Atafuta kujike chai sō 泣いちゃいそう！ Nai chaisō! よしよし…あと Yoshi yoshi... ato もうちょっと！ (YO！)もうちょっと！(YO！) Mō chotto! (YO!) Mō chotto! (YO!) (がんばろぉ～～～！ハイヤッ！！！) (Ganbaro! Haiya!!!) (けん・けん・ぱっ！ふぉ～！！！) (Ken ken pa! Fu~!!!) 世界は ひろいんだ！ Sekai wa hiroinda! もっとも～っと のっびのびゆこぉー！ Motto motto nobbinobi yuko! 知らなかったワクワクとか Shiranakatta wakuwaku toka うれしさたっくさん！！！ Ureshisa takkusan!!! (みつかるぅ～↑↑↑) (Mitsu karu↑↑↑) だから もっとキミの新・発・見！を Dakara motto kimi no shin hakken! wo おっかけにゆこぉー！ Okkake ni yuko! はぴはぴはっぴーわーるど！ Hapi hapi happi wārudo! (ゆけゆけハロハピ！) (Yuke yuke harohapi!) いっちゃうモンモン！ Itchau monmon! ノックダウン！ KNOCK DOWN! なんも始まんないよ？ Nan mo hajiman nai yo? なんもしなーい！(YO！) Nan mo shinai! (YO!) なんじゃ そりゃそう じゃ ！ちーん… (YO！) Nan ja soryasō ja! Chin... (YO!) 失・敗 いっぱいコワがっちゃって… Shipai ippai kowa gatchatte... まって！まって！ Matte! Matte! それもったいない！ナイ！ナイ！ Sore mottainai! Nai! Nai! ホワッツァップ？ WHAT'S UP? ギブアップ！？ 立ち上がれ！ GIVE UP!? Tachiagare! きっかけに(YO！) Kikkake ni (YO!) きっと気づけるわ！(YO！) Kitto kizukeru wa! (YO!) 大・胆 一旦ドンデン返せ！ Daitan ittan donden kaese! やった！やった！ Yatta! Yatta! 動き出せい！セイ！セイ！ Ugokidasei! Sei! Sei! キミ自身 やりたいこと Kimi jishin yaritai koto やっちゃえよ！ Yatchae yo! いまのハートは？ Ima no hāto wa? (“ドッキンキン！ドッキンキン！”) (“Dokkinkin! Dokkinkin!”) よろこび 満ちる日々 Yorokobi michiru hibi 最高ビーム！ Saikō BEAM! よしよし…いっちょ Yoshi yoshi... iccho チェキラッ！(YO！)チェキラッ！(YO！) Cheki! (YO!) Cheki! (YO!) (うれしさ～～～！ボンバーッ！！！) (Ureshisa! Bonbā!!!) (けん・けん・ぱっ！ふぉ～！！！) (Ken ken pa! Fu!!!) 笑顔にしたいよ！ Egao ni shitai yo! もっとも～っと ウッハウハしよぉー！ Motto motto HOW HOW shiyo! 周りをみて？ひとりじゃない Mawari wo mite? Hitori janai こんなにたっくさん！！！ Konnani takkusan!!! (ともだち～！！！) (Tomodachi!!!) だから もっとキミのち・か・らを Dakara motto kimi nochi kara wo 信じてみよう！ Shinjite miyō! はぴはぴはっぴーわーるど！ Hapi hapi happi wārudo! (ゆけゆけハロハピ！) (Yuke yuke harohapi!) いっちゃうモンモン！ Icchau monmon! 世界は ひろいんだ！ Sekai wa hiroinda! もっとも～っと のっびのびゆこぉー！ Motto motto nobbinobi yuko! 知らなかったワクワクとか Shiranakatta wakuwaku toka うれしさたっくさん！！！ Ureshisa takkusan!!! (みつかるぅ～！↑↑↑) (Mitsu karu!↑↑↑) だから もっとキミの新・発・見！を Dakara motto kimi no shin hakken! wo おっかけにゆこぉー！ Okkake ni yuko! はぴはぴはっぴーわーるど！ Hapi hapi happi wārudo! (ゆけゆけハロハピ！) (Yuke yuke harohapi!) いっちゃうモンモン！ Icchau monmon! キミの世界をひろげたい！ Kimi no sekai wo hirogetai! ハ・ロ・ハッ・ピー・タ・イ・ム☆ Harohapi TIME☆ いえい！！！ YAY!!!
【罗马音】YAPPY! SCHOOL CARNIVAL☆彡-hhw YAPPY! SCHOOL CARNIVAL☆彡 作词：織田あすか(Elements Garden) 作曲：藤間仁(Elements Garden) 编曲：藤間仁(Elements Garden) 演唱：Hello, Happy World! （1・2・校内・ジャック・ばーん！） (1, 2, kōnai jakkuban) ワクワク…（ヤッター！） Wakuwaku (yatta) ドキドキ…（ハッピー！） Dokidoki (happy) ウキウキ…（イヤッホゥ！） Ukiuki (iyahhō) This is YAPPY…☆彡 [All] This is YAPPY! おはよう de サンシャイン Ohayō de Sunshine はじまるよっキャッホー！学園祭♪ Hajimaruyo kyahhō gakuensai キミもっ！キミもっ！キミもっ！ Kimi mo kimi mo kimi mo 青春しよっ大真面目に！！ Seishun shiyo oi majime ni ともだちはプライスレス Tomodachi wa Priceless 宝物よサンキュー☆ 一生大事 あいあいさー！ Takaramono ya Thank You isshō daiji aiai sa 制服パリッと（キメキメって） Seifuku paritto (kimekimette) リボンはピシッと（ピカピカって） Ribbon wa pishitto (pikapikatte) 立ちはだかる 緊張なんて えいっとバッサリ！ Tachihadakaru kinchō nante ei! to bassari! 「YAPPY！！！！！」 [All] YAPPY!!!!! あっちこっちそっちどっちワンダフォー！ Acchi kocchi socchi docchi Wonderful ウルトラ（青☆春） Urutora (Seishun) 年がら年中 Nengara nenjū プチョヘンザっ♪うっちゃり！お祭りさわぎよ～！ [All] Puchohenza ucchari omatsuri sawagiyo 人生満タン！ Jinsei mantan ココロはフィーバー！ Kokoro wa Fever! みんなが主人公！！！ Minna ga shujinkō 「YAPPY！！！！！」 [All] YAPPY!!!!! 歌え！踊れ！食べつくせ～！！ Utae! Odore! Tabetsukuse! すみっこに（いやーん）隠れちゃだめさ～ Sumikkoni (iyān) kakurecha dame sa 気合い十二分！はしゃいでパワーアップ！ [All] Kiai jūnibun hashaide Power Up! （うれピピっ☆ ぽい！） Urepipi ppoi! こんばんは ムーンライト Konbanwa Moonlight まだまだよっうっしゃー！学園祭♪ Mada mada yo ussha gakuensai キミはっ？キミはっ？キミはっ？ Kimi wa kimi wa kimi wa 寝不足気味っ？非常事態！！ Nebusoku gimi hijō jitai 挑戦は賛成！お茶の子さいさいよ♪ Chōsen wa sansei ochanoko saisai yo 大混乱も想定内☆ Daikonran mo sōteinai 月から金まで（登下校中！） Getsu kara kin made (dougekouchuu) 土日は休んで（遊び三昧♪） Donichi wa yasunde (asobi zanmai) 校長先生！教頭先生！ ぺこっ！とあいさつ Kōchō sensei kyōtō sensei peko toaisatsu 「YAPPY！！！！！」 [All] YAPPY!!!!! あっちこっちそっちどっちビューティフォー！ Acchi kocchi socchi docchi Beautiful メラメラ（青☆春） Meramera (Seishun) 春夏秋冬 Shunkashuutō プチョヘンザっ！ばっちり！お祭りさわぎね～！ [All] Puchohenza bacchiri omatsuri sawagine ときめきボーナス！ Tokimeki Bonus 振り切れテンション！ Furikire Tension 世界で一番！！ Sekai de ichiban 「YAPPY！！！！！」 [All] YAPPY!!!!! 語れ！叫べ！盛り上がれ！ Katare! Sakebe! Moriagare! 笑いの（ははっ！）大盤振る舞い Warai no (haha) ōbanburumai 楽しみましょ～！遊んでファイヤー！！ [All] Tanoshimasho asonde Fire! （いよぉ～っ！ハ・ロ・ハ・ピ！） (Iyahhō HAROHAPI) （Don't be shy☆） (Don't be shy) 終わりが近づく（さみしさって） Owari ya chikazuku (samishitte) 気持ち切なくて（ズキズキって） Kimochi kirinakute (zukizukitte) ぶっとばすよ 涙なんて！ Buttobasu yo namida nante フィナーレどっかん！ [All] Finale dokkan 「YAPPY！！！！！」 YAPPY!!!!! あっちこっちそっちどっちワンダフォー！ Acchi kocchi socchi docchi Wonderful ウルトラ（青☆春） Urutora (Seishun) 年がら年中 Nengara nenjū プチョヘンザっ♪うっちゃり！お祭りさわぎよ～！ [All] Puchohenza ucchari omatsuri sawagiyo 人生満タン！ Jinsei mantan ココロはフィーバー！ Kokoro wa Fever! みんなが主人公！！！ Minna ga shujinkō 「YAPPY！！！！！」 [All] YAPPY!!!!! 歌え！踊れ！食べつくせ～！！ Utae! Odore! Tabetsukuse! すみっこに（いやーん）隠れちゃだめさ～ Sumikkoni (iyān) kakurecha dame sa 気合い十二分！はしゃいでパワーアップ！ [All] Kiai jūnibun hashaide Power Up! ずっとずっとね終わらないで…☆ Zutto zutto ne owarenaide （うれピピっ☆ ぽい！） (Urepipi ppoi!)
【罗马音】ハピネスっ！ハピィーマジカルっ♪-hhw ハピネスっ！ハピィーマジカルっ♪ 作词：織田あすか(Elements Garden) 作曲：藤間仁(Elements Garden) 编曲：藤間仁(Elements Garden) 演唱：Hello, Happy World! 「変わりたい…変われない、どうすれば…。」 "Kawaritai... kawarenai, dōsureba..." なに？なにっ？！(教えて！) Nani? Nani?! (Oshiete!) 聞かせてっ？(コショコショ) Kikasete?(Koshokosho) ボクに話してごらん？ Boku ni hanashite goran? ダメなんて誰も決めてないよ Dame nante dare mo kime tenai yo お腹から吐き出せば Onaka kara hakidaseba 辛いの どうでもよくな～る～♪ Tsurai no dō demo yokunaru♪ (あらららら？フ・シ・ギ！) (Arararara? fushigi!) 始める前に(あきらめないで！) Hajimeru mae ni (akiramenaide!) できないなんて(思い込まない！) Dekinai nante (omoikomanai!) 笑顔を忘れちゃもったいないよ？ Egao wo wasurecha mottainai yo? キミの楽しいことを(探検しよう) Kimi no tanoshīkoto wo (tanken shiyō) ツボはどこだろう？(つついちゃえ！ほら！) Tsubo wa doko darō? (Tsutsui chae! Hora!) ツン！(ツン！)ツン！(ツン！) Tsun! (Tsun!) Tsun! (Tsun!) チュッ！(チュッ！)チュッ！(チュッ！) Chun! (Chun!) Chun! (Chun!) 探そうよ ボクとっ！ Sagaō yo boku to! (ほらほら、こわがらないで？) (Hora hora, kowagaranaide?) 勇気がないなら ボクがあげる！ Yūki ga nai nara boku ga ageru! 魔法の(コトバで) Mahō no (kotoba de) 唱えよう！(せーので！) tonaeyō! (Se no de!) 「ハピネスっ！ハピィーマジカルっ♪」 "Hapinesu! Hapī Majikaru♪" 願えばなんでも叶うから Negaeba nan demo kanau kara 楽しいこと 楽しもう！ Tanoshī koto tanoshimō! みんなは 世界の笑顔 キラキラと☆ Minna wa sekai no egao kirakirato☆ (きらめけ！空へと) (Kirameke! Sora e to) かなしみに顔を伏せないで Kanashimi ni kao wo fusenaide 輝く(キミの目) Kagayaku (kimi no me) 見せてよ(大好き！) Misete yo (daisuki!) 笑う顔が1番！ Warau kao ga ichiban! 決めつけるクセをやめちゃえば Kimetsukeru kuse wo yame chaeba 誰だって平等に Dare datte byōdō ni チャンスが会いにくるから Chansu ga ai ni kurukara (あらららら！こんちわっ！) (Arararara! Konchi wa!) キミの喜び(ボクの喜び) Kimi no yorokobi (boku no yorokobi) 合わせれば ほら！(無敵で強いっ！) Awasereba hora! (Muteki de tsuyoi!) 誰もがみんな持つ 救えるチカラ Daremo ga minna motsu sukueru chikara やりかたを知ろう(キミならできる！) Yari kata wo shirō (kimi nara dekiru!) 簡単ね まずは…(励ます音で) Kantan ne mazuwa... (hagemasu oto de) エイ！(エイ！)エイ！(エイ！) Ei! (ei!) ei! (ei!) オー！(オー！)オー！(オー！) Ō! (Ō!) Ō! (Ō!) 手をつなぎ 走れ～！ Te wo tsunagi hashire! (ほらほら、駆け出そう！気持ち！) (Hora hora, kakedasō! Kimochi!) キミは手にしてる！大丈夫！ Kimi wa te ni shiteru! Daijōbu! 今こそ(唱えて！) Ima koso (tonaete!) 準備は(いいかな？) Junbi wa (ī ka na?) 「ハピネスっ！ハピィーマジカルっ♪」 "Hapinesu! Hapī Majikaru♪" 1人1人が ボクらのヒーロー Hitori hitori ga bokura no hīrō 魔法の(コトバで) Mahō no (kotoba de) 唱えよう！(せーので！) Tonaeyou! (Se no de!) 「ハピネスっ！ハピィーマジカルっ♪」 "Hapinesu~! Hapī Majikaru♪" 声に出せば どこでもできる Koe ni daseba doko demo dekiru 大切な人へ いま Taisetsu na hito e ima 思いやりのあったかさを 届けよう！ Omoiyari no attakasa wo todokeyō! (あげたい！プレゼント) (Agetai! Purezento) 方法は(無限大！) Hōhō wa (bugendai!) 咲かせちゃお！ハジけた笑顔 キミへ！ Sakase chaō! Haji keta egao kimi e!
【罗马音】A song for You! You? You!!（专辑）-μ's A song for You! You? You!! 作词：畑 亜貴 作曲：高田 暁 编曲：高田 暁 歌手：μ's： 高坂穂乃果（新田恵海） 絢瀬絵里（南條愛乃） 南ことり（内田彩） 園田海未（三森すずこ） 星空凛（飯田里穂） 西木野真姫（Pile） 東條希（楠田亜衣奈） 小泉花陽（久保ユリカ） 矢澤にこ（徳井青空） 君がいて 僕がいるよ Kimi ga ite boku ga iru yo あたりまえの景色が見たくって Atarimae no keshiki ga mitaku tte いつもの場所へ（さあ！行っちゃおか） Itsumo no basho e (saa! Icchao ka) 駆けだしてたんだ（さあ！行っちゃうよ） Kakedashitetan da (saa! Icchau yo) 今日もきっと待ってるよね（待ってる！） Kyou mo kitto matteru yo ne (matteru!) 風の色 空の青さ Kaze no iro sora no aosa まぶしいな 今までのこと Mabushii na ima made no koto 語ればやっぱり（やあ！元気だね） Katareba yappari (yaa! Genki da ne) 嬉しくなってくる（やあ！元気だよ） Ureshiku natte kuru (yaa! Genki da yo) 精一杯生きてるんだよ Seiippai ikiterun da yo 出会い…それこそ大事なタカラモノなんだよね Deai... sore koso daiji na takaramono nanda yo ne 広いセかい お互いのミライ やっほー！ Hiroi sekai otagai no mirai yahhoo! 重なって重なって また旅に出よう Kasanatte kasanatte mata tabi ni deyou あきらめないかぎり 奇跡は何度でもおこるんだ Akiramenai kagiri kiseki wa nando demo okorun da 君には もう伝わってるね Kimi ni wa mou tsutawatteru ne あきらめない 本気で夢を描くんだよ Akiramenai honki de yume o egakun da yo 君からもらったねたくさんの応援のコトバ Kimi kara moratta ne takusan no ouen no kotoba こんどは僕らが返すよ Kondo wa bokura ga kaesu yo 新しい勇気 新しい歌を Atarashii yuuki atarashii uta o 君の声 僕のなかで Kimi no koe boku no naka de ずっと繋がっていた分かってた Zutto tsunagatte ita wakatteta いつもの場所で（そう！待ってたね） Itsumo no basho de (sou! Matteta ne) 笑いあえる（そう！待ってたよ） Warai aeru (sou! Matteta yo) ハッピーだね 最高だよね Happii da ne saikou da yo ne 出会い…すてきな偶然かい？必然？いや当然かも Deai... suteki na guuzen kai? Hitsuzen? Iya touzen kamo 熱いセかい 未確定ミライ やっほー！ Atsui sekai mikakutei mirai yahhoo! 楽しいね楽しいね また旅に出よう Tanoshii ne tanoshii ne mata tabi ni deyou 投げださないかぎり チャンスは何度でもめぐるんだ Nagedasanai kagiri chansu wa nando demo megurun da 君との 夢は消えないよ Kimi to no yume wa kienai yo 投げださない 本気は道を開くんだよ Nagedasanai honki wa michi o hirakun da yo 君へ届けたい 消えない情熱のメロディー Kimi e todoketai kienai jounetsu no merodii これから僕らと一緒に Korekara bokura to issho ni 新しい挑戦 新しい冒険へ Atarashii chousen atarashii bouken e 君へ届けたい この想いを Kimi e todoketai kono omoi o 消えないんだ情熱のメロディー Kienain da jounetsu no merodii La la la song for You! La la la song for You! La la la song for You! You? You!! La la la song for You! You? You!! 一緒がいいよね 返事してっ Issho ga ii yo ne henji shite あきらめないかぎり 奇跡は何度でもおこるんだ Akiramenai kagiri kiseki wa nando demo okorun da 君には もう伝わってるね Kimi ni wa mou tsutawatteru ne あきらめない 本気で夢を描くんだよ Akiramenai honki de yume o egakun da yo 君からもらったね たくさんの応援のコトバ Kimi kara moratta ne takusan no ouen no kotoba こんどは僕らが返すよ Kondo wa bokura ga kaesu yo 新しい勇気 新しい歌を Atarashii yuuki atarashii uta o なってしまった！ 作词：畑 亜貴 作曲：山田高弘 编曲：中西亮輔 歌手：μ's 風がちょっと冷たいと Kaze ga chotto tsumetai to 感じた時わかった Kanjita toki wakatta 君にとっても会いたい 今すぐ会いたいんだ Kimi ni tottemo aitai ima sugu aitain da 理由なんて語れない Riyuu nante katarenai いつからかも知らない Itsu kara kamo shiranai ただ心が呼んでる 君の名前 Tada kokoro ga yonderu kimi no namae 遠いって思うのは Tooi tte omou no wa 自分のせいかもしれないね Jibun no sei kamo shirenai ne 始める勇気が欲しい Hajimeru yuuki ga hoshii それはたぶん私の中にある Sore wa tabun watashi no naka ni aru さあはやく 目覚めなきゃダメだ！ Saa hayaku mezamenakya dame da! 誰より好きになってしまった！（しまった！？） Dare yori suki ni natte shimatta! (shimatta!?) これからの物語 一緒に作りたい Korekara no monogatari issho ni tsukuritai 誰より好きになってしまった！（しまった！？） Dare yori suki ni natte shimatta! (shimatta!?) 君の夢のカタチを もっと教えてほしいよ Kimi no yume no katachi o motto oshiete hoshii yo ひとりぼっちも平気と Hitori bocchi mo heiki to ウソじゃないけど気持ちは Uso janai kedo kimochi wa 君にとっても会いたい 今すぐ会いたいんだ Kimi ni tottemo aitai ima sugu aitain da 赤く黄色く変わった Akaku kiiroku kawatta 街路樹を抜けながら Gairoju o nuke nagara 目がいつも探してる 君の姿 Me ga itsumo sagashiteru kimi no sugata 言わなきゃ届かない Iwanakya todokanai 呪文みたいに呟いて Jumon mitai ni tsubuyaite 駆け出す 想いのまま Kakedasu omoi no mama 嫌われてしまう？と考える Kirawarete shimau? to kangaeru 気弱さを 投げ捨ててしまえ！ Kiyowasa o nagesutete shimae! 私だけを見つめてほしいって（伝えよう！） Watashi dake o mitsumete hoshii tte (tsutaeyou!) 本気だと ふるえてる指で伝わるかな Honki da to furueteru yubi de tsutawaru kana 私だけを見つめてほしいって（伝えよう！） Watashi dake o mitsumete hoshii tte (tsutaeyou!) 君と巡る季節を ずっと重ねたいから Kimi to meguru kisetsu o zutto kasanetai kara なってしまったよ もう戻らない（戻れない） Natte shimatta yo mou modoranai (modorenai) なってしまったよ どうしてだろう（出会いには） Natte shimatta yo doushite darou (deai ni wa) 意味があるよね そう信じて熱くなる ああこの胸 Imi ga aru yo ne sō shinjite atsuku naru aa kono mune 誰より好きになってしまった！（しまった！？） Dare yori suki ni natte shimatta! (shimatta!?) これからの物語 一緒に作りたい Korekara no monogatari issho ni tsukuritai 誰より好きになってしまった！（しまった！？） Dare yori suki ni natte shimatta! (shimatta!?) 君の夢のカタチを もっと教えてほしいよ もっと教えてほしいよ Kimi no yume no katachi o motto oshiete hoshii yo motto oshiete hoshii yo
【罗马音】おもいでイルミネーション-hhw おもいでイルミネーション 作词：織田あすか（Elements Garden） 作曲&编曲：笠井雄太(Elements Garden) 演唱：Hello, Happy World!： 弦卷心（CV.伊藤美来） 濑田薰（CV.田所梓） 北泽育美（CV.吉田有里） 松原花音（CV.丰田萌绘） 米歇尔（CV.黑泽朋世） (ら～♪ら～♪ らん♪らん♪) (Ra~♪ Ra~♪ Ran♪Ran♪) (らららら～ん♪ らららら～ん♪) (Rarararan~♪ Rarararan~♪) 今年もうぇるか～む☆(待ちに待ったっ！) Kotoshi mō werukamu☆(Machi ni matta!) ときめく不思議な(1日が) Tokimeku fushigana(Ichinichi ga) いつもより何倍もね Itsumo yori nanbai mo ne ココロが弾むのっ！(ぴょんっ！ぴょんっ！) Kokoro ga hazumu no!(Pyon! Pyon!) お空に咲いた(すずの音が) Osora ni saita(Suzu no oto ga) はじまる合図だっ！(こんにちわ～) Hajimaru aizu da!(Konnichiwa~) しあわせとニコニコが Shiawase to nikoniko ga 舞いおりてくる キミのもとへ Mai orite kuru kimi no moto e (ふわ、ふわ、ふわ Happy！Yeah！Yeah) (Fuwa, fuwa, fuwa Happy! Yeah! Yeah) 誰にでもおとずれるよ“ドキドキ” (ドキドキ…) Dare ni demo otozureru yo "dokidoki"(Dokidoki...) だいすきなキミがくれる“ワクワク” (プレゼント！) Daisuki na kimi ga kureru "wakuwaku"(Purezento!) どこでだってそばにいる Dokode datte soba ni iru 会いにきてくれるから！ ai ni kite kurerukara! (☆Thank you for you☆) りん・ど・りん・だ～ん♪ 笑顔が世界へ(鳴り渡る あっちこっちで) Rin・Do・Rin・Dan♪Egao ga sekai e(Nariwataru acchi kocchi de) りん・ど・りん・だ～ん♪ Rin・Do・Rin・Dan♪ 愛とやさしさで(包まれる ぴかぴかと) Ai to yasashisa de(Tsutsumareru pikapika to) (Wow！)街中はハッピー (Wow!)Machijū wa happī (Wow！)イルミネーション！ (Wow!)Iruminēshon! (うふー！)楽しさ(うふー！)いちばん！ (Ufu!)Tanoshisa(Ufu!)Ichiban! 最高の「今日」までHere we go☆彡 Saikō no "kyō" made Here we go☆彡 今年はどんな(ボクたちの) Kotoshi wa donna(Bokutachi no) あたたかい奇跡が(起きるかな？？？) Atatakai kiseki ga(Okiru kana???) それぞれに大切な Sorezore ni taisetsuna きもちが歌いだすっ♪(わっふー！) Kimochi ga utaidasu♪(Waffū!) もふもふ甘い(ぬくもりが) Mofumofu amai(Nukumori ga) 夢をたずねては(抱きしめた) Yume wo tazunete wa(Dakishimeta) よろこびとニコニコが Yorokobi to nikoniko ga あふれてゆくね キミのなかで Afurete yuku ne kimi no naka de (ぽん、ぽん、ぽん Lucky！Yeah！Yeah！) (Pon, pon, pon Lucky! Yeah! Yeah!) 誰にでも感じられるよ“ウキウキ”(ウキウキ！) Dare ni demo kanjirareru yo "ukiuki"(Ukiuki!) だいすきなキミといれる“キラキラ”(プレゼント！) Daisuki na kimi to ireru "kirakira"(Purezento!) じんわりと なつかしいなぁ Jinwari to natsukashī nā 見守ってくれてるの… Mimamotte kureteru no... (☆Love you for you☆) りん・ど・りん・だ～ん♪ Rin・Do・Rin・Dan♪ 世界が笑顔に(変わりだす あっちこっちで) Sekai ga egao ni(Kawaridasu acchi kocchi de) りん・ど・りん・だ～ん♪ Rin・Do・Rin・Dan♪ 感謝とありがとう(伝えたい もっといっぱいに) Kansha to arigatō(Tsutaetai motto ippai ni) (Wow！)家中がハッピー (Wow!)Iejū ga happī (Wow！)アンサンブル！ (Wow!)Ansanburu! (うふー！)人生(うふー！)いちどの (Ufu!)Jinsei(Ufu!)Ichido no この日を大事にしよう Kono hi wo daiji ni shiyō 最高の「今日」を集めて ぎゅっと Saikō no "kyō" wo atsumete gyutto (なんてきれいなんだ) (Nante kirei nanda) 最高の「思い出」をつくりましょっ！ Saikō no "omoide" wo tsukurimashō! (なんてすてきなんだ) (Nante suteki nanda) たくさんの笑顔から また生まれたその笑顔を Takusan no egao kara mata umareta sono egao wo 忘れないよ？ いつまででも！ Wasurenai yo? Itsumade demo! (ららら～♪)キミとボクで (Lalala~♪)Kimi to boku de (ららら～♪)見つめ合いながら (Lalala~♪)Mitsume ai nagara (まもりた～いっ！) (Mamoritai!) りん・ど・りん・だ～ん♪ Rin・Do・Rin・Dan♪ 笑顔が世界へ(鳴り渡る あっちこっちで) Egao ga sekai e(Nariwataru acchi kocchi de) りん・ど・りん・だ～ん♪ Rin・Do・Rin・Dan♪ 愛とやさしさで(包まれる ぴかぴかと) Ai to yasashisa de(Tsutsumareru pikapika to) (Wow！)街中はハッピー (Wow!)Machijū wa happī (Wow！)イルミネーション！ (Wow!)Iruminēshon! (うふー！)楽しさ(うふー！)いちばん！ (Ufu!)Tanoshisa(Ufu!)Ichiban! 最高の「今日」までHere we go☆彡 Saikō no "kyō" made Here we go☆彡 (ら～♪ら～♪ らん♪らん♪) (Ra~♪ Ra~♪ Ran♪Ran♪) (らららら～ん♪ らららら～ん♪) (Rarararan~♪ Rarararan~♪)
【罗马音】Sing & Smile!!-QU4RTZ Sing & Smile!! 作词：Carlos K. 作曲：丸谷マナブ、Carlos K. 编曲：Carlos K. 歌手：QU4RTZ： 中須かすみ（相良茉優） 近江彼方（鬼頭明里） エマ・ヴェルデ（指出毬亜） 天王寺璃奈（田中ちえ美） 帰り道 いつも通り歩いてた Kaerimichi itsumodoori aruiteta 見慣れた街だって 君となら Minareta machi datte kimi to nara まるで違う景色になる Maru de chigau keshiki ni naru みんなが皆 同じじゃなくてもいいんだ Minna ga mina onaji janakute mo iinda それぞれの色が 混ざりあう Sorezore no iro ga mazariau 素晴らしい明日を作ろうよ Subarashii ashita o tsukurou yo もっと（どこまでもfly away） Motto (dokomade mo fly away) もっと ありのまま叫ぼう Motto ari no mama sakebou 大丈夫 どんな時でも Daijoubu donna toki demo 一人じゃない みんながいる Hitori janai minna ga iru 響かせて ハーモニー Hibikasete haamonii 夢の世界へ（いつだって） Yume no sekai e (itsudatte) つれてくよ（つれてって） Tsureteku yo (tsurete tte) 心から 笑ってみてねえほら Kokoro kara waratte mite nee hora 君が笑うだけでchance! Kimi ga warau dake de chance! 輝き始めた story Kagayaki hajimeta story 手をつなぐ（いつだって） Te o tsunagu (itsudatte) 瞬間も（つれてって） Shunkan mo (tsurete tte) 離さないで 描いた未来を Hanasanai de egaita mirai o 紡ぎ出すこの歌で Tsumugidasu kono uta de 伝えていこう happy smile Tsutaete ikou happy smile いつだって うまくいくわけじゃないんだ Itsudatte umaku iku wake janainda 失敗したって 落ち込まないで Shippai shita tte ochikomanaide 明日はもっと輝くはずだよ Ashita wa motto kagayaku hazu da yo ずっと（いつまでもfly away） Zutto (itsumade mo fly away) ずっと ワクワクしようよ Zutto wakuwaku shiyou yo 重なりあった奇跡が Kasanari atta kiseki ga 空を渡って 星になって Sora o watatte hoshi ni natte 届けるんだ ハーモニー Todokerun da haamonii 未来ファンタジー（いつだって） Mirai fantajii (itsudatte) 走り出そう（目指していこう） Hashiridasou (mezashite ikou) 信じてみて 胸のドキドキを Shinjite mite mune no dokidoki o 大事なことは oh my friend Daiji na koto wa oh my friend すぐそばにあるから it's you! Sugu soba ni aru kara it's you! かけがえない（いつだって） Kakegaenai (itsudatte) 瞬間を（目指していこう） Shunkan o (mezashite ikou) 抱きしめて 描いた希望を Dakishimete egaita kibou o まっすぐに この声で Massugu ni kono koe de 伝えていこう happy life Tsutaete ikou happy life みんなで歌えば wo wo wo Minna de utaeba wo wo wo みんなで楽しも wo wo wo Minna de tanoshi mo wo wo wo 明日もハレルヤ 歌おう！ Ashita mo hareruya utaou! 夢の世界へ（いつだって） Yume no sekai e (itsudatte) つれてくよ（つれてって） Tsureteku yo (tsurete tte) 心から 笑ってみてねえほら Kokoro kara waratte mite nee hora 君が笑うだけでchance! Kimi ga warau dake de chance! 輝き始めた story Kagayaki hajimeta story 手をつなぐ（いつだって） Te o tsunagu (itsudatte) 瞬間も（つれてって） Shunkan mo (tsurete tte) 離さないで 描いた未来を Hanasanai de egaita mirai o 紡ぎ出すこの歌で Tsumugidasu kono uta de 伝えていこう happy smile Tsutaete ikou happy smile 紡ぎ出すこの歌で Tsumugidasu kono uta de 伝えていこう happy smile Tsutaete ikou happy smile
【罗马音】Beautiful Moonlight-QU4RTZ Beautiful Moonlight 作词：Ayaka Miyake 作曲：ygarshy 编曲：PASSiON KiNG 歌手：QU4RTZ： 中须かすみ（相良茉优） 近江彼方（鬼头明里） エマ・ヴェルデ（指出毬亜） 天王寺璃奈（田中ちえ美） 夜に浮かぶ白い月が Yoru ni ukabu shiroi tsuki ga 窓辺そっと照らしてる Madobe sotto terashiteru 放课后のカフェ きみと饮んだ Houkago no kafe kimi to nonda ホットミルクティーの味 Hotto miruku tii no aji Everyday and Night 思い出してる Everyday and Night omoidashiteru Anywhere Anytime 会いたい 会いたい Anywhere Anytime aitai aitai You're always on my mind 次の约束まで You're always on my mind tsugi no yakusoku made もう待てないな… Mou matenai na... Beautiful Moonlight ひとときの Goodbye Hitotoki no Goodbye きみの声が恋しくなって Kimi no koe ga koishiku natte ひとりきり Tasting Hitorikiri Tasting ちょっとほろ苦いかな Chotto horo nigai kana おやすみ Moonlight Oyasumi Moonlight 见守って All Night Mimamotte All Night ぎゅっとまぶた闭じても 浮かぶきみの颜 Gyutto mabuta tojite mo ukabu kimi no kao 梦で会いたいなぁ Ah Yume de aitai naa Ah きみと过ごす时间はなぜ Kimi to sugosu jikan wa naze 一番はやく过ぎてくの？ Ichiban hayaku sugiteku no? 日が沈んで 帰らなくちゃ Hi ga shizunde kaeranakucha タイムリミット ギリギリ Taimu rimitto girigiri The way back home 胸がイタイよ The way back home mune ga itai yo Walk so slow 足りない 足りない Walk so slow tarinai tarinai Wanna be with you more 少しでもいい Wanna be with you more sukoshi demo ii 时を止められたらな… Toki o tomeraretara na... Beautiful Moonlight したくないよ Goodbye Shitakunai yo Goodbye 别れ际 また寂しくなって Wakaregiwa mata ****shiku natte 离れてく Distance Hanareteku Distance ちょっと切ないかな Chotto setsunai kana あと少し Moonlight Ato sukoshi Moonlight 変わらないで Red Light Kawaranai de Red Light 见送った背中が小さくなっていく Miokutta senaka ga chīsaku natte iku いつだって会いたいなぁ Itsudatte aitai naa 恋色 ミルクティー Koi iro miruku tii 后味 ずっと残ってる Ato aji zutto nokotteru Melty and Sweet 空を飞び越えて 今すぐ行きたい Sora o tobikoete imasugu ikitai Beautiful Moonlight ひとときの Goodbye Hitotoki no Goodbye きみの声が恋しくなって Kimi no koe ga koishiku natte ひとりきり Tasting Hitorikiri Tasting ちょっとほろ苦いかな Chotto horo nigai kana おやすみ Moonlight Oyasumi Moonlight 见守って All Night Mimamotte All Night ぎゅっとまぶた闭じても 浮かぶきみの颜 Gyutto mabuta tojite mo ukabu kimi no kao 梦で会いたいなぁ Ah…Ah…Ah…… Yume de aitai naa Ah…Ah…Ah……
【罗马音】More One Night-久保由利香/水濑祈 More One Night 演唱：久保由利香/水濑祈 作曲 : ヒゲドライバー/emon(Tes.) 作词 : emon(Tes.) 编曲：emon(Tes.) 罗马音制作：西胤 終わるまでは終わらないよ（Foo） owarumadeha owaranaiyo(Foo) Po Pa Po Pa Po Pa Pan Po Pa Po Pa Po Pa Pan（Yeah） Po Pa Po Pa Po Pa Pan Po Pa Po Pa Po Pa Pan（Yeah） Po Pa Po Pa Po Pa Pan Po Pa Po Pa Po Pa Pan（Yeah） Po Pa Po Pa Po Pa Pan（u～） 目覚めた場所 Mezameta basho ここはどこでしょう？ Kokoha dokodeshou? これから何が始まるのかな？ Korekara naniga hajimaru nokana? 気づけば キミとの旅支度 Kizukeba kimito no tabi jitaku モノクロに輝く楽園へ（レッツゴー） Monoku roni kagayaku rakuenhe(rettsugo-) 作りましょう 作りましょう tsukurimashou tsukurimashou あなたと私の世界をさぁ作りましょう anatato watashino sekaiwo saa tsukurimashou 始めましょう 始めましょう hajimemashou hajimemashou なにから始めましょう（ん～！？） Nanikara hajimemashou(n~!?) 踊りましょう 踊りましょう odorimashou odorimashou ノリノリで踊りましょう（イェイ イェイ） Norinoride odorimashou (iei iei) 終末旅行が Shuumatsu ryokouga はじまるぞ hajimaruzo ふたりぼっちの世界は Futari botchi no sekaiha 本日も回っている（グルグル） Honjitsumo mawatte i ru (guru guru) 今日も明日も明後日も Kyoumo ashitamo asattemo キミの隣にいられるかな？ Kimino tonarinii rarerukana? お願い onegai お腹空いた onaka suita 食べ物 おくれ Tabemono okure 甘いものが ンー 食べたいな！ amai monoga n- tabe taina! ふわりゆらり のらりくらりと Fuwari yurari norari kurarito 乗り切るべし さぁ 今日もまた（レッツゴー） Nori kirubeshi saa kyoumo mata (rettsugo-) 作りましょう 作りましょう tsukurimashou tsukurimashou あなたと私の世界をさぁ作りましょう anatato watashino sekaiwo saa tsukurimashou 始めましょう 始めましょう hajimemashou hajimemashou なにから始めましょう（ん～！？） Nanikara hajimemashou(n~!?) 踊りましょう 踊りましょう odorimashou odorimashou ノリノリで踊りましょう（イェイ イェイ） Norinoride odorimashou (iei iei) 終末旅行が Shuumatsu ryokouga はじまるぞ hajimaruzo ふたりぼっちの未来が Futari botchi no miraiga 本日の課題である（あるある） Honjitsuno kadai de a ru (aru aru) 大好きなキミといれれば Daisukina kimito irereba 不正解だって大正解 Fuseikai datte daiseikai ふんわり もっちもちのほっぺに Funwari motchi mochi no hoppeni いつだって見とれてたいの（マジマジ） itsudatte mitorete ta i no (muji muji) 今日も明日も明後日も Kyoumo ashitamo asattemo ずっと それに Zutto soreni 触れていたいから Furete itai kara 終末旅行が始まるぞ（わお！） Shuumatsu ryokouga hajimaruzo (wa o !) 終末旅行が始まるぞ（もう一回） Shuumatsu ryokouga hajimaruzo (mou ikkai) 終末旅行が始まるぞ（ん～まだまだ！） Shuumatsu ryokouga hajimaruzo (n~madamada!) 終末旅行が（始まるぞ） Shuumatsu ryokouga (hajimaruzo) ふたりぼっちの世界は Futari botchi no sekaiha 本日も回っている（グルグル） Honjitsumo mawatte i ru (guru guru) 今日も明日も明後日も Kyoumo ashitamo asattemo キミの隣にいられるかな？ Kimino tonarinii rarerukana? お願い onegai もう終わんない もう終わんない mou owan nai mou owan nai もう終わんない もう終わんない（トラベル） mou owan nai mou owan nai (toraberu) もう終わんない もう終わんない mou owan nai mou owan nai もう終わんない もう終わんない（ジャーニー） mou owan nai mou owan nai (ja-ni-) もう終わんない もう終わんない mou owan nai mou owan nai もう終わんない もう終わんない（one more time） mou owan nai mou owan nai （one more time） もう終わんない もう終わんない mou owan nai mou owan nai もう終わんない世界 mou owan nai sekai もう終わんない もう終わんない mou owan nai mou owan nai もう終わんない もう終わんない（トラベル） mou owan nai mou owan nai (toraberu) もう終わんない もう終わんない mou owan nai mou owan nai もう終わんない もう終わんない（ジャーニー） mou owan nai mou owan nai (ja-ni-) もう終わんない もう終わんない mou owan nai mou owan nai もう終わんない もう終わんない（one more time） mou owan nai mou owan nai （one more time） もう終わんない もう終わんない mou owan nai mou owan nai もう終わんない（Yes!） mou owan nai (Yes!) ジャーニー Ja-ni-
【罗马音】アニバーサリー-Poppin'Party アニバーサリー 作词：中村航 作曲：岩桥星実(Elements Garden) 编曲：岩桥星実(Elements Garden) 演唱：Poppin'Party 去年の今日を 思いだして(呗おう) Kyōnen no kyō wo omoidashite? Utaō wo Anniversary Day！ Happy time, Happy live,Happy thing 仕挂けよう Happy time, Happy live,happy thing shikakeyō Happy life, Happy day のサプライズ！ Happy life, Happy day no sapuraizu! 今日は何记念日だっけ？ Kyō wa nani kinenbi dakke? (わかる人いますか？) (Wakaru hito ima suka?) 大事な想い出 かみしめる Daiji na omoi de kamishimeru (特别)アニバーサリー (Tokubetsu) Anibāsarī お揃いのリストバンド Osoroi no risutobando (内绪のプレゼント) (Naisho no purezento) 见つめてる ずっと宝物だよ Mitsumeteru zutto takaramono da yo 五人で呗った―― Gonin de utatta―― 初めてお泊まり―― Hajimete otomari―― 初めてトモダチができた―― [Ari/Ta] Hajimete tomodachi ga dekita―― 何年経っても 何世纪过ぎても Nannen tattemo nanseiki sugite mo ずっと忘れたくない(覚えていようよ) Zutto wasuretakunai (oboete ī yo yō) たぶんそんな 记念日！ Tabun sonna kinenbi! そうだ(Yeah！) Sō da (Yeah!) 果てしなくて(Yeah！) Hateshinakute (Yeah!) 远くたって(Yeah！) tōku datte (Yeah!) 辉き待ってる场所を(梦见ている) Kagayaki matteru basho wo (Yumemiteiru) あの日誓ったように Ano hi chikatta yori 前へ进もうね(Yes！) mae e susumō wo nē (Yes!) 记念日は(Yeah！) Kinenbi wa (Yeah!) 増えていく(Yeah！) fueteiku (Yeah!) 宝物は増えていく(サプライズ気味に) Takaramono wa fueteiku (Sapuraizu gimi ni) わたしたちの 素敌な出会いを 祝おう Watashitachi no suteki na deai wo iwaō よみがえる一体感(なんて紧张感！) Yomigaeru ī taikan (nante kinchōkan!) ポピパピポパポピパパピポパ！ Popipapipopapopipapapipopa! (ドキドキ)焼き付いている (Dokidoki) yakitsuiteiru みんなで立ったステージ(感动がフラッシュバック) Minna de tatta sutēji (kandō ga furasshubakku) かけがえない记忆 キラキラしてる Kakegaenai kioku kirakira shiteru 放课后おしゃべり―― Hōkago o****eri―― 勇気をもらった―― Yūki wo moratta―― 中庭でお弁当食べた―― [Ari/Ta] Nakaniwa de obentō tabeta―― にっこり笑った キミがいてくれたら Nikkori waratta kimi ga ite kuretara 他に何もいらない(そばにいてほしい) Hoka ni nani mo iranai (Soba ni ite hoshī) たぶんそんな 记念日！ Tabun sonna kinenbi! もっと(Yeah！) Motto (Yeah!) 思い出を(Yeah！) Omoide wo (Yeah!) 増やそうよ(Yeah！) fuyasō yo (Yeah!) 辉き待ってる场所を(梦见ながら) Kagayaki matteru basho wo (Yumemi nagara) あの日誓ったように Ano hi chikatta yori 前へ进もうね(Yes！) mae e susumō wo nē (Yes!) パーティは(Yeah！) Pāti wa (Yeah!) 続いてく(Yeah！) tsuzuiteku (Yeah!) 未来へと続いていく(五人だけじゃない) Mirai e to tsuzuiteiku (Gonin dake janai) わたしたちの 素敌な未来を 祈ろう Watashitachi no sutekina mirai wo inorō Happy time, Happy live,Happy thing 仕挂けよう Happy time, Happy live, happy thing shikakeyō Happy life, Happy day のサプライズ！ Happy life, Happy day no sapuraizu! 何年経っても 何时代になっても Nannen tatte mo nanjidai ni natte mo 変わらないと思える(不変のミラクル) Kawaranai to omoeru (Fuhen no mirakuru) たぶんそんな 记念日！ Tabun sonna kinenbi! そうだ(Yeah！) Sō da (Yeah!) 果てしなくて(Yeah！) Hateshinakute (Yeah!) 远くたって(Yeah！) tōku datte (Yeah!) 辉き待ってる场所を(梦见ている) Kagayaki matteru basho wo (Yumemiteiru) あの日誓ったように Ano hi chikatta yori 前へ进もうね(Yes！) mae e susumō wo nē (Yes!) 记念日は(Yeah！) Kinenbi wa (Yeah!) 増えていく(Yeah！) fueteiku (Yeah!) 宝物は増えていく Takaramono wa fueteiku (サプライズ気味に) (Sapuraizu gimi ni) わたしたちの幸せな Watashitachi no shiawase na (巡り合いに感谢しながら) (Meguriai ni kansha shinagara) わたしたちの Anniversary Day 祝おう Watashitachi no Anniversary Day iwaō （破琵琶15单所有曲目的罗马音都整理完了）
【罗马音】LOVE☆DON!!-伊波杏树 （祝伊波杏树生日快乐！） LOVE☆DON!! 演唱：伊波杏树 罗马音制作：西胤 LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON! LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON! LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON! LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON! 二人になる隙狙って Futarini na ru suki neratte 不自然な態度でいても Fushizen na taido de i te mo そんな事は気にしないわ Sonna kotoha kini shinaiwa 我が道進むのよ Waga michi susumu noyo LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON! LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON! ちょっと近づいただけで Chotto chikazui tadakede ビクついてしまうチキンハート Biku tsuite shimau chikin ha-to 息がかかるような距離 ikiga kakaru youna kyori 耐えきれる気がしない Tae kireru kigashinai 愛なんてちょっとまだわかりかねます(わかりかねます) ai nante chotto mada wakari kanemasu(wakari kanemasu) ドキドキしている Dokidoki shiteiru ねえちょっと待って急展開すぎでしょ？ Nee chotto matte kyuutenkai sugidesho? 冒険しよう 連れ出して Boken shiyou tsure dashite 壁際のコズミックLovin' Kabegiwa no kozumikku Lovin’ 背を伸ばす Sewo nobasu Step By Step in 躍らせて Step By Step in odorasete 目をそらしたら負けでしょ？ Mewo sora shitara makedesho? 君だけをみてるよずっと Kimi dakewo miteruyo zutto LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON! LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON! LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON! LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON! デリカシーのない言葉 Derika shi-no nai kotoba でもそんなにイヤじゃないかな Demo sonna ni iyajanai kana 良いなどくそくらいが Yoi na doku sokuraiga 君にはお似合いよ Kiminiha o ni a i yo 恋にもビギナーズ枠 Koinimo bigina-zu waku あったりするかな（あったりするかな） Attari surukana(Attari surukana) ワクワクしている 髪を縛って Wakuwaku shiteiru kamiwo shibatte 交戰の姿勢を Kousen no shiseiwo 世界中に 響くように Sekai juuni hibiku youni 心拍数がCrescendoして身を焦がす Shimpakusuu ga Crescendo shite miwo kogasu 未体験ゾーン Emergency Mitaiken zo-n Emergency 近すぎる距離のままで Chika sugiru kyorino mamade 君の目を見てるよずっと Kimino mewo miteruyo zutto LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON! LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON! LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON! LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON! 愛なんてやっぱまだわかりかねます(わかりかねます) ai nante yappa mada wakari kanemasu(wakari kanemasu) 半径500pxで 息も止まる Hankei nijuu cenji de ikimo tomaru 急接近すぎでしょ？ Kyuusekkim sugidesho? 冒険しよ bokenshiyo 連れ出して tsure dashite 壁際のコズミックLovin' Kabegiwa no kozumikku Lovin’ 背を伸ばす Sewo nobasu Step By Step in 躍らせて Step By Step in odorasete 目をそらしたら負けでしょ？ Mewo sora shitara makedesho? 君だけをみてるよずっと Kimi dakewo miteruyo zutto LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON! LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON! LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON! LOVE!DON!LOVE!DON!LOVE!DON!
【罗马音】ひとりじゃないんだから-邦多利打工组 ひとりじゃないんだから 作词：織田あすか(Elements Garden) 作曲：都丸椋太(Elements Garden) 编曲：都丸椋太(Elements Garden) 演唱：高校生バイト応援ソングをつくろう！バンド： 丸山彩（CV.前岛亚美） 青叶摩卡（CV.三泽纱千香） 今井莉莎（CV.中岛由贵） 松原花音（CV.丰田萌绘） 羽泽鸫（CV.金元寿子） 知ってるよ？ キミのファイトは私たちが Shitteru yo? Kimi no faito wa watashitachi ga なんたって最高に きらきら輝いてる！ Nan tatte saikō ni kirakira kagayaiteru! こっそり流したナミダも Kossori nagashita namida mo ため息さえ 無駄じゃないよ Tameiki sae muda janai yo ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ リスペクト！ Zenbu zenbu zenbu zenbu risupekuto! 楽しいことばかり～ …じゃないよね Tanoshī koto bakari~... janai yo ne (ピンポーン！) (Pinpōn!) 叱られて凹んじゃって自暴自棄… Shikararete hekon jatte jibōjiki... (ズドン！ドーン！) (Zudon! Dōn!) よいしょっ それでも出発だ Yoisho soredemo shuppatsu da 何度だって 立ち向かった Nando datte tachimukatta キミに胸きゅん！ Kimi ni mune kyun! すんごいよね！キミのがんばりは Sungoi yo ne! Kimi no ganbari wa 今日も 今日も きっと きっと Kyō mo kyō mo kitto kitto 誰かを救ってるんだよ Dareka wo sukutteru ndayo すんごいのは キミの存在が Sungoi no wa kimi no sonzai ga もっと もっと ずっと ずっと Motto motto zutto zutto 世界の明日をつくる Sekai no ashita wo tsukuru 無茶だけはしないでね…？ Mucha dake wa shinaide ne…? ひとりじゃないんだから！ Hitori janai ndakara! 知ってるよ？ キミのファイトは お日さまでも Shitteru yo? Kimi no faito wa ohisama demo なんたって最強に ぴかぴか眩しいから Nan tatte saikyō ni pikapika mabushī kara ぐっと耐えたくやしさや Gutto taeta kuyashi saya 弱音吐く日も 無駄じゃないよ Yowane haku hi mo muda janai yo ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ リスペクト！ Zenbu zenbu zenbu zenbu risupekuto! うれしいことだけじゃないんだな～… Ureshī koto dake janai ndana~... (ピンポーン！) (Pinpōn!) ミスしちゃって挫けて自己嫌悪… Misu shichatte kujikete jiko keno... (ズドン！ドーン！) (Zudon! Dōn!) うんしょっ それでも踏ん張るよ Unsho soredemo funbaru yo 何度だって 立ち上がった Nando datte tachiagatta キミに胸きゅん！ Kimi ni mune kyun! すんごいよね！キミの思いやりが Sungoi yo ne! Kimi no omoiyari ga 今日も 今日も きっと きっと Kyō mo kyō mo kitto kitto 誰かを笑顔にする Dareka wo egao ni suru すんごいのは キミの存在が Sungoi no wa kimi no sonzai ga もっと もっと ずっと ずっと Motto motto zutto zutto 世界にヒカリを注ぐの Sekai ni hikari wo sosogu no 強がらなくていいんだよ Tsuyogaranakute ī ndayo もっと 甘えちゃえばいいから Motto amaechaeba ī kara すんごいよね！キミのがんばりは Sungoi yo ne! Kimi no ganbari wa 今日も 今日も きっと きっと Kyō mo kyō mo kitto kitto 誰かを救ってるんだよ Dareka wo sukutteru ndayo すんごいのは キミの存在が Sungoi no wa kimi no sonzai ga もっと もっと ずっと ずっと Motto motto zutto zutto 世界の明日をつくる Sekai no ashita wo tsukuru 無茶だけはしないでね…？ Mucha dake wa shinaide ne…? ひとりじゃないんだから！ Hitori janai ndakara!
【罗马音】SURVIVOR ねばーぎぶあっぷ!-Pastel*Palettes SURVIVOR ねばーぎぶあっぷ! 作词織田あすか(Elements Garden) 作曲藤田淳平(Elements Garden) 编曲藤田淳平(Elements Garden) 演唱Pastel*Palettes：Aya • Hina • Chisato • Eve • Maya ファイファイファイオー！ファイファイファイ！ [All] Fai fai fai ō! Fai fai fai! ＼ねばーぎぶあっぷ！／ \Nebā gibu appu!/ ファイファイファイオー！ファイファイファイ！ Fai fai fai ō! Fai fai fai! ＼ねばーぎぶあっぷ！／ \Nebā gibu appu!/ 雨、雪、嵐が吹く Ame, yuki, arashi ga fuku どうしようもないそんな日は Dōshiyō mo nai son'na hi wa (そう！そう！あるね！) (Sō! Sō! Aru ne!) とにかく進むしかないの！ Tonikaku susumu shikanai no! アイドル人生は甘くないね…(;^ω^) Aidoru jinsei wa amakunai ne...(;^ω^) 泣きたいときは、泣けばいいのです。 Nakitai toki wa, nakeba ī no desu. (エ～ン！エ～ン！エ～ン！) (E~n! E~n! E~n!) 怒ったときは、怒ればいいのです。 Okotta toki wa, okoreba ī no desu. (プン！プン！プン！) (Pun! Pun! Pun!) ガマンするのは(カラダに毒ですっ！) Gaman suru no wa (karada ni doku desu!) 歩けないなら 後ろから押してあげる！ Arukenai nara ushiro kara oshite ageru! ＼せーのっ！／ [All] \Sēno!/ 5人ピースでうまれた☆[ほし]たち Gonin pīsu de umareta☆hoshitachi 夢のてっぺんまで Yume no teppen made ＼コッチだよ／って引っぱって \Kocchi dayo/ tte hippatte 支え合い、許しながらも進むんだ！ Sasae ai, yurushi nagara mo susumu nda! (チャチャチャッ♪)拍手で ([Chi/Ev] Chachacha♪) [Ay/Hi/Ma] hakushu de (チャチャチャッ♪)おめでと！ ([Chi/Ev] Chachacha♪) [Ay/Hi/Ma] omedeto! 言える日までは…☆ [All] Ieru hi made wa...☆ (チャチャチャッ♪)みんなで ([Chi/Ev] Chachacha♪) [Ay/Hi/Ma] minna de (チャチャチャッ♪)目指すよ サイコーへ！ ([Chi/Ev] Chachacha♪) [Ay/Hi/Ma] mezasu yo [All] saikō e! 汗、涙でボロボロ… Ase, namida de boroboro... くたくたに疲れちゃう日は Kutakuta ni tsukarechau hi wa (ね～？ね～？そうね～？) (Ne~? Ne~? Sō ne~?) 自分をほめてあげましょう Jibun wo homete agemashou それが1番大事だと思うな～(^▽^)/ Sore ga ichiban daiji dato omou na~ (^▽^)/ 凹んだときは、凹んでいいのです。 Hekonda toki wa, hekonde ī no desu. (シュン…シュン…シュン…) (Shun...shun...shun...) 眠いときは、寝ちゃえばいいのです。 Nemui toki wa, nechaeba ī no desu. (グ～…グ～…グ～…) (Gu~...gu...gu~...) 無理はしないで？(できることから) Muri wa shinaide? (dekiru koto kara) 進めないなら 時には休もう！一緒に Susumenai nara toki ni wa yasumou! Issho ni ＼せーのっ！／ [All] \Sēno!/ 5人ピースでうまれた☆[ほし]空 Gonin pīsu de umareta☆hoshizora 降りそそぐ光 Furisosogu hikari ＼がんばれよ／って照らして \Ganbare yo/ tte terashite 健やかなるときも、病めるときでも Sukoyaka naru toki mo, yameru toki demo (チャチャチャッ♪)拍手で ([Chi/Ev] Chachacha♪) [Ay/Hi/Ma] hakushu de (チャチャチャッ♪)励ます ([Chi/Ev] Chachacha♪) [Ay/Hi/Ma] hagemasu 応援団はいつも Ōen dan wa itsumo (チャチャチャッ♪)大事な ([Chi/Ev] Chachacha♪) [Ay/Hi/Ma] daijina (チャチャチャッ♪)みんなだ ありがとう☆ ([Chi/Ev] Chachacha♪) [Ay/Hi/Ma] minna da [All] arigatō☆ 5人いるには訳がある Gonin iru ni wa wake ga aru 乗り越えられない試練なんてない！ Norikoerarenai shiren nante nai! さあ、いくぞ～っ！ Sā, iku zo~! ＼フレッ！フレッ！パスパレ～！／ \Fure! Fure~! PasuPare~!/ ＼せーのっ！／ \Sēno!/ 5人ピースでうまれた☆[ほし]たち Gonin pīsu de umareta☆hoshitachi 夢のてっぺんまで Yume no teppen made ＼コッチだよ／って引っぱって \Kocchi dayo/ tte hippatte 支え合い、許しながらも進むんだ！ Sasae ai, yurushi nagara mo susumu nda! (チャチャチャッ♪)拍手で ([Chi/Ev] Chachacha♪) [Ay/Hi/Ma] hakushu de (チャチャチャッ♪)おめでと！ ([Chi/Ev] Chachacha♪) [Ay/Hi/Ma] omedeto! 言える日までは…☆ Ieru hi made wa...☆ (チャチャチャッ♪)みんなで ([Chi/Ev] Chachacha♪) [Ay/Hi/Ma] minna de (チャチャチャッ♪)目指すよ サイコーへ！ ([Chi/Ev] Chachacha♪) [Ay/Hi/Ma] mezasu yo [All] saikō e! ファイファイファイオー！ファイファイファイ！ Fai fai fai ō! Fai fai fai! ＼ねばーぎぶあっぷ！／ \Nebā gibu appu!/ ファイファイファイオー！ファイファイファイ！ Fai fai fai ō! Fai fai fai! ＼ねばーぎぶあっぷ！／ \Nebā gibu appu!/ ファイファイファイオー！ファイファイファイ！ Fai fai fai ō! Fai fai fai! ＼ねばーぎぶあっぷ！／ \Nebā gibu appu!/ ファイファイファイオー！ファイファイファイ！ Fai fai fai ō! Fai fai fai! ＼ねばーぎぶあっぷ！／ \Nebā gibu appu!/
【罗马音】夢を撃ち抜く瞬間に！-Poppin'Party 作词：中村航 作曲：上松範康(Elements Garden) 编曲：竹田祐介(Elements Garden) 演唱：Poppin'Party 夢 撃ち抜く瞬間に Yume uchinuku shunkan ni キミは何を思うの？ [All] kimi wa nani wo omō no? lalala lalala… はしゃぎながら いつでも追いかけてた Hashagi nagara itsudemo oikaketeta ほのかに光る夢のかけら Honoka ni hikaru yume no kakera ぜんぶ拾い集めて 繋いでみた Zenbu hiroi atsumete tsunaide mita みんなを照らす星になった Minna wo terasu hoshi ni natta きらめく 思い出たち 抱きしめ Kirameku omoidetachi dakishime 踏みだす キミの背中 愛おしい Fumidasu kimi no senaka itoshī だから―― Dakara―― 誰よりも(キミと)いつまでも(一緒に) Dare yori mo (Kimi to) Itsumade mo (Issho ni) 今から(みんなで) 唄うよ(せーので) Ima kara (Minna de) utau yo (Sēno de) これ以上 待てないから―― Kore ijō mattenai kara―― 「せーのっ！」 "Sēno!" 青い空に Yes！ BanG！ Dream！(その夢) [All] Aoi sora ni Yes! BanG! Dream! (Sono yume) 風に揺れる 勇気のうた(撃ち抜け！) Kaze ni yureru yūki no uta (Uchinuke!) 約束したあの場所と キミを繋いだメロディ Yakusokushita ano basho to kimi wo tsunaida merodī lalala lalala… 白いキャンバスひろげ 描いてみた Shiroi kyanbasu hiroge egaitemita みんなの誓い みんなの夢 Minna no chikai minna no yume いろんな色や形 バラバラでも Ironna iro ya katachi barabara demo まるでひとつの絵になっていた Marude hitotsu no eni natteita こぼれる 感情たち 拭って Koboreru kanjōtachi nugutte 前向く みんなのこと誇らしい Mae muku minna no koto hokorashī だから―― Dakara―― everybody sing(キミと) Everbody sing (Kimi to) everybody play(一緒に) Everybody play (Issho ni) everybody(まっすぐ)叫ぶよ(今から) Everybody (Massugu) sakebuyo (Ima kara) こんなに 愛している―― Konna ni aishiteiru―― 「愛してる！」 "Aishiteiru!" 思いこめて Yes！ BanG！ Dream！(その夢) [All] Omoi komete Yes! BanG! Dream! (Sono yume) 解き放とう 無敵のうた(撃ち抜け！) Tokihanatō muteki no uta (Uchinuke!) 胸騒ぎが止まらない！ Munasawagi ga tomaranai! 夢と出会えた日から Yume to deaeta hi kara lalala lalala… あふれる 言葉たちを綴って Afureru kotobatachi wo tsuzutte 戦う キミの姿 美しい Tatakau kimi no sugata utsukushī だから―― Dakara―― 何処までも(キミと)果てまでも(一緒に) Dokomade mo (Kimi to) Hatemade mo (Issho ni) 何度も(唄おう)弾けて(飛びだせ！) Nando mo (utaō) hajikete (Tobidase!) 未来のドアを開けて―― Mirai no doa wo akete―― 「せーのっ！」 "Sēno!" 夢みたなら Yes！ BanG！ Dream！(その夢) [All] Yumemita nara Yes! BanG! Dream! (Sono yume) 続いていく 明日のうた(撃ち抜け！) Tsuzuiteiku ashita no uta (Uchinuke!) 約束したこの場所へ キミを届けたメロディ Yakusoku shita kono basho e kimi wo todoketa merodī lalala lalala… lalala lalala…
【罗马音】SAKURA MEMORIES-Poppin'Party 作词：中村航 作曲：藤間仁(Elements Garden) 编曲：藤間仁(Elements Garden) 演唱：Poppin'Party SAKURA MEMORIES！キミのものだよ SAKURA MEMORIES！kimi no mono da yo この瞬間も 過去もぜんぶ Kono shunkan mo kako mo zenbu みんなに伝えたいこと Minna ni tsutaetai koto みんなに伝えたかったこと Minna ni tsutaetakatta koto ひらひら花が舞い散る Hirahira hana ga maichiru 心揺れる季節に―― Kokoro yureru kisetsu ni―― 小さな 偶然が Chīsana (Gūzen ga) 集まり 育ったら Atsumari (Sodattara) “奇跡”になるんだね "Kiseki" ni narunda ne 歓びも(悔し泣きも) Yorokobi mo (Kuyashinaki mo) 過ちも(笑い声も) Ayamachi mo (Waraigoe mo) もらい泣きの(時も) Morainaki no (toki mo) ima mo (sōda) 今も(そうだ) 育っていくんだね Sodatte ikunda ne (花咲くここから) (Hanasaku koro kara) SAKURA MEMORIES！ ただ追いかけた Tada oikaketa 無限にひらく 眩[まばゆ]い未来 Mugen ni hiraku mabayui mirai THEY ARE STILL GROWING UP! 奇跡はここに Kiseki wa koko ni 昨日より美しい Kinō yori utsukushī 花を咲かせよう Hana wo sakase yō はじめて見つけた景色 Hajimete mitsuketa keshiki 気づいた温かい気持ち Kizuita atatakai kimochi 誰かに教えたくなる Dareka ni oshietaku naru 心踊る季節に―― Kokoro odoru kisetsu ni―― 出会った 始まりが Deatta (Hajimari ga) 導く 必然を Michibiku (Hitsuzen wo) “奇跡”へと変えよう "Kiseki" e to kaeyō 憧れも(やるせなさも) Akogare mo (Yarusenasa mo) 戸惑いも(懐かしさも) Tomadoi mo (Natsukashisa mo) 嬉し泣きの(時も) 今も(そうだ) Ureshinaki no (toki mo) ima mo (Sōda) 大きく育てよう(花咲く場所へと) Ōkiku sodateyō (Hanasaku basho e to) SAKURA MEMORIES！ キミのものだよ Kimi no mono da yo この瞬間も 過去もぜんぶ Kono shunkan mo kako mo zenbu THEY ARE STILL GROWING UP！ 繋がっていく Tsunagatteiku 何気ない毎日が 宝物だった Nanigenai mainichi ga Takaramono datta (どきどき GROWING UP！) (Dokidoki GROWING UP!) この想いだけは Kono omoi dake wa (世界に FALL IN LOVE！) (Sekai ni FALL IN LOVE!) 本当のわたしの Hontō no watashi no コトバで伝えたい Kotoba de tsutaetai SAKURA MEMORIES！ この瞬間を Kono shunkan wo わかち合う友 大切にしてね Wakachi au tomo taisetsu ni shite ne THEY ARE STILL GROWING UP！ 奇跡はここに Kiseki wa koko ni 昨日より美しい Kinō yori utsukushī 花を咲かせよう Hana wo sakase yō
【罗马音】Time Lapse-Poppin'Party Time Lapse 作词：中村航 作曲：上松範康(Elements Garden) 编曲：藤田淳平(Elements Garden) 演唱：Poppin'Party 陽が落ちて 歌声は星となり [All]Hi ga ochite utagoe wa hoshi to nari 流れだす Time Lapse Nagaredasu Time Lapse そう 感じ続ける Sō kanji tsuzukeru Oh oh... “止まれ”のサインが焦れったい 焦れったい "Tomare" no sain ga jirettai jirettai 感情のスピードが加熱する 加熱する Kanjō no supīdo ga kanetsu suru kanetsu suru このへんで小休止かな？ そんな暇ないと Kono hen de shōkyūshi kana? Sonna himanai to 夢見るハートが加速する 加速する Yumemiru hāto ga kasoku suru kasoku suru Oh oh... Time Lapse Starry Sky 星は回り続けてる キミも見たの？ Hoshi wa mawari tsuzuketeru kimi mo mita no? 微速度のエモーション 追いかけて [All] Bisokudo no emōshon oikakete 覚悟の物語を重ねて Kakugo no monogatari wo kasanete 歌声とトキメキが響きあい Utagoe to tokimeki ga hibiki ai 溢れだす Time Lapse Afuredasu Time Lapse もう抑えきれない Mō osae kirenai Oh oh... 夢見る私を止めないで 止めないで Yumemiru watashi wo tomenaide tomenaide それより私に付いてきて 付いてきて Sore yori watashi ni tsuite kite tsuite kite ここらへんでいいんでしょ？ そんなことないの Kokora hen de īndesho? Sonna koto nai no あきらめる私をあきらめて！ あきらめて！ Akirameru watashi wo akiramete! Akiramete! Oh oh... Time Lapse Memories 時は走り続けてる 感じるでしょ？ Toki wa hashiri tsuzuketeru kanjiru desho? 微速度でつかまえた情熱を [All] Bisokudo de tsukamaeta jōnetsu wo 繋げた物語で魅せてよ Tsunageta monogatari de misete yo 光射し 花開き 走りだす Hikari sashi hana hiraki hashiridasu めくるめく Time Lapse Mekurumeku Time Lapse もう留めきれない Mō todome kirenai Oh oh... Time Lapse Starry Sky 夢は溢れ続けてる キミも見たの？ Yume wa afure tsuzuketeru kimi mo mita no? 微速度で追いかけた光脈に [All] Bisokudo de oikaketa kōmyaku ni 五人の物語を重ねて Gonin no monogatari wo kasanete 迷わずに 止まらずに どこまでも Mayowazu ni tomarazu ni dokomademo 巡りゆく Time Lapse Meguri yuku Time Lapse もう制しきれない Mō seishi kirenai Oh oh... 陽が落ちて 歌声は星となり Hi ga ochite utagoe wa hoshi to nari 流れだす Time Lapse Nagaredasu Time Lapse そう 感じ続ける Sō kanji tsuzukeru
【罗马音】ハイファイブ∞あどべんちゃっ-Hello, Happy World （题外话：各位新年快乐！近日身体好了点所以来更新啦！） ハイファイブ∞あどべんちゃっ 作词：織田あすか(Elements Garden) 作曲&编曲：笠井雄太(Elements Garden) 演唱：Hello, Happy World! ハイファイブ あどべんちゃっ！ High Five Adventure! 「よっしゃーいくぞ！！」 "Yosshā iku zo!!" 作戦は ぴゅるり～ん♪ Sakusen wa pyururin~♪ 鼻歌にのせ ゴー！ゴー！ゴー！ Hanauta ni nose GO! GO! GO! ハイファイブ あどべんちゃっ！ High Five Adventure! 「よっしゃーいくぞ！！」 "Yosshā iku zo!!" ボクらの地図には可能性が∞にある！ Bokura no chizu ni wa kanōsei ga mugen ni aru! トレジャーはんてぃんぐ！見えないものも Treasure Hunting! Mienai mono mo トレジャーはんてぃんぐ！見えるものでも Treasure Hunting! Mieru mono demo トレジャーはんてぃんぐ！考えてみて？ Treasure Hunting! Kangaete mite? いつも どこでも 光る(HEY! HEY!) Itsumade dokodemo hikaru (HEY! HEY!) ホンモノは胸の中(HEY! HEY!) Honmono no mune no naka (HEY! HEY!) スリル満点 ばんばんざ～い！ [All] Thrill manten ban-banzai~! 近道よりも遠回りして Chikamichi yori no tōmawari shite ワクワクを Getting! Getting! Wakuwaku wo Getting! Getting! ロマン満載 ばんばんざ～い！ Roman mansai ban-banzai~! あの手この手でムネアツしちゃお？ Ano te kono te de mune atsu shichao? ボクらしだいで冒険！ Bokura shidai de bōken! わん・つー・さん・はいっ！で あどべんちゃっ！ One・two・san・hai!・De Adventure! さ・さ・い・な・こ・と・も Sasaina・koto・mo わん・つー・さん・はいっ！で あどべんちゃっ！ One・two・san・hai!・De Adventure! キ・ミ・と・ボ・ク・と・の Kimi・to・boku・to・no タ・カ・ラ・モ・ノ・な・の takaramono・nano ハイファイブ あどべんちゃっ！ High Five Adventure! 「よっしゃーやるぞ！」 "Yosshā yaruzō!!" イマジネーション きゅるり～ん☆ Imagination yururi~☆ 思いつくまま ゴー！ゴー！ゴー！ Omoitsuku mama GO! GO! GO! ハイファイブ あどべんちゃっ！ High Five Adventure! 「よっしゃーやるぞ！」 "Yosshā yaruzō!!" 終わりがよければ すべてはオッケイ♪なんだ Owari ga yokereba Subete wa okkēi♪nanda トレジャーはんてぃんぐ！聞こえたものと Treasure Hunting! Kikoeta mono to トレジャーはんてぃんぐ！感じるものを Treasure Hunting! Kanjiru mono wo トレジャーはんてぃんぐ！合わせてみれば Treasure Hunting! Awasete mireba みぎ ひだり うえ したも(HEY! HEY!) Migi hidari ue shita mo (HEY! HEY!) うれしさで埋まっちゃう！(HEY! HEY!) Ureshisa de umachau! (HEY! HEY!) フシギ体験 ばんばんざ～い！ [All] Fushigi taiken ban-banzai~! そ～っと行くよりも大胆がコツ Sotto iku yori mo daitan ga kotsu ワクワクで Moving! Moving! Wakuwaku de Moving! Moving! ビックリ特盛 ばんばんざ～い！ Bikkuri tokumori ban-banzai~! 何事にもチャレンジしてニヤリ☆ Nanigoto ni mo challenge shite niyari☆ ボクらしだいの冒険！ Bokura shidai de bōken! わん・つー・さん・はいっ！で あどべんちゃっ！ One・two・san・hai!・De Adventure! お・も・い・で・ぜ・ん・ぶ Omoide・zenbu わん・つー・さん・はいっ！で あどべんちゃっ！ One・two・san・hai!・De Adventure! キ・ミ・と・ボ・ク・と・の Kimi・to・boku・to・no タ・カ・ラ・モ・ノ・な・の takaramono・nano た～のしいな～！いつもた～のしいな～！ Tanoshī nā! Itsumo tanoshī nā! みんなといるだけでこんなに Minna to iru dake de konna ni う～れしいな～！いつもう～れしいな～！ Ureshī nā! Itsumo ureshī nā! “エブリデイ” "Every day" きょうも あすも あさっても(HEY! HEY!) Kyō mo asu mo asatte mo (HEY! HEY!) いつもドキドキしちゃう！(HEY! HEY!) Itsumo dokidoki shichau! (HEY! HEY!) スリル満点 ばんばんざ～い！ [All] Thrill manten ban-banzai~! 近道よりも遠回りして Chikamichi yori no tōmawari shite ワクワクを Getting! Getting! Wakuwaku wo Getting! Getting! ロマン満載 ばんばんざ～い！ Roman mansai ban-banzai~! あの手この手でムネアツしちゃお？ Ano te kono te de mune atsu shichao? ボクらしだいで冒険！ Bokura shidai de bōken! わん・つー・さん・はいっ！で あどべんちゃっ！ One・two・san・hai!・De Adventure! さ・さ・い・な・こ・と・も Sasaina・koto・mo わん・つー・さん・はいっ！で あどべんちゃっ！ One・two・san・hai!・De Adventure! キ・ミ・と・ボ・ク・と・の Kimi・to・boku・to・no タ・カ・ラ・モ・ノ・な・の takaramono・nano
【罗马音】Holy Angel's Carol-fine Holy Angel's Carol 演唱：fine 罗马音制作：西胤 降りはしﾞめた気配に furi hajimeta ke ha i ni 空を見上けﾞては sorawo miageteha 誰もかﾞやわらかく目を細めて daremoga yawara kaku mewo hosomete 軽やかな足取りてﾞ karoya kana ashi toride 大切な人の元へ急くﾞね taisetsuna hitono motohe isogune 見慣れた街も mikareta machimo 白に染まって shirani somatte 今夜は世界中かﾞ konyaha sekaijuu ga 愛の舞台になる aino butai ninaru 天使たちかﾞ歌う 聖なる夜に tenshi tachiga utau seinaru yoruni 君は何を祈るたﾞろう kimiha naniwo inoru darou 瞬く結晶は歓ひﾞのCarol matataku kesshouha yorokobi no Carol 幸せを 一緒に祝ってる shiawase wo isshoni iwatteru 抱えきれないほとﾞの kakae kirenai hodono 贈り物たﾞってかなわない okuri mono datte kanawanai 最高のその笑顔てﾞ saikouno sono egaode 夢を語り合うのさ yumewo katari aunosa 特別な一日に相応しく tokubetsu na ichinichini fusawa shiku 受け取るHoly joy uke toru Holy joy 健やかなHeart breath sukoya kana Heart breath 奇跡に包まれたら kisekini tsutsumare tara トﾞレスに着替えて doresuni kigaete 純白を踊ろう愛しい人と jumpakuwo odorou itoshii hitoto 交わし合うMerry Christmas kawashi au Merry Christmas 煌めく雪の音は kirameku yukino neha 楽しけﾞなCarol tanoshi gena Carol その胸かﾞ 輝きてﾞ満ちる sono munega kagayakide michiru 無邪気な笑い声に mujakina warai goeni Wish…愛と平和を Wish…aito heiwawo 純白を踊ろう愛しい人と jumbakuwo odorou itoshii hitoto 忘れない wasurenai 今年のChristmas kotoshino Christmas 天使たちかﾞ歌う 聖なる夜に tenshitachiga utau seinaru yoruni 君の祈りも届くね kimino inorimo todokune 瞬く結晶は歓ひﾞのCarol matataku kesshouha yorokobi no Carol 幸せを 一緒に祝うのさ shiawasewo isshoni iwaunosa 輝きてﾞ満ちる kagayakide michiru
【罗马音】Little Little Prince Star Little Little Prince Star 演唱：姬宫桃李（CV.村濑步） 罗马音制作：西胤 （提前祝桃李生日快乐！！） きっと明日ももっと kitto ashitamo motto ボクを好きになるから bokuwo sukini narukara 目を離さないでいてね mewo hanasa naide itene キラキラ星 あこがれてる kirakira boshi akoga reteru ボクのハートがキラキラリン bokuno ha-to ga kirakira rin それは がんばれちゃうヒケツだよ soreha gambarechau hiketsudayo キミも真似していいからね kimimo maneshite iikarane いそがしい毎日のなかで isogashii mainichi no nakade ちゃんとトレーニングも欠かさず chanto tore-nin gumo kakasazu ねえ、わかる nee、wakaru この前よりもダンゼン輝いてる！ kono mae yorimo danzen kagayaiteru！ やったね yattane だって世界でいちばん datte sekaide ichiban ボクが可愛いんだから bokuga kawaiin dakara ちゃんと魅せてあげなきゃ chanto misete agenakya ホラ昨日よりも hora kinou yorimo ボクを好きになったでしょ？ bokuwo sukini natta desho? その笑顔でわかるんだ sono egaode wakarunda キミのキラキラ星になる kimino kirakira boshi ninaru きっと約束するから kitto yakusoku surukara 目を離さないでいてね mewo hanasa naide itene たのしいことばかりじゃない tanoshii koto bakari janai だけど負けたくないからね dakedo maketaku naikarane キリリ 未来に挑まれたんじゃ kiriri miraini idomare tanja 受けて立たなきゃボクじゃない ukete tatanakya bokujanai ダイジョウブ daijoubu 意外とタフだもん igaito tafu damon ちゃんと成長しているんだ chanto seichou shite irunda ねえ、今はちいさくたって nee、imaha chiisaku tatte キミには見えるんでしょ？ kiminiha mierun deshou? やったね yattane だって世界でいちばん datte sekaide ichiban ボクが可愛いいことは bokuga kawaii kotoha 変えようがない事実 kae youganai jijitsu きっと明日ももっと kitto ashitamo motto ボクを好きにさせるよ bokuwo sukini saseruyo その笑顔に応えなきゃ sono egaoni gotae nakya キミのキラキラ星になる kimino kirakira boshi ninaru これは決定事項ね koreha kettei jikou ne 安心して見ていてよ anshin shite mite iteyo ラララ 理想の自分になろう rarara risou no jibun ni narou ラララ 今はまだ rarara imaha mada Little prince star 1 step 2 step 3 and smile smile さあ、キミもボクの真似して saa、kimimo bokuno maneshite 1 step 2 step 3 and キラキラ笑顔～ 1 step 2 step 3 and kirakira egao～ よくできました yoku dekimashita やったね yattane だって世界でいちばん datte sekaide ichiban ボクが可愛いんだから bokuga kawaiin dakara ちゃんと魅せてあげなきゃ chanto misete agenakya ホラ昨日よりも hora kinou yorimo ボクを好きになったでしょ？ bokuwi sukini natta deshou? その笑顔でわかるんだ sono egaode wakarunda キミのキラキラ星になる kimino kirakira boshi ninaru きっと約束するから kitto yakusoku surukara 目を離さないでいてね mewo hanasa naide itene
【罗马音】イニシャル-Poppin'Party イニシャル 作詞：中村航 作曲：上松範康(Elements Garden) 編曲：藤永龍太郎(Elements Garden) 演唱：Poppin'Party 罗马音制作整理：西胤 イニシャル Initial ホンキの自分譲れなくて Honki no jibun yuzure nakute 衝動 指先からEmotion！ Shōdō Yubisaki kara Emotion！ あの日わたしは少女でも 大人でもなく Ano hi watashi shōjo demo otona demo naku 混じりけのない眼差しで 夢だけ見てた Majirikenonai manazashi ni yume dake miteita めらめらゆらゆらり 燃え滾る夜 Meramera yurayurari moe tagiru yoru 勇気を噛み締めて Yūki wo kamishimete 冒険に出たんだ tabi ni detan da イニシャル Initial 初めて湧き上がったものは hajimete wa kiagatta mono wa 震え体中からEmotion Furue karada chū kara Emotion 何故に Naze ni 果てなき夜空に向かって hatenaki yozora ni mukatte 何度も同じ言葉を叫び続けるのか? Nandomo onaji kotoba wo sakebi tsuzukeru no ga? ときに曖昧で 見失う [All] Toki ni aimai de miushinau 戸惑いがちな自分でも tomadoigachi na jibun demo "手にしたもの"は Te ni shita mono ha 今でもここに [All] ima demo koko ni イニシャルの その先へ [All] Initial no sono saki e 星の鼓動感じて hoshi no kodō wo kanjite (キミは)強く掻き鳴らしている (Kimi ha) tsuyoku kakinarashiteiru (今も)心震わせて (Ima mo)kokoro furuwasete ア·イ·シ·テ·イ·ル! [All] A i shi te i ru！ そしてわたしは初めての挫折に堕ちて soshite watashiha hajimete no zasetsuni ochite 星ひとつない暗闇に 立ち竦んでた hoshi hitotsunai kurayamini tachi sukundeta ふらふらくらくらり 倒れた身体 furafura kurakurari taoreta karada それでも立ち上がり夜空を指した soredemo tachi agari yozorawo sashite イニシャル initial 今でもキミ探している imademo kimi sakashi teiru 触れるくちびるからEmotion fureru kuchibiru kara Emotion 何故に幾多の星屑の中で nazeni ikutano hoshikuzu no nakade それが一番キレイに輝いていた のか? sorega ichiban kireini kagayai teita noka? こんな密やかで淑やかな konna hisoyakade shitoyakana 一人ぼっちの夜だけど hitori bocchi no yoru dakedo キミがいるなら それだけでいい kimiga irunara soredakede ii 衝動のその先へ shoudono sono sakihe 星の鼓動その身に hoshino kodou sono mini (早く)夢の続きを見させて (hayaku)yumeno tsuzukiwo misasete (今も)身体熱いまま (imamo)karada atsui mama サ·ガ·シ·テ·イ·ル! sa ga shi te i ru！ (rimi)誰かが人の夢を笑った (rimi)darekaga hitono yumewo waratta (sae)誰かが人の夢に泣く (sae)darekaga hitono yumeni naku (tae)誰かは人の (tae)dareka ha hitono (ayasa)夢に思いを (ayasa)yumeni omoiwo (合)重ねている (合)kasane teiru 連続する 日常と renzouku suru nichijoto 断続する非日常が danzoku suru hi nichijoga 触れ合って(絡まって)Halation fure atte (karamatte) Halation 地球は誰のものかって? chikyuu ha dareno mono katte? そんなことよりもl love you sonna koto yorimo I love you 涙がひとつ落ちて…… namidaga hitotsu ochite…… まるで不確かで頼りなく marude fatashi kade tayori naku 拠り所のない自分 に yori tokorono nai jibunni 「キミはキミだ」と教えてくれた 「kimiha kimida」to oshiete kureta イニシャルはいつまでも initial ha itsumademo 星の鼓動に抱かれ hoshino kodouni dakare (キミは)強く掻き鳴らしている (kimiha)tsuyoku kaki nara shiteiru (今も)心震わせて (imamo)kokoro furuwasete ア·イ·シ·テ·イ·ル! a i shi te i ru！ あの日わたしは少女でも 大人でもなく anohi watashiha shoujo demo otona demonaku 混じりけのない眼差しで mojirikeno nai manazashide 夢だけ見てた yumedake miteta
【罗马音】UNSTOPPABLE-RAISE A SUILEN 作词：織田あすか(Elements Garden) 作曲：藤田淳平(Elements Garden) 编曲：菊田大介(Elements Garden) 演唱：RAISE A SUILEN 答えは そう inside of me Kotae wa sō... inside of me But But だけど UNSTOPPABLE But… But…dakedo "UNSTOPPABLE" I MY 満たして欲しいと I MY mitashite hoshī to せがみだす segamidasu 答えは もう inside of me Kotae wa mō... inside of me But But だけど UNSTOPPABLE But... But... dakedo "UNSTOPPABLE" I MY 満たして欲しいと I MY mitashite hoshī to せがみだす segamidasu S O M E B O D Y H E L P 喉が渇いて仕方ないようで Nodo ga kawaite shikatanai yō de 生まれた虚無感 umareta kyomukan 日々を過剰に期待し過ぎ Hibi wo kajō ni kitai shisugi... 拗ねた背中 suneta senaka Hurry up Don't let me down といつも "Don' t let me down." to itsumo Hurry up 自分を追い詰めて Jibun wo oitsumete 口を塞ぎ呼吸困難 kuchi wo fusagi kokyū konnan Be caught in a trap ウザったいと Uzattai to ジレったいが甘えて jirettai ga amaete Just 承認欲求 Just shōnin yokkyū Every day 止まらない every day tomaranai 僕と僕は共犯者さ Boku to boku wa kyōhansha sa 偽物と踊れ踊れ Lullaby Nisemono to odore odore (Lullaby) 迷いと不安が舌を出して Mayoi to fuan ga shita wo dashite コチラを指さし嘲る Kochira wo yubisashi azakeru Are you enjoying Are you excited Yes そう見えるの Yes? Sō mieru no? じゃあ それでいい Jā... sorede ī 何不自由ないだけで Nani fujiyū nai dake de 底はカラッポだったと soko wa karappo datta to 吐き散らかした Haki chirakashita 夢や希望を静かに見つめ yume ya kibō wo shizuka ni mitsume Let me see Do you agree 仕方ない "Do you agree?"... shikatanai Let me see 問いかけに Toikake ni ただ頷くよう目を瞑れば tada unazukuyō me wo tsubureba I get lost in a maze 答えは そう inside of me Kotae wa sō... inside of me But But だけど UNSTOPPABLE But… But…dakedo "UNSTOPPABLE" I MY 満たして欲しいと I MY mitashite hoshī to せがみだす segamidasu 答えは もう inside of me Kotae wa mō... inside of me But But だけど UNSTOPPABLE But... But... dakedo "UNSTOPPABLE" I MY 満たして欲しいと I MY mitashite hoshī to せがみだす segamidasu S O M E B O D Y H E L P ウザったいと Uzattai to ジレったいは無視して jirettai wa mushi shite Just 承認欲求 Just shōnin yokkyū Every day 捨て去る every day sutesaru 僕と僕よ合わさって Boku to boku yo awasatte 偽物は消えろ消えろ Lullaby Nisemono wa kiero kiero (Lullaby) 迷いと不安が上を向いて Mayoi to fuan ga ue wo muite アチラヘ往こうと手招く Achira e ikō to temaneku Are you enjoying Are you excited Yes そう見えるの Yes? Sō mieru no? ねぇ それがいい Ne... sore ga ī DNA 疼く 赤裸々に DNA uzuku sekirara ni
【罗马音】ふわふわ☆ゆめいろサンドイッチ-hhw ふわふわ☆ゆめいろサンドイッチ 作词：織田あすか(Elements Garden) 作曲＆编曲：笠井雄太(Elements Garden) 演唱：Hello, Happy World！ う～ もふもふ～ はむはむ～ わふわふ～ Uu~ Mofu mofu~ Hamu hamu~ Wafu wafu~ ふぁん ふぁん ふぁんし～ らぶ☆ Fan fan fanshi~ rabu☆ らん♪らったたったたった お日さまが(ぽよん！) Ran♪ratta tatta tatta ohisama ga (Poyon!) 虹のトンネルつないだら(ぽよん！) Niji no tunnel tsunaidara (Poyon!) くるり(ぱふっ！) 半回転(ぱふっ！) Kururi (Pafu!) Hankaiten (Pafu!) 世界がイルミネイト☆ Sekai ga irumineito☆ らん♪らったたったたった 街中は(ぽよん！) Ran♪ratta tatta tatta machijū wa (Poyon!) ポップなキャンディでデコレーション(ぽよん！) Poppuna kyandi de dekorēshon (Poyon!) おどる(ぱふっ！) ひこうき雲(ぱふっ！) Odoru (Pafu!) Hikōkigumo (Pafu!) 描いた “うぇるかむっ！” Egaita "Werukamu!" ふわふわパラダイス エンジョイ♪ジョイ♪ Fuwa fuwa paradaisu Enjoi♪ Joi♪ キミと回るよ くるんくるんくるん Kimi to mawaru yo Kurun kurun kurun おててつないで GO！スターダム Otete tsunaide GO! Sutādamu せーので…レディ？(WOW！)ゴー！(WOW！) Sē no de... Redi? (WOW!) Gō! (WOW!) ダイブ！(いえーい！！！！！) Daibu! (Iēi!!!!!) もっふもっふのふわキャラサンドイッチ(むっきゅ！) Moffumoffu no fuwa kyara sandoicchi (Mukkyu!) カッチコッチなきもちも ふにゃり～ん(むっきゅ！) Kacchikocchi na kimochi mo funyari~n (Mukkyu!) くまさんとうさぎさんと連れて Kuma-san to usagi-san to tsurete マシュマロの海ヘジャンプ！(わっぷっぷっぷっ！) Mashumaro no umi e janpu! (Wappuppuppu!) もっふもっふのふわキャラサンドイッチ(むっきゅ！) Moffumoffu no fuwa kyara sandoicchi (Mukkyu!) パッチパッチな視線も ほにゃり～ん(むっきゅ！) Pacchipacchi na shisen mo honyari~n (Mukkyu!) はっぴはっぴであふれたハートの中 Happi happi de afureta hāto no naka ゆめいろにとけちゃう～！(ふ～わ～ふ～わ～) Yumeiro ni tokechau~! (Fuwa~ Fuwa~) し・あ・わ・せ…☆ Shi・a・wa・se...☆ う～ もふもふ～ はむはむ～ わふわふ～ Uu~ Mofu mofu~ Hamu hamu~ Wafu wafu~ ふぁん ふぁん ふぁんし～ らぶ☆ Fan fan fanshi~ rabu☆ らん♪らったたったたった 花びらの(ぽよん！) Ran♪ratta tatta tatta hanabira no (Poyon!) ふんわりワンピでお茶会よっ(ぽよん！) Funwari wanpi de osakai yo (Poyon!) マカロン(ぱふっ！) いちごパフェ(ぱふっ！) Makaron (Pafu!) Ichigo pafe (Pafu!) ほっぺた落ちちゃう！ Hoppeta ochichau! らん♪らったたったたった 流れ星(ぽよん！) Ran♪ratta tatta tatta nagareboshi (Poyon!) キラリお空にこんぺいとう(ぽよん！) Kirari o sora ni konpeitō (Poyon!) お口を(ぱふっ！) 広げたら(ぱふっ！) Okuchi wo (Pafu!) Hirogetara (Pafu!) 甘さでニコニコ☆ Amasa de nikoniko☆ もこもこメルティ ドリィミング♪ミング♪ Mokomoko meruti Dorīmingu♪ Mingu♪ キミと寝ころび ごろんごろんごろん Kimi to nekorobi Goron goron goron あくびをひとつ SO ラッキー！ Akubi wo hitotsu SO rakkī! せーので…レディ？(WOW！)ゴー！(WOW！) Sē no de... Redi? (WOW!) Gō! (WOW!) ハグ！(いえーい！！！！！) Hagu! (Iēi!!!!!) もっふもっふのふわキャラサンドイッチ(うっきゅ！) Moffumoffu no fuwa kyara sandoicchi (Ukkyu!) とっげとっげなセリフも つるり～ん！(うっきゅ！) Togge togge na serifu mo tsururi~n! (Ukkyu!) ねこさんとことりさんと連れて Neko-san to kotori-san to tsurete わたがしの森でシング！(ド～シ～ラ～ソ～♪) Watagashi no mori de shingu! (Do~ Shi~ Ra~ So~♪) もっふもっふのふわキャラサンドイッチ(うっきゅ！) Moffumoffu no fuwa kyara sandoicchi (Ukkyu!) めっそめっそなお顔も にっこり～ん(うっきゅ！) Messomesso na okao mo nikkori~n (Ukkyu!) ピッカピッカであふれたハートの中 Pikkapikka de afureta hāto no naka ゆめいろにふくらむ～！(も～こ～も～こ～) Yumeiro ni fukuramu~! (Mo~ Ko~ Mo~ Ko~) し・あ・わ・せ…☆ Shi・a・wa・se...☆ ぷにぷにメルヘン チャーミング♪ミング♪ Punipuni meruhen Chāmingu♪ Mingu♪ キミと目覚めた ぱちっぱちっぱちっ Kimi to mezameta Pachi pachi pachi ナイショのはなし OH ハッピー！ Naisho no hanashi OH happī! せーので…レディ？(WOW！)ゴー！(WOW！) Sē no de... Redi? (WOW!) Gō! (WOW!) スマイル！(いえーす！！！！！) Sumairu! (Iēsu!!!!!) もっふもっふのふわキャラサンドイッチ(むっきゅ！) Moffumoffu no fuwa kyara sandoicchi (Mukkyu!) カッチコッチなきもちも ふにゃり～ん(むっきゅ！) Kacchikocchi na kimochi mo funyari~n (Mukkyu!) くまさんとうさぎさんと連れて Kuma-san to usagi-san to tsurete マシュマロの海ヘジャンプ！(わっぷっぷっぷっ！) Mashumaro no umi e janpu! (Wappuppuppu!) もっふもっふのふわキャラサンドイッチ(むっきゅ！) Moffumoffu no fuwa kyara sandoicchi (Mukkyu!) パッチパッチな視線も ほにゃり～ん(むっきゅ！) Pacchipacchi na shisen mo honyari~n (Mukkyu!) はっぴはっぴであふれたハートの中 Happi Happi de afureta hāto no naka ゆめいろにとけちゃう～！(ふ～わ～ふ～わ～) Yumeiro ni tokechau~! (Fuwa~ Fuwa~) し・あ・わ・せ…☆ Shi・a・wa・se...☆ う～ もふもふ～ はむはむ～ わふわふ～ Uu~ Mofu mofu~ Hamu hamu~ Wafu wafu~ ふぁん ふぁん ふぁんし～ らぶ☆ Fan fan fanshi~ rabu☆
【罗马音】ゼッタイ宣言〜Recital〜-Pastel*Palettes ゼッタイ宣言〜Recital〜 作词：织田あすか(Elements Garden) 作曲编曲：藤田淳平(Elements Garden) 演唱：Pastel*Palettes みんなの心 ひとつになり キラリん★ Minna no kokoro hitotsu ni nari kirarin☆ tick-tack tick-tack（ひゃぁ） tick-tack-tack-tack（うひゃぁ） tick-tack, tick-tack,(Hiya! ) tick-tack-tack-tack...(Uhiya!) tick-tack tick-tack（ひゃぁ） tick-tack-tack-tack（うひゃぁ） tick-tack, tick-tack, (Hiya! )tick-tack-tack-tack...(Uhiya!) 浮いては沈んで PUKA-PUKA Uite wa shizunde PUKA-PUKA 気持ちとハートが HACHA-MECHA Kimochi to hāto ga HACHA-MECHA ドキドキ 波打つ Dokidoki namiutsu 身体は焦りで満杯だ Karada wa aseri de manpai da... まかまか不思议な出来事 Makamaka fushigi na dekigoto 头の中身はキャパオーバー A**** no nakami wa kyapaōbā あたふたしてる思考回路は Atafutashiteru shikō kairo wa 愉快なくらいハジケる！ Yukai nakurai hajikeru! “ギプアップシチャエバイイ” "Give up shichaeba ī..." 悪い声がするっ「NO NO NO NON!」 Warui koe ga suru (NO NO NO NON!) そんなの许さない！ Sonna no yurusanai! お目々は闭じてしまっても Omeme wa tojite shimatte mo 想いは「YES!」必ず「YES!」 Omoi wa ( YES!) Kanarazu ( YES!) 闭じたりしないよ！！ Tojitari shinai yo!! Rush，rush！ほらねドントコーイ！ Rush, Rush! Hora na dontokoi! Comon，mon！切りひらけ C'mon, mon! Kirihirake 谛めたくないの何事もゼ-ッ-タ-イ Akirametakunai no nani goto mo zettai Rush，rush！ほらねドントコーイ！ Rush, Rush! Hora na dontokoi! Comon，mon！Vサインでバンザイ C'mon, mon! V-Sign de banzai 冷えた手を「繋げば」 Hieta te wo ( Tsunageba) あたたかい「ホッとしちゃう」 Atatakai ( Hotto shichau) きみとならばどんな事も Kimi to naraba donna koto mo 怖くはないなーい！トゥナイト！！ Kowakuwanai nai! Tonight!! お口の奥からKARA-KARA Okuchi no oku kara KARA-KARA 怖さと期待がFURA-FURA Kowasa to kitai ga FURA-FURA 谁なの？とこなの？ Dare na no? Doko na no? 今すぐ见せてそのすがたを！ Ima sugu misete sono sugata wo! 思わずこぼれたため息 Omowazu koboreta tameiki 涙はなみなみ决壊寸前 Namida wa naminami kekkai sunzen おろおろしてる不安な瞳 Orōro shiteru fuan na hitomi 楽しいくらい踊りだす！ Tanoshī kurai odori dasu! “リタイア スルベキダ” "Ritaia surubeki da..." 怖い声がするっ「NO NO NO NON!」 Kowai koe ga suru (NO NO NO NON!) そんなことしないよ！ Sonna koto shinai yo! 后悔するという文字は Kōkai suru to iu moji wa 辞书には「YES!」ないんだ「YES!」 Jisho ni wa ( YES!) nai nda ( YES!) 笑颜でかわそう！！ Egao de kawasō!! Dash，dash！いくよ ドントコーイ！ Dash, dash! Ikuyo dontokoi! Clap，lap！楽しもうよ Clap, lap! Tanoshimoyō 谛めたくないの何事もゼ-ッ-タ-イ Akirametakunai no nanigoto mo zettai Dash，dash！いくよ ドントコーイ！ Dash, dash! Ikuyo dontokoi! Clap，lap！喜び合いましょう Clap, lap! Yorokobi aimashō 肩寄せて「ぎゅっとした」 Kata yosete ( Gyutto shita) あたたかな「优しさ」 Atatakana ( Yasashisa) きみとならばどんな时も Kimi to naraba donna toki mo 悲しくないなーい！トゥナイト！！ Kanashikunai nai! Tonight!! Rush，rush！ほらね ドントコーイ！ Rush, Rush! Hora na dontokoi! Comon，mon！切りひらけ C'mon, mon! Kirihirake 谛めたくないの何事もゼ-ッ-タ-イ Akirametakunai no nani goto mo zettai Rush，rush！ほらねドントコーイ！ Rush, Rush! Hora na dontokoi! Comon，mon！Vサインでバンザイ C'mon, mon! V-Sign de banzai 冷えた手を「繋げば」 Hieta te wo ( Tsunageba) あたたかい「ホッとしちゃう」 Atatakai ( Hotto shichau) きみとならばどんな事も Kimi to naraba donna koto mo 怖くはないなーい！トゥナイト！！ Kowakuwanai nai! Tonight!! tick-tack tick-tack（ひゃぁ） tick-tack-tack-tack（うひゃぁ） tick-tack, tick-tack,(Hiya! ) tick-tack-tack-tack...(Uhiya!) tick-tack tick-tack（ひゃぁ） tick-tack-tack-tack（うひゃぁ） tick-tack, tick-tack, (Hiya! )tick-tack-tack-tack...(Uhiya!)
【罗马音】花園電気ギター！！！-花园多惠（CV.大冢纱英） 花园电気ギター！！！ 作词：中村航 作曲&编曲：母里治树(Elements Garden) 演唱：花园多惠（CV.大冢纱英） キースやベックやジミヘンも Kīsu ya bekku ya jimihen mo Doki Doki したのかな？ Doki Doki shita no kana? うさぎやほっぺたや白玉は Usagi ya hoppeta ya shira**** wa MochiMochi しあわせだ♪ Mochi Mochi shiawase da♪ ヒュルリラ ハートを震わせてね Hyururira hāto wo furuwasete ne 今ならまだ间にあうよ 集え！ Ima nara mada ma ni au yo tsudoe! 辉け！ 花园电気ギター！ 飞べ！ Kagayake! Hanazono denki gitā! Tobe! 银河を砕く旋律 响かせたい Ginga wo kudaku senritsu hibikasetai Welcome to the ハナゾノランド！ Welcome to the hanazono rando! Don't think, Feeeel！ 迷わず踏み込め！ Don't think, Feeeel! Mayowazu fumikome! 甘噛み しおもみ 小仓パン Amakami shiomomi ogura pan どっち？ どっち？ 选べない Dotchi? Dotchi? Erabenai 不思议な楽园 作ったから Fushigina rakuen tsukutta kara 今からキミ连れていく 进め！ Ima kara kimi tsurete yuku susume! 轰け！ 花园电気ギター！ 飞べ！ Todoroke! Hanazono denki gitā! Tobe! 音圧(サウンド)の向こう侧へ 行きたいでしょ？ Saundo no mukougawa e ikitai desho? Welcome！ これがハナゾノジャンゴー！ Welcome! Kore ga hanazono jangō! No Way Out！ 出口はないから♪ No Way Out! Deguchi wanai kara♪ いざゆけ！ 花园电気ギター！ 飞べ！ Iza yuke! Hanazono denki gitā! Tobe! 不可思议な梦の世界 描いてみよう Fukashigi na yume no sekai egaite miyou Welcome！ 自由ハナゾノランド！ Welcome! Jiyū hanazono rando! Don't think, Feeeel！ 秘密の花园―― Don't think, Feeeel! Himitsu no hanazono ―― No Way Out！ 伝えたい言叶.は―― No Way Out! Tsutaetai kotoba. Wa ―― '大好きだよ！ 世界のみんなに歌を！' "Daisuki dayo! Sekai no minna ni uta wo!"
【罗马音】クリスマスのうた-Poppin'Party クリスマスのうた 演唱：Poppin'Party 作詞：中村航 作曲：菊田大介(Elements Garden) 編曲：岩橋星実(Elements Garden) 罗马音制作：西胤 翻譯：Stevie@LoveDream We Wish You a Merry Christmas(Christmas) 今夜が待ちきれない 究極の大作戦 (発表！) Konyaga machi kirenai kyuukyouku no daisakusen(haooyou!) 已經無法等待了 今夜的最終大作戰 (揭曉！) みんなでクリスマスのうた歌おう (どきどき！) Minna de kurisumasu no uta utaou (dokidoki!) 大家一起來歌唱這聖誕歌謠 (激動不已！) 鈴をシャンシャンシャン♪と鳴らしてね Suzuwo shan shan shan♪to nara shitene 鈴聲叮噹響個不停♪ Love Love Love な衣装着て Love Love Love na ishou kite 穿著十分可愛的衣裝 スペシャルなPartyが 始まろうとしてる！ Supesharu na Party ga hajimarou toshiteru! 特別的排隊就要開始了！ (シャンシャンシャン♪ シャンシャンシャン♪ シャンシャン♪ Party Time♪) (shan shan shan♪ shan shan shan♪ shan shan♪ Party Time♪) 鏘鏘鏘♪鏘鏘鏘♪鏘鏘♪Party Time♪ クリスマスには特別な気持ち言葉にして (みんなで) Kurisumasu niha tokubetsuna kimochi kotobani shite(minnade) 聖誕節是一個蘊含著特殊感情的詞 (大家一起) せーのでね声あわせて 世界に放とう！ Se-nodene koe awasete sekaini hanatou! 喊聲預備 一起向世界放歌唱吧！ ありがとう！ありがと！ Arigatou! Arigatou! 十分感謝！萬分感謝！ キミと会えて みんな繋がった！ Kimito aete minna tsuna gatta! 與你相遇 大家的心就緊緊相連 Joy to the World! Love and Peace! 愛と平和のうた！ (シャンシャン♪) Aito heiwa no uta! (shan shan♪) 愛與平和的歌謠！ (鏘鏘♪) 今日だけは許してね クリパモード全開で (決定！) Kyoudakeha yurushitene kuripamo-do zenkaide(kettei!) 今天可是特別許可哦 聖誕派對模式全開 (決定了) ベリーメリーなクリスマス！はしゃごう！ (きらきら！) Beri-meri-na kurisumasu! Hashagou! (kirakira!) 聖潔歡快的聖誕節！熱鬧起來吧！ (閃閃發光！) ギターシャンシャンシャン♪と鳴らしちゃえ Gita- shan shan shan♪to nara shichae 吉他 鏘鏘鏘♪地彈奏起來 Love Love Love な動きかた！ Love Love Love na ugoki kata! 彈奏那充滿愛的旋律吧！ 特別な音楽が生まれようとしてる！ Tokubetsu na ongaku ga umare you toshiteru! 這特別的音樂 就此奏響！ (シャンシャンシャン♪ シャンシャンシャン♪ シャンシャン♪ Christmas Song♪) shan shan shan♪ shan shan shan♪ shan shan♪Christmas Song♪ 鏘鏘鏘♪鏘鏘鏘♪鏘鏘♪Christmas Song♪ いつもだったら照れくさすぎてね 歌えないの (だけどね) itsumo dattara tereku sasugitene utae naino (dakedone) 一直這樣下去的話太難為情啦 沒法再唱下去了 (但是呢) 聖夜の魔法を借りて 大きな声でね Seiyano mahouwo karite ookina koedene 藉助這聖夜的魔法 聲音再大一點吧 ありがとう！ありがと！ Arigatou! Arigatou! 十分感謝！萬分感謝！ キミが世界変えてくれたんだ！ Kimiga sekai kaete kuretanda! 你改變了這個世界！ Joy to the World! Love and Peace! もっと愛をもっと！ (シャンシャン♪) Motto aiwo motto! (shan shan♪) 給我更多的愛吧 更多！ (鏘鏘♪) Silent night! Holy night! サンタクロースがこっち見てる (ホントに？) Santakuro-suga kotchi miteru (hontoni?) 聖誕老人正看著這裡 (真的嗎？) パーティー来てくれるかな？ トナカイも連れて Pa-tei-kiteku rerukana? Tonakaimo tsurete 和馴鹿一起來參加派對了嗎？ クリスマスには言いそびれていた 言葉贈る (素直に) Kurisumasu niha ii sobire teita kotoba okuru(sunaoni) 在這聖誕節把那未能說出來的話說出來吧 (坦率點嘛) リボンも結ばないまま キミの枕元 Ribommo musuba nai mama kimino makuramoto 趁著你枕邊的絲帶還未系好 ありがとう！ありがと！ Arigatou! Arigatou! 十分感謝！萬分感謝！ キミと出会い みんな繋がれた！ Kimito deai minna tsunaga reta! 與你相遇 大家的心就緊緊相連 Joy to the World! Love and Peace! 愛と平和のうた！ (シャンシャン♪) Aito heiwa no uta! (shan shan♪) 愛與和平的歌謠 (鏘鏘♪) メリ～～クリスマ～～～ス！！ Meri~~kurisuma~~~su!! 聖誕快樂！！
【罗马音】ランブリングメモリー-Afterglow ランブリングメモリー 作词：織田あすか(Elements Garden) 作曲&编曲：岩橋星実(Elements Garden) 演唱：Afterglow 罗马音制作：西胤 始まっていたんだね あの頃から全て Hajimatte itandane ano korokara subete 両手を広げて抱きしめよう Ryoutewo hirogete dakishimeyou シャイな微笑みと共に Shaina hohoemito tomoni あたしたちの世界 atashitachi no sekai 声 しぐさ 口癖も 変わらないままで Koe shigusa kuchigusemo kawaranai mamade あたたかい(Ha-a)愛しさが(Ha-a) Atatakai(Ha-a) itoshisaga(Ha-a) 今日も傍にいる Kyoumo sobani iru あたしたちを掴んだ 運命が描く Atashitachi wo tsukanda ummeiga egaku 穏やかな(Ha-a)物語が(Ha-a) odayakana(Ha-a) monogatari ga(Ha-a) 光へ連れてゆくよ Hikarihe tsurete yukuyo 色んな表情 満ちる度に ironna hyoujou michiru tabini 思い出が咲いて 心を彩る Omoi dega saite kokorowo irodoru ランブリングメモリー Ramburingu memori-(Ramburingu memori-) どんな毎日も Donna mainichi mo ランブリングメモリー Ramburingu memori-(Ramburingu memori-) 笑顔で溢れているよ egaode afurete iruyo 過去も現在も未来だって(Ha-a…) Kakomo genzaimo mirai datte(Ha-a…) 繋いでるものは Tsunaideru monoha あたしたちの(たったひとつの) atashitachi no(tatta hitotsuno) 果てない絆 …歌い続けよう Hatenai kizuna …utai tsuzukeyou 昔から 色褪せず輝く瞳が Mukashi kara iro asezu kagayaku hitomiga 柔らかく(Ha-a)弧を描き(Ha-a) yawarakaku(Ha-a) kowo egaki(Ha-a) そっと手を握る Sotto tewo nigiru 肩寄せ合い交わした 熱い想いたち Kata yose ai kawashita atsui omoi tachi ぶつかっては(Ha-a)紡がれ出す(Ha-a) Butsukatte ha(Ha-a)tsumugare dasu(Ha-a) かけがえのない言葉 Kakena enonai kotoba 耳を澄ませ 聴こえたのは Mimiwo sumase kikoe tanoha この先も ずっと共にある音楽 Kono sakimo zutto tomoni aru ongaku ランブリングメモリー Ramburingu memori-(Ramburingu memori-) どんな季節でも Donna kisetsu demo ランブリングメモリー Ramburingu memori-(Ramburingu memori-) 胸の奥が華やぐよ Muneno okuga hanayaguyo 過去も現在も未来だって(Ha-a…) Kakomo genzaimo mirai datte(Ha-a…) 離さないものは Hanasanai monoha あたしたちの(たったひとつの) atashitachi no(tatta hitotsuno) 大切な空 …守り続ける Taisetsuna sora …mamori tsuzukeru 永遠に今 eien ni ima この世界はいつの日でも Kono sekaiha itsunohi demo 優しくて 強い姿で迎えた Yasashikute tsuyoi sugatade mukaeta ランブリングメモリー Ramburingu memori-(Ramburingu memori-) どんな毎日も Donna mainichi mo ランブリングメモリー Ramburingu memori-(Ramburingu memori-) 笑顔で溢れているよ egaode afurete iruyo 過去も現在も未来だって(Ha-a…) Kakomo genzaimo mirai datte(Ha-a…) 繋いでるものは Tsunaideru monoha あたしたちの(たったひとつの) atashitachi no(tatta hitotsuno) 果てない絆 …歌い続けよう Hatenai kizuna …utai tsuzukeyou
【罗马音】COMIC PANIC!!! -Afterglow COMIC PANIC!!! 作詞;織田あすか(Elements Garden) 作曲：都丸椋太(Elements Garden) 編曲：都丸椋太(Elements Garden) 演唱：Afterglow： 美竹蘭（CV.佐倉綾音） 青葉摩卡（CV.三澤紗千香） 上原緋瑪麗（CV.加藤英美里） 宇田川巴（CV.日笠陽子） 羽澤鶇（CV.金元壽子） 「いっちょやっちゃいますか～」 「Icho yacha imasuka~」 「チャレンジだね！」 「Charenji da ne!」 「面白いマンガか…」 「Omoshiroi manga ka...」 「何がいいかな～？ね、蘭？」 「Nani ga īkana~! Nē, Ran?」 「え？う～ん…」 「Eeh...」 「はじまりはじまり～」 「Hajimari~ hajimari~」 とりあえずどーすんの？(Do it!) Toriaezu dōsunno? (Do it!) とにかくバトル～(Do it!) Tonikaku Battle~ (Do it!) プラス青春を！ Plus seishun wo! いずれもドラマティックで！ Izure mo dramatic de! それからどーすんの？(Do it!) Sore kara dōsunno? (Do it!) あっつい友情に(Do it!) Atsui yūjō ni (Do it!) 胸キュンを入れて♪ Munekyun wo irete♪ はてさてどうなる？！展開…？ Hate sate dōnaru?! Tenkai... 謎っぽい血が覚醒しちゃって Nazoppoi chi ga kakusei shichatte すっごい力で活躍するんだ！ Sugoi chikara de katsuyaku surunda! もう既に疑問なんだけど Mō sudeni gimonna ndakedo めちゃくちゃにとにかく強くなって Mechakucha ni tonikaku tsuyoku natte 目からビームで相手をドカン！ってあれれ？ Me kara beam de aite wo dokan de! Arere? これでまとまるの？不安しかない… Kore de matomaru no? Fuan shikanai... エモすぎるストーリー ドキワクして [All] Emo sugiru story dokiwaku shite 結末はやっぱ ハッピーエンディング！ Ketsumatsu wa yappa Happy Ending! 秘密裏のアンドロイド Himitsuri no andoroid スパイ活動でロマンティック Spy katsudō de romantic …意味わかんない(それがイイじゃん！) ...Imi wakannai (Sore ga ījan!) ハチャメチャなストーリー かき混ぜたら [All] Hachamechana story kakimazetara もしかして？なんて…期待して！ Moshikashite? Nande... kitai shite! 楽しければオッケーじゃん？ Tanoshīkereba okkē jan? いつも通りのみんなが Itsumodōri no minna ga “まいっか”で笑顔になる "Mā ikka" de egao ni naru (Do it! Do it! Let's enjoy now!!!) こんなんで進んでいいの？(Do it!) Konnande susunde īno? (Do it!) 良きにはからえ～(Do it!) Yōki ni hakarae~ (Do it!) 努力してくよっ！ Doryōku shite kuyo! いずれもエレガントに！ Izure mo elegant ni! 気にしちゃ負けなんだ…(Do it!) Kinishicha make nanda... (Do it!) 乗らなきゃ損だ(Do it!) Noranakya sonda (Do it!) ほらほら！おいで☆ Horahora! Oide☆ はてさてどうなる？！展開…？ Hate sate dōnaru?! Tenkai... 拳に誓う命の叫び Kobushi ni chikau inochi no sakebi そばにいてよぉ…！離さないでよぉ…！ねぇ！ Soba ni iteyo...! Hanasanaide yo...! Nē! 迫真の演技が迫る… Hakushin no engi ga semaru... 諦めちゃダメなのだ ツグってこ～ Akiramecha damena noda Tsugutte ko~ 悪魔みたいなやつらも倒さなくちゃ！ Akuma mitaina yatsura mo taosanakucha! まだまだ続くの？問題しかない… Mada mada tsuzukuno? Mondai shikanai... ラブギャグなストーリー ヤキモキして [All] Love gaguna story yakimoki shite 結末 あえてバッドエンディング？ Ketsumatsu aete Bad Ending? 異世界から転生中 Isekai kara tenseichū 日夜問わずにマジカル Nichiya towazu ni magical …意味わかんない(それがイイじゃん！) ...Imi wakannai (Sore ga ījan!) 予想外のストーリー 上と下を [All] Yosōgai no story uetoshita wo 反転したら 新発見した！？ Hanten shitara shin hakken shita?! 楽しいことは勝つんだ～ Tanoshī koto wa katsunda~ いつも通りのみんなが Itsumodōri no minna ga “まいっか”で笑顔になる "Mā ikka" de egao ni naru (What's up?)ハッピーなエンディング？ (What's up?) Happy na ending? (What's up?)バッドなエンディング？ (What's up?) Bad na ending? (What's up?)どっちがどっち！？ (What's up?)Dotchi ga dotchi?! (イイじゃん！イイじゃん！) (Ījan! Ījan!) (正解なんてなーい！) (Seikai nantenai!) エモすぎるストーリー ドキワクして [All] Emo sugiru story dokiwaku shite 結末はやっぱ ハッピーエンディング！ Ketsumatsu wa yappa Happy Ending! 秘密裏のアンドロイド Himitsuri no android スパイ活動でロマンティック Spy katsudō de romantic …意味わかんない(それがイイじゃん！) ...Imi wakannai (Sore ga ījan!) ハチャメチャなストーリー かき混ぜたら [All] Hachamechana story kakimazetara もしかして？なんて…期待して！ Moshikashite? Nande... kitai shite! 楽しければオッケーじゃん？ Tanoshīkereba okkē jan? いつも通りのみんなが Itsumodōri no minna ga “まいっか”で笑顔になる "Mā ikka" de egao ni naru (Do it! Do it! Let's enjoy now!!!)
【罗马音】わちゃ・もちゃ・ぺったん行進曲-Hello, Happy World! わちゃ・もちゃ・ぺったん行進曲 作词：織田あすか(Elements Garden) 作曲编曲：末益涼太(Elements Garden) 演唱：Hello, Happy World!： 弦卷心（CV.伊藤美来） 濑田薰（CV.田所梓） 北泽育美（CV.吉田有里） 松原花音（CV.丰田萌绘） 米歇尔（CV.黑泽朋世） ぺたぺたっ ぺったんと 7回転んで Petapeta pettan to nanakai koronde ぺたぺたっ ばったんと 8回倒れた Petapeta battan to hachikai taoreta 何もかもぜんぶ 上手くいかなくて Nanimo kamo zenbu umaku ikanakute たんこぶだらけ ココロもカラダも ばいばい Tankobu darake kokoro mo karada mo baibai 世界は巨大で ボクらは小びとみたい Sekai wa kyodai de bokura wa ko bito mitai うっひゃ～どうしよう…！つぶされそう… Uhhya ~ Dōshiyō…! Tsubusaresō… それでもやらなきゃ誰がやるの？Don't give up！ Soredemo yaranakya dare ga yaru no? Don't give up! イエッサー！ が・む・しゃ・ら Iessā! Gamushara 勇気のスイッチ☆オーーーン！！ Yūki no suitchiō̄̄n!! い・ざ・ゆ・こ！ Izayuko! わちゃ！もちゃ！わちゃ！もちゃ！ Wacha! Mocha! Wacha! Mocha! ふ～ら～ふ～る～り～ん Fu~ra~ fu~ru~ri~n ほら わちゃ！もちゃ！して バテちゃっても Hora wacha! Mocha! Shite bate chatte mo キミが笑うだけで 全回復だもん！ Kimi ga warau dake de zen kaifuku damon! わーーーーーい！ Waai! 一・生・懸・命！ Isshōkenmei! やりたいこと 掴みにゆこう！ Yaritai koto tsukami ni yukou! ほら 吸って！はいて！大きく Hora sutte! Haite! Ōkiku HOP! STEP! JUMP! SHOUT!!! チャレンジの行進曲～♪ Charenji no māchingu~♪ ぺたぺたっ よっこいしょ 3歩進んだら Petapeta yokko isho sanpo susundara ぺたぺたっ うんしょっと 2歩下がってもいいの Petapeta unshotto nipo sagatte mo ī no どんな歩幅や速さも個性で Donna hohaba ya hayasa mo kosei de ありのままでも キラキラしているのね Arinomama demo kirakira shiteiru no ne 涙をあつめて ハートにくりぬいて Namida wo atsumete hāto ni kurinuite パッと空へ飾りつけた Patto sora e kazaritsuketa つまずかないように 足元を照らせば Tsumazukanai yō ni ashimoto wo teraseba ハイサー！しゃ・に・む・に Haisā! Shani muni 勇気のスイッチ☆オーーーン！！ Yūki no suitchiōn!! そ・れ・ゆ・け！ Sore yuke! わちゃ！もちゃ！わちゃ！もちゃ！ Wacha! Mocha! Wacha! Mocha! ふ～ら～ふ～る～り～ん Fu~ra~ fu~ru~ri~n ほら わちゃ！もちゃ！して ケガしても Hora wacha! Mocha! Shite kega shite mo かさぶたが やさしく自信をくれるの Kasabuta ga yasashiku jishin wo kureru no わーーーーーい！ Waai! ひ・る・ま・ず！ Hirumazu! 全身全霊 ちからを込めたなら Zenshin zenrei chikara wo kometa nara ほら 吸って！吐いて！大きく Hora sutte! Haite! Ōkiku HOP! STEP! JUMP! SHOUT!!! リトライの行進曲マーチング～♪ Ritorai no māchingu~♪ い・ざ・ゆ・こ！ Izayuko! わちゃ！もちゃ！わちゃ！もちゃ！ Wacha! Mocha! Wacha! Mocha! ふ～ら～ふ～る～り～ん Fu~ra~ fu~ru~ri~n ほら！わちゃ！もちゃ！して バテちゃっても Hora! Wacha! Mocha! Shite bate chatte mo キミが笑うだけで 全回復だもん！ Kimi ga warau dake de zen kaifuku damon! わーーーーーい！ Waai! 一・生・懸・命！ Isshōkenmei! やりたいこと 掴みにゆこう！ Yaritai koto tsukami ni yukou! ほら 吸って！はいて！大きく Hora sutte! Haite! Ōkiku HOP! STEP! JUMP! SHOUT!!! チャレンジの行進曲マーチング～♪ Charenji no māchingu~♪
【罗马音】キミがいなくちゃっ！-Hello, Happy World! キミがいなくちゃっ！ 作詞：織田あすか(Elements Garden) 作曲編曲：藤間仁(Elements Garden) 演唱：Hello, Happy World! キミがいなくちゃっ！ Kimi ga inakucha! 少了你可不行！ はじまらないも～ん！！！！！ Hajimaranai mon!!!!! 這樣就無法開始了啊～！！！！！ アドリブな毎日を キミと過ごすトキメキ Adoribu na mainichi wo kimi to sugosu tokimeki 與你度過的每一天 恣意又充滿悸動 春夏秋冬それぞれに胸が Shunka shūtō sorezore ni mune ga 春夏秋冬 胸口在各個季節 キュン！と跳ねだす Kyun! To hanedasu 揪緊並躍動起來 “もっと”愛をつめて "Motto" ai wo tsumete 注入 更多的愛吧 “ぎゅっと”ハグで歌おう♪ "Gyutto" hagu de utaō♪ 緊緊地 擁抱並歌唱吧♪ ぽっかぽかソングに 包まれて 嬉しいな！ Pokkapoka songu ni tsutsumarete ureshī na! 被暖暖的曲 子裹住了 好開心！ かけがえのないみんなでつくる このカタチは Kakegae no nai minna de tsukuru kono katachi wa 無可取代的大家一同創造的 這個形狀 ひとりだって(ハッピー！) Hitori datte (HAPPY!) 就算缺了其中一人（Happy!） 欠けちゃダメだ！(ハッピー！) Kakecha dame da! (HAPPY!) 都是不可以的！（Happy!） キミがいなくちゃっ！！ Kimi ga inakucha!! 少了你可不行！！ きずなキラキラ ボクらをつないで Kizuna kirakira bokura wo tsunaide 羈絆閃閃發光 將我們連結起來 ちょうちょ結びで飛んでく～！ Chōcho musubi de tondeku~! 乘著蝴蝶結飛上天～！ 向かう場所は きっとハッピーだっ♪ Mukau basho wa kitto HAPPY da♪ 目的地一定是Happy♪ (にっぱにっぱ！) (Nippa nippa!) （笑嘻嘻！） えがおの花びら Egao no hanabira 讓笑容的花瓣 (にっぱにっぱ！) (Nippa nippa!) （笑嘻嘻！） 世界へ舞いあがれ！ Sekai e maiagare! 在全世界飛舞！ ハッピー！ラッキー！スマイル！イエーイ！！ Happy！Lucky！Smile！Yeah！！ はちゃめちゃな毎日も キミがしあわせを呼ぶ Hachamecha na mainichi mo kimi ga shiawase wo yobu 就算是亂糟糟的每一天 你也會引來幸福 朝昼夜も1分1秒でも 一緒にいたいっ！ Asa hiru yoru mo ippun ichi byō demo issho ni itai! 不管早午晚每分每秒都 想跟你在一起！ “そっと”夢にふれて "Sotto" yume ni furete 輕輕地 觸碰夢想 “もっと”ハートで踊ろう♪ "Motto" hāto de odorō♪ 讓心 更奔放地起舞吧♪ あっつあつボイスで 願い事 唱えるね！ Attsu atsu boisu de negaigoto tonaeru ne! 用熱情的歌聲 願望 吟唱！ かけがえのないみんなで笑う この時間は Kakegae no nai minna de warau kono jikan wa 無可取代的大家一同歡笑的 這段時光 ひとりだって(ラッキー！) Hitori datte (LUCKY!) 就算缺了其中一人（Lucky!） 欠けちゃダメだ！(ラッキー！) Kakecha dame da! (LUCKY!) 都是不可以的！（Lucky!） キミがいなくちゃっ！！ Kimi ga inakucha!! 少了你可不行！！ いのちピカピカ ボクらのチカラで Inochi pikapika bokura no chikara de 亮晶晶的生命 因為我們的力量 運命は輝きだす～！ Unmei wa kagayakidasu~! 命運開始閃耀～！ 出会う日々は きっとラッキーだっ♪ Deau hibi wa kitto LUCKY da♪ 我們相遇的日子 一定很Lucky♪ (にっぱにっぱ！) (Nippa nippa!) （笑嘻嘻！） えがおのくす玉 Egao no kusudama 把笑容的彩球 (Nippa nippa!) (にっぱにっぱ！) （笑嘻嘻！） 世界へプレゼント！ Sekai e purezento! 當作禮物送給全世界！ ハッピー！ラッキー！スマイル！イエーイ！！ Happy！Lucky！Smile！Yeah！！ かけがえのないみんなで願う あの未来は Kakegae no nai minna de negau ano mirai wa 無可取代的大家一同祈願的 那個未來 ひとりだって(ハッピー！) Hitori datte (HAPPY!) 就算缺了其中一人（Happy!） 欠けちゃダメだ！(ハッピー！) Kakecha dameda! (HAPPY!) 都是不可以的！（Happy!） キミがいなくちゃっ！！ Kimi ga inakucha!! 少了你可不行！！ きずなキラキラ ボクらをつないで Kizuna kirakira bokura wo tsunaide 羈絆閃閃發光 將我們連結起來 ちょうちょ結びで飛んでく～！ Chōcho musubi de tondeku~! 乘著蝴蝶結飛上天～！ 向かう場所は きっとハッピーだっ♪ Mukau basho wa kitto HAPPY da♪ 目的地一定是Happy♪ (にっぱにっぱ！) (Nippa nippa!) （笑嘻嘻！） えがおの花びら Egao no hanabira 讓笑容的花瓣 (にっぱにっぱ！) (Nippa nippa!) （笑嘻嘻！） 世界へ舞いあがれ！ Sekai e maiagare! 在全世界飛舞！ ハッピー！ラッキー！スマイル！イエーイ！！ Happy！Lucky！Smile！Yeah！！
【罗马音】Amazing Travel DNA（专辑三首）-AZALEA Amazing Travel DNA 作词：畑 亜貴 作曲：山田竜平 编曲：山田竜平 歌手：AZALEA： 松浦果南（諏訪ななか） 黒澤ダイヤ（小宮有紗） 国木田花丸（高槻かなこ） Amazing Travel 私達の知らない場所が Watashitachi no shiranai basho ga まだあるってことが Mada aru tte koto ga 楽しいと思いませんか？ Tanoshii to omoimasen ka? 旅は、ここから！ Tabi wa, koko kara! そろそろ時間 Sorosoro jikan 合図しました Aizu shimashita 荷物はなにも持たなくたって Nimotsu wa nani mo motanakuta tte 大丈夫だと微笑みかける Daijoubu da to hohoemi kakeru ああ はじまりたがってます Aa hajimari tagattemasu 絶対がないセカイ Zettai ga nai sekai 自分の“スキ”を探しに Jibun no "suki" o sagashi ni 行きたいんですか Ikitain desu ka 行きたいんですね Ikitain desu ne わかる Wakaru 私もです Watashi mo desu Amazing Travel 忙しいの？ Isogashii no? それはただのあきらめです Sore wa tada no akirame desu だから飛びだしますよ Dakara tobidashimasu yo ほら手を取って 新しい経験へと Hora te o totte atarashii keiken e to Amazing Travel 私達の知らない場所が Watashitachi no shiranai basho ga まだあるってことが Mada aru tte koto ga 楽しいと思いませんか？ Tanoshii to omoimasen ka? 旅は、ここから！ Tabi wa, koko kara! ふわふわ浮かぶ Fuwafuwa ukabu 雲の切れ間に Kumo no kire ma ni 虹がかかって橋に見えたら Niji ga kakatte hashi ni mietara 気持ちのままに動いてみたい Kimochi no mama ni ugoite mitai ああ ときめきたがってます Aa tokimeki tagattemasu 安心だけのセカイ Anshin dake no sekai 退屈…眠いだけです Taikutsu...nemui dake desu 行きたいんですか Ikitain desu ka 行きたいんですね Ikitain desu ne おなじ Onaji 私もです Watashi mo desu 目覚めた冒険DNA 誰でも持ってますよ Mezameta bouken DNA dare demo mottemasu yo Amazing Transit 風の向きが変わるたびに Kaze no muki ga kawaru tabi ni 目的地も変えて Mokuteki chi mo kaete 自由の意味を 噛みしめながら Jiyuu no imi o kamishime nagara 今日のリストはノープラン Kyou no risuto wa noo puran Amazing Transit 私達はいつか離れ Watashitachi wa itsuka hanare またどこか遠くで Mata dokoka tooku de 出会えると思いませんか？ Deaeru to omoimasen ka? 旅は、続きます！ Tabi wa, tsudzukimasu! AZA LEA AZA LEA 絶対がないセカイ Zettai ga nai sekai 自分の“スキ”を探しに Jibun no "suki" o sagashi ni 行きたいんですか Ikitain desu ka 行きたいんですね Ikitain desu ne わかる Wakaru 私もです Watashi mo desu Amazing Travel 忙しいの？ Isogashii no? それはただのあきらめです Sore wa tada no akirame desu だから飛びだしますよ Dakara tobidashimasu yo ほら手を取って 新しい経験へと Hora te o totte atarashii keiken e to Amazing Travel 私達の知らない場所が Watashitachi no shiranai basho ga まだあるってことが Mada aru tte koto ga 楽しいと思いませんか？ Tanoshii to omoimasen ka? 旅は、ここから！ Tabi wa, koko kara! 空中恋愛論 作词：畑 亜貴 作曲：Kohei by SIMONSAYZ 编曲：Kohei by SIMONSAYZ 歌手：AZALEA： 松浦果南（諏訪ななか） 黒澤ダイヤ（小宮有紗） 国木田花丸（高槻かなこ） 感情が Super flying Kanjou ga Super flying 風になる Kaze ni naru 誰の言葉よりも君の声 Dare no kotoba yori mo kimi no koe 受けとった時から Uketotta toki kara 恋かもねって Koi kamo ne tte Ah！ときめいてしまうの Ah! Tokimeite shimau no 目が覚めたら Me ga sametara ここはどこ まだ夢の続き Koko wa doko mada yume no tsudzuki 空と大地が逆だった Sora to daichi ga gyaku datta 落ち着きましょう Ochitsukimashou 一般論で片付けないで Ippanron de katadzukenaide こんな胸が熱いから Konna mune ga atsui kara 飛びだしてしまったのですね Tobidashite shimatta no desu ne どの世界線にいるの？ Dono sekaisen ni iru no? わからない… Wakaranai... 想像の Super world Souzou no Super world さまよって Samayotte 君を追いかけてる夢を見た Kimi o oikaketeru yume wo mita 起きたって信じて Okita tte shinjite 会いたくなって Aitaku natte Ah！ときめいてしまうの Ah! Tokimeite shimau no （空中からの恋愛論は Kuu chuu karano ren ai ron ha） 淡く溶ける Awaku tokeru 始まりを 噛みしめていたい Hajimari o kamishimete itai 戻れないと知ってたら Modorenai to shittetara 始めないの？ Hajimenai no? 恋愛論を語るだけなら Ren'ai ron o kataru dake nara きっと胸は痛まない Kitto mune wa ita manai それでも知りたいのですね Soredemo shiritai no desu ne 届かない涙が甘いこと Todokanai namida ga amai koto 感情が Super flying Kanjou ga Super flying 風になる Kaze ni naru 誰の言葉よりも君の声 Dare no kotoba yori mo kimi no koe 受けとった時から Uketotta toki kara 恋かもねって Koi kamo ne tte Ah！ときめいてしまうの Ah! Tokimeite shimau no （空中からの恋愛論 Kuu chuu karano ren ai ron 空中からの恋愛論は Kuu chuu karano ren ai ron ha） 夢の中夢の後宙を舞うような一体感 Yume no naka yume no ato chuu o mau youna ittaikan でも論じて 論より証拠なら Demo ronjite ron yori shouko nara ただ一緒に漂いたい Super flying baby！ Tada issho ni tadayou itai Super flying baby! 想像の Super world Souzou no Super world さまよって Samayotte 君を追いかけてる夢を見た Kimi o oikaketeru yume o mita 起きたって信じて Okita tte shinjite 会いたくなって Aitaku natte Ah！ときめいてしまったの Ah! Tokimeite shimatta no 感情が Super flying Kanjou ga Super flying 風になる Kaze ni naru 誰の言葉よりも君の声 Dare no kotoba yori mo kimi no koe 受けとった時から Uketotta toki kara 恋かもねって Koi kamo ne tte Ah！ときめいてしまうの Ah! Tokimeite shimau no （空中からの恋愛論 Kuu chuu karano ren ai ron 空中からの恋愛論は Kuu chuu karano ren ai ron ha） メイズセカイ 作词：畑 亜貴 作曲：黒川陽介 编曲：黒川陽介 歌手：AZALEA： 松浦果南（諏訪ななか） 黒澤ダイヤ（小宮有紗） 国木田花丸（高槻かなこ） Maze! 抜けられないの Maze! Nukerarenai no Maze! セカイは今や Maze! Sekai wa ima ya Ah 滅亡寸前かもしれない Ah metsubou sunzen kamo shirenai だから決心して欲しいのです Dakara kesshin shite hoshii no desu Don’t let me down 地形図はデタラメ Chikeizu wa detarame 空は謎めいたカラー Sora wa nazomeita karaa それでも君がここにいるから Soredemo kimi ga koko ni iru kara ミライ暗いとは思わない Mirai kurai to wa omowanai 新しい景色を Atarashii keshiki o 見せてくれるってこと信じてる Misete kureru tte koto shinjiteru 荒野の飛行船に乗り Kouya no hikousen ni nori もう最後のフライトになったって Mou saigo no furaito ni natta tte 私はあきらめないと決めてしまった Watashi wa akiramenai to kimete shimatta だから一緒に行きましょう Dakara issho ni yukimashou 守りたいのは Mamoritai no wa Dream! ユメ見るセカイ Dream! Yumemiru sekai Dream! 笑顔で明日を語れるセカイへ Dream! Egao de ashita o katareru sekai e Start! 君の準備が Start! Kimi no junbi ga Start! できたらすぐに Start! Dekitara sugu ni Ah やるべきことを探しましょう Ah yarubeki koto o sagashimashou チカラいっぱい生きてたいのです Chikara ippai ikitetai no desu Don’t stop my mind 離着陸ゆれても Richakuriku yurete mo 光るサンダー背にして Hikaru sandaa se ni shite なぜか不安よりも高まる気分 Nazeka fuan yori mo takameru kibun 勇気のプロペラまわれ Yuuki no puropera maware そう危険な旅であろうと Sou kiken na tabi de arou to 私は前に進みたい カオスな空でも Watashi wa mae ni susumitai kaosu na sora demo ずっとね一緒に行きましょう Zutto ne issho ni yukimashou 変化の時代 Henka no jidai Dream! ユメ見ながらも Dream! Yume minagara mo Dream! 自分から動いてかなきゃ悪夢は Dream! Jibun kara ugoite kanakya akumu wa Maze! 抜けられないの Maze! Nukerarenai no Maze! セカイは今や Maze! Sekai wa ima ya Ah 滅亡寸前かもしれない Ah metsubou sunzen kamo shirenai だから決心して欲しいのです Dakara kesshin shite hoshii no desu Don’t let me down 強くなると決めました Tsuyoku naru to kimemashita ひとりでも旅立てるけど Hitori demo tabidateru kedo 君と一緒ならば…ステキです！ Kimi to issho naraba...suteki desu! 守りたいのは Mamoritai no wa Dream! ユメ見るセカイ Dream! Yumemiru sekai Dream! 笑顔で明日を語れるセカイへ Dream! Egao de ashita o katareru sekai e Start! 君の準備が Start! Kimi no junbi ga Start! できたらすぐに Start! Dekitara sugu ni Ah やるべきことを探しましょう Ah yarubeki koto o sagashimashou チカラいっぱい生きてたいのです Chikara ippai ikitetai no desu Don’t stop my mind
【罗马音】MANKAI☆開花宣言-A3ders! 本曲是游戏[A3！满开剧团]的主题曲。 MANKAI☆开花宣言 演唱：A3ders!： 佐久间咲也（CV.酒井广大） 皇天马（CV.江口拓也） 摄津万里（CV.泽城千春） 月冈（CV.田丸笃志） 作曲：大石昌良 填词：大石昌良 编曲：大石昌良 罗马音制作：西胤 梦をいっぱい咲かせよう yumewo ippai sakaseyou 让一大堆梦想都绽放吧！ 君とパッパッとパッと パッと☆MANKAI kimito pappa tto patto patto☆MANKAI 你也一起 绽开吧！ イエス！ YES！ どんなシナリオが待ってる？ donna shinari oga matteru? 到底有什么样的剧本在等着呢？ 高鸣りながらページをめくる takanari nagara pe-jiwo mekuru 既兴奋又紧张地翻开每一页 トライ！ TRY！ 难しい场面につまずいても mutsukashii bamenni tsumazui temo 遇到困难的时候仍然迷迷糊糊也好 駆け出したら それが「はじまり」という名のステージ kake dashitara sorega [hajimari] toiu nano sute-ji 踏出第一步之后 那是名为「开始」的舞台 梦を见るすべてに yumewo miru subeteni 梦中见到的所有角色 脇役なんていないはずさ wakiyakunante i na i hazusa 都没有配角 君と (二人) 目指す (咲かす) kimito（futari） mezasu（sakasu） 和你一起（两人） 目标是（盛开） 毎日がほら 奇迹さ mainichiga hora kisekisa 每天都像 奇迹一样 さあ 幕を开けましょう saa wakuwo ake mashou 来吧 拉起布幕吧 仆らだけの物语 bokura dakeno monogatari 这是我们的故事 ずっと憧れてた 场所がそこにある zutto akogare teta bashoga sokoniaru 一直憧憬著的 地方就在这里 梦をいっぱい咲かせよう yumewo ippai sakaseyou 让一大堆梦想都绽放吧！ 君とパッパッとパッとパッとね kimito pappa tto patto patto ne 你也一起吧 力一杯 咲かせよう chikara ippai sakaseyou 用尽一切力气 来绽开吧！ 君とパッパッとパッとパッとね kimito pappa tto patto patto ne 你也一起吧 パッパッとパッと パッと☆MANKAI pappa tto patto patto☆MANKAI 一起 让花朵☆满开！ ノー！ NO！ たった一度の失败 tatta ichido no shippai 只不过是一次的失败 考え出したら 迷い込んでしまうのがラビリンス kangae dashitara mayoi konde shimauno garabirinsu 只要想通了之后 就不会在迷宫里徘徊了 思い描くすべてが omoi egaku subetega 想像一下 うまくいくとは限らないけれど umaku ikutoha kagira naikeredo 虽然并不是全部都会这么顺利 君は (いつも) 绝対 (満开) kimiha（itsumo）zettai（mankai） 但你（一直） 绝对（满开） 笑颜のほうが 素敌さ egao no houga sutekisa 还是笑容比较 美好 何度でも这い上がろう nando demo hai agarou 无论多少次都会爬上来 バカみたいと言われても bakamitaito iware temo 就算被说是笨蛋都好 やめられない理由(わけ)なら ちゃんと胸(ココ)にある yamerarenai wakenara chanto kokoniaru 不能放弃的理由的话 就在心中 焦らないで见ててね asera naide itetene 不要焦急就这样看着吧 いつかパッパッとパッとパッとね itsuka pappa tto patto patto ne 总有一天 少しくらい大目に见てね sukoshi kurai oo meni mitene 一会儿也好睁开双眼看着吧 きっとパッパッとパッとパッとね kitto pappa tto patto patto ne 一定会 パッパッとパッとパッと さんハイッ！ pappa tto patto patto sanhai！ 一定会 绽开！ 忘れたいジレンマ 拭いたいトラウマ wusuretai jiremma nugui tai to rauma 想忘掉的两难困境 想擦拭掉的创伤 あの日の伤迹だってまだ愈えない まだ愈えないけど ano hino kizu atto datte mada ienai mada ienai kedo 那一天的伤痕因为还没有痊愈 虽然还没有痊愈 进むしか手はない 立ち止まる暇はない susumu shika tehanai tachi tomaru himahanai 但只能前进了 才没有停留在这里的闲暇 レッツゴー！レッツゴー！レッツゴー！レッツゴー！ Let's Go！Let's Go！Let's Go！Let's Go！ 奇迹さ kisekisa 是奇迹 さあ 幕を开けましょう saa wakuwo ake mashou 来吧 拉起布幕吧 仆らだけの物语 bokura dakeno monogatari 这是我们的故事 ずっと憧れてた 场所がそこにある zutto akogare teta bashoga sokoniaru 一直憧憬著的 地方就在这里 梦をいっぱい咲かせよう yumewo ippai sakaseyou 让一大堆梦想都绽放吧！ 君とパッパッとパッとパッとね kimito pappa tto patto patto ne 你也一起吧 力一杯 咲かせよう chikara ippai sakaseyou 用尽一切力气 来绽开吧！ 君とパッパッとパッとパッとね kimito pappa tto patto patto ne 你也一起吧 パッパッとパッと パッと☆MANKAI pappa tto patto patto☆MANKAI 一起 让花朵☆满开！
【罗马音】R·I·O·T-RAISE A SUILEN R·I·O·T 作詞：織田あすか(Elements Garden) 作曲：上松範康(Elements Garden) 編曲：菊田大介(Elements Garden) 演唱：RAISE A SUILEN： 和奏瑞依/LAYER（CV.Raychell） 朝日六花/LOCK（CV.小原莉子） 佐藤益木/MASKING（CV.夏芽） 鳰原れおな/PAREO（CV.倉知玲鳳） 玉出ちゆ/CHU²（CV.紡木吏佐） 翻譯：sasuke0323 Come into the world 降臨到世上 響き渡るのは絶妙な 存在意義の concerto Hibiki wataru no wa zetsumyōna sonzai igi no concerto 響遍的是 絕妙的存在意義協奏曲 分厚い rule は破り捨てて Buatsui rule wa yaburi sutete 破壞捨棄掉厚厚的規條 Let's shake it down! さあ声高く Let's shake it down! Sā koe takaku Let's shake it down！來吧高聲 聴こえたのなら… Kikoeta no nara... 若是聽見了…… Just follow me, and trust me 只需跟隨我，並相信我 勝利の女神から always 熱視線受けて Shōri no megami kara always netsushisen ukete 經常從勝利女神收到熱烈的視綫 passions run R·I·O·T passions run R·I·O·T 無敵な flavor を纏わす Mutekina flavor wo matowasu 包裹上無敵的風味 さっさと白旗を振って降参しなと Sassato shirohata wo futte kōsanshina to 不快點揮舞白旗投降的話 passions run R·I·O·T passions run R·I·O·T 無駄な争いには get tired Mudana arasoi ni wa get tired 對無謂的爭鬥已經厭倦 小細工は要らない 正面から go ahead Kozaiku wa iranai shōmen kara go ahead 不需要小動作 從正面上 逆らえない衝撃で Bang! Sakaraenai shōgeki de Bang! 以無法反抗的衝擊 Bang！ 「Don't waste your breath.」 ｢不要浪費你的呼吸。」 Come into the world 降臨到世上 降り立つ姿は 絶大な輝きの fantastic art Oritatsu sugata wa zetsudaina kagayaki no fantastic art 降臨的姿態是 無限大的閃耀之美妙藝術 至高の音楽を味わえと Shikō no ongaku wo ajiwae to 若是體會最高的音樂 Let me show you 酔いしれればいい Let me show you yoishirereba ī 讓我展示給你看沉醉其中就好 僕らの音は 世界へと憑依する Bokura no oto wa sekai e to hyōi suru 我們的音樂正 憑依到世界上 声色に中毒性 too many 混ぜて Kowairo ni chūdokusei too many mazete 在聲音中混入太多中毒性 passions run R·I·O·T passions run R·I·O·T 高揚感に身を委ねては Kōyōkan ni mi wo yudanete wa 委身於高揚感是 序破急全てひっくるめ 脅威を孕む Johakyū subete hikkurume kyōi wo haramu 緩急全部匯總 孕育出威脅 passions run R·I·O·T passions run R·I·O·T 賞味期限切れは get away Shōmi kigengire wa get away 過了保質期就滾吧 お喋りは必要ない 聴覚だけ please give me Osha beri wa hitsuyō nai chōkaku dake please give me 沒有聊天的必要 唯有聽覺請給我 心強く揺さぶって Bye! Kokorodzuyoku yusabutte Bye! 強烈撼動心靈地Bye！ Come into the world 降臨到世上 魅せて魅せられた 情熱で炙り出す鮮やか Misete miserareta jōnetsu de aburidasu azayaka 魅惑又被魅惑 以熱情灼燒出的鮮明 僕らの周波数にtuningして Bokura no shūhasū ni tuning shite 調音到我們的波長 All of you 浴びれば All of you abireba saigo 最後沐浴你們全人的話最後 離れられずに 溺れてしまうだろう Hanarerarezu ni oborete shimau darou 就會無法離開地 沉溺了對吧 「There's nothing to worry.」 「無需擔憂。」 Come into the world 降臨到世上 響き渡るのは絶妙な 存在意義の concerto Hibiki wataru no wa zetsumyōna sonzai igi no concerto 響遍的是 絕妙的存在意義協奏曲 分厚い rule は破り捨てて Buatsui rule wa yaburi sutete 破壞捨棄掉厚厚的規條 Let's shake it down!…さあ声上げろ！ Let's shake it down! ...Sā koe agero! Let's shake it down！……來吧提高音量吧！ Come into the world 降臨到世上 降り立つ姿は 絶大な輝きの fantastic art Oritatsu sugata wa zetsudaina kagayaki no fantastic art 降臨的姿態是 無限大的閃耀之美妙藝術 至高の音楽を味わえと Shikō no ongaku wo ajiwae to 若是體會最高的音樂 Let me show you 酔いしれればいい Let me show you yoishirereba ī 讓我展示給你看沉醉其中就好 僕らの音は 世界へと憑依する Bokura no oto wa sekai e to hyōi suru 我們的音樂正 憑依到世界上 （还是邦邦的歌~~）
【罗马音】New Romantic Sailors（专辑三首）-Guilty Kiss New Romantic Sailors 作词：畑 亜貴 作曲：杉山勝彦、ulala 编曲：ulala 歌手：Guilty Kiss： 桜内梨子（逢田梨香子） 津島善子（小林愛香） 小原鞠莉（鈴木愛奈） New Romantic Sailors, Sailors! New Romantic Sailors, Sailors! 最近変わりはじめてるって Saikin kawari hajimeteru tte (Wow New Romantic Sailors) やっと気づいてきたよね君も Yatto kizuite kita yo ne kimi mo セカイはいくつもあるんだ Sekai wa ikutsu mo arunda 見えないセカイがあるんだ Mienai sekai ga arunda Knock knock 空を叩け Knock knock sora o tatake Knock knock ゲートが開いて Knock knock geeto ga aite 乗り込むよ 謎めいた宇宙船 Norikomu yo nazomeita sutaashippu Sailors, Let’s go! Sailors, Let’s go! 煌めきの彼方へ Kirameki no kanata e どんな冒険がしたい？ Donna bouken ga shitai? だんだん速く時を超えそうな Hyper drive Dandan hayaku toki o koesou na Hyper drive 始まるんだなって高まって Hajimarunda natte takamatte 手を握っちゃおうかな Te o nigicchaou kana 冒険がしたい 本能的な決め方こそ大正解 Bouken ga shitai honnou teki na kimekata koso daiseikai だから君と 君と行きたい Dakara kimi to kimi to ikitai 赤い惑星 青い月の海で泳ごう Akai wakusei aoi tsuki no umi de oyogou New Romantic Sailors, Sailors! New Romantic Sailors, Sailors! 反転してる文字の向こうで Hanten shiteru moji no mukou de (Wow New Romantic Sailors) きっと楽しめる場所が呼んでる Kitto tanoshimeru basho ga yonderu セカイはいくつもあるんだ Sekai wa ikutsu mo arunda 知らないセカイがあるんだ Shiranai sekai ga arunda Shock shock 窓に映る Shock shock mado ni utsuru Shock shock 危うい光 Shock shock ayaui hikari 消える星 すり抜ける宇宙船 Kieru hoshi surinukeru sutaashippu Sailors, Let’s go! Sailors, Let’s go! 胸躍る銀河へ Mune odoru ginga e もっと冒険がしたい！ Motto bouken ga shitai! ぐんぐん遠ざかる見慣れた街の Laser beam Gungun toozakaru minareta machi no Laser beam 戻らないよって囁いて Modoranai yotte sasayaite 肩抱いちゃおうかな Kata daichaou kana 冒険がしたい 前例ないから燃え上がるよ好奇心 Bouken ga shitai zenrei nai kara moeagaru yo koukishin だから君と 君と行きたい Dakara kimi to kimi to ikitai 白い彗星 黒い雪舞う中で踊ろう Shiroi suisei kuroi yuki mau naka de odorou New Romantic Sailors, Sailors! New Romantic Sailors, Sailors! ヨハネ？ギラン Yohane? giran マリー？Oh, yes Mari-? oh,yes リリー、召喚！ Yes Riri-、shoukan! Yes 喰らえ、梨子ちゃんレーザービーム！ Kurae、riko chan re-za-bi-mu~~~~~! Sailors, Let’s go! Sailors, Let’s go! 煌めきの彼方へ Kirameki no kanata e どんな冒険がしたい？ Donna bouken ga shitai? だんだん速く時を超えそうな Hyper drive Dandan hayaku toki o koesou na Hyper drive 始まるんだなって高まって Hajimarunda natte takamatte 手を握っちゃおうかな Te o nigicchaou kana 冒険がしたい 本能的な決め方こそ大正解 Bouken ga shitai honnou teki na kimekata koso daiseikai だから君と 君と行きたい Dakara kimi to kimi to ikitai 赤い惑星 青い月の海で泳ごう Akai wakusei aoi tsuki no umi de oyogou もっと冒険がしたい！ Motto bouken ga shitai! ぐんぐん遠ざかる見慣れた街の Laser beam Gungun toozakaru minareta machi no Laser beam 戻らないよって囁いて Modoranai yotte sasayaite 肩抱いちゃおうかな Kata daichaou kana 冒険がしたい 前例ないから燃え上がるよ好奇心 Bouken ga shitai zenrei nai kara moeagaru yo koukishin だから君と 君と行きたい Dakara kimi to kimi to ikitai 白い彗星 黒い雪舞う中で踊ろう Shiroi suisei kuroi yuki mau naka de odorou New Romantic Sailors, Sailors! New Romantic Sailors, Sailors! Love Pulsar 歌手：Guilty Kiss 作詞：畑 亜貴 作曲・編曲：渡辺未来 常識とは？なんだって？？ Joushiki to wa? Nan datte?? ここは大宇宙よ Koko wa daiuchuu yo 星の数だけ いろんな恋始まっては消えてく Hoshi no kazu dake ironna koi hajimatte wa kieteku 生きとし生けるもの Ikitoshi ikeru mono 好きと感じたら Suki to kanjitara 他のことはどうでもよくなるから Hoka no koto wa dou demo yoku naru kara あなたが誰かなんて ああ聞いたりしない Anata ga dareka nante aa kiitari shinai 心にイナヅマ走る ビリンビリンビリンって Kokoro ni inazuma hashiru birinbirinbirin tte 運命なんだと思えば Unmei nanda to omoeba ためらいもないでしょ？So, Get my love!! Tamerai mo nai desho? So, Get my love!! 熱くなって触れあって Atsuku natte fureatte そこから先は…まだわからない Soko kara saki wa...mada wakaranai わからないままで Wakaranai mama de 近づけば甘い罠？Love Pulsar Chikadzukeba amai wana? Love Pulsar 正論だね！もうたくさん！！ Seiron dane! Mou takusan!! 広い大宇宙で Hiroi daiuchuu de 恋の安定望むの つまらないそんなの Koi no antei nozomu no tsumaranai sonna no 為せば成る 為しちゃいな Naseba naru nashichai na 好きは最優先だ Suki wa saiyuusen da 他のことはどうにかなるってものさ Hoka no koto wa dou ni ka naru tte mono sa わたしが今あなたと ああ一緒にいたい Watashi ga ima anata to aa issho ni itai 身体にイカヅチ落ちた ドキンドキンドキンって Karada ni ikadzuchi ochita dokindokindokin tte 本心言ってよ ずるいよ Honshin itte yo zurui yo 黙って逃げるの？So, Get my love!! Damatte nigeru no? So, Get my love!! 痛くなった胸もっと Itaku natta mune motto 見せたい見たい…ほらとまらない Misetai mitai...hora tomaranai とまらないままで Tomaranai mama de あなたと宇宙を飛ぶよ Love Pulsar Anata to sora wo tobu yo Love Pulsar 運命なんだと思えば Unmei nanda to omoeba ためらいもないでしょ？So, Get my love!! Tamerai mo nai desho? So, Get my love!! 熱くなって触れあって Atsuku natte fureatte そこから先は… Soko kara saki wa... 本心言ってよ ずるいよ Honshin itte yo zurui yo 黙って逃げるの？So, Get my love!! Damatte nigeru no? So, Get my love!! 痛くなった胸もっと Itaku natta mune motto 見せたい見たい…ほらとまらない Misetai mitai...hora tomaranai とまらないままで Tomaranai mama de あなたと宇宙を飛ぶよ Love Pulsar Anata to sora wo tobu yo Love Pulsar Phantom Rocket Adventure 演唱：Guilty Kiss 作詞：畑 亜貴 作曲・編曲：本多友紀(Arte Refact) 窓辺にロケット 錯覚だったかな？（Yes!） Madobe ni roketto sakkaku datta kana? (Yes!) 飛びたい心が きっと見せたんだ Tobitai kokoro ga kitto misetan da いとしいあの人 連れ去っちゃいたいけど（No!） Itoshii ano hito tsuresacchaitai kedo (No!) ダメダメそれじゃ！知りたい本心を Dame dame sore ja! Shiritai honshin wa 恋が愛になる Koi ga ai ni naru そんなことみんな信じてるなんて ヘンだよね Sonna koto minna shinjiteru nante hen da yo ne 恋は恋のまま Koi wa koi no mama ずっと苦しい胸 持てあまして走る Zutto kurushii mune moteamashite hashiru トキメキを飲みたがる病に罹った時には Tokimeki wo nomitagaru yamai ni kakatta toki ni wa 会いたくて眠れない Aitakute nemurenai 星よ溜息 Ah! 届けてよ Hoshii yo tameiki Ah! Todokete yo 幻想でもロケット 乗ってみたくなる（Yes!） Gensou demo roketto notte mitaku naru (Yes!) ふたりは 火星の砂で棒倒しゲーム Start!! Futari wa kasei no suna de boutaoshi geemu Start!! 曖昧なあの人 問い詰めちゃいたいのに（No!） Aimai na ano hito toi tsumecha itai no ni (No!) マダマダできない！その時はいつだ？ Madamada dekinai! Sono toki wa itsu da? 愛は永遠って Ai wa eien tte そんな言葉を信じたくなる バカだよね Sonna kotoba wo shinjitaku naru baka da yo ne 愛も恋のように Ai mo koi no you ni 不意に壊れがち 宇宙の彼方消える Fui ni koware gachi uchuu no kanata kieru トキメキを飲み過ぎた日常は なんで罪なの？ Tokimeki wo nomi sugita nichijou wa nande tsumi nano? 会いたさがこじれてく Aitasa ga kojireteku 悪い願いが Ah! 止まらない Warui negai ga Ah! Tomaranai “地球外でキス 誰も誰もワカラナイ Chikyuugai de kisu dare mo dare mo wakaranai キスを何回も 誰も誰もワカラナイ Kisu wo nankai mo dare mo dare mo wakaranai” 恋が愛になる Koi ga ai ni naru そんなことみんな信じてるなんて ヘンだよね Sonna koto minna shinjiteru nante hen da yo ne 恋は恋のまま Koi wa koi no mama ずっと苦しい胸 持てあまして走る Zutto kurushii mune moteamashite hashiru トキメキを飲みたがる病に罹った時には Tokimeki wo nomitagaru yamai ni kakatta toki ni wa 会いたくて眠れない Aitakute nemurenai 星よ溜息 Ah! 届けてよ Hoshii yo tameiki Ah! Todokete yo
【罗马音】 Braveheart Coaster（专辑三首）-CYaRon! Braveheart Coaster 作词：畑 亜貴 作曲&编曲：高田 暁 歌手：CYaRon!： 高海千歌（伊波杏樹） 渡辺曜（斉藤朱夏） 黒澤ルビィ（降幡愛） 高まってく Wow! Takamatteku Wow! これからだ Oh yeah! Korekara da Oh yeah! ココロが先に飛び出すんだ Kokoro ga saki ni tobidasun da 待ってられない Matterarenai ときめいたら Wow! Tokimeitara Wow! 全力で Oh yeah! Zenryoku de Oh yeah! 追いかけたい ただ勢いのまま Let's go!! Oikaketai tada ikioi no mama Let's go!! レールが無いのに ぐんぐん前に走ってくんだ Reeru ga nai no ni gungun mae ni hashittekun da Ah! 風になろうよ ミライの風に Ah! Kaze ni narou yo mirai no kaze ni 忘れたくない Braveheart Wasuretakunai Braveheart 君の中にも Braveheart Kimi no naka ni mo Braveheart 未知なる場所を愛する想いが 目覚めそうだよ Michi naru basho o aisuru omoi ga mezamesou da yo 不確かな明日 Futashikana ashita だからこそユカイだね Dakara koso yukai da ne 冒険しなきゃ 人生モノクローム Bouken shinakya jinsei monokuroomu 自分の色で楽しもう！ Jibun no iro de tanoshimou! 消さないでよ Wow! Kesanaide yo Wow! これからも Oh yeah! Korekara mo Oh yeah! ステキを探しに行かなくちゃ Suteki o sagashi ni ikanakucha いっぱい探そう Ippai sagasou かがやいてる Wow! Kagayaiteru Wow! 太陽へと Oh yeah! Taiyou e to Oh yeah! 叫びたいな 私たち元気だよ Let's go!! Sakebitai na watashitachi genki da yo Let's go!! ゴールはどこだ わいわい笑うこの時間が Gooru wa doko da waiwai warau kono jikan ga Ah! 嬉しい もっと一緒に笑おう Ah! Ureshii motto issho ni waraou 悔やみたくない Braveheart Kuyamitakunai Braveheart 解放しよう Braveheart Kaihou shiyou Braveheart 予想以上のセカイ広がる それが冒険だ Yosou ijou no sekai hirogaru sore ga bouken da おどろきの明日 Odoroki no ashita だからこそユカイだと Dakara koso yukai da to 挑戦すれば 願望クロスフェード Chousen sureba ganbou kurosufeedo 自分の夢が分かってくる！ Jibun no yume ga wakatte kuru! Braveheart Jet Coaster 怖い？面白い？ Kowai? Omoshiroi? 風になろうよ ミライへの風に Kaze ni narou yo mirai e no kaze ni 忘れたくない Braveheart Wasuretakunai Braveheart 君の中にも Braveheart Kimi no naka ni mo Braveheart 未知なる場所を愛する想いが 目覚めそうだよ Michi naru basho o aisuru omoi ga mezamesou da yo 不確かな明日 Futashikana ashita だからこそユカイだね Dakara koso yukai da ne 冒険しなきゃ 人生モノクローム Bouken shinakya jinsei monokuroomu 自分の色で楽しもう！ Jibun no iro de tanoshimou! (听录有误请见谅) You:Chika chan、ruby chan,(chika:a?)tsukiha asokomade ikuyo Ruby:ai!!ko kowaiyo!!!(chika:ueeeee!) You:zensoku zenshin,yosoro! (you&chika:hahaha) Ruby:demo、yabari muridayo! You:yoisho…ruby chan、chantote nikitete Chika:purifusoshita(?)×3,ike!!!hahaha You:chi、chika chan!abunaide! Ruby:abunai chika chan aha~~ Chika:motto hayaku ike! CHANGELESS 演唱：CYaRon!： 高海千歌（伊波杏樹） 渡辺曜（斉藤朱夏） 黒澤ルビィ（降幡愛） 作詞：畑 亜貴 作曲・編曲：前口 渉 翻译：N10000的小河 誰の忘れ物だろう？ Dare no wasuremono darou? 这是谁忘掉的东西？ 片方だけ埋もれていた Katahou dake umorete ita 只剩一只被埋在这里 サンダルひろってみたら Sandaru hirotte mitara 打开一看是只凉鞋 熱い砂の季節へと Atsui suna no kisetsu e to 思念飞向了 想いが飛ぶ Omoi ga tobu 炽热沙滩的季节 そうだ Souda 是啊 汗と涙 Ase to namida 汗水与眼泪 海の匂いだった Umi no nioi datta 成为了海洋的气息 急いで上を向かなくちゃ Isoide ue o mukanakucha 立刻抬头仰望吧 きっとまたこぼれる Kitto mata koboreru 一定会再次满溢而出 青い季節 あの日へと帰りたくなる Aoi kisetsu ano hi e to kaeritaku naru 蓝色的季节 真是想要再回到那天 ここで待っていると 伝えたいけれど Koko de matte iru to tsutaetai keredo 我在这里等待着 虽然想要告诉你 言葉は宙を舞って 空へ消えてく Kotoba wa chuu o matte sora e kieteku 话语在空中飞舞 消散在苍穹 ここで待っていると 伝わればいいな Koko de matte iru to tsutawareba ii na 我在这里等待着 要能告诉你多好 ひとりで歩く海辺は 潮騒だけ聞こえる Hitori de aruku umibe wa shiosai dake kikoeru 一个人走在海边 听到的只有潮声 小さな輝きは Chiisana kagayaki wa 小小的闪光 ただの硝子だった Tada no garasu datta 仅仅是一块玻璃 そんなことを 何度もくりかえして Sonna koto o nando mo kurikaeshite 这样的事情 无数次重复着 大きな欠けてない貝殻 Ookina kaketenai kaigara 大大的没有缺损的贝壳 見つけたっけ Mitsuketakke 你找到了吧 そうだ Souda 是啊 みんないつも Minna itsumo 大家总是 探し続けるんだ Sagashi tsudzukeru nda 继续着寻找 遠くへ行っても Tooku e itte mo 就算去了远方 離れてしまっても Hanarete shimatte mo 就算已经彼此分离 同じ季節 過ごしたこと胸に刻んだら Onaji kisetsu sugoshita koto mune ni kizandara 我们心中也铭刻下了 一起度过的同一个季节 だいじょうぶだから Daijoubu dakara 所以说没问题的 ここで待っていると 伝えたいけれど Koko de matte iru to tsutaetai keredo 我在这里等待着 虽然想要告诉你 言葉は宙を舞って 空へ消えてく Kotoba wa chuu o matte sora e kieteku 话语在空中飞舞 消散在苍穹 ここで待っていると 伝わればいいな Koko de matte iru to tsutawareba ii na 我在这里等待着 要能告诉你多好 ひとりで歩く海辺は 潮騒だけ聞こえる Hitori de aruku umibe wa shiosai dake kikoeru 一个人走在海边 听到的只有潮声 いつか Itsuka 再有一天 またいつか Mata itsuka 还会再有一天 いつか会えるからと呟いた Itsuka aeru kara to tsubuyaita 低吟着再有一天我们一定会再相逢的 さあ君は新しい道へ Saa kimi wa atarashii michi e 看吧，你也 走向了新的道路 いつかまた会おうよ Itsuka mata aou yo 总会有一天再相逢的 コドク・テレポート 歌手：CYaRon!： 高海千歌（伊波杏樹） 渡辺曜（斉藤朱夏） 黒澤ルビィ（降幡愛） 作詞：畑 亜貴 作曲：原田 篤(Arte Refact) 編曲：矢鴇つかさ(Arte Refact) 罗马音制作：西胤 （テレポート？テレポート！） (Terepo-to?terepo-to!) 誰かに会いたいな Darekani a i ta i na ダレカって誰だろうな Dare katte dare darouna こころは知ってるよ 本当は Kokoroha shitteruyo hontou ha 名前が浮かぶけど Namaega ukabu kedo 呼ぶのはためらった Yobu noha tame ratta もっと会いたくなっちゃう Motto a i ta ku natchau コドクな時間も大事と Kodokuna jikanmo daijito 感じているけど つらいな Kanjite irukedo tsu ra i na ああガマンができない性格 aa gamanga dekinai seikaku 変わらないのさ変わんないから Kawaranai nosa kawan naikara 部屋の扉 開けたらすぐ砂浜で Heyano tobira aketara sugu sunahamade そこで君が待ってたら Sokode kimiga matte tara 最高だなと思うほどに会いたい病 Saikouda nato omou hodoni aitai byou 治療はひとつ Chiryouha hitotsu びゅんびゅん飛んできてよ ねえ！ Byum byun tonde kiteyo nee! （テレポート？テレポート！飛んできて） (terepo-to? terepo-to! tondekite) すぐにきて sugunikite （そんなの絶対ムリだよな） (sonna no zettai muridayona) うん、ごめんね un 、gomenne （テレポート？テレポート！飛んできて） (terepo-to? terepo-to! tondekite) でも会いたいな Demo aitaina （そんなの絶対ムリだよな） (sonna no zettai muridayona) わかってるよ Wakatteruyo 確立高めるかっ Kakuritsu takameruka 表に出なくちゃだ omoteni denaku chada ワンコも歩けば棒ゴッチン Wankomo arukeba bougotchin 運より証拠だと unyori shoukodato なんかで読んだ気がするよ Nankade yonda kigasuruyo つまり行動次第？ Tsumari koudou shidai? コドクに飽きたら騒ごう Kodokuni akitara sawagou 恋しくなるんだ おしゃべり Koishiku narunda osha beri ああガマンしたくない性格 aa gaman shitakunai seikaku 変わらないのさ変わんないよね Kawara nainosa kawan naiyone 波の音が いつの間にか近づいた Nami no otoga itsuno manika chikatsuita 潮の香り吸い込んじゃって Shiono kaori suikon jatte 元気になろう それでもまだ会いたい病 Genkini narou soredemo mada aitai byou 熱があがる netsuga agaru ぎゅんぎゅん熱くなるみたい Gyun gyun atsuku narumitai 熱い…胸が！ atsui…munega! （テレポート？テレポート！） (terepo-to? Terepo-to!) どこにいても Dokoni itemo 会いたくなって会えるよな aitaku natte aeruyona 超常な現象 Choujou na genshou つい望んじゃうねだってだって Tsui nozon jaune datte datte 部屋の扉 開けたらすぐ砂浜で Heyano tobira aketara sugu sunahama de そこで君が待ってたら Sokode kimiga mattetara 最高だなと思うほどに会いたい病 Saikouda nato omou hodoni aitaibyou 治療はひとつ Chiryouha hitotsu すぐにきてよね Suguni kiteyone すぐ＝今すぐ Suguha imasugu びゅんびゅん飛んできてほしいな Byum byun tondekite hoshiina （テレポート？テレポート！飛んできて） (terepo-to? Terepo-to! tondekite) すぐにきて Sugunikite （そんなの絶対ムリだよな） (sonna no zettai muridayona) うん、ごめんね un 、gomenne （テレポート？テレポート！飛んできて） (terepo-to? Terepo-to! tondekite) でも会いたいな demo aitaina （そんなの絶対ムリだよな） (sonna no zettai muridayona) わかってるよ Wakatteruyo （コドク・テレポート） (kodoku·terepo-to)
【罗马音】キズナミュージック♪-Poppin'Party キズナミュージック♪ 作词：中村航 作曲&编曲：藤永龍太郎(Elements Garden) 演唱：Poppin'Party： 户山香澄（CV.爱美） 花园多惠（CV.大冢纱英） 牛込里美（CV.西本里美） 山吹沙绫（CV.大桥彩香） 市谷有咲（CV.伊藤彩沙） 翻译参考：戸山愛美、LoveDream 罗马音制作：西胤 教室の窓の外 はしゃぐ声 Kyoushitsuno madono soto hashagu koe 教室窗外传来嬉闹的声音 木漏れ日は キラキラ降り注いで Komore biha kirakira furi sosoide 透过树叶的阳光闪耀光辉 毎日が特別だった場所に Mainichiga tokubetsu datta bashoni 在这每日都格外特殊的地方 みんな また集まってた Minna mata atsumatteta 大家又聚集在一起 わたしたちが つながってる意味 Watashi tachiga tsunagatteru imi 我们故事相互交织的意义 たぶん…偶然じゃない Tabun…guuzen janai 应该…并非是偶然 だって音を合わせたら―― Datte otowo awasetara—— 因为如果音符交织在一起的话—— キズナミュージック♪ KIZUNA MUSIC♪ ただひたむきに 追いかけていた Tada hitamukini oikake teita 只是想一心一意地追赶 胸の奥の思い 気づいたら Muneno okuno omoi kizuitara 内心深处的想法 若是能发觉的话 (みんなで)地図を広げて (minnade)chizuwo hirogete （与大家）拿出地图 キボウの道を ジグザグ進もう！ Kibouno michiwo jiguzagu susumou! 在希望的道路上 曲曲折折地前进！ キズナミュージック♪ KIZUNA MUSIC♪ 大好きな歌約束の歌 永遠の歌 Daisukina uta yakusoku no uta eien no uta 我最爱的歌 那约定的歌 那永远的歌 届けよう！わたしたちいつだって Todokeyou! Watashitachi itsu datte 唱响吧！我们无论何时都 精一杯！ Forever for dreaming！ Seiippai! Forever for dreaming！ 竭尽全力！Forever for dreaming! 夢の向こうへ―― Yumeno mukouhe—— 向着梦想前进—— 出会ったときのこと 覚えている？ Deatta toki nokoto oboe teiru? 相遇的场景 你还铭记于心吗 あふれだす思い 響きあう夢 afuredasu omoi hibiki au yume 思绪泛滥 梦想的回响 気づいたら 傷ついて傷つけて Kizuitara kizutsuite kizutsukete 回过头来 虽然伤痕累累 絆 また深まってた Kizuna mata fuka matteta 但情谊 继续升华 五人だけが 知っていることたぶん Gonin dakega shitteiru koto tabun 只有我们五人知道的事 大概 …すぐ思いだす …sugu omoidasu …会立刻想到吧 歌が教えてくれるよ utaga oshiete kureruyo 音乐会告诉我们的 キズナミュージック♪ KIZUNA MUSIC♪ あの橋渡り あの丘を越え ano hashi watari ano okawo goe 渡过桥梁 跨越山丘 その壁を越えたら キミがいた Sono kabewo goetara kimigaita 突破那阻碍 你就在那里 (会えたね)標識のない (aetane)hyoushiki no na i （见到你了呢）在那没有路标 迷いの道も キミとなら行ける Mayoi no michimo kimito nara yukeru 让人迷茫的道路上 你我一同定能继续前行 キズナミュージック♪ KIZUNA MUSIC♪ 大切な歌青春の歌始まりの歌 Taisetsuna uta seishun no uta hajimari no uta 那珍贵的歌 那青春的歌 那初生的歌 奏でよう！何度でもいつまでも Kanadeyou! Nando demo itsumademo 一同演奏吧！不论何时何次都 精一杯！ Forever for dreaming！ Seiippai! Forever for dreaming！ 竭尽全力 Forever for dreaming! 歌を信じる―― utawo shinjiru—— 相信着这歌声 いつか思い出に変わったとき itsuka omoideni kawatta toki 某一天 如今之事已成回忆时 この歌を聴いたなら Kono utawo kiitanara 再次听到这首歌的话 どんなことを感じるかな？ Donna kotowo kanjiru kana? 是怎样的心情呢？ 愛しくて 優しく嬉しくて 切なかった itoshikute yasashiku ureshikute setsuna katta 怜爱 温柔 喜悦 悲伤 思いすべて 抱きしめ―― omoi subete da ki shi me—— 我都会一并接受—— キズナミュージック♪ KIZUNA MUSIC♪ 心震えて 勇気あふれて Kokoro furuete yuuki afurete 心跳不已 无所畏惧 涙がでちゃいそう歌おうよ Namidagate chaisou utaouyo 眼泪似乎要流出来了 歌唱吧 (みんなで)声高らかに (minnade)koedakara kani （与大家）放声高歌 明日の歌を 未来への歌を！ Ashita no utawo miraihe no utawo 唱响明天的歌 唱响写给未来的歌！ そんな… Sonna… 这样的… ミュージック♪ MUSIC♪ 大好きな歌 約束の歌 永遠の歌 Daisukina uta yakusoku no uta eien no uta 我最爱的歌 那约定的歌 那永远的歌 届けよう！ わたしたちいつだって Todokeyou! Watashitachi itsu datte 唱响吧！我们无论何时都 精一杯！ Forever for dreaming！ Seiippai! Forever for dreaming！ 竭尽全力！Forever for dreaming! キミと一緒だよ Kimito issho dayo 你也一同！ Forever for dreaming！ キミを信じる―― Kimiwo shinjiru—— 我相信着你——
【罗马音】友&愛-宮下愛（CV.村上奈津実） 友&愛 歌手：宮下愛（CV.村上奈津実） 作詞：Akira Sunset 作曲：Carlos K. 編曲：Carlos K.、Konnie Aoki 罗马音制作：西胤 (Hey! Hey! It's my turn!) 話さなきゃ ずっと他人 Hanasa nakya zutto tanin なら話さなきゃ もったいない Nara hanasa nakya motta i na i もっと教えてよ君のこと Motto oshieteyo kimino koto 好きな食べ物 好きなタイプとか Sukina tabemono suki na taipu toka 笑った顔大好きだよ 怒った顔も嫌いじゃない Waratta kao daisukidayo okotta kao kirai janai だけど出来れば笑顔がいい Dakedo dekireba egaogaii だから隣でおどけてみせるよ Dakara tonaride odokete miseruyo ずっとずっと 一番近くにいようね Zutto zutto ichiban chikakuni iyoune(hey hey) 絶対絶対 離れないで（いっしょに） Zettai zettai hanare naide(isshoni) どこまでもGO!! Dokomademo GO!! そうさYou & I いつもYou & I Sousa You & I itsumo You & I かなりYou & I ヤバめYou & I Kanari You & I yabame You & I つまり愛 愛 愛 Tsumari ai ai ai みんな友 友 友 Minna tomo tomo tomo だってI love you いつもStand by you Datte I love you itsumo Stand by you かなりI need you だからStand by me Kanari I need you dakara Stand by me Say!! 愛 愛 愛 Say!! ai ai ai Come on!! 友 友 友 Come on!! tomo tomo tomo ニコイチ！ Niko ichi! 話したら めっちゃオモロ Hanashitara metcha omoro 知らなかったよ ギャグセン高い Shira nakattayo gyagusen takai 今世紀最大の発見 Konseiki saidai no hakken 人は見かけによらないもんだよね Hitoha mikakeni yoranai mondayone きっときっとこれからも気づいて行く Kitto kitto korekaramo kizuite yuku 君のいいトコ あと100個は見つけちゃうよ Kimino iitoko ato yakkoha mitsuke chauyo だからYou & I 永遠にYou & I Dakara You & I eien ni You & I 今日もYou & I 明日もYou & I Kyoumo You & I asumo You & I それが愛 愛 愛 Sorega ai ai ai ガチな友 友 友 Gachina tomo tomo tomo だから約束するよ Stand by you Dakara yakusoku suruyo Stand by you どんな時でも一緒 Stand by me Donna tokidemo issho Stand by me Everybody say!! 愛 愛 愛 Everybody say!! ai ai ai Come on!! 友 友 友 Come on!! tomo tomo tomo ニコイチ！ Niko ichi! “ずっとそばにいるよね Zutto sobani iruyone だって 君がいない愛だけじゃ Datte kimiga i na i ai dakeja 「You & I」って「友 & 愛」! [You & I]tte [yuu and ai]!” ギュッと繋いだ 手は解けない Gyutto tsunaida teha hodokenai 誰もが羨むような この絆 Daremoga urayamu youna kono kizuna そうさYou & I いつもYou & I Sousa You & I itsumo You & I かなりYou & I ヤバめYou & I Kanari You & I yabame You & I つまり愛 愛 愛 Tsumari ai ai ai みんな友 友 友 Minna tomo tomo tomo だってI love you いつもStand by you Datte I love you itsumo Stand by you かなりI need you だからStand by me Kanari I need you dakara Stand by me Say!! 愛 愛 愛 Say!! ai ai ai Come on!! 友 友 友 Come on!!tomo tomo tomo だからYou & I 永遠にYou & I Dakara You & I eien ni You & I 今日もYou & I 明日もYou & I Kyoumo You & I asumo You & I それが愛 愛 愛 Sorega ai ai ai ガチな友 友 友 Gachina tomo tomo tomo だから約束するよ Stand by you Dakara yakusoku suruyo Stand by you どんな時でも一緒 Stand by me Donna tokidemo issho Stand by me Everybody say!! 愛 愛 愛 Everybody say!! ai ai ai Come on!! 友 友 友 Come on!! tomo tomo tomo ニコイチ！ Niko ichi! (愛 愛 愛 Ai ai ai Come on!! 友 友 友 Come on!!tomo tomo tomo ニコイチ！ niko ichi!) （ps：真是太好听了，为爱姐爆灯！！！）
【罗马音】Re:birth day-Roselia 重生日！！ Re:birth day 作词：織田あすか(Elements Garden) 作曲&编曲：藤永龍太郎(Elements Garden) 演唱：Roselia 罗马音制作：西胤 翻译：Silverpearl 虚勢を張り続けてる無意識の痛みに Kyoseiwo hari tsuzuketeru muishiki no itamini 无意之间不断虚张声势的痛苦 掻きむしる胸 ずっと苦しくて Kaki mushiru mune zutto kurushikute 我的内心饱受侵扰 持续地痛苦着 傷口を隠す指を優しくほどく眼差しは Kizu guchiwo kakusu yubiwo yasashiku hodoku manazashiha 将我遮挡伤口的手指轻轻放下 崩れそうな身体を包んで 癒した Kuzure souna karadawo tsutsunde iyashita 温柔的目光环绕着我的身体 将我治愈 孤独の傍へ寄りそう命の声は Kodokuno sobahe yorisou inochino koeha 伴着孤独而奏响的生命之声 光を生み出し照らすよ Hikariwo umidashi terasuyo 正绽放着光芒 幾度 ikudo 无论多少次 Ever Ever Ever Ever…苦しくても Ever Ever Ever Ever…kurushi kutemo Ever Ever Ever Ever… 就算十分痛苦 Ever Ever Ever Ever…信じてるわ Ever Ever Ever Ever…shinjite ruwa Ever Ever Ever Ever… 我也会相信着 強く tsuyoku 我们之间 繋ぐ tsunagu 紧紧相连的 たおやかな絆は そう、 Taoyakana kizunaha sou、 那温柔的羁绊 没错 Be light Be light Be light Be light…柔らかくて Be light Be light Be light Be light…yawara kakute Be light Be light Be light Be light…既温柔 Be light Be light Be light Be light…暖かいの Be light Be light Be light Be light…atata kaino Be light Be light Be light Be light… 又温暖地 進み susumi 传播着 此処で成し遂げてゆく 未来 Kokode nashi togete yuku mirai 让未来呈现于此 隔てなく与えられた優しさが辛いよ Hedate naku atae rareta yasashisaga tsuraiyo 无休止地被赋予的温柔让人痛苦 勝手な私 もっと思い知る Kattena watashi motto omoi shiru 任性的我 更加体会得到 気持ちには向き合わずに Kimochiniha muki awazuni 无法面对这份痛苦 弱さを選び 目を閉じる Yowasawo erabi mewo tojiru 而选择示弱 闭上双眼 気付くのが遅すぎた事を 悔やんで Kitsuku noga ososugita kotowo kuyande 察觉到这点已经为时过晚 懊悔不已 淀みなく澄んだ言葉を伝えればもう Yadominaku sunda kotobawo tsutaereba mou 若能坦率地说出那些话 しかるべき奇跡起きるわ Shikaru beki kiseki okiruwa 奇迹应当会发生吧 怯えないで obie naide 不要胆怯 あの日 anohi 那一天 I know I know I know I know…抱えたもの I know I know I know I know…kakae tamono I know I know I know I know… 对于背负着的感情 I know I know I know I know…手放せない I know I know I know I know…tebana senai I know I know I know I know… 我不会放手 愛し aishi 下定决心 決めた kimeta 面对这份爱 突き進んでゆくと Tsuki susunde yukuto 就必须奋勇前行 だから dakara 所以 Ride on Ride on Ride on Ride on…赤裸々でも Ride on Ride on Ride on Ride on…sekirara demo Ride on Ride on Ride on Ride on… 即使毫不掩饰 Ride on Ride on Ride on Ride on…積み重ねる Ride on Ride on Ride on Ride on…tsumi kasaneru Ride on Ride on Ride on Ride on… 也会堆积心中 どんな donna 不管结局 ラスト rasuto 是好是坏 迎えても歌うから Mukae temo uta u kara 迎接之时都要唱响 Ever Ever Ever Ever…苦しくても Ever Ever Ever Ever…kurushi kutemo Ever Ever Ever Ever…就算十分痛苦 Ever Ever Ever Ever…信じてるわ Ever Ever Ever Ever…shinjite ruwa Ever Ever Ever Ever… 我也会相信着 進み susumi 传播着 此処で成し遂げてゆく 未来 Kokode nashi togete yuku mirai 让未来呈现于此
【罗马音】Determination Symphony-Roselia 今日进入爆肝模式~~这首真好听，umbrella~~~ Determination Symphony 作词：織田あすか(Elements Garden) 作曲&编曲：藤永龍太郎(Elements Garden) 演唱：Roselia 罗马音制作：西胤 翻译：WillXv 潤んだ予感はbye now urunda yokanha bye now 再见了湿润的预感 滴る痛みの中 雨色に染まって Shitataru itami no naka ame ironi somatte 滴落的雨中浸染了悲伤的颜色 大きく開(ひら)いたdistance ookiku hiraita distance 渐行渐远的距离 いつの間にか落ちてゆくわ…冷たさに itsuno manika ochite yukuwa…tsumeta sani 不知不觉在这份寒冷中不断坠落 滲んだ（スコア）探す（答え） Nijinda (sukoa) sagasu(kotae) 冰冷刺骨的（乐谱）不断寻找着（那个回答） 降り止まない苦しみに差し出された Furi yamanai kurushimini sashi dasareta 向不停降下的痛苦之雨递出 微笑みの（微笑みの）Umbrella（Umbrella） Hohoemino(hohoemino)Umbrella（Umbrella） 雨伞之下 露出的微笑 us…包み込んで 合わさるprecious Us…tsutsu mikonde awasaru precious 将我们紧紧连接的珍贵之人 （Where there is a will, there is a way.） （Where there is a will…） 思うままBring it on down omou mama Bring it on down 遵从内心 将之击溃 決意の調べ（hang in there） Ketsuino shirabe（hang in there） 决心所谱写的旋律中（坚持到底） 勇気の祈りを音色に載せて（get over） Yuukino inoriwo neironi nosete(get over) 把音乐载上勇气的祈祷（克服一切） 約束繋ぐ指先で弾(はじ)くの Yakusoku tsunagu yubisakide hajikuno 在那连接着谎言的指尖奏出 いつしか（響け）貴方の横で itsushika (hibike) anatano yokode 不知不觉中 在你身边（奏响） 今はまだ無理でも imaha mada muridemo 就算现在还难以实现 （向き合う定めよ） (muki au sadameyo) （但注定要相互面对） ワタシハ ヤメナイ Watashiha yamenai 我 决不放弃 蜃気楼のようでfleeting Shinkirou no youde fleeting 如稍纵即逝的海市蜃楼一般 淀んだ景色が行く 伏し目がちになって Yodonda keshikiga yuku fushimega chini natte 尘埃落定后 只剩下怯懦的自己 静けさ返ってはdistance Shizukesa kaette ha distance 回应寂静的是曾经的距离 声も届かずに散りだす はらはらと Koemo todokazu ni chiridasu haraharato 无法传达的声音 悄然散落 水面に映る美しき縁(えにし)は Minamoni utsuru utsukushiki enishiha 水面上映出美好的缘分 （the naked truth） 誇りを 今に取り戻すわ Hokoriwo imani tori modosuwa 现在就取回那份骄傲 捕らわれずBring it on down Torawa rezu Bring it on down 不要再被束缚 将之击溃 使命の調べ（set you free） Shimei no shirabe（set you free） 使命所谱写的旋律中（重夺自由） 折れないリビドー音色に載せて（till the end） orenai ribido-neironi nosete（till the end） 把音乐载上不屈的冲动（直至终结） 約束繋ぐ指先で弾(はじ)くの Yakusoku tsunagu yubisakide hajikuno 能在连接着谎言的指尖奏出吗 いつしか（光れ）貴方の横で itsushika (hikare) anatano yokode 不知不觉中（你的光芒）在你身旁闪耀 此れで終わりじゃない Korede owari janai 这还远远没有结束 （奇跡はなくとも） (kiseki ha nakutomo) （即使没有奇迹） ワタシハ カナデル Watashiha kanaderu 我都会将之奏响 セカイデ ヒトツノ タイセツナヒト Sekaide hitotsuno taisetsuna hito 世界上唯一一个 最重要的人啊 ツナゲ ココロ フカク Tsunage kokoro fukaku 紧紧相连吧 心灵 ツナゲ ユメヲ シナヤカニ… Tsunage yumewo shina yakani… 将彼此的梦相连如一吧 涙の（スコア）映る（答え） Namidano(sukoa)utsuru(kotae) 泪水谱写的（那份乐谱）映照出了（那份回答） 降りしきった悲しみを迎えたのは Furishi kitta kanashimiwo mukae tanoha 迎接那骤雨的是 微笑みの（微笑みの）Umbrella（Umbrella） Hohoemino(hohoemino) Umbrella（Umbrella） 雨伞之下 露出的微笑 us…見守るように 優しくhold on Us…mimamoru youni yasashiku hold on 温柔地激励着我们 继续前进 （Where there is a will, there is a way.） （Where there is a will…） 思うままBring it on down omou mama Bring it on down 随心而去 将之击溃 決意の調べ（hang in there） Ketsuino shirabe（hang in there） 决心所谱写的旋律中（再坚持一下） 勇気の祈りを音色に載せて（get over） Yuukino inoriwo neironi nosete（get over） 将音乐载上勇气的祈祷（克服一切） 約束繋ぐ指先で弾(はじ)くの Yakusoku tsunagu yubisakide hajikuno 在那连接着谎言的指尖奏出 いつしか（響け）貴方の横で itsushika (hibike) anatano yokode 不知不觉中（奏响）在你的身旁 今はまだ無理でも imaha mada muridemo 就算现在还难以实现 （向き合う定めよ） (muki au sadameyo) （但注定要一起面对） ワタシヨ ツキススメ…！ Watashiyo tsukisusume…! 我 依然不惧向前！
【罗马音】オードリー-桜坂しずく（前田佳織里） 来了来了qwq オードリー 作词&作曲：月見草 编曲：菊池博人 歌手：桜坂しずく（前田佳織里） 罗马音制作：西胤 憧れのオードリー akogare no oo-dori- だってきっとSo Lonely Datte kitto So Lonely でも輝く眼差しから想像も出来ない Demo kagayaku manazashi kara souzoumo dekinai 本当の気持ち たまにわからなくなる Hontouno kimochi ta ma ni wakara nakunaru 今の私は誰で 何を想う imano watashiha darede naniwo omou 自分らしさって一体何なんだろう Jibun rashi satte ittainan nandarou 私を演じることと違うの？ Watashiwo enjiru kototo chigauno? 自問自答繰り返すたび Jimon jitou kurikaesu tabi 新しい私が生まれるの atarashii watashiga umareruno 憧れのオードリー akogare no oo-dori- だってきっとSo Lonely Datte kitto So Lonely でも輝く眼差しから想像も出来ない Demo kagayaku manazashi kara souzoumo dekinai 憧れのオードリー akogare no oo-dori- ならばすぐに行動に Naraba suguni koudouni 苦悩なんて見せちゃいけない Kunou nante misecha ikenai そうよ、そうよ私は大女優 Souyo、souyo watashiha daijoyuu やるべき事は頭ではわかってる Yarubeki kotoha a ta ma de ha wakatteru だけど心が追いつけないの Dakedo kokoroga oitsuke naino 考えても答えは出ない Kangae temo kotae ha de na i 目を閉じて感じたままに行け Mewo tojide kanjita mamani yuke いつかきっとオードリー itsuka kitto oo-dori- 大丈夫さDon't Worry Daijoubusa Don’t Worry 転んだって 迷ったって 歩みを止めずに Koron datte mayottatte ayumiwo tomezuni いつかきっとオードリー itsuka kitto oo-dori 従うんだ衝動に Shitaga unda shoudouni その先には答えがあると Sono sakiniha kotaega aruto 一歩一歩 近づくの大女優 ippo ippo chikazuku no daijoyuu 人はそんな強くない Hitoha sonna tsuyokunai 誰も怖がりなんだ Daremo kowagari nanda 弱さを乗り越えてやがて輝く Oh Yowasawo norikoete yagate kagayaku Oh 憧れのオードリー akogare no oo-dori- だってきっとSo Lonely Datte kitto So Lonely でも輝く眼差しから想像も出来ない Demo kagayaku manazashi kara souzoumo dekinai 憧れのオードリー akogare no oo-dori- ならばすぐに行動に Naraba suguni kodouni 苦悩なんて見せちゃいけない Kunou nante misecha ikenai そうよ、そうよ私は大女優 Souyo、souyo watashiha daijoyuu
【罗马音】☆ワンダーランド☆-中須かすみ（相良茉優） 我最爱的霞霞！！！！！ ☆ワンダーランド☆ 作词：鈴木エレカ 作曲&编曲：NOVECHIKA、TETTA 歌手：中須かすみ（相良茉優） 罗马音制作：西胤 翻译：KONNO Yumeto （Yeah! Yeah! 行こうeveryone!） （Yeah! Yeah! ikou everyone!） （Yeah! Yeah! 去吧everyone!） カモンカモン！ワンダーランド Kamon kamon! Wanda-rando みんなハッピーなワンダーランド Minna happi-na wanda-rando 大家happy的wonderland ほら聞こえる 早る鼓動 Hora kikoeru hayaru kodou 听到了疾速心跳 カワイイ王国 作っちゃおうよ Kawaii oukoku tsukuucha ouyo 创造了可爱王国 あんなことやこんなこと annakotoya konnakoto 那样这样的事情 目いっぱい詰め込んだ贅沢なWorld！ Me ippai tsumekonda zeitakuna world! 满眼都是的World！ たまにあるの 悔しいこと Ta ma ni aruno kuyashii koto 外边偶尔有后悔 でも外は外 うちはかすみん Demo sotohasoto uchiha kasumin 但里边有小霞霞 おかげでワクワク倍増だよ☆ okagede wakuwaku baizoudayo☆ 因此激动倍增哟☆ 世界で一番！ワンダーランド！ Sekaide ichiban! Wanda-rando! 世界第一！Wonderland! 君も一緒に連れていくよ Kimimo isshoni tsurede ikuyo 想和你一起过来 ハッピーとスマイルが止まらないでしょ？ Happi-to sumairuga tomaranai deshou? Happy、smile永不止？ かすみんと歌おうよ Kasumin to utaouyo 和小霞霞唱歌吧 かけがえのない宝物を見つけたの Kakegae nonai takaramono wo mitsuketano 发现珍贵的宝物 ようこそ！カワイイ溢れるワンダーランド！ Youkoso! Kawaii afureru wanda-rando! 可爱满溢wonderland，欢迎你！ まだ知らない未来だけど Mada shiranai mirai dakedo 未来尚且未知晓 踏む出したら見えるから Fumu dashitara mierukara 迈出步即可见到 それは夢をキラキラに Soreha yumewo kirakirani 那就是闪亮梦幻 目いっぱい詰め込んだ天国なのだー！ Me ippai tsumekonda tengoku nanoda-! 满眼都是的天国！ 予想外に戸惑っても Yosougaini tomadottemo 预想以外的迷茫 全然心配はノンノン！むしろ想定内！ Zenzen shimpai ha non non!mushiro souteinai! 担心no no！料想中！ この歌でゼンブ吹き飛ばそう☆ Kono utade zembu fuki tobasou☆ 用歌全部吹散吧☆ 世界で一番！ワンダーランド！ Sekaide ichiban!wanda-rando! 世界第一！Wonderland! 君と一緒に作りたいの Kimito issoni tsukuri taino 想和你一起创造 ハッピーとスマイルでいっぱいな場所 Happi-to sumairude ippai na basho Happy、smile的地方 かすみんと目指そうよ Kasumin to mezasouyo 和小霞霞展望吧 今から更なる高みへと輝くの imakara saranaru takamihe to kagayaku no 今后更耀眼光辉 ようこそ！カワイイ弾けるワンダーランド！ Youkoso! Kawaii hajikeru wanda-rando! 可爱迸射wonderland，欢迎你！ Aaa~~ このメロディーが広がるように Kono merodei-ga hirogaru youni 让melody扩散开 たくさん幸せになれたら最高じゃない？ Takusan shiawase ninaretara saikou janai? 十分幸福不最好？ 世界で一番！ワンダーランド！ Sekaide ichiban! Wanda-rando! 世界第一！Wonderland! 君と一緒に見つけたいの Kimito isshoni mitsuke taino 想和你一起发现 ハッピーとスマイルを忘れないでね Happi-to sumairu wo wasure naidene Happy、smile别忘记 かすみんと歌おうよ Kasumin to utaouyo 和小霞霞唱歌吧 かけがえのない宝物を見つけたの Kakegae nonai takaramono wo mitsuketa no 发现珍贵的宝物 ようこそ！カワイイ溢れるワンダーランド！ Youkoso! Kawaii afureru Wanda-rando! 可爱满溢wonderland，欢迎你！
【罗马音】開花宣言-上原歩夢（大西亜玖璃） 开花宣言可太好听了！！！ 開花宣言 作词：Akira Sunset 作曲：Akira Sunset 编曲：遠藤ナオキ 歌手；上原歩夢（大西亜玖璃） 罗马音制作：西胤 今は小さな小さな蕾だけど imaha chiisana chiisana tsubomi dakedo いつの日にか きっと咲かせましょう itsuno hinika kitto sakasemashou 大輪の花 Tairin no hana 退屈だった 憂鬱だった Taikutsu datta yuu utsu datta あの頃からは想像もつかない ano koro karaha souzoumo tsukanai 目まぐるしい でも楽しい Mema gurushii demo tanoshii そんな日々が続いて行く Sonna hibga tsuzuite yuku 答えはまだ見つからないけど Kotaeha mada mitsukara naikedo 共に成長して行こう これからもずっと Tomoni seichoushite yukou korekaramo zutto 今は小さな小さな蕾だけど imaha chiisana chiisana tsubomi dakedo あなたがくれた愛を 育んで anataga kureta aiwo hagukunde 力いっぱい 空に伸びてゆくんだ Chikara ippai sorani nobite yukunda いつの日にか きっと咲かせましょう itsuno hinika kitto sakasemashou 大輪の花 Tairin no hana あなたの声は水となって anatano koeha mizuto natte あなたの笑顔は太陽になる anatano egaoha taiyou ninaru 時には顔下げる日もある Tokiniha kao sageru himo aru だけどあなたがいるから Dakedo anataga irukara また顔上げて Mata kao agete 名もない花でいい 美しくなくたって Namonai hanadeii utsukushiku naku tatte 鮮やかな色ではなくたって azayakana irodeha naku tatte 道端に咲く 私を見つけた人が Michibatani saku watashiwo mitsuketa hitoga 少しだけ幸せになれるように Sukoshidake shiawaseni nareru youni 咲き誇れ Saki hokore さぁ歌おう Saa utaou ❀Lalala……❀ 今は小さな小さな蕾だけど imaha chiisana chiisana tsubomi dakedo あなたがくれた愛を 育んで anataga kureta aiwo hagukunda 力いっぱい 空に伸びてゆくんだ Chikara ippai sorani nobite yukunda いつの日にか きっと咲かせましょう itsuno hinika kitto sakasemashou 大輪の花 Tairin no hana 咲かせましょう Sakasemashou 大輪の花 Tairin no hana
【罗马音】Hey-day狂騒曲-Afterglow 来了来了是狂骚曲~ Hey-day狂騒曲 作词：织田あすか(Elements Garden) 作曲编曲：藤田淳平(Elements Garden) 演唱：Afterglow： 美竹兰（CV.佐仓绫音） 青叶摩卡（CV.三泽纱千香） 上原绯玛丽（CV.加藤英美里） 宇田川巴（CV.日笠阳子） 羽泽鸫（CV.金元寿子） 罗马音制作：西胤 翻译：木樨 Extreme & Emergency Now！ 奇妙奇天烈モンタージュで Kimyou kiteretsu monta-jude 离奇古怪的蒙太奇 圧倒的怖さテンパって attouteki kowasa tempatte 压倒性的恐怖令人窒息 But！あたしらでミッション开始 But！ atashirade misshon kaishi 但是！我们的任务才刚刚开始 (背中ゾクリ 喉はカラカラ) (senaka zokuri nodoha karakara) （背后传来凉意口干舌燥） “武者震いでしょ？” “mu****urui desho?” ”只是兴奋得发抖了吧？” (ヤな勘当たる 気がした予感) (yana kandoutaru kigashita yokan) （有种无路可退的预感） ココロはもうハザードランプ点灭！ Kokoroha mou haza-dorampu temmetsu! 心中的警示灯已开始闪动！ (GAME OF TAG) ヤバさミステリー (GAME OF TAG) yabasa misuteri- （GAMEOF TAG）不妙的谜团 (GAME OF TAG) 七つの不思议 (GAME OF TAG) nanatsuno fushigi （GAMEOF TAG）七大不可思议 鬼気迫るエトセトラ Kikisemaru etosetora 阴气重重 ユメかウツツか见极めてゆけ Yumeka utsutsuka mikiwame teyuke 去分辨是梦境还是现实吧 (GAME OF TAG) 大胆不敌 (GAME OF TAG) daitan futeki （GAME OF TAG）毫不畏惧 (GAME OF TAG) 吊り桥理论 (GAME OF TAG) tsuribashi riron （GAME OF TAG）吊桥理论 アドレナリン饮み干せば adorenarin nomihoseba 将肾上腺素一饮而尽 奏でる愉快な狂騒曲 Kanaderu yukaina kapurichio 奏响愉快的狂想曲 (chan♪) High tension & Attention please Yeah！ 迷い込んだよダンジョン Loser！ Mayoi kondayo danjon Loser! 在地下城迷路了吧Loser！ RPG诘んだ…泣き寝入り Ah〜 RPG tsunda…naki neiri Ah~ RPG结束了…只能作罢Ah~ オワるフラグ立っちゃってるよ… owaru furaragu tachatte ruyo… 结束的旗帜已经竖起来了哦… (眩辈クラリ 汗はダラダラ) (memai kurari aseha daradara) （头晕目眩汗如雨下） “风邪なのかな…？” “kazena no kana…?” ”是感冒了吗…？” (アガる サガる たちまちユラぐ) (agaru segaru tachimachi yuragu) （往上又往下突然摇摇晃晃） 猜疑心で振り回されてゆく Saigishinde furi mawasarete yuku 因为猜疑心而被折腾 フラ…フラ…フラ… Fura…fura…fura… 步履蹒跚… (No！No！Don't look back！) “Creeping…Creeping…”Ooooh… (No！No！Don't look back！) “Creeping…Creeping…Creeping…” (Kyaaaah！！！) (HIDE AND SEEK) パニクりメモリー (HIDE AND SEEK) panikuri memori （HIDE AND SEEK）恐慌的回忆 (HIDE AND SEEK) 七つの不思议 (HIDE AND SEEK) nanatsuno fushigi （HIDE AND SEEK）七大不可思议 轰いたアラカルト Todoroita arakaruto 激动中的随心所欲 理性はポロリ落ちてゆくだけ Riseiha porori ochite yukudake 理性只能一层层徒然剥落 (HIDE AND SEEK) ウソかマコトか (HIDE AND SEEK) uso kama kotoka （HIDE AND SEEK）是虚伪还是真实 (HIDE AND SEEK) 疑心暗鬼で (HIDE AND SEEK) gishin ankide （HIDE AND SEEK）疑神疑鬼 高まりを信じれば Takamariwo shinjireba 相信自己能变强的话 奏でる魅惑の狂騒曲 Kanaderu miwakuno kapurichio 就奏响那魅惑的狂想曲 (GAME OF TAG) ヤバさミステリー (GAME OF TAG) yabasa misuteri- (GAME OF TAG) 恐慌的回忆 (GAME OF TAG) 七つの不思议 (GAME OF TAG) nanatsuno fushigi (GAME OF TAG) 七大不可思议 鬼気迫るエトセトラ Kikise maru etosetora 阴气重重 ユメかウツツか见极めてゆけ Yumeka utsutsuka mikiwamete yuke 去分辨是梦境还是现实吧 (GAME OF TAG) 大胆不敌 (GAME OF TAG) daitan futeki （GAME OF TAG）毫不畏惧 (GAME OF TAG) 吊り桥理论 (GAME OF TAG) tsuri bashi riron （GAME OF TAG）吊桥理论 アドレナリン饮み干せば adorenarin nomihoseba 将肾上腺素一饮而尽 奏でる愉快な狂騒曲カプリチオ Kanaderu yukaina kapurichio 奏响愉快的狂想曲 (chan♪) そびえ立つ暗暗は 夜の摩天楼 Sobie tatsu kurayamiha yoru no metenrou 高耸于黑暗之中的是夜之摩天楼 (Terrified！ Horrified！) 息をのむ瀬戸际で さあ、振り切るよ！ ikiwonomu setogi wade saa、furi kiruyo! 在惊讶失声的紧要关头快、摆脱一切吧！ (エキサイト！) (ekisaito!) （Excite！） 立ち向かって Strike！ Tachi mukatte Strike! 向前迈步吧Strike！ (限界点 临界点 もろもろ突破して！) (genkaiten rinkaiten moromoro toppashite!) （界线临界点 通通都突破吧！） Enigmatic night…Ha！！！
【罗马音】天下トーイツ A to Z☆-Pastel*Palettes 天下最强pastel palettes！！！A to Z！！ 天下トーイツ A to Z☆ 作词：織田あすか(Elements Garden) 作曲&编曲：都丸椋太(Elements Garden) 演唱：Pastel*Palettes： 丸山彩（CV.前岛亚美） 冰川日菜（CV.小泽亚李） 白鹭千圣（CV.上坂堇） 大和麻弥（CV.中上育实） 若宫伊芙（CV.秦佐和子） 罗马音制作：西胤 (ハッ！ハッ！ハッ！ハッ！) (Ha! Ha! Ha! Ha!) （哈！哈！哈！哈！） 清さと正しさでココロザシ高々 kiyosato tadashisade kokoro zashi takadaka 为人清廉刚正不阿 志当存高远 ときには大胆宣言 ビ・シ・バ・シ！ tokiniha daitan sengen Bi shi ba shi! 有时说出激进宣言 就！是！爽！快！ 争いは絶対ダメ 和を以て貴しとなす arasoiha zettai dame wawo motte touto shitonasu 互相争斗绝对不行 要以和为贵 二言はございませぬ ブシドー！ nigonha gozai masenu Bushido-! 二话不说坚决果断 武士道！ ココロが曇ったままじゃ誰も救えない Kokoroga kumotta mamaja daremo sukuenai 如果内心依然阴霾笼罩 谁都帮不了你 (たのもー！) (tanomo-!) （振作起来！） ガッテン☆ 諦めたり 挫けたりは Gatten akirame tari kujike tariha 同意 无论放弃的念头 或是受挫的想法 あるまじきことですー！ arumaji kikotodesu-! 这些统统都不是该有的事情！ (せっせーの せっせーの よーいよい！) (sesse-no sesse-no yo-i yoi!) （一二三 一二三 正式开始！） 参れ！ Maire! 参上！ A to Z! A to Z! 天下を A to Z! A to Z! tenkawo A to Z! A to Z! 把天下 A to Z! A to Z! 取ります！ A to Z! A to Z! torimasu! A to Z! A to Z! 尽收囊中！ あっぱれなる人生 古今東西かけ appa renaru jinsei kokontouzai kake 出彩的人生 贯通古今连接东西 愛(はい！)夢(はい！)捧げます ai (hai!)yume(hai!) sasagemasu 将爱（是！）和梦（是！）奉献出去 A to Z! A to Z! 仲間と A to Z! A to Z! nakamato A to Z! A to Z! 和伙伴们 A to Z! A to Z! 繋いで A to Z! A to Z! tsunaide A to Z! A to Z! 紧密结合 日本全国へ届けよう 私たちを nippon zenkokuhe todokeyou watashitachiwo 把我们的威名 向整个日本 扩散开来 (ハッ！ハッ！ハッ！ハッ！) (Ha! Ha! Ha! Ha!) （哈！哈！哈！哈！） 思いやり込め込め 礼儀を尽しましょう omoiyari komekome reigiwo zukushi mashou 驳倒软弱的思潮 用尽所有的礼仪 一度決めたら最後 や・り・き・れ！ ichodo kimetara saigo Ya ri ki re! 做出决定以后就要 做！到！最！后！ 嘘は絶対つかないわ真面目に真剣なんです usoha zettai tsuka naiwa mujimeni shinken nandesu 绝对不要编造谎言 认真做事认真做人 不屈の精神燃える ブシドー！ fukutsuno seishin moeru Bushido-! 燃起不屈的精神 武士道！ イチゴイチエの奇跡 大事にします Ichigo chieno kiseki daijini shimasu 一期一会的奇迹 最为重要 ガッテン☆ 不安ならば 案ずるなです gatten fuan naraba anzuru nadesu 同意 如果还有不安 干脆放弃思考 お任せくださいねー！ omakase kudasaine-! 那就交给我吧！ (せっせーの せっせーの よーいよい！) (sesse-no sesse-no yo-i yoi!) （一二三 一二三 正式开始！） 覚悟！ Kakugo! 觉悟吧！ A to Z! A to Z! 全国 A to Z! A to Z! zenkoku A to Z! A to Z! 全国 A to Z! A to Z! 制覇だ！ A to Z! A to Z! seihada! A to Z! A to Z! 制霸！ タマシイの声を 音楽に宿して ta ma shii no koewo ongakuni yadoshite 把灵魂的声音 融入到音乐中 愛(はい！)夢(はい！)奏でます Ai(hai!)yume(hai!) kanademasu 将爱（是！）和梦（是！）大声奏响 A to Z! A to Z! 毎日 A to Z! A to Z! mainichi A to Z! A to Z! 每日 A to Z! A to Z! 優勝♪ A to Z! A to Z! yuushou A to Z! A to Z! 优胜♪ 日本全国へ掲げよう わたしたちを！ nippon zenkokuhe kakageyou Watashitachiwo! 把我们的威名 对整个日本 高高举起！ 「ますますブシドーがみなぎってきました！」 “masumasu bushido-ga mina gitte kimashita!” “心中的武士道涨幅越来越大了！” 「か～っこいいー！！」 “ka~kkoii-!!” “好~帅气！！” 「ジブンも熱くなります！」 “jibum mo atsuku narimasu!” “我也感到热血沸腾了！” 「今の私たち、無敵ね」 “imano watashitachi、metekine” “现在的我们 天下无敌” 「う～！ドキドキしてきた…っ」 “u~!dokidoki shitekita…” “嗯~！感觉心跳停不下来……” 「それでは参ります！」 “soredeha mairimasu!” “那我们就此参上！” (パスパレ入魂！バーン！！！！！) (pasu pare nyuukon! ba-n!!!!) （Pastel*Palettes一发入魂！PANG!!!!!） 本物のブシにいつか なるその日まで Hommono no bushini itsuka naru sono himade 在成为真正的武士那天前 都要继续努力 (たのもー！) (tanomo-!) （振作起来！） ガッテン☆ いばらの道 でこぼこ道 Gatten ibarano michi dekoboko michi 同意 荆棘之路 崎岖之路 がむしゃら生きましょう！ Gamushara ikimashou! 统统不管不顾地活下去吧！ (せっせーの せっせーの よーいよい！) (sesse-no sesse-no yo-i yoi!) （一二三 一二三 正式开始！） 参れ！ Maire! 参上！ A to Z! A to Z! 天下を A to Z! A to Z! tenkawo A to Z! A to Z! 把天下 A to Z! A to Z! 取ります！ A to Z! A to Z! torimasu! A to Z! A to Z! 尽收囊中！ あっぱれなる人生古今東西かけ appa renaru jinsei kokontouzai kake 出彩的人生 贯通古今连接东西 愛 夢 捧げます ai yume sasagemasu 将爱 和梦 奉献出去 A to Z! A to Z! 仲間と A to Z! A to Z! nakamato A to Z! A to Z! 和伙伴们 A to Z! A to Z! 繋いで A to Z! A to Z! tsunaide A to Z! A to Z! 紧密结合 日本全国へ 届けよう わたしたちを！ nippon zenkokuhe todokeyou Watashitachiwo! 把我们的威名 向整个日本 扩散开来！ (ハッ！ハッ！ハッ！ハッ！) (Ha! Ha! Ha! Ha!) （哈！哈！哈！哈！）
【罗马音】もういちど ルミナス-Pastel*Palettes 这次是约单~p*p的歌 もういちど ルミナス 作词：織田あすか(Elements Garden) 作曲&编曲：末益涼太(Elements Garden) 末益涼太(Elements Garden) 演唱：Pastel*Palettes 罗马音制作：西胤 すれ違う温度 心がすり切れて痛い Surechigau ondo kokoroga suri kirete itai 擦肩走过的温度 刺痛我心 諦めて楽になれるのかな… akiramete rakuni nareru nokana… 而放弃就能变轻松？ きもちラビリンス Kimochi rabirinsu 陷入情感迷宫 Lie… 谎言… ホントはね、知っているはずなんだ Hontoha ne、shitteiru hazu nanda 其实，我应该是明白的 今はまだ弱いままでも imaha mada yowai mamademo 即使现在柔弱依旧 光はそこに燈っているから Hikariha sokoni tomotte irukara 光芒仍在彼处映照 遠くまで響く熱い想い Tooku made hibiku atsui omoi 响彻远方的热切心愿 繋ぐ(きみと)らしく(翔けて) Tsunagu(kimito)rashiku(kakete) 犹将你我相牵，比翼高飞 もういちど…ルミナス Mouichido…ruminasu 再一次 绽放光芒 自分で精一杯…ダメだと叫んでるのに Jibunde seiippai…damedato sakende runoni 喊叫着无法做到全力以赴 立ち向かう勇気しょげてゆくの Tachi mukau yuuki shogete yukuno 使直面的勇气萎靡 なみだラビリンス Namida rabirinsu 陷入泪水迷宫 Stay… 止步… 思い出を一つずつ感じる Omoi dewo hitotsu zutsu kanjiru 感受每一刻点滴回忆 変わらない愛しさ抱いて Kawaranai itoshisa daite 紧紧拥抱不渝之爱 何度でもやり直せばいいから Nando demo yari naoseba iikara 不惧反复只需再来 ゆずらない気持ちは負けないよ Yuzuranai kimochiha makenaiyo 割舍不去的信念定能实现 未来(きみと)つくる(歌で） Mirai(kimito)tsukuru(utade) 一齐构建未来，同声歌唱 もういちど…ルミナス Mouichido…ruminasu 再一次 绽放光芒 Fine… 美好… 新しく旅立つ準備をしよう atarashiiku tabidatsu jumbiwo shiyou 准备迎接全新旅程吧 今はまだ弱いままでも imaha mada yowai mamademo 即使现在柔弱依旧 光はそこに燈っているから Hikariha sokoni tomotte irukara 光芒仍在彼处映照 遠くまで響く熱い想い Tooku made hibiku atsui omoi 响彻远方的热切心愿 繋ぐ(きみと)らしく(翔けて) Tsunagu(kimito)rashiku(kakete) 犹将你我相牵，比翼高飞 もういちど…ルミナス Mouichido…ruminasu 再一次 绽放光芒
【罗马音】どきどきSING OUT!-户山香澄（CV.爱美） 咕了好久终于更新啦~~~是香澄的角色曲呀！ どきどきSING OUT! 作词：中村航 作曲&编曲：藤間仁(Elements Garden) 演唱：户山香澄（CV.爱美） 翻译：Stevie@LoveDream 罗马音制作：西胤 夢見てSING OUT！夢数えてSING OUT！ Yumemite SING OUT! Yume kazoete SING OUT! 实现着梦想 SING OUT！细数着梦想 SING OUT！ 高鳴るハートで届け♪ SING OUT！ Takanaru ha-tode todoke♪ SING OUT! 用那份激动的心情传达吧♪ SING OUT! なぜか急に わけもなく Nazeka kyuuni wakemonaku 为什么会突然间 莫名其妙的 だまりこむ そんなとき(あるよね) Damari komu sonna toki(aruyone) 提不起精神呢 那种时候（也是会有的呐） 心のなか グラデーション Kokoro no naka gurade-shon 从内心的阴云中 一点一点地 雲を抜けだして 自由に飛べるといいね Kumowo nukedashite jiyuuni toberuto iine 挣脱出来 自由的翱翔就好了呐 誰にも見せない涙をこぼした Darenimo misenai namidawo koboshita 流下了不想让任何人看到的眼泪 ときもあったけど(Let's sing！) Tokimo attakedo (Let’s sing!) 这种时候也是会有的啊（Let's sing!） あきらめたくない(Dreamin' now) akirame takunai(Dreamin’now) 不想就这么放弃（Dreamin'now） Keep on smiling！Keep on shining！ 继续微笑吧！继续闪耀吧！ まっすぐに夢を描き ほら Massuguni yumewo egaki hora 不加修饰的描绘着的梦想 快看 「涙ハツキボウイキ」の電車に乗って [namida tsukibou iki]no denshani notte 乘着从眼泪驶向希望的电车 前だけ見つめてキミを待つよ Maedake mitsumete kimiwo matsuyo 注视着前方等待着你的出现 愛の歌 口ずさんでる Ai no uta kuchizu sanderu 口中哼出了那爱的歌声 夢見てSING OUT！夢数えてSING OUT！ Yumemite SING OUT! Yume kazoete SING OUT! 实现着梦想 SING OUT！细数着梦想 SING OUT！ 高鳴るハートで届け♪ SING OUT！ Takanaru ha-tode todoke♪ SING OUT! 用那份激动的心情传达吧♪ SING OUT! うまく笑えなかった日 umaku warae nakatta hi 难免遇上笑不出来的日子 眠れない そんな夜(あるよね) Nemurenai sonna yoru(aruyone) 难以入眠啊 那样的夜晚（也是会有的呐） 見あげた銀河ステーション Miageta ginga sute-shon 抬头望向那童话中的银河站 キミと待ち合わせ 星間旅行したいな Kimito machiawase seikan ryokou shitaina 真想与你来一场在那星空中旅行的约会呐 誰にも見せない涙をこらえて Darenimo misenai namidawo koraete 忍住了那不想让任何人知道的眼泪 どうか伝えたい(Let's sing！) Douka tsutaetai(Let’s sing!) 想找个地方倾诉啊（Let's sing!） 私は今でも(ここで) Watashiha imademo(kokode) 如今的我也要（在这里） Keep on smiling！Keep on shining！ 继续微笑下去！继续闪耀下去！ 泣かないで 涙拭いて ほら Naka naide namida fuite hora 不要哭泣了 把眼泪擦干 快看 「涙→キボウ」の電車に乗って [namida tsukibou iki]no denshani notte 乘着从眼泪驶向希望的电车 キミと何度でも 出会い直す Kimito nando demo deai naosu 无论与你几度再次相会 愛の歌 口ずさんでる Ai no uta kuchizu sanderu 口中还是会哼出那爱的歌声 ときどき思いだす キミとの出会い Tokidoki omoi dasu kimito no deai 有时回忆起 那与你的邂逅 あのとき始まったことのすべてを―― ano toki hajimatta kotono subetewo 从那时开始的所有的一切 (きっとずっと)キミとはもっと (kitto zutto)kimito ha motto （一直都确信）想和你结下 (きっともっと)つながりたい (kitto motto)tsuna garitai （更加的确信）更多的羁绊 数えきれないMemories あつめ Kazoe kirenai Memories atsume 把我们那无数的回忆收集起来 Keep on smiling！Keep on shining！ 一直微笑下去把！一直闪耀下去吧！ まっすぐに夢を描き ほら Massuguni yumewo egaki hora 不加修饰描绘着的梦想 快看 「涙→キボウ」の電車に乗って [namida tsukibou iki]no denshani notte 乘着从眼泪驶向希望的电车 前だけ見つめてキミを待つよ Maedake mitsumete kimiwo matsuyo 注视着前方等待着你的出现 愛の歌 口ずさんでる Ai no uta kuchizu sanderu 口中哼出了那爱的歌声 どきどきSING OUT！胸いっぱいSING OUT！ Dokidoki SING OUT！ Mune ippai SING OUT！ 不安的心跳 SING OUT！满怀着热情 SING OUT！ 高鳴るハートで届け♪ SING OUT！ Takanaru ha-tode todoke♪ SING OUT！ 用那份激动的心情传达吧♪ SING OUT! 届け♪ SING OUT！ Todoke♪ SING OUT！ 传达♪SING OUT！
【罗马音】ゴーカ！ごーかい！？ファントムシーフ！-hhw 怪盗kkr参上！！！ ゴーカ！ごーかい！？ファントムシーフ！ 作词：織田あすか(Elements Garden) 作曲&编曲：藤間仁(Elements Garden) 演唱：Hello, Happy World! 翻译：Stevie@LoveDream お月さま連れてトゥナイト☆ otsukiisama tsurete tounaito☆ 今夜跟随月亮的脚步☆ あらわれし姿 Arawareshi sugata 浮现的身影 (ニヒルな声でレッツシャウト！) (Nihiruna koe de LET'S SHOUT!) (让我们用冷酷的声音大声呼喊吧！) 今宵はパーリータイム♪ Koyoi wa PARTY TIME♪ 今晚是派对时间♪ キザなセリフで Kizana serifu de 那些说着讨厌台词的猎物 狙う(獲物は) Nerau (emono wa) 瞄准他们 にがさ(なーい！) Nigasa (nai!) 别想从这跑掉！ わたさ(なーい！) Watasa (nai!) 别想通过这里！ エレガントに参上ーっ！ Ereganto ni sanjō! 华丽地降临！ (誰だっ！お前は〜〜〜っ！？！) (Dare da! Omae ha!?!) (你这家伙！是谁啊！？！) 闇夜まで(味方して) Yamiyo made (mikata shite) 暗夜来临之前让我们结伴吧 高笑う(空へ) Taka warau (sora e) 向着天空仰天长笑 (じゃん！)どこに！？ (Jan!) dokoni!? (锵！)什么东西！？ (じゃん！)いるの！？ (Jan!) iru no!? (锵！)在哪里啊！？ 叫ぶ声っ！？(助けてぇぇぇ〜！) Sakebu koe!? (Tasuketeeee~!) 这个叫声！？(救救我啊啊啊～！) ウェイ！ウェイティング！待ちなさいっ！ WAIT! WAITING! Machi nasai! wai……waiting！等等我！ (さ・が・せっ！) (Sagase!) (寻找吧！) シャンデリアも Shanderia mo 连吊灯也 (こっ・ち・か？) (Kocchi ka?) (在这儿？) ごちそうも 设宴狂欢 Gochisō mo (まっ・て・て！) (Mattete!) (等一下！) ドレスたちも舞いアガ〜る↑↑↑ DRESS-tachi mo mai agaru↑↑↑ 就连洋服们都开始翩翩起舞↑↑↑ まばたき禁止ね！ハイテンションボイスで Mabataki kinshi ne! HIGH TENSION VOICE de 禁止眨眼哦！要发出高涨着的声音呢 (びゅん！びゅん！) (Byun! Byun!) 派手にやっちゃおうよ！ Hade ni yatchaō yo! 让我们大肆享乐吧！ (ぎゅん！ぎゅん！) (Gyun! Gyun!) 豪快THE☆フリーダムっ！ Gōkai THE☆FREEDOM! 豪爽的自由！ ありゃりゃ こりゃこりゃ Aryarya korya korya 啊呀呀 哦呀呀 爽！(快！)明！(快！)実！(際！) Sō! (Kai!) Mei!(Kai!) Ji!(Sai!) 爽快！明快！真的！ ファントムシーフ！！！ PHANTOM THIEF!!! 是幽灵怪盗！！！ イケてるキャスティングで iketeru CASTING de 分配好那帅气的角色 スポットライトを Supotto raito wo 打开舞台的聚光灯 (ひとりじめしてハッハーン！) (Hitoriji me shite hahhān!) (可以独占舞台了哈哈！) 今宵は終わんナーイ！ Koyoi wa owan nāi! 这个夜晚可不会结束！ そのたくらみは Sono takurami ha 这种坏主意 通用(しないよっ！) Tsūyō (shinai yo!) 在我这不能通用！ ゆるさ(なーい！) Yurusa (nai!) 绝不能饶了你！ みとめ(なーい！) Mitome (nai!) 绝不会认同你！ 最高潮にファンファーレ！ Saikōchō ni FANFARE! 在这号角声的最高潮时！ (怪盗めーっ！待てぇぇぇ〜〜〜！！！) (Kaitō me! Mateeee~!!!) (怪盗出现！等等啊啊啊！！！) イチコロで(かわされて) ichikoro de (kawasarete) 轻易就失败了(只能接受了) 追いかけて(追われ) Oikakete (oware) 快步追赶吧(被紧逼着) (ばん！)上かっ！？ (Ban!) Ueka!? (嗙！)上面吗！？ (ばん！)下かっ！？ (Ban!) Shitaka!? (嗙！)下面吗！？ 現れたっ？！(あそこだぁー！！！) Arawareta?! (Asokoda~!!!) 暴露了吗？！(就是那儿！！！) ファイッ！ファイティング！はじめよっ！ FIGHT! FIGHTING! Hajimeyo! figh……fighting！开始了！ (は・し・れっ！) (Hashire!) (跑起来！) とおせんぼに Tōsen bo ni 这里禁止通行 (あっ・ち・だ！) (Acchida!) (就是这儿！) かくれんぼ Kakurenbo 在捉迷藏吗 (い・ま・だっ！) (Ima da!) (就是现在！) アンサーとクエスチョン どっさりぃー！ Ansā to QUESTION dossari! 问题和答案 还有很多！ 未知数にトキメキ 颯爽と先回り！ Michisū ni tokimeki sassō to sakimawari! 对于未知的期待 就打起精神先下手吧！ (へい！へい！) (Ei! Ei!) (嗨！嗨！) ミラージュは ご Mirāju wa goyōjin! 用心！小心那海市蜃楼！ (ゆー！ゆー！) (Yu! Yu!) (哟！哟！) むちゃぶりDE☆オンステージ！ Muchaburi DE☆ONSTAGE! 上台时故意乱来吗！ へろへろ くらり Herohero kurari 突然变得软弱无力 一！(切！)合！(切！)絶！(対！) Itsu! (Sai!) Gō! (Sai!) Zetsu! (Tai!) 一切！所有！绝对！ ファントムシーフ！！！ PHANTOM THIEF!! 是幽灵怪盗！ パッ！ピッ！プッ！ペッ！ドゥビドゥバッポー！ pa！pi！pu！pe！dubidubappo！ パッ！ピッ！プッ！ペッ！ドゥビドゥバッポー！ pa！pi！pu！pe！dubidubappo！ (とうとう追い詰めたわよっ！ (Tōtō oitsumeta wa yo! (我会追你到天涯海角的！ 覚悟しなさ〜〜〜〜〜いっ！！！！！) Kakugo shinasa~~~~~i!!!!!) 给我等着吧！！！！！) きどってる(その態度！) Kidotteru (sono taido!) 装腔作势(这种态度！) 正体は(誰だっ！？) Shōtai wa (dareda!?) 你到底(是谁啊！？) (ホワッツ！？)いない！ (Howattsu!?) Inai! 什么！？不见了！ (ホワッツ！？)なんで！？ (Howattsu!?) Nande!? 什么！？怎么回事！？ 消えちゃったぁー！？！？(華麗に♪) Kie chatta!?!? (Karei ni♪) 就这么消失了？？？(华丽的♪) けむりドロロン！ Kemuri dororon! 如同降下烟幕一般！ (さ・が・せっ！) (Sagase!) (寻找吧！) シャンデリアも Shanderia mo 连吊灯也 (こっ・ち・か？) (Kocchi ka?) (在这儿？) ごちそうも Gochisō mo 设宴狂欢 (まっ・て・て！) (Mattete!) (等一下！) ドレスたちも舞いアガ〜る↑↑↑ DRESS-tachi mo mai agaru ↑↑↑ 就连洋服们都开始翩翩起舞↑↑↑ まばたき禁止ね！ハイテンションボイスで Mabataki kinshi ne! HIGH TENSION VOICE de 禁止眨眼哦！要发出高涨着的声音呢 (びゅん！びゅん！) (Byun! Byun!) 派手にやっちゃおうよ！ Hade ni yatchaō yo! 让我们大肆享乐吧！ (ぎゅん！ぎゅん！) (Gyun! Gyun!) 豪快THE☆フリーダムっ！ Gōkai THE☆FREEDOM! 豪爽的自由！ ありゃりゃ こりゃこりゃ Aryarya korya korya 啊呀呀 哦呀呀 爽！(快！)明！(快！)実！(際！) Sai! (Kai!) Mei! (Kai!) Ji! (Sai!) 爽快！明快！真的！ ファントムシーフ！！！ PHANTOM THIEF!!! 是幽灵怪盗！！！ グッバーイ… グンナーイ… GOODBYE... GOODNIGHT... 再见了…晚安… グッバーイ… グンナーイ… GOODBYE... GOODNIGHT... 再见了…晚安… ドゥビッドゥバッ！！！ dubiduba！！！
【罗马音】陽だまりロードナイト-Roselia 来了来了终于更新了~ 陽だまりロードナイト 作词：織田あすか(Elements Garden) 作曲&编曲：藤永龍太郎(Elements Garden) 演唱：Roselia 翻译：Stevie@LoveDream 罗马音制作：西胤 運命を繋ぐ 赤き道しるべ ummeiwo tsunagu akaki michishi rube 赤红的路标 连接着命运 唯々前を見つめて 目指すわ Tadatada maewo mitsumete mezasuwa 眼中只注视着前方 注视着目标 声となって 表情となって 導いてく Koeto natte hyoujouto natte michibiiteku 用声音呼唤着的 用笑容激励着的 那指引着我的 やさしい人よ 陽だまりロードナイト Yasashii hitoyo hidamari ro-donaito 温柔的人啊 就如那温暖的蔷薇辉石 心が悴んでも「大丈夫」と Kokoroga kajikandemo [daijoubu]to 即使是那心力憔悴的时候 言葉で いつも抱きしめた Kotobade itsumo dakishimeta 那句“安心吧”总是会环抱住我 笑顔ひとしずく egao hitoshizuku 一滴泪水划过笑颜 幸せが沁みわたって Shiawasega shimiwa tatte 幸福已经涌上了心头 頬濡らした夜も Hohonurashi tayorumo 就算是痛哭的夜晚 すべて受け止め 信じ Subete uketome shinji 接受那一切 相信吧 変わるよ 世界が Kawaruyo sekaiga 会改变的 这个世界 こんなにも愛しさで満ちてる Konna nimo itoshisade michiteru 尽管如此也充满着爱 明日も まぶしいくらいに asumo mabushii kuraini 明天也 像蔷薇辉石那样闪耀着光辉 離れていても 帰る場所がある Hanarete itemo kaeru bashoga aru 即使天各一方 归宿依旧在那里 どんな時でも 傍にいてくれた Donna tokidemo sobani itekureta 无论何时何地 你仍然会在身旁 太陽となって 月となって 照らしてく Taiyouto natte tsukito natte terashiteku 如阳光般闪耀 如月光般摇曳 那照耀着我的 つよい人よ 陽だまりロードナイト Tsuyoi hitoyo hidamari ro-donaito 坚强的人啊 就如那温暖的蔷薇辉石 励ます魔法のように 囁いたの Hagemasu mahouno youni sasayaitano 像激励的魔法一般 在耳边低语着 「あなたがいれば、怖くないよ」 “anataga ireba、kowaku naiyo” “如果你在身边的话，我就无所畏惧” 日々は hibiha 日复一日 色づき煌めく iro zuki kirameku 光芒照耀万物 隙間なく鮮やかに Sukimanaku azayakani 色彩明澈熠熠生辉 初めての気持ちを Hajimete no kimochiwo 这初次的心情 教えてくれた もっと oshiete kureta motto 请更多的传达给我 名前を呼ぶ声 Namaewo yobukoe 呼唤名字的声音 こんなにも特別な事だと Konna nimo tokubetsuna kotodato 竟然如此特别 想い あふれてゆく omoi afureteyuku 这份心情 正满溢胸口 笑顔ひとしずく egao hitoshizuku 一滴泪水划过笑颜 幸せが沁みわたって Shiawasega shimiwa tatte 幸福已经涌上了心头 頬濡らした夜も Hohonurashi tayorumo 就算是痛哭的夜晚 すべて受け止め 信じ Subete uketome shinji 接受那一切 相信吧 変わるよ 世界が Kawaruyo sekaiga 会改变的 这个世界 こんなにも愛しさで満ちてる Konna nimo itoshisade michiteru 尽管如此也充满着爱 明日も まぶしいくらいに asumo mabushii kuraini 明天也 像蔷薇辉石那样闪耀着光辉 感謝を… Kanshawo… 将这份感谢之情… Oh, oh…
【罗马音】キミにもらったもの-Poppin'Party 温柔~ キミにもらったもの 作词：中村航 作曲&编曲：母里治樹(Elements Garden) 演唱：Poppin'Party 翻译：木樨 罗马音制作：西胤 夢みたこともあったけど 自信なくて… Yume mita kotomo attakedo jishin nakute… 虽然曾经拥有梦想却没有自信… まわり道して帰った Mawari michi shite kaetta 绕着原路回到了家 いつも気付いてくれた「おかえり」 itsumo kizuitekureta “okaeri” 而你一如往常察觉到了并道声「欢迎回来」 黙りこみ 目を伏せるわたしに(優しく) Damarikomi mewo fuseru watashini (yasashiku) 看见低下头来什么也不说的我（温柔地） 生まれたてのメロディ 聴かせてくれた umaretate no merodei kikasete kureta 你弹奏出宛若新生的旋律 泣きそうなときも Naki souna tokimo 快要哭出来的时候 泣いちゃったときも Na i chatta tokimo 不小心落泪的时候 キミがいてくれたね Kimiga itekuretane 你都在我身旁呢 “はぐれないでね”と “hagure naidene”to 说着「别走散啰」 寄りそい 手を引いてくれた Yorisoi tewo hiite kureta 牵着手伴我前进的 大切な人―― Taisetsuna hito—— 重要的人 見つめるだけでよかった この場所から Mitsumeru dakede yokatta kono bashokara 只是从这里注视着就满足了 まぶしくて ほこらしくて Mabushikute hokorashikute 如此耀眼充满骄傲 あこがれているだけでよかった akogare teiru dakede yokatta 只是憧憬着就很满足了 それなのに こんなにも 心を(伝って) Sorenanoni konna nimo kokorowo(tsutatte) 尽管如此为什么那道旋律（传递出来） ふるえさせるメロディ どうしてですか？ Furue saseru merodei doushite desuka? 如此震颤着心灵呢？ ありったけの情熱 arittake no jounetsu 所有的激情 こぼれおちる熱情 Kobore ochiru netsujou 满溢而出的热情 キミにもらったもの Kimini moratta mono 你所赠予之物 “怖れないでね”と “osore naidene”to 说着「不要害怕」 とまどう背を 押してくれた Tomadou sewo oshite kureta 推了迷惘的我一把的 大切な人―― Taisetsuna hito—— 重要的人 泣きそうなときも Naki souna tokimo 快要哭出来的时候 泣いちゃったときも Na i chatta tokimo 不小心落泪的时候 キミがいてくれたね Kimiga itekuretane 你都在我身旁呢 “はぐれないでね”と “hagure naidene”to 说着「别走散啰」 寄りそい 手を引いてくれて Yorisoi tewo hiite kurete 牵着手伴我前进 ありがとう―― arigatou—— 谢谢你 ありったけの情熱 arittake no jounetsu 所有的激情 こぼれおちる熱情 Kobore ochiru netsujou 满溢而出的热情 キミにもらったもの Kimini moratta mono 你所赠予之物 “怖れないでね”と “osore naidene”to 说着「不要害怕」 とまどう背を 押してくれた Tomadou sewo oshite kureta 推了迷惘的我一把的 大切な人―― Taisetsuna hito—— 重要的人 (いつも 今も ありがとう) (itsumo imamo arigatou) （过去和现在都谢谢你了） キミにもらったものが、今 Kimini moratta monoga、ima 你所赠予之物此刻 (いつも 今も ありがとう) (itsumo imamo arigatou) （过去和现在都谢谢你了） わたしたちを走らせている―― Watashitachi wo hashira seteiru—— 使我们继续向前奔跑
【罗马音】BRAVE JEWEL-Roselia r组的歌~ BRAVE JEWEL 作词:織田あすか(Elements Garden) 作曲:上松範康(Elements Garden) 编曲:藤永龍太郎(Elements Garden) 演唱:Roselia 罗马音制作：西胤 自分を責めないで 抱きしめなさい Jibunwo seme naide takishime na sa i 不要自怨自艾 请拥抱自己吧 弱さを知る者は 強さを宿す Yowasawo shiru monoha tsuyosawo yadosu 知道自己弱点的人 方可进入强者之列 貴方は手にしてるから anataha teni shiterukara 然后一切任你掌握 光に点滅した闇 誘われず追いかけないで Hikarini temmetsushita yami sasowarezu oikake naide 闪烁光芒中出现的黑暗 不要为其诱骗 不要试图追赶 仲間の眼 離さないこと Nakamano me hanasanai koto 紧紧地跟随着同伴的视线 高みを目指すからこそ 出逢う壁 Takamiwo mezasu karakoso deau kabe 正因为以高处为目标 才会遇上阻碍的高墙 心が半開きのまま 受け止めないで Kokoroga hambiraki nomama uketome naide 内心还没做好觉悟 就别试图接受挑战 傷口庇えば 本物は遠ざかるだけ Kizuguchi kabaeba hommonoha toozakaru dake 掩盖伤口 只会离真实越来越远 平和にもたれず埋もれず Heiwani motarezu umorezu 不要依赖平静 或是被平静掩埋 Every day, Let's do the best! 让我们每一天都做到最好！ Get in, Get in, Your heart 走进 走进 你的心 純度高い想いは宝石となり Jundo takai omoiha houseki tonari 高纯度的意志将化为宝石 涙も汗も皆 自分を照らす Namidamo asemomina jibunwo terasu 你流下的泪水汗水 都在照耀自己 無限が綴る可能性 握って Mugenga tsuzuru kanousei nigitte 把无限的可能性抓住 諦めないと叫んでみて akirame naide sakende mite 大声呼喊那句“不要放弃” 揺るがない地平線のよう 果てしない存在となれ Yuruganai chiheisen no you hateshinai sonzai tonare 如毫不动摇的地平线一样 成为无限发展的存在吧 Ready go now! 准备现在出发！ 戦いぶつかり迷って落ち込んだ そんな日でも Tatakai butsukari mayotte ochikonda sonna hidemo 即使在战斗中被打倒 进入迷茫失落的日子 灯った ほんの小さな希望 tomotta honno chiisana kibou 也要点亮小小的希望 震えが張り付くならば 絆かざして剥がせばいい Furuega haritsuku naraba kizuna kazashite hagasebaii 如果依然止不住颤抖 就让彼此羁绊驱散一切 抜け殻に別れを告げて Nukegarani wakarewo tsugete 向世界宣告摆脱曾经的空壳 甘ったるいお遊び 早く終わりにしましょう amatta ru i o asobi hayaku owarini shimashou 让那过于甘甜迷人的游戏赶紧结束吧 決意の手のひら 一振り Ketsuino tenohira hitofuri 用饱含决心的一巴掌抽醒自己 Every day, Let's do the best! 让我们每一天都做到最好！ Get in, Get in, My heart 走进 走进 我的心 築き上げたものは無駄にならない Kizuki ageta monoha mudani naranai 曾经一点点积累的东西不会付之东流 瞳凝らせば 全部見えてくるはず Hitomi koraseba zembu mietekuru hazu 静静凝视 就能看见全部 勇気をひとしきり吸い込んだら Yuukiwo hitoshikiri su i kondara 若能一口气把勇气吸进去 怯えを瞬時に吐き切って obiewo shunjini hakikitte 就可以瞬时之间吐出胆怯 命の学びを胸に 奏でて未来の歌を inochino manabiwo muneni kanadete miraino utawo 满心都是对生命的感悟 奏响未来之歌 Ready go now! 准备现在出发！ 貴方の存在は 今も誰かを支え anatano sonzaiha imamo darekawo sasae 你活在这 如今亦是为了支持某个人 大事な人には正直に Daijina hitoniha shoujikini 真诚地对待重要的人 どんなものにでも真剣に Donna mononi demo shinkenni 认真对待每一件事物 全身で答えなさい Zenshinde kotae na sa i 请你用全身心去回答 純度高い想いは宝石となり Jundo takai omoiha houseki tonari 高纯度的意志将化为宝石 涙も汗も皆 自分を照らす Namidamo asemomina jibunwo terasu 你流下的泪水汗水 都在照耀自己 無限が綴る可能性 握って Mugenga tsuzuru kanousei nigitte 把无限的可能性抓住 諦めないと叫んでみて akiramenaito sakende mite 大声呼喊那句“不要放弃” 揺るがない地平線のよう 果てしない存在となれ Yuruganai chiheisen no youc hateshinai sonzai tonare 如毫不动摇的地平线一样 成为无限发展的存在吧 Ready go now! 准备现在出发！
【罗马音】Deep Resonance/Dance with Minotaurus-Aqours 这两首是偶像团体Aqours的第四张单曲《未体験HORIZON》中的C/W曲。 Deep Resonance 演唱：Aqours 作詞：畑 亜貴 作曲：桑原 聖 (Arte Refact) 編曲：酒井拓也 (Arte Refact) 罗马音制作：西胤 誰にも届かない声が 闇を駆け抜け Darenimo todokanai koega yamiwo kakenuke 希望はここから生まれ ここで消えるのか Kibouha kokokara umare kokode kierunoka 「違う！」と叫んだ 私の心で熱く燃える魂は “chigau!”to sakenda watashino kokorode atsuku moeru ta mashiiha Fight back 暴れたいんだ もっと Fight back abare tainda motto Hurry up 信じたいんだ もっと Hurry up shinji tainda motto もっと？ やっと気がついた真実は Motto? Yatto kigatsuita shinjitsuha 黙ってたら叶わない Damatte tara kanawa nai 願うだけじゃ叶わない 動き出すのは今さ negau dakeja kanawanai ugoki dasunoha imasa 痛みが 嘆きが 君の夢を貪る itamiga nagekiga kimino yumewo musaboru 誰にも届かない声が 闇を駆け抜けてく Darenimo todokanai koega yamiwo kake nuketeku 認めないよ そんな悲しい世界なんて見ていられない Mitome naiyo sonna kanashii sekai nante mite irarenai 君とのレゾナンス…感じてる Kimitono rezonansu…kanjiteru 絶望味わうために 生きるんじゃないのさ Zetsubou aji wa u tameni ikirun janainosa 「走れ！」と促す 私の心に過激な本能のホイッスルが ”hashire!”to unagasu watashino kokoroni kagekina honnou no hoissuruga 鳴ってるんだ もっと Natterunda motto 鳴っていいよ もっと Natteiiyo motto 高まって止まらなくなれ Takamatte tomara nakunare ムチャクチャも叶うんだ Muchakuchamo kanaunda 勢いで叶うんだ 戦う気持ちさえあれば何とかなる ikioide kanaunda tatakau kimochisae areba nantokanaru 光が 祈りが 君の夢を照らすよ Hikariga inoriga kimino yumewo terasuyo 誰かの鼓動が 君の胸に重なるように Daregano kodouga kimino muneni kasanaru youni 壊れそうなこんな世界で 出会ったのは偶然じゃない Koware souna konna sekaide deatta noha guuzen janai 君とのレゾナンス Deeper loving Kimitono rezonansu Deeper loving 痛みが 嘆きが 君の夢を貪る itamiga bagekiga kimino yumewo musaboru でもまた光が 君の夢を照らすよ Demo mata hikariga kimino yumewo terasuyo 誰かの鼓動が 君の胸に重なるように Darekano kodouga kimino muneni kasanaru youni 壊れそうなこんな世界で 出会ったのは偶然じゃない Koware souna konna sekaide deatta noha guuzen janai 君とのレゾナンス…感じてる Kimitono rezonansu…kanjiteru 闇へと 声よ駆け抜けろ Yamiheto koeyo kakenukeroDance with Minotaurus 演唱：Aqours 作词：畑 亜貴 作曲&编曲：增田武史 罗马音制作：西胤 Fight oh! Fight oh! I'll save you, Hi! Fight oh! Fight oh! I'll save you なんてことだ！ Nante kotoda! 君のことを 泣かすのは許さないよ Kimino kotowo nakasunoha yurusa naiyo 何があったの 話して欲しいんだ Naniga attano hanashite hoshiinda (Fight oh! Fight oh! I'll save you, Hi!) 守りたい君のことを 怒りたい君のために Mamoritai kimino kotowo okoritai kimino tameni こころの痛み追い払いたいから Kokorono itami oi barai tai kara (Fight oh! Fight oh! I'll save you) おまかせなさいっ omakase nasai ひとりきりの大迷宮 君の声が消えそうだ Hitori kirino daimeikyuu kimino koega kiesouda だめだめ！ ほらもっと呼んでよ Damedame! Hora motto yondeyo ミノタウロス言ってたよ 心配だと言ってたよ Minota urosu ittetayo shimpaidato ittetayo 探してあげなきゃたいへんだ～ Sagashite agenakya ta i henda~ 悩みよあっち あっち あっち 飛んでっちゃえよ！ Nayamiyo atchi atchi atchi tondetchaeyo! 僕らはぜったい ぜったい ぜったい 味方さ Bokuraha zettai zettai zettai mikatasa なんでも聞いてあげるから Nandemo kiite agerukara 暗くて怖いところへ逃げこまないで さあ、おいで！ Kurakute kowai tokorohe nigekoma naide saa、oide! なんてことだ！ Nante kotoda! キミのことを 泣かすのは許さないよ Kimino kotowo nakasunoha yurusa naiyo 何があったの 話して欲しいんだ Naniga attano hanashite hoshiinda (Fight oh! Fight oh! I'll save you, Hi!) 守りたい君のことを 怒りたい君のために Mamoritai kimino kotowo okoritai kimino tameni こころの痛み追い払いたいから Kokorono itami oi barai taikara (Fight oh! Fight oh! I'll save you) おまかせなさいっ omakase nasai 手をのばした謎回廊 かべづたいに進むんだ Tewo no bashita nazokairou kabezutaini susumunda どこどこ？ たぶん近づいてる Dokodoko? Tabun chikazuiteru ミノタウロス敵じゃない ウワサなんて信じないで Minota urosu tekijanai uwasa nante shinjinaide 本当・嘘の判断むずかしい～ Honto·osono handan muzukashii~ 笑顔になって なって なって 忘れちゃえ！ Egaoni natte natte natte wasurechae! 僕らがいっぱい いっぱい いっぱい 抱きしめる Bokuraga ippai ippai ippai dakishimeru 涙をぐいぐい拭くから Namida gu i gu i fukukara ひとり悲しまないで 僕らが見えるね？ おいで！ Hitori kanashima naide bokuraga mierune? Oide! やあそこだね！ Yaa sokodane! 間にあったようだ 出口へと連れて行くよ Mani atta youda deguchiheto tsurete yukuyo 何があっても ちゃんと連れてくからね Naniga attemo chanto tsureteku karane (Fight oh! Fight oh! I'll save you, Hi!) すっきりしたい？ 発散したい？ Sukkiri shitai? Hassan shitai? じゃあ踊ろう いっしょに踊ろう Jaa odorou isshoni odorou アセがぜんぶを流してくれるかも asega zembuwo nagashite kurerukamo (Fight oh! Fight oh! I'll save you) くるりとまわれっ Kururi yomaware 悩みよ あっち あっち あっち 飛んでっちゃえよ！ Nayamiyo atchi atchi atchi tondetchaeyo! 僕らはぜったい ぜったい ぜったい 味方さ Bokuraha zettai zettai zettai mikatasa なんでも聞いてあげるから Nandemo kiite agerukara 暗くて怖いところへ逃げこまないで さあ、おいで！ Kurakute kowai tokorohe nigekoma naide saa、oide! なんてことだ！ Nante kotoda! 君のことを 泣かすのは許さないよ Kimino kotowo nakasunoha yurusa naiyo 何があったの 話して欲しいんだ Naniga attano hanashite hoshiinda (Fight oh! Fight oh! I'll save you, Hi!) 守りたい君のことを 怒りたい君のために Mamoritai kimino kotowo okoritai kimino tameni こころの痛み追い払いたいから Kokorono itami oi barai taikara (Fight oh! Fight oh! I'll save you) おまかせなさいっ omakase nasai やあそこだね！ Yaa sokodane! 間にあったようだ 出口へと連れて行くよ Mani attayouda deguchiheto tsurete ikuyo 何があっても ちゃんと連れてくからね Naniga attemo chanto tsureteku karane (Fight oh! Fight oh! I'll save you, Hi!) すっきりしたい？ 発散したい？ Sukkiri shitai? Hassan shitai? じゃあ踊ろう いっしょに踊ろう Jaa odorou isshoni odorou アセがぜんぶを流してくれるかも asega zenmbuwo nagashite kurerukamo (Fight oh! Fight oh! I'll save you) くるりとまわれっ Kururi tomaware Fight oh! Fight oh! I'll save...you!!
【罗马音】ゆら・ゆらRing-Dong-Dance-Pastel*Palettes 是圣彩情歌对唱（不是） ゆら・ゆらRing-Dong-Dance 作词：織田あすか(Elements Garden) 作曲&编曲：菊田大介(Elements Garden) 演唱：Pastel*Palettes： 丸山彩（CV.前岛亚美） 冰川日菜（CV.小泽亚李） 白鹭千圣（CV.上坂堇） 大和麻弥（CV.中上育实） 若宫伊芙（CV.秦佐和子） 罗马音制作：西胤 翻译：Yangxu76758564 ゆら·ゆら·ゆら·ゆら Ring-Dong… Yura Yura Yura Yura Ring-Dong… ゆら·ゆら·ゆら·ゆら Ring-Dong… Yura Yura Yura Yura Ring-Dong… ゆら·ゆら·ゆら·ゆら Ring-Dong… Yura Yura Yura Yura Ring-Dong… きみを映した きれいな姿は Kimiwo utsushita kireina sugataha 瞳中映出你美妙身姿 “わたし”で見てた まぼろしだったの “watashi”de miteta maboroshi dattano 使“我”如梦似幻 ため息泳ぐ くもり空見上げ Tame iki oyogu kumori zoramiage 叹息涌动 凝望浊天 与えられたレールを ひとり歩く ataerare tare-ruwo hitori aruku 独行于既定轨道上 がんばれの言葉もねじれて届かなくて Gambare no kotobamo nejirete todoka nakute 鼓劲的话 被扭曲覆盖 さなぎのまま 閉じこめた羽根 Sanagi no mama tojikometa hane 如蛹一般 封起翅膀 素直になれずに Sunaoni narezuni 不能坦言 miss you… miss you… miss you… ちぐはぐ lonely heart Chiguhagu lonely heart 百感交集的lonely heart こころ 揺らし 幕が ひらく きみの声で Kokoro yurashi makuga hiraku kimino koede 心情激动 拉开帷幕 用你的声音 ひらり 生まれひらり 飛んだ Hirari umare hirari tonda 静静地 诞生 轻轻地 起飞 おんなじ世界つよく今 息をして onnaji sekai tsuyoku ima ikiwoshite 现在 于同一个世界 大口呼吸 真実にふれて溶けた Shinjitsuni fureta toketa 探寻真相 溶解它 かたいヴェールも ひかりとなって Kata i ve-rumo hikari to natte 再坚硬的面纱 也能透出光 わたしたちひとつに 美しく包んだ Watashitachi hitotsuni utsukushiku tsutsunda 我们合而为一 将美包裹 くすんだ気持ち ぐるぐる描いて Kusunda kimochi guruguru egaite 层层描绘着 暗淡的心情 遠回りして わからなくなって Toomawari shite wakaranaku natte 绕着远路 已不知去处 鏡の前で 微笑むひとみが Kagamino maede hohoemu hitomiga 镜子前微笑着的眼眸 涙色に濡れて 気づかないのね Namida ironi nurete kizu kanai none 不经意间已被泪水沾湿 すれちがい離れて近いようで遠すぎて Surechigai hanarete chikai youde toosugite 失之交臂 竟咫尺天涯 乱反射しては たゆたう想い Ranhansha shiteha tayutau omoi 思念五味杂陈 忐忑辗转 そらした視線は Sorashita shisenha 错开视线 want you… want you… want you… うらはら lonely heart urahara lonely heart 自相矛盾的lonely heart 吐息 あつく 空へ ひろげ 純白色に Toiki atsuku sorahe hiroge jumpaku ironi 炽热之息 撒出纯白 奔向天空 ひらり 染めてひらり 歌う Hirari somete hirari utau 静静地 着色 轻轻地 歌唱 何度も手をつよく今 取り合うよ nandomo tewo tsuyoku ima tori auyo 不论何时 都能 有力地 拉起手 伝えあう愛を花が Tsutae au aiwo hanaga 互相传达爱意 花儿们 彩りだす まぎれもなく irodori dasu magiremonaku 都染上绚丽的色彩 大切な人には 笑顔でいてほしい Taisetsuna hitoniha egaode itehoshii 珍重的 心上人 请常葆笑容 ゆら·ゆら·ゆら·ゆら Ring-Dong… Yura Yura Yura Yura Ring-Dong… ゆら·ゆら·ゆら·ゆら Ring-Dong… Yura Yura Yura Yura Ring-Dong… ゆら·ゆら·ゆら·ゆら Ring-Dong… Yura Yura Yura Yura Ring-Dong… ささいな出来事も気になってそわそわして Sasaina dekigotomo kini natte sowasowa shite 琐碎小事 令人坐立不安 にじんだユメ 抱え込んでた Nijin dayume kakae kondeta 沁入梦境 怀抱希望 弱気な態度で Yowakina taidode 软弱态度 like you… like you… like you… あべこべ lonely heart abekobe lonely heart 天旋地转的lonely heart こころ 揺らし 幕が ひらく きみの声で Kokoro yurashi makuga hiraku kimino koede 心情激动 拉开帷幕 用你的声音 ひらり 生まれひらり 飛んだ Hirari umare hirari tonda 静静地 诞生 轻轻地 起飞 おんなじ世界つよく今 息をして onnaji sekai tsuyoku ima ikiwoshite 现在 于同一个世界 大口呼吸 真実にふれて溶けた Shinjitsuni furete toketa 探寻真相 溶解它 かたいヴェールも ひかりとなって Kata i ve-rumo hikarito natte 再坚硬的面纱 也能透出光 わたしたちひとつに 美しく包んだ Watashitachi hitotsuni utsukushiku tsutsunda 我们合而为一 将美包裹 ゆら·ゆら·ゆら·ゆら Ring-Dong… Yura Yura Yura Yura Ring-Dong… ゆら·ゆら·ゆら·ゆら Ring-Dong… Yura Yura Yura Yura Ring-Dong… ゆら·ゆら·ゆら·ゆら Ring-Dong… Yura Yura Yura Yura Ring-Dong…
1
下一页
