非洲白客 非洲白客
关注数: 0 粉丝数: 64 发帖数: 10,584 关注贴吧数: 5
我的疑问，普通话能准确流畅的表达几千年的汉语文化吗？ 近来重温了一首20年前的旧粤语歌-《几许风雨》，却发现几乎现在的普通话都没了这种说法了，相对应的可能只有《几度风雨》。 “几许”可是很有韵味的古汉语词组，为什么普通话中几乎丢弃了呢？令我有了一种想法。 我用粤语读“几许风雨”就很流畅准确的表达汉语的意境。 用普通话来读这个词组就十分别扭了，（ji1 xu2 feng1 yu3），让外国人和很多中国人听了，“几许”和“继续”都会分不清，或许要改成“几度风雨”才能流利准确。但把“几许”这个很有韵味的古汉语丢弃了。缺了汉语的精髓。 我用粤语，两组词都可以很自然流畅而准确的读出来。这就是粤语的优势。所以我感觉的是现在的普通话的确有些麻烦和低效率，需要改进。 对于汉语吧出现了《[无耻]汉语是一种啰嗦且效率低的语言》这样的言论，就不足为奇了，确实有时候用普通话表达汉语是有此感觉，其实不是汉语的问题，而是某些地方语种表达汉语文化的问题，用粤语表达汉语文化几乎没有这种状况。准确而流畅。 以上我个人感觉，这个主题我希望能得到一些大家有益的观点和对于语言差别的看法。大家可自由讨论，只会辱骂没内容者请另找地方撒野。我希望我这贴下干净些。
我的疑问，普通话能准确流畅的表达几千年的汉语文化吗？ 近来重温了一首20年前的旧粤语歌-《几许风雨》，却发现几乎现在的普通话都没了这种说法了，相对应的可能只有《几度风雨》。“几许”可是很有韵味的古汉语词组，为什么普通话中几乎丢弃了呢？令我有了一种想法。我用粤语读“几许风雨”就很流畅准确的表达汉语的意境。 用普通话来读这个词组就十分别扭了，（ji1 xu2 feng1 yu3），让外国人和很多中国人听了，“几许”和“继续”都会分不清，或许要改成“几度风雨”才能流利准确。但把“几许”这个很有韵味的古汉语丢弃了。缺了汉语的精髓。 我用粤语，两组词都可以很自然流畅而准确的读出来。这就是粤语的优势。所以我感觉的是现在的普通话的确有些麻烦和低效率，需要改进。对于汉语吧出现了《[无耻]汉语是一种啰嗦且效率低的语言》这样的言论，就不足为奇了，确实有时候用普通话表达汉语是有此感觉，其实不是汉语的问题，而是某些地方语种表达汉语文化的问题，用粤语表达汉语文化几乎没有这种状况。准确而流畅。以上我个人感觉，这个主题我希望能得到一些大家有益的观点和对于语言差别的看法。大家可自由讨论，只会辱骂没内容者请另找地方撒野。我希望我这贴下干净些。
一首古岭南粤语歌，不用谱曲，读起来就似首歌 落雨大： 　　落雨大，水浸街，阿哥担柴上街卖，阿嫂出街着花鞋，花鞋花袜花腰带，珍珠蝴蝶两边排。 能用粤语流利读起来就能体会粤语真系韵味十足，曲都不用配就可以成歌，
推普者，我对你说！！！（白客铭之喃喃语录） 我本来从不抗拒学普通话，以前学普通话是自由的，没有现在的“说普通话，做文明人”“学校里必须说普通话”这类让人目瞪口呆厌恶的口号，我的普通话学得很纯正流利，全国的人都听得懂我的普通话，这点我自信比东北人或北京人好，几个地方的人在一起，我的普通话比东北或北京人的普通话更让外地人听得没有障碍，绝对不会象东北人那样吐出雅运会这样的词，走南闯北，从天津到上海都称赞我普通话好的。而且你不会听到从我嘴里吐出北方那些“靠”“操”之类的普通话。我能熟练流利运用双语，自广东出现上面之类的口号后，连学校的孩子都去把推普通的宣传标语撕下来，广东人变得开始讨厌推普。去想想为何吧。本来能掌握多一种语言对于广州这样对外交流很活跃的城市不是坏事，但对广东人把推普的标准定到上岗上线，什么爱国，服从中央，大一统之类的要求是否太过份了？灭方消灭粤语等理论和挤压粤语的行政手段一起，连我这样能熟练利用普通话去赚钱做生意的人也讨厌推普了。 被某群人打成维方派的我其实标准很低：大家和谐发展，发扬华夏文明。我对自己母语有感情而已，这可是华夏多样文明的一部分，可你们却把推广变成大一统。我自信于我掌握的普通话可以面向全国，也骄傲于自己母语，若与别的语言有所竞争，语言源自于生活需要，民众去选择，无话可说，以不平等的挤压，剥夺民众选择自由要满足狭隘的政治需要，这很令我失望，我也不接受。难道普通话就不能在表现语言魅力和他的社会功能等方面去推广吗？粤语就是以粤语歌敲开了很多不懂粤语的人的心。非要“说普通话，做文明人”“学校里必须说普通话”这样以践踏别人母语抬高自己还加上行政干预来做语言文明的推广吗？写下这些，我觉得悲哀，为了我们生活的这个国家，竟如此推广语言文明，如此不尊重及漠视区域文明。实在令人齿冷。
美国国际音乐艾美奖将全球唱片销售量最大的个人奖竟系粤语歌手 有一年美国国际音乐艾美奖将全球唱片销售量最大的个人奖颁发给唱粤语歌的香港四大天王之一张学友。这意味着，全世界个人音乐唱片销售量最大的语言区，既不是全世界最多国家使用的英语，也不是全世界最多人口使用的普通话，而是粤语。粤语和粤语歌的流行和影响由此可想而知。连全世界通用的英语和全国通用的普通话都甘拜下风，这种现象对国内乃至全世界任何一种地方方言都不敢想像。这种看似不可思议、匪夷所思的现象，其实也是事出有因的：第一，凭心而论，粤语作为一种语言，本身就十分动听，它声调比普通话还要丰富得多，普通话4个声调，而粤语竟有9个声调；第二，改革开放以来，以发达的经济优势为背景，粤语和粤语歌在内地逐渐流行起来；第三，世界近4000万华侨、华人中，70％是广东籍人，这些人当然忘不了乡音。
其实粤语好文雅 大家看多了生活化的港片，很容易有所误解 以为粤语市井化 其实粤语早就把典雅溶进了生活语言里 保留了好多古语成分的～ 比如说， 国语：吃饭－－－－－粤语：食饭 国语：喝茶－－－－－粤语：饮茶 国语：倒茶－－－－－粤语：斟茶 国语：穿衣服－－－－粤语：着衫 国语：脱衣服－－－－粤语：除衫 国语：走路－－－－－粤语：行路 国语：回家－－－－－粤语：返屋企，返闺 国语：关灯－－－－－粤语：熄灯 国语：下雨－－－－－粤语：落雨 国语：拾起－－－－－粤语：执起 等等啦～还有好多～其实粤语是很有趣的！
其实粤语好文雅 大家看多了生活化的港片，很容易有所误解以为粤语市井化其实粤语早就把典雅溶进了生活语言里保留了好多古语成分的～比如说，国语：吃饭－－－－－粤语：食饭国语：喝茶－－－－－粤语：饮茶国语：倒茶－－－－－粤语：斟茶国语：穿衣服－－－－粤语：着衫国语：脱衣服－－－－粤语：除衫国语：走路－－－－－粤语：行路国语：回家－－－－－粤语：返屋企，返闺国语：关灯－－－－－粤语：熄灯国语：下雨－－－－－粤语：落雨国语：拾起－－－－－粤语：执起等等啦～还有好多～其实粤语是很有趣的！
第一次来，原来三个吧主都系老相识 呵呵，三条友准备有乜搞作先？
各位汉语吧朋友,大家好 本人初来贵吧,先代表粤语吧给大家问个好.很高兴见到在这里交流有很多在粤语吧也熟悉的朋友，大家能在一起正常交流是很愉快的事情。看来汉语吧吧主为维护贴吧的良好交流环境付出不少。致以敬意。对于几位汉语吧吧主，我是早已闻名多时，特别是秋天寂寥吧主，在普通话吧对本人批斗运动中，我看到了普通话吧主及其他人把秋吧主拉来作为我的陪斗，实在荣幸。呵呵。希望汉语吧繁荣兴旺，大家共同为语言文明交流创造良好的交流环境。祝汉语吧吧友们愉快！
推普机不要来这里搞事,这里是粤语天地,不喜欢别来,与粤语无关必删 推普机不要来这里搞事,这里是粤语天地,不喜欢别来,与粤语无关的推普言语必删反对粤语请去普通话吧等.你们去那里灭什么语言都可以,这里是粤语吧,我们有自己的尊严,我决不去普通话吧.
一个IP新加坡 国立大学在推普吧的发言，总有明眼的人。 24 回复：（推荐）普通话吧和汉语吧比较活跃的推普反普人士总结与评价 唉！广东人对母语的保护确实做得不错。 刚刚搜了一圈，发现不少方言其实都拿广东当挡箭牌。 比如在上海话吧，有人说上海人为什么不说国语？有人回应：楼主先去广东省把这个问题解决了再来这里捣乱。 http://post.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=1749754827&z=187818905&pn=0&rn=50&lm=0&word=%C9%CF%BA%A3%BB%B0#1749754827 又比如在江西吧，有人强烈建议江西4、5频道不要播放南昌方言，有人回应：什么时候广东的广告也不用广东话配音了，那我就同意取消全中国的方言节目 http://post.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=1710681440&z=182973871&pn=0&rn=50&lm=0&word=%BD%AD%CE%F7#1710681440 其实明明不想让自己的方言消失，却眼睁睁看着粤语和普通话孤独的战斗，又的甚至背后捅刀子，和南北朝时东晋对冉闵做的那样。 其实其他方言如果真心想保护自己的母语，是时候自己出手自救了，别老拿广东当挡箭牌，甚至还背后使坏。 作者： 137.132.3.* 2007-5-21 22:20 　 回复此发言 IP ： 137.132.3.0地址： 新加坡 国立大学其实明明不想让自己的方言消失，却眼睁睁看着粤语和普通话孤独的战斗，又的甚至背后捅刀子，和南北朝时东晋对冉闵做的那样。 其实其他方言如果真心想保护自己的母语，是时候自己出手自救了，别老拿广东当挡箭牌，甚至还背后使坏。感慨！挡箭牌就算了，甚至背后捅刀子，国人呀！连外人都看出来了。
[傻强遇上武道德]一段广州老友拍的参赛片,帮广州人打气 http://video.qq.com/videopl.htm?v=03Xwr4oHdul&加云作品[傻强遇上武道德],帮忙按一下"顶"及留评语啊!加云Gavin--我一个老死,大家帮手顶下.加云 21:14:59广州得3个人拍加云 21:15:05其他的好垃圾加云 21:19:10人家上海之类的炒到几万人气加云 21:19:17广州的只能靠我了
举报 历史 吧 1 请问历史吧现在怎么了？实在让我比理解。 48 回复：历史上的著名对手 您的贴子已经成功提交，但为了保证贴子质量，本吧所发的贴子待系统审核通过后才能显示，请您耐心等待 点击返回 :(现在登陆发贴还要这样呀?靠 作者： 非洲白客 2007-3-4 18:38 　 回复此发言 我在历史吧发言基本上都不能发出的，系统总说审核后才能显示，但竟然有些两个多月都没审核完？？也没有回复不通过的理由。有些是敏感话题或字眼被过滤也就算了，上面的《历史上的著名对手》话题下，我回复在中国人眼里历史上最著名的对手当然刘邦与项羽，楚河汉界都延伸到象棋上之类的话。竟然没通过审核就让人不能理解了。 我现在发个新贴试试看什么时候能显示，真郁闷，现在是4月11号19：55分。两个月来我发言数十次，没有攻击他人或违反法律的言辞。讨论问题也许有些不同观点，但不反DANG反GUO JIA。却能显示的只有两条，一条就是上面复制出来的。吧主或主持这里的人能给我答复或告之发贴之规则吗？我在其他贴吧发贴没有此状况，历史吧还让人交流吗？莫名其妙，这是我最后一次发言了，简直感到不受尊重。 作者： 非洲白客 2007-5-11 20:35 　 回复此发言
请问历史吧现在怎么了？实在让我比理解。 48 回复：历史上的著名对手 您的贴子已经成功提交，但为了保证贴子质量，本吧所发的贴子待系统审核通过后才能显示，请您耐心等待 点击返回 :(现在登陆发贴还要这样呀?靠 作者： 非洲白客 2007-3-4 18:38 　 回复此发言 我在历史吧发言基本上都不能发出的，系统总说审核后才能显示，但竟然有些两个多月都没审核完？？也没有回复不通过的理由。有些是敏感话题或字眼被过滤也就算了，上面的《历史上的著名对手》话题下，我回复在中国人眼里历史上最著名的对手当然刘邦与项羽，楚河汉界都延伸到象棋上之类的话。竟然没通过审核就让人不能理解了。我现在发个新贴试试看什么时候能显示，真郁闷，现在是4月11号19：55分。两个月来我发言数十次，没有攻击他人或违反法律的言辞。讨论问题也许有些不同观点，但不反DANG反GUO JIA。却能显示的只有两条，一条就是上面复制出来的。吧主或主持这里的人能给我答复或告之发贴之规则吗？我在其他贴吧发贴没有此状况，历史吧还让人交流吗？莫名其妙，这是我最后一次发言了，简直感到不受尊重。
首页 1 2 3 下一页