猫头滑子菇 猫头滑子菇
关注数: 0 粉丝数: 24 发帖数: 437 关注贴吧数: 4
转贴:FILMCLUB premiere report: The Pirates! ... 很久以前在微博看到一张图,瞬间被治愈了,今天终于找到了原视频~是神奇海盗团的首映,一个小男孩作为记者采访主演和编剧,只有DT是蹲下来和他说话的~各种温暖=3 http://www.youtube.com/watch?v=u4zCsU5dcJ4 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XMzcyMzYwMTky.html&urlrefer=b7cdc6bbcb220751751544ffc91e9772
关于这次的投票，我想说几句 无论结果如何，两边都在刷票，这个投票本身也就失去了意义。我开这个帖子不是为了引发争吵，也不是针对什么。不要说谁的粉丝怎样怎样，每个人都是为了自己喜欢的那个人好，不愿意他输掉。只是我觉得这一次，两边都太冲动太疯狂了。 David Tennant和Alan Rickman都是很好的演员。我相信也有很多人和我一样同时喜欢这两个人。不论你为什么而喜欢他们，这都不会因为他没有得到一个粉丝投票的冠军而改变，不是吗？ 大家有任何不同意见都可以提出来。我只是希望，对于一个投票，大家可以冷静一点理智一点。
【福利】自己做的神秘博士06年音乐会字幕 戳进来 这个06年的卡迪夫音乐会似乎一直没有人做字幕，我暑假无聊就试着自己听译了一下。 下载地址放在二楼，请大家先听楼主唠叨唠叨。 首先这是我第一次做字幕，从听译到做时间轴（也是现学的）几乎都是一个人弄的（开始有个机油帮了一点点忙）。听不出来的地方还是挺多的，主要是细节方面，我尽量YY出来了【←这就是你做字幕的态度？！ 大家将就着看看是没啥问题，但我知道吧里肯定有很多比我厉害的人，希望大家能够狠狠地批评我，不要大意地指出问题吧！！！！！！哪怕是一句话也好（我已经准备好被拍死了）这样我才可以改进我的字幕。 音乐会中间有个环节是观众向DT，Murray Gold和RTD提问。那段我没听懂的地方特别多（尤其是RTD说话的时候，感觉他语速开了外挂 【←明明是你听力太渣 这里特别特别希望大家指正！ 考虑到有些同学只喜欢看中字或者只看英字，我把中字和英字分开了。当然也可以都下了合并显示。我个人比较喜欢一行中文一行英文的字幕。有的英文句子太长了，为了保持一行的效果可能有断句不合理的地方，还请大家谅解。我用的QQ影音，华文中宋18号字，感觉效果比较好。 以上。
【福利】自己做的神秘博士06年音乐会字幕 快戳进来！ 这个06年的卡迪夫音乐会似乎一直没有人做字幕，我暑假无聊就试着自己听译了一下。 下载地址放在二楼，请大家先听楼主唠叨唠叨。 首先这是我第一次做字幕，从听译到做时间轴（也是现学的）几乎都是一个人弄的（开始有个机油帮了一点点忙）。听不出来的地方还是挺多的，主要是细节方面，我尽量YY出来了【←这就是你做字幕的态度？！ 大家将就着看看是没啥问题，但我知道吧里肯定有很多比我厉害的人，希望大家能够狠狠地批评我，不要大意地指出问题吧！！！！！！哪怕是一句话也好（我已经准备好被拍死了）这样我才可以改进我的字幕。 音乐会中间有个环节是观众向DT，Murray Gold和RTD提问。那段我没听懂的地方特别多（尤其是RTD说话的时候，感觉他语速开了外挂 【←明明是你听力太渣 这里特别特别希望大家指正！ 考虑到有些同学只喜欢看中字或者只看英字，我把中字和英字分开了。当然也可以都下了合并显示。我个人比较喜欢一行中文一行英文的字幕。有的英文句子太长了，为了保持一行的效果可能有断句不合理的地方，还请大家谅解。我用的QQ影音，华文中宋18号字，感觉效果比较好。 以上。
问一下 有没有06年Doctor Who音乐会的字幕 就是我们的DT主持的那届音乐会 找了好久都没有字幕来着 只看到幻翔字幕组说 因为DT的口音 所以他们不打算做这个（给跪） 虽然说音乐会是以音乐为主的 但是主持人和嘉宾说话的时候台下一片哄笑而我却云里雾里的感觉太不好了
【新闻】BBC评选十大史上最难忘英剧场景，夏洛克之死排名第三 微博上看到的消息，就转来了。二楼原文。
1 下一页