熱血小豪的个人资料

【翻譯】桃草17th單『BLAST！』全4首新歌歌詞中文翻收錄於桃色幸運草Z 第17張單曲『BLAST！』中『Yum-Yum!』作詞・作曲・編曲：前山田健一 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1mhRkyYO&urlrefer=48ee6494c1b165ac7c70079fec0562db-- 『BLAST！』作詞・作曲・編曲：invisible manners http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1cm33UA&urlrefer=994495ac917f312037b77186a85eba3a-- 何時だって挑戦者『永遠都是挑戰者』作詞：只野菜摘作曲：ツキダタダシ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1i4Jjaex&urlrefer=42999d81b64ba0e01289a24310601894 同時也是美國職棒大聯盟紐約洋基隊日本籍投手「田中將大」2017年的登場曲-- 境界のペンデュラム境界的鐘擺作詞：藤林聖子作曲：大隅知宇引用『LIVE A LIVE （狂飆騎士）』BGM「魔王オディオ」（作曲：下村陽子） http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1bo5OdfL&urlrefer=7682e7e2bdda2362df1145ce11034def

【翻譯】桃草17th單『BLAST！』個人暫譯中文歌詞影片桃草17th單『BLAST！』個人暫譯中文歌詞影片 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1pLe9RQj&urlrefer=f378b6813d4843ce8c4f8eca83920a32 參考各武士聽寫來的原文歌詞加上個人腦補製作而成的字幕影片因為原文歌詞正確性不高、和真正的歌詞有所出入意味不明的地方也有不少所以就不貼上來了不強求品質的嚐先版～給希望能第一時間聽到新歌理解個大概的人

桃草第１７张新单曲『BLAST！』广播版mp3 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1mikf2Hi&urlrefer=85b6cd936890ce63fbb936ed9f540283第一印象听起来有点像是杰尼斯男团会唱的歌ｗ诗织｢是首可以令自己振奋起精神的曲子」夏菜子｢面临挑战前，听了可以使情绪高昂起来」

【14th单】抢先听！「帷幕升起」主题曲『青春赋』暂译中字影片桃草14th单『青春赋』听解版个人暂译中字歌词影片百度云网盘下载（24.1MB）：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1dDtRhRV&urlrefer=e3e436972c9aa88865864b56f3016396 先说这个词不一定正确、有些地方也翻得挺脑补的不过确实感觉得出是相当王道的一首毕业歌，演唱会应该是排后段没想到会这麼快就听到完整版的『青春赋』 po出这篇文章算是给人抢先听的等之后MV解禁会再另外打一篇更正确、完整的介绍文章

【翻译】桃草13th单『在梦之浮世盛开吧』个人翻译中字MV 【个人中字翻译MV】桃草13th单『在梦之浮世盛开吧』 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1gdu2rbd&urlrefer=1ee2fb86a2fbfe0d88940f52c272753e这首歌歌词的意境给我的感觉让我联想到『Neo STARGATE』藉由跟KISS大胆的合作，让更多外国人有机会认识桃草这个团体 Dailymotion影片连结：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fdai.ly%2Fx2f5bil&urlrefer=be73ea9f5eaffc0ec18bb61a6728d2e1 -- 在梦之浮世盛开吧（梦の浮世に咲いてみな）歌手：ももいろクローバーZ vs KISS 作词：岩里佑穂、Paul Stanley 作曲：Paul Stanley、Greg Collins さあさ皆さん闻いて世にも阿呆な悲剧 . 来来来大家快来听听举世仅有的愚昧悲剧 . だって人间だものだって生きているんだもん . 说到底也是在所难免这就是所谓的人生啊 . ほっほっ蛍こいあっあっあっちむいてほい . 呵　呵　萤火虫来吧黑白猜　男生女生配 . よそ见してる内に幸せったら逃げて行く . 趁你撇过头去没注意把握住好运溜之大吉 . 色の无いこの世界　涂り替えろド派手に绚烂豪华谁だって一生梦见人さその人生を彩るのは　爱と梦だけなんだ君という锦の华咲かせましょう . 将黯淡世界豪迈地重新上色 (can you) Paint it / (can you) Change it / Rearrange it 绚烂豪华　谁都梦寐以求的 (can you) Be it / (can you) See it / Just Believe it 为人生添色的只有爱与梦想 (you can) Leave it / (you can) Give it / You can win it 花样年华的你　艳丽盛开吧 (can you) Paint it / (can you) Change it / Rearrange it . 浮世絵巻 (Hey! Hey! Hey!) この空の我ら一かけら . 浮世绘卷 (Hey! Hey! Hey!) 这片天空中　一小块的我们 . . さあさそれからどうした? 夜毎オンボロ喜剧それが人情だよねそれがリアルなんじゃないてんてん天まであがれエッエッエッサホイサ！あっぱれ前向いてりゃ明日をその手で掴めるさ . 快说说后来怎麼样了每晚上映的迂腐喜剧那就叫做是人之常情不正是所谓的现实吗爬啊爬　直上天际吧嘿嘿　顶起一片天！了不起　只要够积极明天就能掌握在手中 . 何もないこの世界涂りたくれド派手に変幻自在谁だって自由に生きりゃいいみんな违ってそれだからいいんじゃない太阳だって月だって全部别々で素敌でしょう . 将贫乏世界大胆地涂鸦一番 (can you) Paint it / (can you) Change it / Rearrange it 变化自如　谁都能自由自在 (can you) Be it / (can you) See it / Just Believe it 彼此不同　那才叫好不是吗 (you can) Leave it / (you can) Give it / You can win it 即便是天上的太阳还是月亮全部各有千秋　大放异彩吧 (can you) Paint it / (can you) Change it / Rearrange it . 浮世絵巻 (Hey! Hey! Hey!) この海の我ら一滴ああ思うがまま (Hey! Hey! Hey!) 何処へでも时代越えて行け . 浮世绘卷(Hey! Hey! Hey!) 这片大海中　一小滴的我们啊啊　随心所欲 (Hey! Hey! Hey!) 不论面向何处　跨越时代的鸿沟吧 . さあ君も一绪に见に行こうよ终わらない热狂始まる国へ鸟と鱼と风と炎とそして今少女は扉を开けた . 你也跟著一起去看看吧前往无止境热狂的国度与鸟与鱼随著风随著火如今少女已经敞开大门 . (Hey! Hey! Hey!) (Hey! Hey! Hey!) ああ浮世絵巻 (Hey! Hey! Hey!) この空の我ら一かけら . (Hey! Hey! Hey!) (Hey! Hey! Hey!) 啊啊　浮世绘卷 (Hey! Hey! Hey!) 这片天空中　一小块的我们ああ思うがまま (Hey! Hey! Hey!) 何処へでも时代越えて行け (Hey! Hey! Hey!) . 啊啊　随心所欲 (Hey! Hey! Hey!) 不论面向何处　跨越时代的鸿沟吧 (Hey! Hey! Hey!)

【抢先听！】『在梦之浮世盛开吧』、『SAMURAI SON』音源解禁桃草 vs KISS 『在梦之浮世盛开吧』、『SAMURAI SON』音源解禁『SAMURAI SON』http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1qWDMnhE&urlrefer=579eb9415452e693127e8569043ebd2b 『在梦之浮世盛开吧』http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1jGBW4b8&urlrefer=b4d1ab2ef36396e122bfcae46dcea2d8 百度网盘分流：网页截取mpeg原档直改副档名mp3 请各位武士继续到特设网站分享情报增添人气：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.momoclovskiss.com%2F&urlrefer=04f266b9cc557a8d84bf077f8e38025a

哇...我的年收入、会不会太低了点...？日本女偶像年收大揭密！【哇．．．我的年收入、会不会太低了点．．．？】日本今天某杂志揭露了艺能人收入排行榜，当中女偶像排名桃草部份：最高的是百田夏菜子，与高桥南并列第3名5300万接著是玉井诗织，与渡边麻友、道重沙由美并列第7名4600万后面（只取桃草的部份）是佐佐木彩夏，第14名3300万、有安杏果，第17名3000万以及高城蕾妮的第19名2900万蕾妮酱表示：这不就跟平常的排序一样吗（呐喊！！）当然以上只是媒体的八卦报导，贴上来纯博君一笑无须认真ｗ完整女偶像Top50年收入榜单请看↓↓ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fmatome.naver.jp%2Fodai%2F2140375617776698401&urlrefer=32edc3d4bf2e361dccae3961eaf70d1f *1位　6800万　指原莉乃 (HKT48) *2位　5900万　小嶋阳菜 (AKB48) *3位　5300万　高桥みなみ (AKB48) *3位　5300万　百田夏菜子 (ももいろクローバーZ) *5位　5000万　桥本环奈 (Rev. from DVL) *6位　4900万　菊地亜美 (アイドリング!!!) *6位　4900万　道重さゆみ (モーニング娘。) *6位　4900万　玉井诗织 (ももいろクローバーZ) *6位　4900万　渡辺麻友 (AKB48) 10位　4800万　柏木由纪 (AKB48)

Crossroad ＜佐々木敦规＞桃草演唱会的幕后推手（个人翻译影片） Crossroad ＜佐々木敦规＞桃草演唱会的幕后推手从另一个角度看国立竞技场大会（个人翻译中字影片）度盘：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1qWHcEsc&urlrefer=62af4f3f3b366e43d90ef2c722fc741d 度盘线上：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fplay%2Fvideo%23video%2Fpath%3D%252Fsasaki%2520&urlrefer=eef29b0416813d703bc0eab5ae75da21[AVC%20720p].mp4&t=-1 线上连结显示不全请自行复制贴上线上如果会卡住请改一下清晰度应该就能顺利播放了又一次挑战节目翻译影片神回认定！也充分感受到了节目制作组的热情为了回应这股热情！於是才下定决心要翻译这段影片这次是介绍桃草演唱会的幕后推手桃草团队重要的功臣之一......「佐佐木敦规」影片里从演出家佐佐木的角度带观众以另一个角度看桃草历史性的国立竞技场大会2Days 要感谢日本武士情报网站「ももクロ侍」打的文字稿让我在翻译影片上省下了好一番功夫 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fmomoclozamurai.xxxblog.jp%2Farchives%2F37527849.html&urlrefer=1ecbca7d1b59a06cf74d78a03a5239c3

【桃草】19th有安杏果生诞祭【小巨人】（个人翻译中字影片）其中杏果的发言有一部份是靠脑补若有翻译失准的情况实属正常、请各位见谅>"< 不过这次打动人心的作品可是由热情网友所制作品质之高相信只要是对桃草稍有了解的武士都能体会出作者以及素材提供的古参对於有安杏果以至於桃草的爱有多深在此就不多赘言了请各位直接看影片吧【桃草】19th有安杏果生诞祭【小巨人】（个人翻译中字影片）影片作者：太平洋男P　素材提供：ヒロシ度盘：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1sj6QEVr&urlrefer=4c37c9cfea42a3ec2d461207e3a25e95 线上：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fplay%2Fvideo%23video%2Fpath%3D%252Fmomoka19.mp4%26t%3D-1&urlrefer=5a1e93fbdfbf25bc0d675c0acb53dbcc 线上如果会卡住请改一下清晰度应该就能顺利播放了之前为了3月15日制作的国立&杏果生日贺图图片来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fxiangce.baidu.com%2Fpicture%2Falbum%2Flist%2F5709c1dc0cf18560496fb92f7a2aaf584c0801f9&urlrefer=d21677a4be991508dcc03644b46c735c

｢THE Q｣深入探讨桃草走红之迷（中文字幕） 11月10日｢THE Q｣中文字幕（翻译 by 热血小豪）深入探讨桃草走红之迷（720P、693 MB）个人首次翻译这麼长时间的影片有些错字、字型问题、词不达意的地方还请各位见谅度盘：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1f5u9f&urlrefer=308af41185a563b1f71205f3461baf5f 线上：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fplay%2Fvideo%23video%2Fpath%3D%252FThe%2520Q.mp4%26t%3D-1&urlrefer=4cbe251160f3c98c92113732f25fba94 线上如果会卡住请改一下清晰度应该就能顺利播放了-- 想了想还是重一发一篇文章存在感会比较重一些@@

【桃草10th单曲】『GOUNN（五蕴）』个人暂译中文歌词影片桃色幸运草Z睽违一年的新单曲（10th Single）『GOUNN（五蕴）』暂译中字影片（翻译 by 热血小豪）这次歌词意境也跟5D里的NeoSTARGATE还有Birth挺类似的翻译得不好、没有表达出原曲该有的意境还请各位见谅哩 >"< 影片下载（百度云网盘）：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1b0Akh&urlrefer=9b45944aaf1d9caea5e1bbfee0500b1b 附注：原文歌词是由日本网友听出来的所以翻译的正确性并非百分之百 GOUNN 作词：只野菜摘　作曲：しほり　编曲：木村笃史あなたに逢いたいよ　旅路は永远の彼方诸行无常のどこかに　决して変わらぬもの好想再见你一面　旅途是永远的那一方在这诸行无常的某处　永恒不变的事物烦悩なのかなこの爱全然无欲になんかなれない这份爱算是烦恼吗达不到无欲的境界何にも言わないでも神通力で分かる前世も一绪にいたようなカルマ不用言传也能意会如前世今生的宿命うんとヘコまされ泣いた日そんなことの方が忘れられない被完败痛哭的日子如此才叫人忘不了素っ気ないんだけど本当は优しい追いつきたい　よく似てる人看似冷淡实则体贴想要追随相像的人顽张って顽张って积み上げた原石木っ端微尘に崩れ落ちていた迷いのせいだよと努力不懈堆砌而成的原石崩溃瓦解成尘土灰飞烟灭归咎於旁徨失措的心まやかし百鬼が　からかう　からから　笑う欺诳的百鬼　戏谑　嘲笑本物の奇迹は　よい因果応报の果て奇迹じゃなくて　自分の中から导く未知の力真正的奇迹是　尽善尽美於因果报应的尽头这并非是奇迹　而是引导出内心的未知之力いつでも逢いたいよ不思议なシンクロニシティーで魂の奥繋がっている无时无刻都想见你一面藉由不可思议的同步性於灵魂深处相连在一起膨れた感情あなたの　手の平甘露の匂い膨胀的情感　你的掌心　甘露的芬芳シャンバラや遮二无二无二残念な街の上を　残酷な鬼が通る管他香巴拉或是三七二十一残酷的鬼通过令人惋惜的街心で暴れる天邪鬼（あまのじゃく）を浄化してみせる怪しい邪気在心里大闹一场将唱反调的念头净化给你看可疑的恶意大丈夫一人で出来るって远ざけたのを知ってほしいから？没问题的包在我身上是想让大家闪远点吗こんな时ばっか頼るのはイヤだな折れたりしない姿见せたい这时才不想依赖谁呢想展现不受挫的一面こんなにもこんなにも呼ばれてる惹かれる天も地もなく爱する境地へ飞んで行けるのか那样深深地被呼唤吸引如此爱到不知天高地厚都能飞奔而去的地步吗问いかける声がどうやとドヤドヤ笑う提问的声音　喧闹　谈笑ちぎれそうな想いにもう名前は付けないよ恋とか友情だとか支离破碎的回忆中已经不需要再命名无论是恋爱或友情全部を超えてる全てがある超越了全部所有的一切あなたに逢いたいよ睡莲の道の何処かで魂の奥　繋がっている好想再见你一面在睡莲之路的某一处於灵魂深处相连在一起うずまく感情清めて　逝きたい激荡的情感　使之透彻　想就此消逝いつかは终わりゆくそれが运命（さだめ）だと闻いた总有一天得迎向终焉听说这就叫做是命运盛者必衰でもお断り私は私の化身になりたい　Ah 盛极必衰可是我敬谢不敏我想要　成为　我的　化身　啊本物の奇迹は　よい因果応报の果て奇迹じゃなくて　自分の中から导く未知の力真正的奇迹是　尽善尽美於因果报应的尽头这并非是奇迹　而是引导出内心的未知之力気付かされる为に激动の川におされた生きとし生ける者の曼荼罗为了亲身感受认知被迫於动荡的河中芸芸众生的曼荼罗祈りの愿いの言叶を赠るよ感谢も込めて赠上祈祷　希望的话语同时致上由衷的感谢シャングリラや遮二无二无二残酷な鬼が诱うそっちの道は邪の道管他香格里拉或是三七二十一残酷的鬼正诱惑著那是条邪恶的道路入口はよいよい出口は无い骗されないよ怪しい　夜気入口来呀来呀但是没有出口我可不会上当可疑的夜幕最后贴一张我之前做的灌水图ｗ

【桃草】第10张单曲『GOUNN』【全球首播（桃草俱乐部版）】【桃色幸运草Z】第10张单曲『GOUNN』全球首播（桃草俱乐部电台版）有点不熟悉软体操作所以卡了一下时间约3分钟整，想尝鲜的可以先来听看看噜 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1CEf2m&urlrefer=06b26c05ee9479dec564979dbe4c2c61

【MP3】ももいろクローバーZ「Neo STARGATE」MV (HD) 神曲不解释 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fshare%2Flink%3Fshareid%3D348043%26uk%3D3744143677&urlrefer=0827532f3c3743e22a775884317a8c9a 从你水管官方MV中抽出的音源截去前段剧情部分音量也加大过了

桃色幸运草Z　ツヨクツヨク　5人ver －音源释出（mp3档）来源是今天日本网路电台的一个节目オトナの自由时间　银座　BODYSLAM　BOYS 百度网盘分享连结： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fshare%2Flink%3Fshareid%3D328640%26uk%3D3744143677&urlrefer=431978c4abe119737e54ca524acf20ba 大家声音听起来都跟现在有些不一样似乎是很早就录好的音源？不晓得会不会收录在这次的新专辑里