可爱的巴西龟 可爱的巴西龟
关注数: 192 粉丝数: 965 发帖数: 29,580 关注贴吧数: 21
【逆转ACE×3DS汉化吧汉化组】《逆转裁判4》3DS汉化发布 【汉化感言】 其实本想着在2018年7月1日,赶着逆转ACE汉化组《逆转裁判4》汉化正式发布11周年这个有纪念性意义的日子里,发布《逆转裁判4》3DS版汉化的。2018年6月19日,《逆转裁判4》的3DS版汉化已经全部完成,可是……计划不如变化快,6月29日,当时从对岸那边获得的小道消息,说可能今年TGS2018时卡表会有大动作,于是这个项目一直拖到了今天才浮出水面。 巴西龟在其中起到了很大的作用,是她将逆转ACE汉化组和3DS汉化吧汉化组紧密连结在一起,是名副其实的逆转小分队队长,也是我们3DS汉化吧汉化组中,目前唯一一位有胆率团开坑的姑娘,作为一名打杂搬运文本兼修整控制符的人员,也作为一名《逆转裁判》系列的爱好者,我个人对巴西龟妹纸还是相当感激的。 《逆转裁判123》以及其它《逆转裁判》系列,今天卡普空在TGS2018的逆转舞台中,很有可能会公布多平台蛋炒饭串烧——虽然不太可能带3DS玩,但我仍然希望大家能够支持官中,无论我们怎样玩汉化,在有条件的情况下,也尽量购买一下自己最爱的系列,为自己所钟爱的厂商,所敬佩的制作人加油打气。 其实今天这个发布文的内容本不该由我来写的,可是事出突然,巴西龟暂时没出现(可能趁着节假日出去玩了吧?毕竟是妹纸啊),《逆转123》的事还等她回来再做决定。我文笔不好,还请诸位多多包涵。 【汉化说明】 感谢国外大神提供的图片自动生成工具,为我们美术省下不少的精力。 本作全部内容都是取用自逆转ACE汉化组的NDS版《逆转裁判4》,包括文本和图片等,而且为了向逆转ACE致敬,我们并没有改动他们的意愿。 当初他们曾经保留了两张提示语句图片,国外大神说那两张图片有重复引用,他可以把之前写过的工具借给我们,但我们经商讨后一致决定不做更改,保留ACE当年的原样,向小学时代惊为传说的逆转ACE汉化组致敬!感谢你们,才有我们的逆转童年! 组长:可爱的巴西龟 破解·程序:国外大神 控制符:菊与天秤 翻译:逆转ACE汉化组全体翻译人员、校对人员、润色人员等 修图:XLONG小龍、文叔、剑客 测试:名侦探小五郎
【讨论】关于18集预告小细节探讨 小龟又来啦,作为铁打的警察红粉组粉的我17集看得真的,心累……圭一郎是司的其他人休想抢!!!!!话说司你那看热闹的表情什么鬼啊是真觉得好玩还是自信圭一郎这个木头(其实也不是)不会对对方做回应所以根本不用担心呢(其实我觉得后者是有的)小龟绝对站稳红粉队不接受其他有关红和粉的组合!!!(嗯,红红基友组不影响嗯) 咳……说回正题,关于对18集的预告,从杂志图和17集下集预告我们可以得到一些信息 1。前面被警察凯撒踩死的路人杨格拉哥哥会被歌修直接在警察局里复活(警察局你们的安保工作啊……虽说人家开空间门的)这下警察局热闹咯~ 2。警察队要开始对一直偏向于快盗的最佳冲锋下手了,结合17集圭一郎对誓约3人的怀疑,有理由相信这个行动是故意打草惊蛇,目的是逼誓约3人露马脚。嘛,目测最后还是会闹成上次那样了(圭一郎oooo图再来一波吗) 3。鲁邦凯撒装配绿粉的手啦!!!驾驶舱都大乱斗了你们还能和杨格拉打架吗??话说这里有一个细节,从驾驶室的logo和布局看,这个是鲁邦凯撒没错(鲁邦的logo,中间红的座位靠前),但最佳冲锋的样子却是警察形态的。所以这是什么情况呢?最佳冲锋自己都糊了?而这种强制合作,是因为蓝黄以及圭一郎的vs载具出问题了?emmm……还是先预祝快盗警察首次合作能圆满完成吧(快盗队和警察队:才不要呢!) 4。17集最后冰人和迪斯特拉会面,迪斯特拉貌似已指责的口吻问冰人,说他为了什么目的而透露消息。然后冰人和迪斯特拉开始确认眼神了(啪,打醒)感觉两个要打起来了?两只中的其中一只有没有机会跳反洗白成为我方人员,甚至就是买个第七人呢(不敢想下去……瑟瑟发抖) 以上(°∀°)ノ另外17集集圭一郎直接以头抢地(桌)不要太搞笑了www认真有拘谨的圭一郎太可爱了www
【讨论】警察队成员背景分析与猜测 由于上星期出差,导致昨晚才二集连打_(:з」∠)_虽说错过了13集女子队回的讨论时间但还是想连着14集一起探讨一下警察队成员的背景 首先看的是13集主场之一的神明司小姐姐(你都和她同年的还什么小姐姐(╯°Д°)╯┻━┻)咳……司在13女子回表现出彩,个人感觉比同行黄要抢眼得多,女汉子的她(?)意外地怕鬼,反差萌十分有意思。但在听到有杨格拉出现的时候,前一秒还在瑟瑟发抖的她瞬间变得严肃起来,然后二话不说就进入战斗状态了。而在后面和黄绑在一起后的聊天可以看出,这种瞬间的转换不单单是出于司作为普通人和警察的立场切换。在对话中,司咬牙切齿地说以前警察没能保护很多人,所以不想再看到有受害者了。而结合圭一郎主场那集中两位上岗时的回忆可以推测,当时的司并没有对杨格拉有什么深仇大恨而是仅仅把国际警察看为一份很不错的职业(然后被圭一郎耍帅般地训了)。所以推测司和杨格拉有仇恨,但和怪盗对的私人恩怨不同,估计是作为警察和杨格拉的对抗中,在还没有vs装备支援的情况下,眼睁睁地看着普通民众惨遭杨格拉毒手而自己却无能为力。这也可以解释为什么警察队每次对着杨格拉都是一顿怼,而不会理会快盗队要留藏品的要求,可能以前警察队在和杨格拉对峙时时就出现了本来可以处决杨格拉,却因为半点拖延或犹豫导致惨剧,为了避免悲剧再次发生才采取尽快就地处决这种看似极端的行动方针 以上是对司小姐姐的推测(≧▽≦)下面开一楼谈谈多次主场,14集又是主场的圭一郎(°∀°)ノ
1 下一页