熬夜宇宙人💤的个人资料

蓝血字幕组原创翻译制作：SVU 第二十季-第2集第二十季第2集「自暴自弃 Man Down」简介：在上集那令人震惊的裁决后，Benson尝试向受害者母亲提供法律方面的帮助，但遭到拒绝。而Sam则作出了一个灾难性的决定，引发了一场悲剧。与此同时，Rollins正在考虑是否要打掉肚子里的孩子...... 本集职员表导演：Alex Chapple 编剧：Michael S. Chernuchin & Julie Martin 主要客座演员 Sandrine Holt (as Dr. Lisa Abernathy) Dylan Walsh (as John Conway) Sally Murphy (as Molly Conway) Bryce Romero (as Sam Conway) Richard Meehan (as Brian Conway) Elizabeth Kenney (as Gillian Wray) Ami Brabson (as Judge Karyn Blake) Kurt Fuller (as Jed Karey) Ryan Buggle (as Noah Benson)

蓝血字幕组原创翻译制作：关于SVU的20项花絮

蓝血字幕组原创翻译制作：SVU 第二十季-第1集法律与秩序:特殊受害者第二十季第1集「振作起来 Man Up」简介： SVU调查一起涉及未成年案件，但受害者并不愿意配合，所以警方和检察官必须另辟蹊径，揭露加害者的罪行。与此同时，Rollins主动联系了前任男友，她的生活即将发生重大改变...... 本集职员表导演：Alex Chapple 编剧：Michael S. Chernuchin & Julie Martin 主要客座演员 Dylan Walsh (as John Conway) Sally Murphy (as Molly Conway) Bryce Romero (as Sam Conway) Richard Meehan (as Brian Conway) George Newbern (as Dr. Al Pollack) Elizabeth Kenney (as Gillian Wray) John Rothman (as Judge Edward Kofax) Kurt Fuller (as Jed Karey) Ryan Buggle (as Noah Benson)

蓝血字幕组原创翻译制作：SVU精校重制专用贴重制版纠正此前翻译错误、统一了字幕字体、增加了水印，供大家学习交流。

蓝血字幕组原创翻译制作：SVU 第20季先睹为快

蓝血字幕组原创翻译制作：论心定罪 Conviction 第一季-第1集本剧主要讲述了纽约检查官们的工作和生活。Alex Cabot在离开证人保护计划后重回纽约，成为了一名地检主管，手下管理着一群年轻且才华横溢的助理检察官。除了Stephanie March继续饰演经典角色Alex Cabot外，Eric Balfour(《24小时》《港湾》)、Anson Mount(《地狱之轮》《星际迷航：发现号》)、Jordan Bridges(《妙女神探》)、Julianne Nicholson(《法律与秩序：犯罪倾向》《八月：奥色治郡》)、Milena Govich(《法律与秩序》)饰演一群年轻有为的助理检察官。【PS：本剧只做一集，不开坑】

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第23~24集

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第22集

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第21集

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第20集

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第19集

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第18集

恭喜Shiho酱，一定要幸福啊

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第17集

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第16集

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第15集

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第14集第十九季第十五集「噩梦相随 Chasing Demons」简介：因Cassidy在证人席上的突然失控，导致一宗罪案被判无效。而随后发生的一切将他逼入了绝境...... 本集主要职员表导演：Fred Berner 编剧：Richard Sweren & Allison Intrieri 主要客座演员 Kylie Bunbury (as Detective Devin Holiday) Lorenzo Scott (as Dr. Markus West) Pernell Walker (as Kayla Price) Dominic Colon (as Felix Ramos) Karina Arroyave (as Sylvia Ramos) Kathryn Kates (as Judge Marlene Simons) Brett Gray (as Reggie Price) Dean Winters (as Brian Cassidy)

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第13集第十九季第十三集「未知领域 The Undiscovered Country」简介：一对年轻夫妇因他们病重的儿子而面对两难境地，Barba决定出手相助，却将整个地检署推向危机边缘... 本集主要职员表导演：Alex Chapple 编剧：Michael S. Chernuchin 主要客座演员 Philip Winchester (as Peter Stone) Peter Jacobson (as Randolph J. Dworkin) Abigail Hawk (as Maggie Householder) Joe Tapper (as Aaron Householder) Ami Brabson (as Judge Karyn Blake) Sam Waterston (as Jack McCoy)

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第12集第十九季第十二集「舆论大战 Info Wars」简介：向左走还是向右走？本集主要职员表导演：Michael Slovis 编剧：Richard Sweren & Robert Brooks Cohen 主要客座演员 Rhea Seehorn (as Martha Cobb) Kurt Fuller (as Jed Karey) Joe Grifasi (as Judge Heshy Horowitz) Jonathan Judge-Russo (as Randy Platt) Adam Zastrow (as Justin Vichinsky)

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第11集第十九季第十一集「畏罪潜逃 Flight Risk」简介：一名阿拉伯裔女飞行员劫持了一架航班，逮捕后声称自己遭到了强奸。Barba则认为Optimum航空偷了妇女的尊严，并召集了大陪审团试图以重大盗窃罪起诉了整个航空公司。【PS】根据之前有剧迷提出的意见，关于纽约州的法院系统，现在在这里详细介绍一下（参考图9）：大致上来说，各州根据本州法律审理案件的法院，一般分为三级：初级法庭、上诉法院及终审法院（州法律的最终审判机构），但也有分为四级的，主要是将上诉法院分为两级；同时不同的州对各级法院有不同的称呼，比如有10多个州将初级法庭称为巡回法庭，而在其他的州巡回法庭则指上诉法院；最特别的是纽约州，居然将初级法庭称为“Supreme Court”，不了解这一情形的人（包括本组在内），很自然会以为纽约州的“Supreme Court”就是州的最高法院，其实大缪不然。下面就简单介绍一下纽约州的法院系统。纽约州法院的组织架构分为民事及刑事两个部分，同时，由于纽约市在纽约州内，因此州的民事及刑事法院又分为纽约市内及纽约市外两大类，这样就形成纽约州法院系统的多样性。纽约州法院系统的中级审判机构有两类，一类为“最高法庭上诉法院”（Appellate Terms of the Supreme Court in the First and Second Departments），另外一类为郡法院（County Courts，注意，在英文中，郡上诉法院的英文与初审法庭中县法庭的英文是一样的，很容易弄错），而“最高法庭上诉法院”一共有四个，分别负责州内不同区域的上诉案件。刑事法院系统的终审机构为“上诉法院”（Court of Appeals），“上诉法院”也就是纽约州的最高法院，只不过不称为最高法院，而称为上诉法院。这一名称常常使人误以为纽约州的上诉法院与其他州一样，只是中级审判机构，而非终审机构。纽约州上诉法院可以受理“最高法庭上诉法院”与“郡法院”的上诉案件，在某些情形下，也可以直接受理初级法庭的上诉案件。纽约州的刑事法院系统的初级法庭有：高等法庭 (Supreme Court) 县法庭 (County Courts) 地区法庭 (District Courts) 纽约市刑事法庭 (Criminal Court of New York City) 市法庭 (City Courts) 镇法庭 (Town Courts) 村法庭 (Village Courts) 所以为了与其他州的终审机构“最高法院”做出区别，自本集开始所有在剧中出现的初级法庭“Supreme Court”都将译为“高等法庭”。本集主要职员表导演：Michael Pressman 编剧：Julie Martin & Allison Intrieri 主要客座演员 Yasmine Al Massri (as First Officer Tara Sidnana) Martin Donovan (as Captain Logan Carter) Roxanna Hope Radja (as Dr. Alexis Sidnana) Anastasia Barzee (as Jeanne Howell) Ned Eisenberg (as Roger Kressler) Peter Gallagher (as William Dodds)

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第10集第十九季第十集「病态行为 Pathological」简介：一场骗局所引发的悲剧。本集主要职员表导演：Jono Oliver 编剧：Brianna Yellen 主要客座演员 Dendrie Taylor (as Dawn McLaughlin) Erin Wilhelmi (as Mariel McLaughlin) George R. Sheffey (as Lou McLaughlin) Mouzam Makkar (as Dara Miglani) Jenna Stern (as Judge Elana Barth) Ryan Buggle (as Noah Porter Benson) Tamara Tunie (as Dr. Melinda Warner)

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第9集第十九季第9集《诺亚失踪 Gone Baby Gone》简介： SVU小组全员出动，倾尽全力寻找Noah... 本集主要职员表导演：Jean de Segonzac 编剧：Lawrence Kaplow & Elizabeth Rinehart 主要客座演员 Peter Gallagher (as William Dodds) Frank Pando (as Juan Ortoli) Domenica Feraud (as Maria Ortoli) Maureen Mueller (as Susan Janet) Ryan Buggle (as Noah Porter Benson) Brooke Shields (as Sheila Porter)

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第8集第十九季第八集《犯罪意图 Intent》简介：一名粉丝出于嫉妒精心策划了一场的网络骗局，导致了一位受欢迎的网红模特被MMA格斗冠军强奸。与此同时，Benson决定和Sheila一起照顾Noah... (本剧正式进入冬歇，并定于明年一月回归) 本集主要职员表导演：Adam Bernstein 编剧：Lawrence Kaplow, Robert Brooks Cohen 主要客座演员 Steve Howey (as Andy 'The Monster' McPherson) Gage Golightly (as Katy Miller) Tenea Intriago (as Heather Parcell) Glenn Fleshler (as Phillip Altshuler) Brooke Shields (as Sheila Porter)

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第7集第十九季第7集《事出有因 Something Happened》简介： Benson必须透露她过去的秘密以帮助强奸受害者回忆起那晚痛苦的细节。本集主要职员表导演：Alex Chapple 编剧：Michael S. Chernuchin 主要客座演员 Melora Walters (as Laurel Linwood) Joanna Going (as Leah Linwood)

【SVU】蓝血字幕组原创翻译制作：第十九季-第6集第十九季第6集《未知后果 Unintended Consequences》简介：一名未成年少女被发现吸毒过量致死，Rollins卧底潜入救治该受害者的戒毒中心。与此同时Benson对于Noah的外婆又有了进一步的了解。本集主要职员表导演：Jonathan Herron 编剧：Elizabeth Rinehart 主要客座演员 Annie Corley (as Rosemary Taylor) Gus Birney (as Kristi Martin) Robert Eli (as Glen Curtis) Christiane Noll (as Sarah Curtis) Peter Scolari (as Dr. Dennis Barkley) Logan Rose Nelms (as Isla Danby) Ryan Buggle (as Noah Porter Benson) Brooke Shields (as Sheila Porter) 字幕组制作表翻译： ironheart 夜小慕陈小二王小二Chris 柒柒甜甜圈初校： TheRoot_華風月猴子小姐总校： TheRoot_華風月术语小问：菜菜要当广平王妃特效：喵小闹压制&发布：蓝白色的甜栗子总监： TheRoot_華風月