重制版纠正此前翻译错误、统一了字幕字体、增加了水印，供大家学习交流。

本集是最初蓝血字幕组SVU试做集，S17仅制作此一集，之后S18&S19以及后续S20是全季制作。
第十七季 第十四集「全美追踪 Nationwide Manhunt」简介：
两个臭名昭著的连环杀人犯：Greg Yates和Carl Rudnick医生从监狱中逃了出来，进而引发了大规模的搜捕。
本集职员表
导演：Alex Chapple
编剧：Warren Leight & Julie Martin
主要客座演员
Jason Beghe (as Hank Voight from Chicago P.D.)
Jon Seda (as Antonio Dawson from Chicago P.D.)
Sophia Bush (as Erin Lindsay from Chicago P.D.)
Andy Karl (as Sgt. Mike Dodds)
Dallas Roberts (as Greg Yates)
Jefferson Mays (as Dr. Carl Rudnick)
Anna Deavere Smith (as Warden Lucille Fenton)
Sarah Storm (as Bronwyn Wilkins)

第十八季 第一集「惊恐不安 Terrorized」简介：
警方在中央公园找到一名独自逗留的小男孩，在查找其身份时意外揭露了一起可能造成大规模伤亡的恐袭阴谋。为安抚民众的恐慌情绪，检察官想要尽快盖棺定罪，但被告的某种经历使得案情愈发复杂......
本集职员表
导演：Alik Sakharov
编剧：Rick Eid & Julie Martin
主要客座演员
Natia Dune (as Ana Kapic)
Tarek Bishara (as Armin Sidran)
Marc Damon Johnson (as FBI Agent Dan Conley)
Azhy Robertson (as Ali)
Tino Tsutras (as Luka Terzik)
Elizabeth Marvel (as Rita Calhoun)
Robert John Burke (as Ed Tucker)
Peter Gallagher (as Cheif William Dodds)