Myhyo的个人资料

★Spica★┆160405新闻┆SPICA出演綜藝"taxi脫口秀" 그룹 스피카가 아부다비의 매력을 몸소 체험한다. 5일 오후 방송되는 케이블채널 tvN '현장토크쇼 택시'에서는 스피카가 게스트로 출연, 아부다비의 매력을 몸소 체험하며 음악활동에 대한 속마음을 털어놓을 예정이다. '극과극 아부다비'를 주제로 꾸며지는 이날 방송에서는 스피카가 두 팀으로 나눠져 만수르의 나라다운 '럭셔리 코스'와 알뜰하게 현지 문화를 즐기는 '저렴이 코스'로 아부다비를 즐긴다. 전통과 현대가 공존하는 사막 위 기적의 땅 아부다비에서 2년간의 공백을 깨고 돌아온 스피카가 그들의 음악활동에 대한 이야기를 허심탄회하게 나눌 계획이다. 섹시 아이콘 이효리가 프로듀싱한 유일한 걸그룹 타이틀을 가지고 있는 스피카는 그에 대한 감사의 마음을 아끼지 않았다. 보형은 "이효리 선배님이 저희 때문에 고생 많이 하셨다. 정말 진심으로 잘되기를 바라면서 많이 도와주셨다"며 "높이 올라간다는 것이 다가 아니다. 진짜 행복한 게 무엇인지, 살면서 중요한 게 무엇인지 알아야 한다고 말씀 하신 것이 기억에 남는다"고 전해 주위를 훈훈하게 만들었다는 후문이다. 이밖에 이날 방송에서 럭셔리 팀은 인공 섬에 세워진 7만평 규모의 세계 최대 럭셔리카 테마파크에 방문한다. 또 7성급 호텔에서만 맛볼 수 있는 24K 황금커피를 마시고, 저녁에는 퓨전 아랍음식 풀코스를 즐긴다. 저렴이 팀은 도넛 모양의 보트를 타고 생태보호 지역인 맹그로브 숲을 눈으로 관람하고, 향신로 ‘카다몬’을 넣어 독특한 맛을 내는 아랍커피를 마신 후 길거리 간식 샤와르마를 먹으며 럭셔리 팀 못지 않은 풍성한 아부다비의 매력을 즐긴다. 스피카의 아부다비 여행기는 5일 오후 8시 40분 방송된다. 我不會翻譯，我只會一點點~~~~4/5號會播..... 預告水管有:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DOOgjtVr88ug&urlrefer=be2d5f2029d9409a27d21ef32a573d48

んуǒ◆0212图片◆李孝利大學時代照片剛出了一個新聞，孝利所讀大學"國民大學"現在好像在招募新生，所以他們學校的網路社區公告登上這照片~~~ 還說她穿著簡單白T-shirt和牛仔褲就很醒目很美! 哈哈哈我覺得她確實很美~~~不過也有壞壞的感覺~~~~~

んуǒ◆0218消息◆孝利参加孙美娜新主持的广播节目(内有连结) 连结:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.podbbang.com%2Fch%2F8944&urlrefer=02eca396f73da5fd97ea24973b57ee8a 孝利去纽约只是去拍画报~LSS只是跟著去~顺便旅行! 录这个广播时，他们刚从纽约回来~~~~~

んуǒ◆0903新闻◆李孝利“博客文章，丈夫李尚顺会帮忙校阅” 李孝利在节目中提到了关于博客的内容。 2日晚播出的SBS《Magic Eye》中，李孝利，洪真京，文素利，金九拉和嘉宾John Park，Lady Jane，黄在光熙出演进行了交谈。当天的李孝利说：“我以前上学的时候国文表现得很好，但单词拼写上很为难”，“现在还会出现‘오랫만’或‘오랜만’（久违地）需要修改拼写的错误。” 对此，金九拉询问如果那样的话博客文章如何发表，李孝利则回应说：“那是丈夫李尚顺评改过的。不然的话，Fans也留言给于修改。” 李孝利还说道：“关于日常生活的文字没事儿，但是发表文章阐明的信念时，如果缀字法不对的话会令人羞愧。” 此新闻转自:LEE家

んуǒ◆0903新闻◆李孝利“反对恋爱公开，以照片尺度做决定” 李孝利对恋爱公开表达了自己的反对立场。 2日晚播出的SBS《Magic Eye》中，李孝利，洪真京，文素利，金九拉和嘉宾John Park，Lady Jane，黄在光熙出演进行了交谈当天Lady Jane陷入了过去和Simon D的恋爱时感到困扰的记忆，并坦白反对公开恋爱的立场。李孝利也对此表示赞同，说道：“我也反对公开恋爱。为什么？没有任何好处。”随后Lady Jane也说道：“如果公开恋爱的话，报道任何一个和我有关的报道都会和对方有关联。”她还表示：“李孝利也是用这种方式编写新闻的，会让人有‘我就是我’的想法而为此感到很沮丧”。李孝利说：“首先应该核对照片，应该通过记者手中的照片尺度来决定承不承认。就拉拉手完全没关系啊。不过一起进到某处，这种就比较重要了”提到了记者照片的尺度引发现场笑声一片。此新闻转自:LEE家

んуǒ◆0820视频◆SBS Magic Eye 第七期无字因为爱奇艺没更新~好像很多人没看到! 所以我去找，结果找到优酷滴~~~~ 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNzU4NDAxNzI4.html&urlrefer=4fc48494e76e31df92504a8c7a615a0f 先声明:我非翻译制作的人也不是上传的人，只是发现无字视频而转发的人~所以别找我要东西!!!

★Spica★┆140811视频┆大国民—你好》李孝利、SPICA 中字今天LEE家出中字了~整个惊喜所以就立刻转来了视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNzUzOTEwMjUy.html&urlrefer=51eda04ab8d4fe89352c0a5d82477673 此视频转自:LEE家

んуǒ◆0811视频◆SBS《大国民—你好》李孝利 SPICA 中字 130610《大国民—你好》李孝利，SPICA特辑高清中字 LEE家终於出中字了~~~今天一上LEE家整个惊喜视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNzUzOTEwMjUy.html&urlrefer=51eda04ab8d4fe89352c0a5d82477673 大家等很久了吧~~~~快来看吧!! 此视频转自:LEE家

んуǒ◆0806视频◆SBS Magic Eye第六期预告视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNzUxODQ3MDcy.html&urlrefer=e6608664980113b58e93d066b2f97997

んуǒ◆0724视频◆SBS Magic Eye ep03(中字) 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNzQ1MTI5MzQw.html&urlrefer=8314c00917915b7edc45ead0fb990b3f 讨论主题:结婚条件此视频由:凤凰天使&LEE家合作出品

んуǒ◆0716视频◆SBS Magic Eye ep.02(中字) 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.iqiyi.com%2Fv_19rrhjj51w.html%23vfrm%3D10-5-0-1&urlrefer=50800fd00666052d20af8b7c762356aa 该中字视频由:LEE家&凤凰天使合作出品讨论主题:不孝

んуǒ◆0716新闻◆李孝利“结婚前，前男友的照片全部烧毁李孝利公开了自己和李尚顺结婚前把和前男友的照片全部烧毁了。在7月15日播出的SBS《Magic Eye》中，洪真京表示因为结婚前母亲把前男友的照片全部烧毁而很生气，对此李孝利坦率地说道：“结婚的话反正要扔掉的不是吗？所以我也烧了。” 奉太奎接梗道：“李孝利的似乎真的烧的非常旺一样呢”。李孝利则回应：“看上去烧了一套房子”惹得现场笑声一片。洪真京说道：“我结婚并没有要抛弃回忆的想法。能隐瞒我就隐瞒，为何不告诉我一声就丢了。孝利的男人多。而我没有几个。” 新闻转自:LEE家新闻地址： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.newsen.com%2Fnews_view.php%3Fuid%3D201407152354471910&urlrefer=377142b415520350cd3c7749e65e6103 翻译：龙造寺

んуǒ◆0709视频◆SBS Magic Eye正规首播ep01(中字) 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.iqiyi.com%2Fv_19rrhjugs4.html%3Fshare_sTime%3D0-share_eTime%3D3951-src%3Dsharemodclk131212&urlrefer=8a2d6245f9bfd1c721d6bb50a2bed927 该中字视频由:LEE家&凤凰天使合作出品来宾:李光洙、朱智勋讨论主题:Killing 愤怒

んуǒ◆0529新闻◆李孝利Instagram 是假滴!!!!别受骗喔~ 刚刚孝利在推特亲自辟谣~说自己没有玩Instagram 李孝利推特: 여러분 저는 인스타그램 계정이 없어요. ~~ 翻译:我没有我没有Instagram帐户喔~~

んуǒ◆0523视频◆M WIDE娱乐速递提到孝利CUT 在土豆发现孝利相关视频~~~是最新滴 140523 M WIDE 韩国重磅歌手李孝利曾用SNS做慈善促素食销量大增视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fprograms%2Fview%2FqetPK7KLUkQ%2F&urlrefer=1e69601a7c71944b3802fc64e406c89d

"视频"SBS<<magic eye>第一期(无字) 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fprograms%2Fview%2FwrtTh6sX63A%2F%3FresourceId%3D0_06_02_99&urlrefer=4e84a56e5e7511c3b268dfaa446e5b5d 土豆

有人创建~~那当然要加!为孝利而来~ 这是孝利久违复出的综艺~~~~~ 一定要支持啦!!! 每星期二更新~

んуǒ◆0514视频◆SBS<<magic eye>第一期+粗略文字翻译视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fprograms%2Fview%2FwrtTh6sX63A%2F%3FresourceId%3D0_06_02_99&urlrefer=4e84a56e5e7511c3b268dfaa446e5b5d 视频转自:LEE家翻译我租略翻的! 我问过LEE家了~~但还是充满不确定性.... 所以我决定大略的给大家一些粗糙的翻译 (先说好喔~我没学过韩文，如果有错请见谅!) 还有过段时间要准备考试可能会消失一阵....除非我忍不住..... 以下......"文"指文素利(孝利对面)、"洪"指洪真京(孝利旁边)、作家就那位白胖滴 01:00 孝利:有些尴尬的感觉孝利:有看到那个吗?欧逆洪:我的脸怎麼那样其他人:很像呀~ 洪:真闹心，那个大家都看起来很漂亮，只有我.... 01:23 孝利:恩~总之四位很高兴见到大家! 孝利:三位三位很高兴见到大家~ 作家(我不知她名子):第一次都全部见到对吧~欧逆洪:是呀~坐在这都见到感觉很神奇文:我们是什麼角色(感觉)? 01:41 孝利:有点...在男人中没什麼人气的女人... 文(指孝利):人气很多呀? 孝利:虽然很多...(这里听不太懂) 孝利:制作组们也觉得感觉是很强势的(只大家) 作家:认证吗? 文:我也是，以前别人说我很强势的样子，我会觉得会什麼这麼说? 现在呢~会觉得大家会这样说是有理由的吧!(其余略) 2:12 孝利:别人说强势，会不喜欢嘛!可是感觉很弱这种话更讨厌!! 大家:都附和说对!"更讨厌"~~~ 洪:看过文素利电影...是粉...但她说的电影可能年代久远，所以大家笑... 文:大家以为我和"宋康宇"和某男演员(2:43)差不多岁洪:有上网搜寻文素利年纪但搜不到孝利:都没有吗?不是一搜都会出来? 文:只要别公开就行了~其实有点想公开，因为有很多人以为我年纪很大知道我真实年龄的会说，只有这岁数吗? 孝利:几岁呀欧逆? 文:我发短讯给你 3:30 孝利说:自己是那位作家的粉~所以强力推荐她当MC了(ps.那作家好像出很多关於两性恋爱的书) 作家:其实原本以为综艺需要搞笑，可这节目好像不用所以就出演了! 孝利:需要搞笑呀!欧逆~第一次出演要来个个人技呀!当然要准备罗(这里好好笑呀) 作家:这就是综艺呀~ 文:说像wave那样..... 孝利立刻说:欧逆准备好了吗?(指"文")这是艺能呀~应该要会做的~~(又逗弄这大姊姊了...哈哈) 文:我是做为艺能baby出演滴孝利:我想像虎东obba一样进行~(应该是指像他一样强迫人) 文:我会哭啦... 大家:就wave一下文:那个不行~(这里的动作语气是学姜虎东) 孝利:我们要把自己给剥开(指坦率的说出来) 文:已经没法再剥了，已经脱很多了(可能是指电影里她有脱吧) 孝利:我们就到丈夫、婆婆小心点的程度文:到别离婚的程度~ ----------------------------------------------------------- 来宾:李"迪"、B男(不知他是谁，在这称"B") 6:42 孝利:"文"之前说初次来宾想请"金东律"(对"迪"说.....孝利故意打击他ps.因为两人是朋友) 文:孝利我做错了什麼，要这样对我~(意思是揭发了她)。对"迪"说不是啦!我也很喜欢你歌孝利:说B男听说是赵寅成朋友~同岁迪:在SNS友和作家对话，想见到~(其余略) 洪:介绍这次讨论主题，"暴力感情，施暴恐怖男友、情人" 报导说: 恐怖情人会把情人间亲密照片刻意暴露於网上 B:最近很多作家:是2013年底的新闻，是很严重会致死的问题，去年好像死123人。平均20-30岁有一半的人遇过恐怖情人孝利问:难道男人们，会把照片、视频事先拍好，为了未来做准备吗?为何会这麼多...?(指新闻报导的恐怖情人) 迪:现在年轻男子好像会保留或搜集女友的照片影像，以好将来报复! 迪:问过年轻朋友，有拍过吗?他们说，很相爱，会问过对方然后保存~ 孝利:可是不可以偷偷拍! 洪:在座有人拍过吗? 孝利:恋爱时没拍过~(这里听不太懂，总之应该是说没法拍) 迪:说云端随时可上传~所以很容易揭露! 孝利:可是男人要求时把相爱时的样貌拍下，如果拒绝，会感到抱歉~男友会觉得女友不信任自己...所以女人有可能会心软.. 迪:不信任obba吗? 作家:这时绝对不能心软相信! 迪:对!!不能相信~ 13:18 孝利:有一半男女遇过恐怖情人，那我们应该也会有人遇过! 文:孝利你是有加害者经验还是被害者经验? 迪:孝利是加害吧! 孝利:两个!这样想想~我好像都有迪:打过吗? 孝利:丢男友手机~我20岁好像比较自重感较强~所以对方(指挥自己...?)自己好像被贬低，会发火没法克制自己!实际孝利和舞台孝利不同，所以我有些(旁徨?)男友可能会很累。 (这里应该是指孝利问男友)会问你不爱我吗?然后发火摔手机说要结束! 迪:可能想著第二天还有行程，所以要快点结束!(指孝利) 孝利:是呀(哈哈跟著"迪"开玩笑) 文:刚才看男人是加害，女人是被害。其实也有很多是女人加害~ B:是呀~我也有过经验，被打巴掌!(其余略) 15:30 孝利:两人恋爱几年? B:5年孝利:那应该一定认识才继续交往滴吧? B:因为爱她作家:爱是问题 16:00 讨论:(暴力约会....?)的罚款?跟踪3以上，8万韩元....8万很搞笑孝利:那101次求婚该怎麼办? 文:那要富者了孝利:以前不是有那种那种纯粹的等情人那种浪漫... 洪:不可以笑著说不要....要强力拒绝...%$^%^^((脏话).. 文:这法有夫女不算吗?(指跟踪、偷看手机等行为)...8万.... 迪:不小心说"大妈"...(立刻众矢之的)是说刘亚仁....(这里不太懂) 19:05 洪:夫妇关系也有暴力行为迪:对~也有夫妇关系的强制sex 孝利:对，夫妇间也会有讨厌的时候(这里是指make love...) 大家顿时吓到....孝利竟会说这个..... 孝利:等一下，我怎麼会说这个? B:这是真实游戏吗? 孝利:不是~不是我的事.... B:看到孝利的新闻不都很幸福? 孝利:就算幸福~也有可能有讨厌的时刻....(呵呵揭露了) 迪:当然罗! ---------------------------------------------------------------------暂翻到这20:00 接下来讨论哪些算爱情暴力，大家讨论各自认为的爱情暴力及经验!

んуǒ◆0513新闻◆李孝利“Magic Eye”拍摄现场，婚后翻身美貌李孝利在结婚后表现出了大翻身的美貌。 5月13日首播的SBS《Magic Eye》，因李孝利，文素利，洪真卿，林京善等四位姐姐们蕴含多方观点的真正的Talk表演的抱负而备受关注。《Magic Eye》的“不能片面了解的新闻”是一档对我们无意错失的新闻中必须要知道的一条新闻的集中探讨的栏目。在首次录制节目时对于自己形象强势的文素利表示：“人们如果觉得我很强势的话，总有值得这样认为的理由吧”酷酷地认可。李孝利则说：“虽然不愿意被人说很强势，但是更讨厌被人说软弱”更加直率的表达出了自己的看法。 “不能片面了解的新闻”中，被选为约会暴力的女人们不仅有强势经验看待新闻还具有着渊博的视角和全新的分析涌出，整档节目完全Talk大爆炸。尽管文素利和李孝利是初次见面，但是完全可以看出二人的默契配合。特别是“综艺成年人”李孝利和“综艺婴儿”但很强的文素利之间精彩的默契配合，有趣的看点成为备受瞩目的关键。转自:LEE家

んуǒ◆0512新闻◆李孝利“李尚顺生气反而很帅气”“夫管严”妻李孝利文素利提及自己的丈夫。 5月13日播出的SBS《Magic Eye》节目中李孝利和文素利对约会暴力的讨论过程中，对自己的丈夫们的暴力倾向一事开口提及。李孝利则将自己称作加害者：“丈夫平时绝对不生气，发火反而很帅气。”文素利对此表示：“李孝利偷偷拿来厨房的剪刀将李尚顺的头发咔嚓剪掉了”告发了李孝利令人毛骨悚然的暴力性。转自:LEE家

んуǒ◆0507画报◆《GLAMOUR ITALY》5月刊宣传画报2张在此先声明~~~~~会喷血滴,......心脏不够强大，别往下看..........

★Spica★┆140429音频┆队长宝儿帮别人唱feat~今天发的单曲!! 歌手名称:Mario (마리오) 单曲名称:Damage feat:金宝儿音频连结:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1gdsYLjX&urlrefer=dabae27d7ba75ca844066bc069486f19 (ps.这歌手宝儿之前就有合作过，帮他唱过feat~那首歌是I'm here~~~~应该有些人知道吧)

★Spica★┆140415音频┆魔女的恋爱SPICA OST完整版分享 TVN"魔女的恋爱"OST(翻拍自败犬女王) 歌曲:I'm A Witch 演唱:SPICA 连结:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1qWLMmpI&urlrefer=817730c1e02e3eed2e3f57f8e513b65f

★Spica★┆140415视频┆TVN"魔女的恋爱SPICA唱OST 歌曲:I'm A Witch(我是一个魔女) 出现在第一集，现在音源还没出~~~ 大家来听听!!!!虽然我只听得出大小宝滴声音~但是很好听喔~~~~ 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjk4OTM3MjEy.html&urlrefer=f4c751e1414ae8d43835d4601b731e16

んуǒ◆0406新闻◆《running man》“李孝利闪亮登场” 《running man》“李孝利闪亮登场”，“Super Star回济州岛婚房～” 《running man》中登场的李孝利。 6日播出的SBS《星期天真好—running man》中，李孝利闪亮登场，吸引了观众们的眼球。当天《running man》作为佳宾登场的金正兰和金旻钟分别和石镇，金钟国组成搭档开启海南露营离开。选择飞机为交通工具的他们来到了金浦机场，犹如“神之礼物”般见到了李孝利。为了回济州道新家而出现在金浦机场的李孝利试图和刘在锡，宋智孝等进行视频通话。《running man》的成员们亲切问候李孝利，李孝利以：”Super Star该走了“结束了通话，让观众们大笑不已。转自:LEE家新闻地址：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fsstv.hankyung.com%2F%3Fc%3Dnews%26m%3Dv%26nid%3D232193&urlrefer=0e01b81dd83099eb357524206b455411 翻译：龙造寺

★Spica★┆140406视频┆刚出炉滴~SPICA全体(千曲的挑战) 节目:千曲的挑战拨出时间:140406 SPICA全体都有去! 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjk1MDk1ODI4.html&urlrefer=768b4181a0f811a61398d191f0937bfa 视频来源:优酷gkszb 刚在网上发现的~~~~

★Spica★┆140406视频┆[HOT] SPICA参加音乐旅行~听完保证抖.. 节目:音乐旅行时间:140405 歌名:Men came down from the sky like rain 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjk1MDA4MDQ4.html%3Ffirsttime%3D0&urlrefer=bf4136195e62590f6cc081c90c8d28b0 听完.......我只有抖..........感动死我啦!!!!!这就是SPICA的魅力~~~~用尽全身力气去唱，简直就是用生命在唱歌呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!我先去泪流满面一会~

★Spica★┆140331音频┆神的礼物14天ost-나라면 音频连结: http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1qWjmkkk&urlrefer=4012f21472e3c0b97c81448077568b3f 今天上YOUTUBE看到滴~~~~是智媛唱ost 歌名나라면 虽然我不太懂韩语........但我听感觉是"如果是我"(有错就包含罗~)

んуǒ◆0320视频◆李孝利SBS 《张基河的伟大的RADIO》济州特辑视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjg3Mzg5NDA4.html&urlrefer=480c1c47c0f85b748acd0a4757323f35 此视频转自:LEE家中字也要等LEE家~~~所以大家要有耐心滴等喔!

んуǒ◆0319新闻◆孝利参加SBS广播节目(由LSS担任主持)相关新闻 0318孝利参加，由LSS担任特别主持的SBS广播"张基河的伟大的RAIDO"，因为主持人张基河去休假了~所以LSS就作几天临时主持。第一个来宾，就当然是咱孝利...........SBS还真是大手笔........把radio搬到济州(广播节目的工作人员都去了)....... 总之出了好多新闻~~~~~新闻来源、翻译:出自LEE家李孝利“济州岛生活的不同之处？有点粘丈夫李尚顺” 新闻地址：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.newsen.com%2Fnews_view.php%3Fuid%3D201403182226530510&urlrefer=06ad0d02fd720c2af0848eae116017ec 翻译：龙造寺李孝利对在济州岛定居发生的生活变化状况进行了公开。李孝利在3月18日播出的SBS POWER FM《张基河的伟大的RAIDO》中久违的重登广播节目，让人看到了可喜的近况。李尚顺询问说：“在济州岛这样长期的滞留尚属首次。最大的不同之处是什么？”李孝利回答说：“不看手表了。我们家没有钟了。在此之前都是依赖看钟来确定几点钟了的生活方式，但在这里生活日期和时间用不着计算。” 李孝利说：“变地非常依赖我丈夫。因为在这里朋友，家人都没有，所以才会成这样吧。因为房子在山里所以本意并不是随时随地都跟着我老公那样粘人，而是我独自一人时感觉有点害怕。我在首尔一般都无视他，但在济州岛却要依赖着他生活。”笑着说道。李孝利“选择济州岛生活的理由？想逃离首尔” 新闻地址：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.newsen.com%2Fnews_view.php%3Fuid%3D201403182230460510%26search%3Dtitle%26searchstring%3D&urlrefer=3d67f77442cf766cb7c9ede405a98003이효리 李孝利在节目中还说：“说实话一开始并非在济州岛定居下来。只是想摆脱城市生活。无论是江原道，郁陵岛还是哪里，只是想从首尔的生活中摆脱出来。”又补充说：“但是江原道的话来回开车要3 ~ 4个小时的时间。想来想去觉得只要坐1个小时飞机的济州岛好像更方便（= =富人的世界我们不懂）。所以这也是选择济州岛的重要原因。” 最后还补充道：“暂时定居在济州岛生活非常好。空气清新，呼吸舒畅。早上起床听不到其他任何声音只听到鸟儿的声音。这一点也很好。三只在城市中养育的狗狗散步时不会有带着‘定时炸弹’的感觉。不用去担心‘无论谁说什么？”’在这里可以自由自在和陪狗狗们散步真不错。” 李尚顺“妻子李孝利料理实力很好，很好吃” 新闻地址：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.newsen.com%2Fnews_view.php%3Fuid%3D201403182244200510%26search%3Dtitle%26searchstring%3D&urlrefer=78ad85fd51c07ed875cc7ebf13ab3858이효리 李孝利作为特别嘉宾出席的3月18日现场直播的SBS POWER FM《张基河的伟大的RAIDO》中遇到“哥哥，姐姐在家做饭吃吗？”的提问。李孝利回答说：“每天都做米饭。事实上在这里不愁吃的。‘今天午饭和晚饭吃什么？’真的很难决定的感觉。每天要做新东西。如果都是吃同样的东西，很难过地舒适。” 李尚顺还补充道：“李孝利现在每天都做料理。李孝利以前在（家族诞生）节目中也经常做料理，但感觉有点不敢恭维。不过现在有所改观吃起来很好吃。” 李孝利李尚顺明确回应2代计划“做好充分准备的时候” 新闻地址：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.newsen.com%2Fnews_view.php%3Fuid%3D201403182250430510%26search%3Dtitle%26searchstring%3D&urlrefer=eb45aee13a2c0df838ce1f1151ad9e62이효리 节目中还被问道了：“2代计划令人好奇。想知道孩子想在首尔养吗？”的提问。李孝利也问道“有生2代的计划吗？”丈夫李尚顺回答说：“在思来想去。” 李孝利表示：“我想快点生，想到了什么时候再生，现在不太想生。我们还是新婚夫妇那种想法确实还没有完全确定。等切实做好了充分准备，似乎就是要生的时候了吧。” 李尚顺则说道：“突然提到孩子的话题，有点惊惶失措。”随即李孝利便说到：“那就想生就生吧。”最后李尚顺表示：“假如真的生了孩子的话还是想就在济州岛抚养。但现在还没生所以不好说”。李孝利“李尚顺，关于音乐不干涉” 新闻地址：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.newsen.com%2Fnews_view.php%3Fuid%3D201403182305313410%26search%3Dtitle%26searchstring%3D&urlrefer=ddfb6859764fc220920df8ce059694d4이효리 李孝利在3月18日现场直播的SBS POWER FM《张基河的伟大的RAIDO》中表示：“其他工作也做的很有趣，但也有抽空在准备我的专辑”表明了自己的专辑计划。对此李尚顺提问道：“好像很多人都很好奇。下次究竟会拿出什么样的音乐来..”李孝利回答说：“很多人以为会受到李尚顺的影响，觉得会不会是安静的Acoustic音乐。不过音乐相关的我们真的不互相干涉。” 另外，李孝利还说：“我会对我喜爱的东西负责的。互相影响干脆不接受。”补充解释道。

★Spica★┆140223新闻┆宝亨的哥哥昨天22号过世了新闻来源:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fnews.donga.com%2FMain%2F3%2Fall%2F20140223%2F61134895%2F1&urlrefer=fadc5ba546b657d217c7aaa66586bca8 我没法翻韩文，所以只能说大概的意思罗~ SPICA的金宝亨亲哥哥於22号晚上因心脏麻痹而过世了。金宝亨知道消息后，亦受到的冲击，哭了一个晚上。亲近人士透露，金宝亨听到这消息很难接受，也很伤心~ 23号还是站上了SBS人气歌谣的舞台，宝亨说这也是哥哥希望看到的人气歌谣结束后，SPICA全员，也去吊唁了。 (以上翻译，只是大致上的意思，如果有错误敬请见谅!)

んуǒ◆0222新闻◆“黄色信封”活动也有“孝利效应” 根据报道表示，在18日公开了孝利姐姐参与美丽财团的“黄色信封”帮助双龙汽车工会被解雇员工的活动截止到22日下午目前已经募集到了3亿8331万5950韩元，完成了4亿7000韩元目标的81%。捐款比孝利姐姐参与公开前（18日前）5270万韩元增加了7倍。参与人数更是近9倍，相比10日（活动开始日期）～18日（孝利姐姐参与公开前）时的880多人参与达到了7585人次。转自:LEE家

★Spica★┆140219视频┆KBS FM 赵正治、河琳的两点 (SPICA) 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjc0NzgyNDc2.html&urlrefer=bcde90a0b49ee080bd305df98fa4092f 我只是看到，所以转了~~~至於翻译别找我!我不懂韩语~~~

★Spica★┆140209感想┆SPICA下次一定会得一位滴~一次比一次好! 虽然很可惜，我要说SPICA下次一定会得一位的!!!! 每次回归都有进步，这次也是有史以来最好的成绩了~~~ SPICA不学其他韩国女团走，躺地板或摸自己的路线。咱走正途。一步一步往上爬~~~~~~~SPICA fighting! 大家也可以发表自己滴感想~

★Spica★┆140207消息┆ˊ本周人气歌谣SPICA进一位候补啦!!!!!! 来源:SBS官网转自:AOA吧girl's day vs SPI CAvs aoa 2月第二周荣光的一位是？

んуǒ◆0206图片◆孝利＆佳仁录音花絮照来源：music.naver 资源：墨转载百度孙佳仁吧

んуǒ◆0206分享◆佳仁Gain (가인) - Black & White( http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fyun.baidu.com%2Fshare%2Flink%3Fshareid%3D386345982%26uk%3D3475688995&urlrefer=27f57b7f3e61697e9fd3eae2f752dca6

★Spica★┆140204视频┆Arirang radio (Tonight, YDLM)现场视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjY5MTczOTc2.html&urlrefer=c12c3792675a77ae2527b85c351daacf

んуǒ◆0204视频◆孝利参与佳仁专辑制作Black&White(制作花絮) 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjY5MTA5MDA4.html&urlrefer=29e83d3182e100bebcfd14cf5d7c0fea 孝利好漂亮呀~~~~ 好想成为那只笔..........

んуǒ◆0202图片◆孝利推特上传日常生活照今天中午推特上传，附了一句:你好!

★Spica★┆140129视频┆You Don't Love ME(问候+舞蹈练习版) 问候+3舞步教学视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjY3NjEyNzIw.html&urlrefer=9545406588d1d8cfcee4aac27caff906

んуǒ◆0127视频◆SPICA-You Don't Love Me!(李孝利创作制作) 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjY2NzE0MTU2.html&urlrefer=ff9645a9e85c147b6d4116030166b7c6

★Spica★┆140126图片┆官方预告破百万观看! 看来咱们SPICA这次回归很多女团的粉丝很紧张喔~~~~ 以前踩的人不多，但现在踩的人多了，我反而觉得开心。至少代表有人关注!!! SPICA回归大发!!!!!!!!!

★Spica★┆140126视频┆SBS人气歌谣 Spica Comeback NEXT WEEK 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjY2NDM4MDMy.html&urlrefer=6ebc43cbb9fef13a7c28df459acf6e7f 开头太好笑了!!!!平常吃就算了，连回归预告也在吃..... 好期待呀~~就在明天!!!!!!!!

【新闻】陈文茜主持新节目与陈绮贞四手联弹陈文茜今(22日)在微博曝自己将再度跨界主持大陆东南卫视音乐节目《海峡夜航-文茜的音乐世界》，即将访问歌手陈绮贞，她弹陈绮贞的歌曲「旅行的意义」展琴艺，还在节目中与陈绮贞表演四手联弹。陈文茜在微博上说：「15年前我曾出任国际唱片公司总经理，今年复出，重拾音乐节目。」她感叹：「往事只能回味，纪念掏出大半积蓄买第一把吉他给绮贞的外婆，绮贞边弹边流泪⋯⋯」。

★Spica★┆140120新闻┆李孝利担任SPICA回归制作人及词曲创作人李孝利以制作人身份正式出道，担任#Spica#新歌词曲创作~去年以《Tonight》活动的#Spica#将回归，此次孝利亲自参与组合的词曲创作，网民们的好奇心和关注度也随之增加。另外，在本月14日公开的《Don't Cry》MV中公开了她与李尚顺的婚房成也为了话题。转自韩流音悦台

んуǒ◆0116视频◆李孝利 - Don't Cry (新婚房特别版 ) 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjYyNDk2Mzc2.html&urlrefer=c685a0def3a0af5c23644b8d385e56f5 cjenmmusic释出济州岛新房特别版!!!! 大概是MV一出，韩国大众对於孝利在济州的家讨论十分热烈~所以又发了这个版本。真的好羡慕LSS.....性格身材超好的美娇娘、有院子的大房、还有动物~ 不够!不够啦~~~孝利快回来吧!好想你~不论是综艺还是音乐....

んуǒ◆0115视频◆需要浪漫3OST 李孝利- Don't Cry (中字版) 有两的版本翻译的用词不同，个人认为都不错!两相对照，更了解意境~ 1.LEE家出品 2.youtube上搜到滴繁中版，中译歌词来自翻滚吧姨母 1.LEE家视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjYxODA4ODA4.html&urlrefer=1d0f2581ea9bd5b98ae9e39cdb887911

んуǒ◆0114视频◆需要浪漫3OST 李孝利- Don't Cry MV(完整版) 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjYxNDg5NDE2.html&urlrefer=26a4463fa46782a84c4a4a17bb56d2a9 明明这首歌叫don't cry，为何我看完MV却想哭呀~~~~ 虽然知道结婚了，但看到.......我还是想哭........ 好不舍呀!!!TT还有歌好好听呀~~~

んуǒ◆0113视频◆(需要浪漫3 OST)李孝利 -Don't Cry (Teaser) 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjYxMjA1MTI0.html&urlrefer=85f3195b9c34976af0ee5727e52474bc 久违的李孝利，真是好美丽好可爱呀~~~~~ 此曲don't cry，是孝利的词曲创作+演唱而LSS负责编曲+吉他明天发布，一起期待吧!!!!!

『Eric Nam140110视频』Eric Nam 金宝儿(Say something)翻唱视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjYwMDY0MjYw.html&urlrefer=d44702b3e59ca4ae97f02cd6d9bf19ed 路过，没人发~~~与SPICA金宝儿同是B2M，就帮忙发发啦! 是翻唱A Great Big World的歌(Say something)，是Eric Nam在youtube自己上传的~~~

んуǒ◆0109新闻◆李孝利夫妇为tvN月火新剧《需要浪漫3》唱OST 李孝利-李尚顺夫妇为tvN月火新剧《需要浪漫3》录制OST。近日据某音乐界人事透露李孝利、李尚顺夫妇已经完成了OST的录音，目前正在进行后期制作，这也是两人婚后首次合作的音乐活动。另外，《需要浪漫3》将于13日首播，OST音源会在14日公开。转自:音悦tai

★Spica★┆140108视频┆圣诞夜表演(131224) 时间:131224圣诞夜共四个视频! tonight的音质较杂~ 以下视频，由youtube翻出 SPICA 狠毒地视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjU4OTM5MjAw.html&urlrefer=48848deb13d0a8dab3a6954e368d1937

んуǒ◆0106视频◆饭拍李孝利出席KARA年末援助派对视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjU3ODQ1MDI4.html&urlrefer=40371ac522df4c1201ad39921e0d822f 参与时间131206 虽然是偷拍，但看完觉得好美!好幸福呀~~~~ 此视频转自:LEE家

んуǒ◆0101视频◆131231 MBC歌谣大祭典李孝利 MFBTY 合作舞台视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjU1NzU2Mzcy.html&urlrefer=d1f49d0b96ccf672ac4ceaf129b7eaf0 这场孝利感觉好开心呀!!!!!! 而且他好帅好美呀~~~重点是腰超细.....露腹肌......新年大福利呀!!!!!!! 改编过的Miss Korea也超好听~~~还有台上只有她穿高跟鞋跳舞....还跳得这麼high~

んуǒ◆1230新闻◆李孝利SBS演艺大赏彩排公开...期待感爆棚李孝利的“2013 SBS演艺大奖”彩排现场照成为了话题。计划在30日晚播出的《SBS演艺大奖》中，李孝利和笑星洪铉姬彩排的现场照被公开。在公开的照片中，李孝利穿着舒适的便服带着墨镜，与招牌corner《寻找笑容的人们—坏丫头》中的笑星洪铉姬一起磨合的情景。《寻找笑容的人们—坏丫头》的洪贤姬在以往接受媒体采访时表示希望与《Bad Girls》的李孝利一起出演《坏丫头》专栏。得知李孝利将出演SBS演艺大赏消息的网民们纷纷表示：“期待李孝利的出演”，“李孝利和洪铉姬的舞台一定会看”等的反应。另一方面，《寻找笑容的人们—坏丫头》的洪铉姬在男性不拘一格的石直球性格具有很高的人气，因此《Bad Girls》的李孝利和洪贤姬将有什么样的表演，非常值得期待。李孝利和洪铉姬的搞笑演出可以在30日晚20点55分播出的SBS《演艺大赏》中确认。

んуǒ◆1230直播◆SBS演艺大赏不知为何.....一直被砍.......

んуǒ◆1230消息◆李孝利将参加今晚SBS演艺大赏的搞笑舞台新闻来源:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fnews.donga.com%2FMain%2F3%2Fall%2F20131230%2F59867268%2F1&urlrefer=27857ec24da178a1f4b8e1155070e408 尚无中字翻译，我就大概把我知道的翻一下李孝利“SBS演艺大赏”彩排照片发布，“热烈的相声表演，期待” 歌手李孝利里的“SBS演艺大赏”的排练照片被发布了。2013年12月30日 “SBS演艺大赏” 李孝利和洪贤熙彩排现场照片发布，。李孝利身穿灰色紧身牛仔裤、太阳镜。和喜剧演员们正在协调舞台。其他得我就不翻罗，看LEE家会不会翻，到时我再转!!!

んуǒ◆1230视频◆SBS歌谣大战<You are a Miracle>群星合唱视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjU0ODA4OTg4.html&urlrefer=fcd186a1db9cf317d3a152d464d79ca2 孝利是4:14~4:25!!!!!!清纯美人~美爆啦!!!!!!!!!!!!!!! 还有6:05~6:10(隔壁的是K.wll)-->刚刚在微博有人说两人有家族即视感(笑死!!!他真的很像大成)

んуǒ◆1227新闻◆Rain、李孝利隔墙裸身聊天 12月26日 Mnet 播出的《Rain Effect》中，播出了11月22日在「MAMA」后台拍摄的 Rain 与李孝利部分花絮。相信有不少粉丝都知道 Rain 与李孝利是很好的朋友，在「MAMA」后台的拍摄中，他们两人透露了曾在晒紫外线的美容沙龙中隔著一道墙全裸聊天… 李孝利说：「我有很多话想对 Rain 说… 首先，应该来说说在晒紫外线的美容沙龙里看到你裸体的时候。」Rain 回应李孝利：「那真的很好笑。我去晒紫外线的美容沙龙，然后听到李孝利在隔壁说『那是郑智勋 (Rain 本名) 吗？』」李孝利接著述说了当天的情况：「我们是在两个人都裸体 (因为在美容沙龙中) 的情况下开始了对话，不过没有见到，是隔著墙聊天的。但一想到他在我隔壁会让我有尴尬的幻想… 你们知道吧…」来源：allkpop 翻译/撰写：Kpopn 的 D.W