巴拉克爱拜仁 巴拉克爱拜仁
烦人的凡人~~~
关注数: 381 粉丝数: 812 发帖数: 42,728 关注贴吧数: 81
求意境帝来 lemon tree 脍炙人口的一首歌, 最近也在学,但对其意思模模糊糊的。。。 求意境帝解释。。。 不要字面上的翻译,哥哥我大学淫文五级。好着呢。。。 yellow lemon tree和blue sky代表者什么呢? isolation翻成什么好呢?孤单?独处?分离?你不在我身边? 原歌词 FYI: I'm sitting here in a boring room It's just another rainy Sunday afternoon I'm wasting my time, I got nothing to do I'm hanging around, I'm waiting for you But nothing ever happens and I wonder I'm driving around in my car I'm driving too fast, I'm driving too far I'd like to change my point of view I feel so lonely, I'm waiting for you But nothing ever happens, and I wonder I wonder how, I wonder why Yesterday you told me 'bout the blue blue sky And all that I can see is just a yellow lemon tree I'm turning my head up and down I'm turning, turning, turning, turning, turning around And all that I can see is just a yellow (another) lemon tree La, la da dee da, etc. I'm sitting here, I miss the power I'd like to go out taking a shower But there's a heavy cloud inside my head I feel so tired, put myself into bed Where nothing ever happens and I wonder Isolation is not good for me Isolation I don't want to sit on a lemon tree I'm stepping around in a dessert of joy Baby anyhow I'll get another toy And everything will happen and you'll wonder I wonder how, I wonder why Yesterday you told me 'bout the blue blue sky And all that I can see is just a yellow lemon tree I'm turning my head up and down I'm turning, turning, turning, turning, turning around And all that I can see is just a yellow (another) lemon tree I wonder how I wonder why Yesterday you told me 'bout the blue, blue sky And all that I can see And all that I can see (dit dit dit) And all that I can see is just a yellow lemon tree @月下大海 @仲文公子 @frownts @红小狐狸 @月蚀119 @机电824 @fenghuangwudi @~北落师门~ @射手座X因子 有个最近因为些琐事思考人生的小盆友, 本来想叫他的,考虑了一下,就不@他了。。。 不过就是和他说 你不能选择哪最好的,是那最好的选择了你。 推荐他去听一下Brad Paisley的letter to me吧 好,回到原来话题,这歌什么意思?
首页 13 14 15 16 17 18 下一页