chen修磊的个人资料

饥荒哈姆雷特永亮bug(版本308440仍有效）好像在吧里不止看到一次有人问HAM提灯bug是不是被修复了？然而楼下都没有给出其实并未完全修复的回答。所以在这里我贴一下万年懒癌做的永亮视频示意。 ——————分割线—————— 该触发方法早在上个月第二次修永亮bug（当时矿工帽还能永亮）时，我在贴吧里面提出来过。后来也不止提到一次。然而因为是个萌新+小透明，根本没人看。 ——————分割线—————— 写在前面该视频只是演示永亮bug仍旧存在，并不讨论实用性。所以请别杠什么我只玩HAM，不跳世界。（目前不跳世界HAM内的熊皮包、步行杖、眼球伞貌似无法解锁吧？）想说的话在视频里面全部用文字展示出来了，值得一提的是视频内也顺带演示了现版本存在的考古锤用空格和鼠标考古掉耐久不同的bug（这不是很多人都知道的bug吗）。 ——————分割线—————— 此外，如果EA结束前没人去论坛反馈该bug，我会去论坛反馈该bug，至于之后klei修不修是他们的事了。所以想要利用该bug建家的童鞋请抓紧时间了。 ——————分割线—————— 这里是视频链接 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fwww.bilibili.com%2Fvideo%2Fav43313409%2F&urlrefer=bdbfd4675bb8cdb13d60e5ad1af9b01d 这里是历史贴链接（演示在8楼） https://tieba.baidu.com/p/6002203766?pid=123579639973&cid=0&red_tag=0842999498#123579639973 ——————分割线—————— 最后加个镇楼图

19-02-12 HAM更新–308440 约50min前（码字码了20多min的手残）官方进行了一次热修复，这次修复内容蛮多，还把风滚草问题给修复了。期待大家找到新bug ——————分割线—————— [Game Update] - 308440 [游戏更新] - 308440 Release Date: 02/11/2019 发布日期：PST 2019-02-11 Update Information: 更新信息： Bug Fixes bug修复 ●Known seeds will now grant Wormwood sanity boost like random seeds 特定的种子也会像普通种子一样给wormwood精神加成 ●Wormwood can only use Poop, Guano and Buckets-o-poop to heal. And the bucket gets more than one use. No more unintended Ash-strats. wormwood现在只能通过便便，粪堆和便便彤治疗。便便桶治疗会更多。不能再用灰烬治疗了。 ●Fixed crash when trying to drop equipped item in zoomed interface with controller. 修复了用手柄拉了视距后把身上装备的物品扔掉时会崩溃的问题。 ●Fix for potential crash when harvesting drying rack 修复了收获晾肉架时一个潜在的崩溃问题。 ●Wormwoods planted seeds won’t crash the game when hit by a ground pound wormwood种下的种子被地面震击打到时不会再造成游戏崩溃了。 ●Fix a rare assert when Wilba sometimes transformed back from wereform 修复了威尔巴有时从悍妇状态变回来的一个断言问题。 ●Fixed potential assert with rainbow jelly migration. 修复了彩虹水母迁移的一个潜在的断言问题。 ●Fixed the non random seed placer 修复了非普通种子放置下去后的一个问题。 ●No more seeds will spawn at 0,0,0 when Wormwoods plants them wormwood种种子时不会再有种子生成于坐标0，0，0 ●Fixed a tuber tree crash 修复了一个块茎树的崩溃 ●Fixed tumbleweed disappearing at the world edge. 修复了风滚草在地图边界消失的问题。（过了这么久终于修复了）

19-02-08 HAM更新–添加新角色！大约2h前，官方进行了HAM的又一次更新，这次放出来上次被吧主扒出来的新角色水平有限请大佬指正 ——————分割线—————— [游戏更新]–307715 更新信息 The Character Update is now live! This update focuses on making our new Hamlet characters more interesting for you to play, particularly when playing outside of the Hamlet world. 角色更新已放出！这次更新集中在制作一个对你来说更有趣的HAM角色，尤其是在非HAM世界也有可玩性。 Wilba has inherited one of her father's more colourful characteristics, namely, she now carries the same curse that inflicts all of her father's family with dreaded werepigism. Also, all of pigkind from Hamlet's town pigs to those of ROG will now recognize her as the king's daughter, and pay her tribute in the form of gifts. 威尔巴继承了他爸众多特点之一，换句话说，现在她现在也继承了他父亲家族的令人烦恼的变身疯猪特性。此外，所有的猪人，包括从HAM的**到ROG的猪（食）哥（物）都会视她为国王的女儿，并用礼物向她上供。

想问一下大家本周皮肤掉落情况？官方真不是改掉率了吗？神装镇楼不用问我，问就是四白。今天白天一直挂机，没掉礼物，晚上玩的时候终于掉了本周最后一个礼物，我无F可说。今年过年不给箱子就算了吧，你真不是调了掉率？我以前好像从没四白过，至少都有个蓝啊。所以想问一下吧里的各位你们掉的皮肤品质如何？有一样的吗？（有一样的就心理平衡了）

好消息：官方紧急修复了女武专属皮肤的贴图bug 我以为头盔被遗忘了，进游戏一看，应该是也被修复了。但是，为什么我觉得原版头盔歪了呢？还有巨鹿头的原版和皮肤一样有点奇怪？请告诉我我是不是瞎了今天截的巨鹿

19-01-26 HAM更新–305507 修了什么怪大家都懂按照惯例，水平有限，翻错请大佬们指正~ ——————分割线—————— [游戏更新]–305507 更新信息 bug修复 ●修复了一个由准备好的食物引起的崩溃 ●修复了锅的文本里的bug ●修复了在主菜单里的一个罕见的bug ●荆棘不会再长在荷花池里了 ●修复了兼容SW的世界里面的小木牌数量问题

看到有人说这次皮肤丑那我发个游戏内预览大家看着氪真香警告还要，不许说我隔壁吧水了还来这里水，我可是萌新，需要经验升级一套11RMB，全套折后21RMB 女武含人物、专属两件套皮肤小丑含人物、雨伞、衣柜皮肤大力士含人物、锤子、草帽皮肤顺便一提，狗年皮肤又可以合了，快去买dlc拆包吧。

19-01-25 DST猪年皮肤游戏内预览方便大家考虑氪不氪如题，下面提供猪年新皮肤dlc游戏内的预览，大家可以参考一下。首先这次dlc单买11RMB，整合为21RMB（折后）小丑包含人物皮肤以及衣柜、雨伞皮肤女武包含人物皮肤以及两个专属武器盔甲的皮肤大力士包含人物皮肤以及草帽、锤子皮肤

19-01-25 HAM更新–305080 今天联机版更新了猪王年摔♂跤活动，单机版也没被落下，官方进行了更新。先说点题外话，DST猪王年登录送牛帽皮肤，dlc皮肤全套21，单买11一个，而且今年人物皮肤只有三个，还让不少人接受不能，叫嚣着打死也不买。嗯，我就是其中一员，结果还是真香。辣鸡klei坑我钱财昨晚wg还偷跑了，本来我想多做几棵圣诞树也不行。（说得好像我经常玩wg DST一样）好了，到此为止，下面是正题。本人水平有限，翻错地方请大佬们指正~ ——————分割线—————— [游戏更新]–305080 哈姆雷特的居（奴）民（隶）们感受到节日的喜庆，但他们需要办趴体的借口。比如说成功熬过末日就是个很好的动（借）机（口）。所以在你转移大灾难（也就是转动轮盘结束末日）前你熬过了几天，全哈姆雷特的居民会为了庆祝生命的幸存而搞狂欢。快乐地加入他们的行列吧！新特性 ●末日结束后城镇居民会狂欢几天 bug修复 ●修复了鼠标检查HAM新的已做好的食物时出现的bug ●修复了鼠标检查HAM新地皮出现的bug ●修复了穿着蝙蝠帽穿越到HAM时的断言问题 ●修复了把牛牛发情季节调为often（应该是汉化里的较多选项，不是大量）的世界加载时的断言问题 ●修复原版世界把打包袋拆开时的断言问题 ●修复伍迪胡子的美工问题 ●修复了毛刷的一个问题 ●修复了杀鼠剂掉落的打字错误（没看懂，希望有知道的大佬指点一下） ●修复了炼钢炉的一个提示文本问题 ●修复了带着懒人护符离开室内导致崩溃的问题 ●修复了炼钢炉与手柄/鼠标右键不能正常匹配的问题（直译是不能一起好好工作，也就是说二者匹配有问题） ●修复了把蜜蜂调为无的世界里面，破坏蜂巢无限掉落的问题

没人发（水）？twitch马戏团即将重开一轮掉落隔壁吧和隔壁吧都有人发帖说了这事（其中一贴还是我水的），我上午看了几次本吧居然没人说？这不科学呀。官方发帖说，twitch即将开始新加的一轮马戏团皮肤掉落。这次过后就真的停止掉落了。但以后可能会可以出售和交易哦。之前落下的朋友快去补吧。附上渣翻 ——————分割线—————— JoeW 明天开始我们即将开始再加的一轮twitch礼物掉落。这次每周的掉落是真的只有最后一次机会拿对应的皮肤了哦。这一轮掉落完毕，它们将无法再在twitch上获得了，但是未来我们可能会让这些皮肤可以购买或者成为稀有掉落——我们还在考虑这件事玩家可以关联你的twitch和klei账户，观看ds或者dst分区的直播，得到这些皮肤。然后是链接…… 关联了账号的steam用户可以获得这些掉落。这次掉落是鸟笼。而且你只能得到一次这些皮肤，已经有了就不会再掉了！已经有了就不会再掉了！已经有了就不会在掉了！重要的事说三遍！！！ 30min头像 2h背景 6h物品 ——————分割线—————— 图2是官方在论坛上回答的，如果你已经有了这些皮肤，那么这次加的活动不会再掉了。未来可能会给有皮肤的玩家新东西，但这次不会。 ——————分割线—————— 附原贴链接 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fforums.kleientertainment.com%2Fforums%2Ftopic%2F101872-twitch-drop-encore%2F&urlrefer=9e25343312e0e6d5b90bd13954ff4979

19-01-17 twitch马戏团皮肤即将开始新一轮掉落官方发帖说，twitch即将开始新一轮马戏团皮肤掉落。这次过后就真的停止了。但是以后可能会可以出售和交易哦。之前差的皮肤可以补上啦，hhh落下的朋友快去补吧。附上渣翻 ——————分割线—————— JoeW 明天开始我们即将开始再加的一轮twitch礼物掉落。这次每周的掉落是真的只有最后一次机会拿对应的皮肤了哦。这一轮掉落完毕，它们将无法再在twitch上获得了，但是未来我们可能会让这些皮肤可以购买或者成为稀有掉落——我们还在考虑这件事玩家可以关联你的twitch和klei账户，观看ds或者dst分区的直播，得到这些皮肤。然后是链接…… 关联了账号的steam用户可以获得这些掉落。这次掉落是鸟笼。而且你只能得到一次这些皮肤，已经有了就不会再掉了！已经有了就不会再掉了！已经有了就不会在掉了！重要的事说三遍！！！ 30min头像 2h背景 6h物品 ——————分割线—————— 附原贴链接 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fforums.kleientertainment.com%2Fforums%2Ftopic%2F101872-twitch-drop-encore%2F&urlrefer=9e25343312e0e6d5b90bd13954ff4979

19-01-15 HAM更新–303256 几小时前，官方又进行了一次热修复，对不少bug进行了修复。依旧是翻错的地方请各位大佬指正~ ——————分割线—————— [游戏更新]–303256 更新内容 bug修复 ●现在当玩家（带着朋友或穿甲）被钢羊鼻涕缠住时再被攻击时，能够正确地被粘液困住了 ●修复了检查某物时的图形bug ●修复了打喷嚏时的图形bug ●修复了威尔伯（猴王）的骑牛奔跑bug ●修复了兼容HAM后洞穴香蕉树变奇怪的问题 ●修复了普通世界（DS）燃烧小木牌的断言问题←应该是代码层面的断言（assert），楼下放解释 ●修复了普通世界（DS）和ROG里面放置木门的断言问题 ●修复了HAM和兼容HAM后小牛长大的断言问题 ●手柄下鞍的bug被修复 ●木栅栏应该可以正确加载了 ●修复了锁上的展示台上的物品消失的bug ●骑牛可以正常攻击和被攻击了

19-01-12 HAM更新–303169 大约40分钟前，klei发布了一次热修复，主要是针对昨天更新的bug进行修复的一次更新。翻错的地方请大佬们指正，非常感谢！ ——————分割线—————— [游戏更新]–303169 更新内容 bug修复 ●修复了一个可能在哈姆雷特中关闭制作栏时造成崩溃的bug ●修复雪球机相关bug ●修复刷子的崩溃bug ●修复给牛刮毛相关bug ●修复了架子上的物品神秘消失的bug ●修复了几个骑乘时的动画bug ●用动物开关门被修复了←这一点我不怎么知道，一会进游戏试试看 ●修复了小牛的ApplyBuildOverrides崩溃←英文的含义我不知道 ●修复了shift＋鼠标左键让物品消失的bug←昨天刚开始我还以为是控制台触发的，后来看到隔壁吧不止一个人有遇到，本吧也有人提到，才知道并不是控制台触发

19-01-11 更新啦！QoL！（楼主重制版，上一贴日期写错了）这次官方没有咕咕咕，今天更新了！依旧是手翻请大佬们指正~ ——————分割线—————— 各位，欢迎来到2019！我们将联机版的一些棒棒哒有趣哒特色移植到单机版，以此开启新年之旅。下面这些加入了单机原版及其3个dlc中。 ●训牛和骑牛（牛鞍，刷子，取鞍器） ●钢羊（为了有钢丝绒） ●栅栏（木栅栏和门） ●打包纸（蜡纸和蜂蜡）←超爱这个(｡•̀ᴗ-)✧ ●小木牌（还有羽毛笔） ●当你鼠标拿着物品时加了action key能力←这点经过我测试，是拿着物品也能捡东西了 ●利用action key捡陷阱←等我测试除了以上这些，美工也加了HAM视觉颜色改变。有些变化很大，比如说季节的颜色，新背景颜色，有的只是微小的变化，比如爪棕榈叶子颜色。此外，控制台对房子内部及其装饰的功能也加强了。下一步是啥？我们会再度拜访猎人和猪公主。为了让他俩能在非HAM玩的更有趣，我们觉得可以加强一下。（猎人，真的吗？）期盼着 2月7号，全新以及更强的威尔巴以及沃尔巴克斯，试着为了迎新年变得更强大而出现吧。

19-01-10 其实不想翻译的游戏更新（又是小更）是的，没有更QoL！没有更QoL！没有更QoL！又只是修复了一个小bug。这两条都是修复bug，难道暗示咕咕咕？早上看到这条更新其实不打算水一贴，但是打开steam又有更新内容。 ——————分割线—————— [游戏更新]–302650 更新信息 bug修复 ●修复了昨日的一条路径，该路径导致不加载DLC就去设置世界的话导致游戏崩溃。

19-01-09 HAM更新–302498 依旧是手翻请大佬们指正，这次修复的都是大家都比较熟悉的bug，所以我直接意译了 ——————分割线—————— [游戏更新]–302498 bug修复 ●旷工帽扔地上出房间再进的bug被修复（klei你是不是逛贴吧了） ●修复了猪猪和松露古物刷墙外的bug ●修复了圣诞以来的ROG兼容HAM和SW后创世界，结果进去是DS的bug

【图文教程】小白都能看懂的饥荒旧档与哈姆雷特新档的合档方法因为最近不止一次在吧里看到有老玩家回归，询问旧档与哈姆雷特（暂译，英文名Hamlet，以下简称HAM）新档的合档方法以及相关的问题，所以想在这里利用图文简单说明一下。即使是没有合档经验的小白应该都能看懂。这篇帖子会附赠目前我发现的合档之后的bug，2楼用于持续更新我发现的bug。另外， 1.因为本人已经在EA出来当天将我的旧档合并了，所以新建了一个不兼容HAM的档充当旧档进行演示。为了方便我用了控制台，所以别问我为什么有的图里面制作栏全绿什么的。 2.制作神州飞船和天空椅的必要材料我都翻译为整蛊玩具，是因为它们在wiki里面是和整蛊玩具放在同一界面的，所以我懒得拧出来翻译了。贴一下x乎链接，方便观看食用以及后续bug反馈更新。 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fzhuanlan.zhihu.com%2Fp%2F53091767&urlrefer=ceab00505103c756fe9de60221b51573

【图文教程】小白都能看懂的饥荒旧档与哈姆雷特新档的合档方法因为最近不止一次在吧里看到有老玩家回归，询问旧档与哈姆雷特（暂译，英文名Hamlet，以下简称HAM）新档的合档方法以及相关的问题，所以想在这里利用图文简单说明一下。即使是没有合档经验的小白应该都能看懂。这篇帖子会附赠目前我发现的合档之后的bug，2楼用于持续更新bug。另外， 1.因为本人已经在EA出来当天已将我的旧档合并了，所以新建了一个不兼容HAM的档充当旧档进行演示。为了方便我用了控制台，所以别问我为什么有的图里面制作栏全绿什么的。 2.制作神州飞船和天空椅的必要材料我都翻译为整蛊玩具，是因为它们在wiki里面是和整蛊玩具放在同一界面的，所以我懒得拧出来翻译了。贴一下x乎链接，方便观看食用以及后续bug反馈更新。 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fzhuanlan.zhihu.com%2Fp%2F53091767&urlrefer=ceab00505103c756fe9de60221b51573

18-12-21 【游戏更新】-300612&301295 照惯例，渣翻请大佬指正。今天的更新其实没什么好翻译的，因为咕咕Klei昨天其实在论坛已经有谈论到。 ---分割线--- 【游戏更新】-300612 就如在这个帖子里面提到的一样（贴子链接http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fforums.kleientertainment.com%2Fforums%2Ftopic%2F100777-qol-update-report%2F&urlrefer=c513c3a530f72cf6a19a97de23042e45），QOF更新的发布将会延期到1月，因为办公室放假还有季节性感冒席卷klei，还有我们想夹在里面的一些东西有点问题（其实这才是重点吧，前面的都是借口）。不过，我们还是会做一些bug修复。 bug修复 -可疑的裂缝不能被斧头砍了，他们现在是不可被砍的。（改成了火药炸了） -修复了有的世界不会生成先驱遗迹的问题。（这个有的吧友也遇到了） -修复了末日日历的存读档问题 -修正了被“消失的可疑裂缝”影响的世界的bug -修复了linux的声音问题 -修复有跟随者卡墙里的问题 ---分割线--- 【游戏更新】-301295 -修复了【修正了被“消失的可疑裂缝”影响的世界的bug】的bug（除了滑稽我还能说什么） -修复了末日日历不转的问题

HAM EA版更新Aporkalypse后旧档离开毁灭季（暂译）的方法前言：此方法为个人三个旧档的测试和推测得出的，可能有误，请大佬指正。简言之，就是女王遗迹内有一个房间，上面的墙体中间有类似五岛遗迹的裂缝入口，用斧头砍开后可以进入隐藏房间，里面有可以离开毁灭季的建筑Aporkalypse Calendar。关于详细方法和房间特征什么的请移步链接。图文方法见链接：https://tieba.baidu.com/p/5971954513

18-12-07 HAM更新Aporkalypse后旧档离开毁灭季（暂译）的方法首先，很多吧友应该发现了此次更新之后，旧档是没有五岛的。而在五岛遗迹里面有可以离开毁灭季（鉴于很多人都这么叫，暂时就叫这个名字好了）的建筑Aporkalyse Calendar（毁灭季日历，我称之为毁灭季计时器）。（关于计时器和五岛遗迹的部分，b站up主雨飞君有发，一些吧友也有发，而且上午我也是看雨飞君@ 雨飞君的直播跟着探索的，所以在这里不赘述了）但这并不是代表旧档就因为陷入无限毁灭季而不能玩了，Klei官方肯定会为我们准备一个折衷的方法，毕竟Klei很良心是吧（bug多得很良心），下面进入正题，旧档也是存在放计时器的房间的，根据我的测试，应该是在女王岛遗迹的某个房间。 ------良心分割线------ 写在前面，此方法为个人在我的三个旧档里面测试出来的，如果有错误请大佬指正。 ------良心分割线------ 下面正式介绍：首先，找到女王岛遗迹入口,标志是门口头顶的猪人然后，找到其中的某个房间，房间的正上面多出来一个奇怪的裂缝，可以用斧头砍掉，然后鼠标指上去会显示Enter Door（由于我砍之前没截图，所以......）接下来，你会发现，你会在那里鬼畜，但是进不去，但是呢，没有什么是能难倒万能的玩家的，当你的速度达到可以冲进墙的时候，你就可以进去了，内部如图好了，下面是我的推测：经过我三个档的探索和观察，这个房间必定刷在女王遗迹内部，该遗迹有两个房间，每个房间都有墙上火盆（Wall Brazier），其中一个房间上面的墙的中间会刷出这道门来，这也是为什么开了门进不去，因为中间也是有火盆的，它挡住了你！！！你把鼠标放在门的上部分，可以发现会显示Examine Wall Brazier（检查墙上火盆）如图解决办法为：1.控制台删掉中间的火盆。2.飙到40码冲进去。那么，肯定会有人问，如果该房间上面的墙是进入房间的门会怎样呢？没错，你就没有计时器的房间了！（我三个档其中的一个找完了所有特殊遗迹，每个找了两遍以上，女王遗迹找了五遍，就是找不到裂缝，后来发现进去有墙上火盆房间的门是开在上面的）所以，我的最终建议是：朋友，开新档吧。

18-11-28 游戏更新-296676 写在前面，这次更新大概就是，Klei:我们尽力不咕，但是bug太多了我们也没办法啊 ——————华丽滴分割线—————— 下面是正题，翻错的请大佬指正，谢谢！ ——————华丽滴分割线—————— jason: 嗨，大家好！感谢大家一直以来的反馈和bug报告。我们一直忙于修bug（HAM还有很多小bug）和做末日季。在正式版出来前我们还想修改一些平衡，做一些新内容。但是12月6号太近了，我们不可能来得及调整好所有，把所有内容加进去，让它正式发行。（明示12.6结束EA的公告要咕咕咕了）12月6号仍旧会加入末日季，但是在结束EA前我们还有些东西要做。如果您正在等稳定的正式版发售，我们非常感谢您的耐心，同时请您再等等。等把日期确定了我们会再发公告的。 ——————华丽滴分割线—————— 平衡修改 ●偷东西不补货了 bug修复 ●强盗猪宝藏不掉骨片，现在掉孔雀毛 ●鼹鼠帽半天室内效果更好 ●荨麻应该在雾季会更加持续地自然开花了（是吗？） ●修复roc定身bug ●修复店主桌子神秘失踪 ●修复小切蛋放在箱子和架子上的孵化问题 ●修复玩家进自己家时可能造成的崩溃 ●房子点着再跑出去不会跑到神秘地带了 ●修复洒水器的内存泄露（敲黑板，这个才是重点！）由于我们可以做，而且一直以来呼声很高。 ●现在可以用胡子和草做胡子地毯了！！！（你懂的，为了满足你对像素艺术的爱，或者想做黑色条条）（明明是为了安抚民心吧，bug那么多）

18-11-22 是的，你没看错，HAM又双叒更新了以下纯属手翻，目前暂时无法打开游戏验证，翻错的请大佬指正。 [游戏更新]–295671 平衡更改 ●现在荨麻不开花是因为非雨雾季了(但它们仍在雨雾季开花，这是个微妙的平衡)。它们也不喜欢密林地皮外的其他地皮。 [Bug修复] ●现在玩家正在转变形态时不会打喷嚏了 ●当玩家得了花粉症的时候跳世界到SW或者ROG时，游戏不会崩溃 ●工匠猪不再是无限的锤子来源了 ●有客人时镇长不会睡觉 ●修复了当碰到与SW兼容的HAM地图边缘产生的硬故障 ●修复了一个当和一群跟随者攻击时可能导致的崩溃 ●修复了两个家伙同时从一个架子上拿两个东西产生的崩溃 ●加了控制台指令StopHammerTime()来移除城镇地面上的所有锤子 ●美化了密林藤蔓装饰和光线